100 Hal yang Tidak Saya Ketahui Tentang Senior Saya - Bab 91
Bab 91 Penerjemah: mii
Editor: Ryunakama Hari 91 Maharun♪:Senpai~Maharun♪:Selamat pagiMaharun♪:Dan juga, terima kasih untuk kemarinSetelah saya bangun, saya mengirim pesan LINE ke senpai.Dia tidak membacanya.Maharun♪:Eh, senpai? Maharun♪:Kamu masih tidur? Dengan serius… Menurutmu jam berapa sekarang? Hmph. Ini sudah sore, oke? Jam satu.Maharun♪:Jika kamu tidak segera bangunMaharun♪:Saya akan memberi Anda「pertanyaan hari ini」, Anda tahu?Yah, aku tidak punya rencana untuk bertanya pada senpai sampai dia bangun. Sabtu pagi. Suatu pagi tanpa ujian atau sekolah. Pagi yang penuh kebebasan. …Tapi sekarang sudah siang. Saya sudah merasa lapar.Ketika saya dengan bingung bangun di dalam selimut hangat saya, saya mendengar ponsel cerdas saya berdering di sudut kesadaran. Ini tidak seperti aku benar-benar terbangun. Kenapa harus ada yang membangunkanku dengan kasar padahal kita akhirnya libur?Saat saya sedang kesurupan, ponsel saya berdering lagi. Ini pasti itu. notifikasi LINE dari Kouhai-chan.…Aku tidak bisa tidur lagi, ya?Smartphone berdering lagi seolah menertawakan keinginanku. Saya tidak ingin membacanya karena saya menyadari bahwa saya telah mengatakan sesuatu yang sangat memalukan kemarin. Saya tidak ingin melihatnya. Nada dering unik LINE ketika ada pesan masuk terus berdering. Hanya Kouhai-chan yang bisa mengirimiku pesan LINE dengan kecepatan ini meskipun tidak ada yang ingin dia katakan. Tidak mungkin. Aku ingin tidur lagi. Saya ingin mengunci diri di dalam selimut.Enam kali, atau tujuh kali. Berapa kali aku mencoba untuk tidur lagi sampai aku menyerah dan mengambil smartphoneku di samping tempat tidurku. Tadi malam, setelah mengirim Kouhai-chan pulang, saya langsung tertidur setelah saya pulang, jadi saya juga menjadi takut bahwa saya terlalu banyak tidur.Waktu di layar sekitar pukul 13:00.Dan di kolom notifikasi ternyata banyak LINE dari Kouhai-chan, sesuai ekspektasi.Maharun♪:Bisakah saya melakukannya? Pesan terbaru adalah itu. Apa yang dia coba lakukan? Ketika saya pergi ke log obrolannya, saya menerima pesan tambahan. Maharun♪:Ah, senpai. Selamat pagi Bagaimana dia bisa tahu bahwa aku sudah bangun? …Ah, itu ada tanda bacanya, ya. Tapi kemudian, dia sangat cepat merespons. Aku terkejut. Iguchi Keita Diam. Setidaknya biarkan aku tidur setelah ujian akhir berakhir.Maharun♪:Kamu sudah banyak tidur, kan? Yah, itu benar. Saya merasa seperti sudah tidur selama beberapa hari.Maharun♪:Baiklah kalau begitu Maharun♪:Inilah pertanyaan saya「hari ini」Dia sudah menulisnya ketika saya membaca apa yang dia katakan di atas, jadi saya mengharapkan ini.Iguchi Keita Oke Maharun♪:Ini aku datangMaharun♪:Senpai, apakah Anda ingin menelepon saya?Pertanyaan Kouhai-chan tidak terduga, jadi kepalaku membeku, masih sedikit mengantuk. Smartphone yang saya pegang di atas saya jatuh di wajah saya. Itu sangat menyakitkan.Um. Saya harus menjawab dengan jujur asalkan itu pertanyaan hari ini」. Pertama-tama, saya bahkan tidak tahu apa yang saya rasakan, jadi bagaimana saya bisa menjawab ini.Iguchi Keita Mungkin, saya tidak mau?Maharun♪:HeeMaharun♪:Senpai ingin meneleponku?Maharun♪:HooPanggil… Panggil, ya.Iguchi Keita Saya tidak mengatakan bahwa saya ingin Iguchi Keita Tapi bukan berarti aku tidak mauMaharun♪:Hmm Kemarin, setelah senpai mengirimku kembali ke rumah, aku melihat kembali log obrolan LINE kami. Kemudian saya menyadari bahwa senpai tidak pernah memanggil saya terlebih dahulu.Itu selalu dari saya. Itu sebabnya, kadang-kadang, saya ingin senpai menelepon saya terlebih dahulu … bahkan jika saya harus membuatnya seperti ini. Iguchi Keita Ngomong-ngomong, aku ingat ini ketika kita berbicara tentang “panggilan”Padahal aku sudah berusaha sekuat tenaga untuk membuatnya meneleponku, yang datang bukanlah panggilan masuk darinya, melainkan pesan lain dari senpai. Iguchi Keita Ahh, tidak. Saya akan menjadikan ini sebagai pertanyaan hari iniMaharun♪:Tentu Aku ingin tahu apa yang akan dia tanyakan padaku pada saat seperti ini.Iguchi Keita Kouhai-chan, berapa nomor teleponmu?Pertanyaan Senpai benar-benar tidak terduga.Maharun♪:Ya ampun, apakah kamu menjemputku? Iguchi Keita Bukan itu… Saya sedikit terkejut, tapi saya senang kami berkomunikasi melalui telepon. Dengan itu, saya bisa mengembalikannya dengan baik.Maharun♪:Nah, karena ini pertanyaan hari ini, saya akan menjawabnyaMaharun♪:Ini 070-xxxx-xxxxIguchi Keita Oke, terima kasih Saat berikutnya saya mengirimnya ke senpai, smartphone di tangan saya menjadi gelap dan nada dering saya mulai berdering.”Ya, halo.”Halo, Kouhai-chan?」Saya mendengar suara yang sedikit berbeda darinya di kereta dan panggilan LINE. “Ya. Ngomong-ngomong, kenapa kamu memanggilku ke sini, senpai?」Dia hanya bisa meneleponku lewat LINE, tapi kenapa dia sengaja menghabiskan tagihan telepon untuk menggunakan metode ini?Kaulah yang mendesakku untuk melakukannya.」Saya tidak.」Lalu, Anda mengarahkan saya.」Siapa yang mengikuti arah?」Ini aku… tidak!」 Tidak banyak suara, dan koneksi tidak terputus-putus, tetapi suara senpai berbeda dari biasanya. Itu membuatku tidak nyaman. Haruskah saya beralih ke LINE? Mari kita lakukan. Itu pasti akan menenangkanku.Ketika saya mencoba menjelaskan mengapa saya meminta nomor teleponnya, dia langsung mengatakannya. Umm. Senpai, aku akan menutup telepon.」Dia memutuskan panggilan, dan suara pii, pii mencapai telingaku dengan keras. Hah? Mengapa dia menutup telepon? Apakah orang tuanya datang atau apa? Saat aku memiringkan kepalaku dengan bingung, nada dering LINE berdering. Itu adalah telepon dari Kouhai-chan. “Permisi. Saya baru saja beralih ke LINE.」 Yah, tidak apa-apa. Ini tidak mengambil tagihan telepon.」 “Betul sekali. Karena kami memiliki panggilan gratis, mengapa Anda menelepon saya seperti biasa?」Sehat. Err, bagaimana saya bisa mengatakan ini? Cara kita untuk saling menghubungi hanya LINE kan?」”Ya.”Singkatnya, bukankah LINE akan berakhir?」Apakah itu pernah meledak sebelumnya?」 Ini hanya cerita ‘bagaimana-jika’. Bagaimanapun, saya hanya ingin berkomunikasi dengan Anda.」 “Hmm. Apakah maksud Anda Anda ingin meningkatkan koneksi Anda dengan saya, senpai?」Jika kita harus menyimpulkannya dengan sangat sederhana, ya, itu benar. Pada akhirnya, kamu menjemputku, bukan? Senpai.」Guh.Yah, saya mengatakan sesuatu seperti, Saya tidak ingin berpisah dari Anda bahkan jika situasi yang tidak terduga terjadi. Saya tidak dapat membantahnya, karena dia tidak salah. Tapi tidak ada alasan bagiku untuk tetap diam. Saya memilih untuk melakukan serangan balik. Bahkan jika saya menyebutnya serangan balik, itu lebih dekat dengan bunuh diri.Kamu mengatakan semua itu, namun kamu tidak senang mendengar alasanku, kan?」”Apa?” Anda terdengar lebih hidup. Bahkan lebih dari biasanya.」 Kouhai-chan yang berada di seberang telepon pasti memiliki wajah merah sekarang. Balasannya terdengar malu seolah-olah dia memerasnya.”…Itu tidak benar.”