100 Hal yang Tidak Saya Ketahui Tentang Senior Saya - Bab 61
Bab 61
Penerjemah: miiEditor: Ryunakama Hari 61Saya tidak memiliki pekerjaan rumah yang harus dikumpulkan hari ini, dan minggu ini relatif bebas, jadi saya memutuskan untuk tidur lebih awal kemarin. Meskipun saya biasanya tidur setelah tanggal berubah, tidak ada yang buruk untuk tidur lebih awal. Namun, itu tidak mungkin ketika saya penuh dengan tugas. Itu sebabnya aku masuk ke tempat tidurku sekitar jam 11 malam, waktu di mana Kouhai-chan seharusnya sudah tidur. Dia akan mengirimi saya pesan LINE lagi. Akan lebih baik jika dia akan tidur dengan benar cepat atau lambat. Atau itulah yang saya pikirkan saat itu.Setelah sepuluh menit, dua puluh menit, dan satu jam berlalu, tanggalnya bahkan telah berubah, tetapi tidak ada pesan dari Kouhai-chan sama sekali.Pada akhirnya, saya memaksakan diri untuk tertidur, dan akhirnya saya pergi ke alam mimpi pada waktu yang biasa saya tiduri. Tentu saja, bangun hari ini juga terasa seperti hal terburuk untuk dilakukan, sama seperti biasanya. Aku hanya mengantuk. Aku mengucek mataku, menampar pipiku, mengayuh sepedaku, dan sampai di stasiun. Kouhai-chan sudah berdiri di peron, menungguku.Walaupun demikian…Dia aneh.Biasanya, dia akan memperhatikan saya ketika saya mendekatinya (saya tidak tahu bagaimana dia melakukannya) dan berbalik untuk menyambut saya, tetapi dia bahkan tidak terlihat seperti dia menyadari keberadaan saya.Mau bagaimana lagi, jadi aku memanggilnya dulu.”Pagi.” …Ah, senpai? Selamat pagi.” Seperti yang saya pikirkan, dia tidak energik. Sesuatu yang salah. Semangat yang rendah. Apakah Anda masuk angin …? Tapi sepertinya tidak.」Saya bersemangat, Anda tahu?」”Aku meragukan itu.” Meskipun saya mengatakan bahwa saya meragukannya, saya tidak tahu bagaimana saya harus menjelaskannya. Terjadi keheningan yang tidak nyaman di antara kami.Sejak kereta tiba, kami masuk tanpa suara.Eh, apa aku tidak bersemangat, senpai?」Kouhai-chan yang berdiri di posisi biasanya mulai berbicara, seolah-olah dia akhirnya hidup kembali.Suara Anda satu nada lebih rendah dari biasanya.」Ah, jadi ini tentang nada suaraku?」 Bukan itu. Anda membalikkannya.」Setelah sekian lama, akhirnya saya merasa bisa menggunakan pertanyaan hari ini saya dengan efektif. Bahkan ada beberapa hari ketika saya lupa menggunakannya baru-baru ini. Dengan serius.Bisakah saya menanyakan『pertanyaan hari ini』sekarang?」’Kamu tidak bisa’, toh aku tidak bisa mengatakan itu.」 Seperti yang kupikirkan, dia merasa agak murung. Dia pesimis. Ini dia. Hei, kenapa kamu tidak bersemangat hari ini?」 Bukannya aku tidak menyadarinya. Sebaliknya, tidak diragukan lagi penyebabnya pasti karena ini.Saya tidak berpikir bahwa saya tidak bersemangat sampai-sampai senpai akan mengetahuinya dalam sekejap, jadi saya merasa sedikit bingung.Meski begitu, bukannya aku tidak bisa menjawabnya, jadi aku mulai berbicara.Saya pikir alasannya harus ini.」Hou hou.Senpai masih memegang pegangan sambil memiringkan kepalanya ke arahku, membuat pose mendengarkan. Uhm… Apakah saya benar-benar harus mengatakannya?」Yah, tentu saja.」 Kalau begitu, tolong persiapkan dirimu juga, senpai. Aku berbisik begitu dalam hatiku.Kemarin, sepulang sekolah, teman sekelasku memanggilku.」Memanggilmu?」 “Ya. Ketika saya bertanya-tanya mengapa, orang itu memberi saya surat Seharusnya laki-laki, kan?」Apakah senpai lebih suka rute yuri?」”Tidak juga.” Uh huh. Saya merasa semangat saya telah kembali sedikit.Lalu, apa isi surat itu?」Yah, saya pikir itu sama dengan apa yang senpai pikirkan.Aku memejamkan mata pelan, dan menarik napas panjang. Senpai. Bolehkah saya mengajukan pertanyaan hari ini saya?」Bukankah itu pertanyaan itu sendiri?」Eh, ini pertanyaan yang sangat serius.」Yah, begitu.」 Senpai juga terbatuk dan mempersiapkan diri. Setelah itu, dia menatapku dengan tajam, menunggu pertanyaanku.Apa yang akan kamu lakukan ketika aku mengaku oleh pria lain?」Mata Kouhai-chan tiba-tiba berubah serius, dan rasa kantukku langsung hilang. Dan kemudian, dia melontarkan pertanyaan semacam ini kepadaku, melecehkanku seperti biasa. Saya tidak tahu apakah dia melakukannya secara sadar atau tidak, tetapi dia akan membuat jantung saya berhenti suatu hari nanti, sungguh. Jantungku berdegup kencang.Mengaku?」 Ya, sebuah pengakuan. Dia menulis sesuatu seperti Aku menyukaimu. Silakan pergi dengan saya. Tolong beri saya balasan sesegera mungkin.』」 Yah, singkatnya, dia bisa digambarkan sebagai imut」. Meski menutupi dirinya dengan duffle coat yang dipadukan dengan syal kotak-kotak hingga ke leher, wajahnya yang mengintip tetap terlihat manis. Bahwa Kouhai-chan mengaku, dan bertanya apa yang akan saya lakukan. Sejujurnya, saya tidak punya jawaban sama sekali. Karena saya tidak, saya harus berpikir sampai saya mendapatkan jawabannya. Saya secara tidak sadar membuat pernyataan penting, mencoba mendapatkan lebih banyak waktu.Jangan hanya membaca surat cinta yang diberikan seseorang kepadamu.」 Saya tidak membacanya. Itu hanya ringkasan, jadi seharusnya tidak apa-apa.」Ah, begitukah?」 Saya juga tidak tahu nama pihak lain, jadi dianggap aman, kan? Uh huh. Mungkin aman. Aku masih tidak bisa mengumpulkan pikiranku. Apa yang ingin saya lakukan dengannya? Apa yang bisa saya lakukan untuknya? Bisakah saya menyebutkan perasaan yang saya miliki untuknya? Jika demikian, apa yang pantas? Apakah dia memiliki perasaan yang sama terhadapku? Ada banyak hal yang perlu dipertimbangkan, dan waktu yang diberikan untuk menyelesaikannya terlalu singkat, membuat saya tidak bisa menyatukan apa pun.Uhhh…」Ruang otak saya benar-benar digunakan untuk memikirkan itu, membuat saya bahkan tidak bisa melakukan percakapan yang layak lagi.Yah, tentu saja kamu akan bermasalah jika aku menanyakan itu tiba-tiba.」Uh huh, aku bermasalah.」Kouhai-chan menghela nafas panjang.Dia sedikit memalingkan wajahnya, menatap ke luar jendela.Kalau begitu, saya tidak butuh jawaban hari ini.」 Senpai ragu-ragu, jadi aku akan menunggu semalaman. Dia mengatakan itu padaku. Besok pagi, saya akan meminta jawaban』 senpai. Dan kemudian, saya akan memutuskan jawaban seperti apa yang akan saya berikan kepada teman sekelas saya.」Begitulah akhir dari percakapan pagi kami. Mungkin inilah saatnya bagi saya untuk memutuskan, dan mempersiapkan diri. Pada saat itu, saya pikir begitu.