12 Jam Setelah - Bab 165 - Perang habis-habisan, Bagian I

Penerjemah: Khan

Editor: Aelryinth

Saya berkonsentrasi pada suara yang datang dari luar telepon. “Apakah kamu benar-benar harus melakukan itu?” dia bertanya.

Tak Mun-su memiliki cara bicara yang sedikit berbeda, meskipun itu baik-baik saja. Itu sedikit lebih tinggi dari biasanya, dan sedikit lebih cepat dari biasanya.

‘Dia gusar.’ Saya berpikir dan fokus, hanya untuk memilih kata-kata yang ingin diucapkan Tak Mun-su. “Ya. Kami telah melacak Ullim Electronics sejak lama. Saya tidak ingin memberikannya kepada siapa pun.”

“…”

Sekali lagi, ada keheningan singkat. Dia tidak mengatakan apa-apa, tapi aku mengira dia akan gemetar karena marah. Tak Mun-su juga telah melacak Ullim Electronics untuk waktu yang lama, dan dia tidak ingin menyerahkannya kepada siapa pun. Namun bagi semua pengamat, kami Invictus Investment yang pertama kali mengajukan penawaran untuk Ullim Electronics. Jika mereka masuk sekarang, itu akan memberikan penampilan jelek dari sebuah perusahaan besar yang mengganggu tawaran pengambilalihan.

‘Tapi saya awalnya mengikuti Anda.’ Saya memikirkannya dengan senyum lebar, seperti yang Tak Mun-su katakan, “Seperti yang dikatakan CEO Han, saya akan jujur. Perusahaan kami telah mengawasi perusahaan ini untuk waktu yang lama. Dan, mengingat Suyeon Electronics dan sinergi kami, ini adalah perusahaan yang diperlukan. Saya sangat ingin membelinya.”

Dia mulai lebih jujur ​​dari yang saya kira. Di Garden Royale, dia selalu mengucapkan kata-kata yang bagus:

“Oh, benarkah? Itu bagus.”

“Kedengarannya menyenangkan. Itu bagus.”

“Itu ide yang bagus.”…

Namun, dia kering dan tajam dalam hal minatnya.

Saya berbicara dengannya, “Benarkah? Lalu apa? Kami juga ingin mengambil alih ini. Jika kita bersaing dengan Suyeon Group…”

Ketika saya mengaburkan kata-kata saya, dia berbicara dengan gembira, “Benar. Aku juga tidak menginginkan itu. Jika CEO Han membuat konsesi besar kali ini, saya akan berterima kasih banyak.”

Dia pasti mengira saya akan menurunkan ekor saya pada kekuatan Grup Suyeon. Saya mengatakan kepadanya, “Tidak, saya tidak punya pikiran untuk membuat konsesi. Saya akan mengatakan bahwa jika kami bersaing dengan Grup Suyeon, harga akuisisi kami mungkin naik…”

“Apa?”

Dia punya untuk menunjukkan rasa malunya pada akhirnya. Dia pasti tidak pernah mengira aku akan meminta konfrontasi langsung.

“Aku tidak menyangka Suyeon Group akan membidiknya. Artinya Ullim Electronics memiliki potensi yang tinggi. Saya akan mengajukan penawaran dengan harga lebih tinggi dari yang saya kira. Jika Anda ingin berpartisipasi dalam kesepakatan akuisisi, Anda harus membawa banyak uang.”

Ketika saya mengatakan itu, dia tidak tahan lagi. “CEO Han, apa yang kamu katakan sekarang terdengar seperti kamu akan bersaing dengan Suyeon Group kami. Apakah kamu yakin?”

Saya berpikir sejenak di sini. ‘Tak Mun-su mencoba menekan saya di sini. Haruskah aku menundukkan kepalaku dan menusuknya dari belakang? Atau haruskah aku mengangkat kepalaku dengan kaku dan melakukan konfrontasi langsung?’

Tidak peduli seberapa banyak aku memikirkannya, yang terakhir cocok untukku. Saya menjawab dengan patuh, “Maka saya tidak bisa menahannya.”

Dia akhirnya menunjukkan kemarahannya kepada saya. “Ya. Saya tidak bisa menahannya jika CEO Han mengatakan demikian. Anda dan perusahaan Anda telah menjadi musuh saya dan Grup Suyeon kami hari ini.”

“Saya akan mengembalikannya kepada Anda, apa adanya. Anda dan Grup Suyeon telah menjadi musuh saya dan Invictus Investment kami.”

Ketika dia mendengar ucapan itu, dia tertawa terbahak-bahak, “Hahaha! Oke. Oke. Aku sudah berpikir bahwa kamu adalah orang yang tidak biasa sejak pertama kali bertemu denganmu, tapi aku tidak percaya kamu akan melakukan ini… Aku benar-benar tidak membayangkannya. Beraninya kau menentang Suyeon Group…”

Dia sepertinya masih berpikir dia lebih kuat dariku. Saya menjawabnya, “Saya juga. Dari pertama kali saya melihat Anda, saya pikir Anda adalah orang yang tidak biasa. Tapi… kau sebaik yang kuharapkan.”

“Apa?”

“…kau akan segera tahu maksudku.”

“Oke, apa yang mengejutkan saya dalam banyak hal. Baiklah, mari kita lihat berapa lama kamu bisa bertahan setelah mengubah Suyeon Group kita menjadi musuh.”

“Aku juga menantikannya.”

Setelah panggilan kekerasan, saya meletakkan telepon, dan berpikir, ‘Saya hanya akan keluar kotak dan hanya menggodanya, tapi entah bagaimana itu berubah menjadi perang habis-habisan.’

Dia selalu berperan sebagai pria yang baik ketika dia mengenakan topeng, tetapi ketika dia melepasnya, dia mengungkapkan keserakahan, kesombongan, dan kemarahannya tanpa ampun. Dia mungkin mengira aku akan menurunkan ekorku jika dia mengungkapkan dirinya seperti itu. Dia tidak akan pernah melakukannya kecuali untuk kepentingannya.

Dia mencoba mengambil keuntungan dari saya dengan mengancam saya. Dia seperti singa, menendang seekor hyena yang mencoba mencuri mangsanya. Tapi masalahnya, bukan saya yang menyerah. Jika dia singa, saya badak, dan jika dia badak, saya gajah. Sekarang, saya lebih kuat dari siapa pun di Korea. Tapi dia tidak mengetahuinya…

‘Baiklah, jika kita akan berperang habis-habisan, aku harus bersiap-siap, kan? Saya tidak ingin diganggu dan harus mempersiapkan terlebih dahulu.’ Aku berpikir sejenak dengan tangan bersilang. ‘Bagaimana dia akan menyerang saya?’

Grup Suyeon memiliki hubungan dekat dengan komunitas politik, setelah memerintah sebagai chaebol di Korea selama lima puluh tahun. Mungkin itu cara tercepat untuk maju. Tapi presiden saat ini Joo Sung-won ada di pihakku…

‘Baiklah, mari kita mulai dengan perisai.’ Saya mengangkat telepon dan berkata kepada Sekretaris Park, “Hubungi CEO Chung dari Oracle News. Saya punya sesuatu untuk ditulis.”

“Ya, bos.”

Ketika saya menyelesaikan panggilan telepon saya, saya langsung menulis naskah . ‘Monopoli pasar perusahaan besar – Masalah utama yang melemahkan daya saing perusahaan Korea.’

Saya memilih judulnya, dan pada baris pertama kertas A4, saya menuliskannya.

‘Isinya adalah kritik terhadap Grup Suyeon… Saya tidak perlu menyebut Grup Suyeon, tetapi saya perlu mengingatkan mereka tentang grup Suyeon.’

Dengan ini, Gedung Biru juga akan bekerja sama dengan cara seseorang tidak menyadari sesuatu. Kalau dipikir-pikir, terlepas dari pemerintahan seperti apa mereka berada, mereka cenderung bertemu dengan perusahaan besar dan bertarung satu sama lain terlebih dahulu.

“Saya presiden dan saya kekuatan hidup, jadi tolong bekerja sama selama lima tahun. Tolong bayar banyak pajak tepat waktu. Jangan menambah jumlah pengangguran ya? Pekerjakan banyak karyawan, dan jangan pensiunkan mereka terlalu dini, oke?”

“Ya, Pak. Tapi masa kepresidenan adalah lima tahun, dan kami punya uang selamanya. Para hakim, jaksa, dan reporter yang telah menerima uang perusahaan kami tergeletak di jalan-jalan dekat Gedung Biru, jadi harap bersikap moderat. Oke?”

Namun, begitu pemerintahan saat ini masuk ke negara itu, masalah di China meledak dan prosesnya sedikit tertunda. Sekarang kami berada pada tahap yang stabil, ada kemungkinan mereka bisa mengikat Grup Suyeon. Selain itu, kepresidenan Presiden Joo Sung-won sangat kuat. telah terpilih, berkat penanganan preemptive nya dari masalah Cina. Jika dia bekerja sama dengan saya, saya sangat tidak mungkin diserang di dunia politik.

‘Baiklah, baiklah, saya akan membela pihak itu seperti ini… Selanjutnya adalah serangannya. Di mana saya harus menggali?’

Tapi ketika saya memikirkan serangan itu, sesuatu muncul di pikiran saya. Ayah Tak Mun-su, Tak Woo-kyung telah dirawat di ruang VIP di lantai paling atas sebuah rumah sakit di bawah Yayasan Suyeon sejak dia terkena serangan jantung tahun lalu. Saat itu, berita itu keluar.

[Chairman Tak Woo-kyung is not conscious, but his life is fine.]

Namun, tidak ada lagi cerita lanjutan. Sekarang seiring berjalannya tahun, rumor aneh bermunculan. ‘Ketua Tak Woo-kyung sudah meninggal ketika dia mengalami serangan jantung. Namun, mereka tidak mengumumkan kematiannya untuk mengurangi pajak warisan.’

‘Saya sedikit menyesal telah menyerang hidup dan mati orang lain… anak ternyata menjadi musuhku. Dalam perang, saya harus menyerang tempat musuh yang paling fatal. Sepupunya, Tak Joon-gi juga berkata, “Saya akan meledakkan bom nuklir ketika Tak Woo-kyung meninggal atau hampir mati.”

Saya tidak tahu apa itu bom nuklir. belum. Bagaimanapun, ketika Tak Woo Kyung meninggal, itu adalah kesempatan. Jika itu terjadi, Tak Mun-su harus membayar pajak warisan astronomis. Saat ini, aset pribadi Tak Mun-su hanya bernilai dua miliar dolar. Ayahnya memiliki aset senilai lebih dari sepuluh miliar dolar, dan mereka telah bertekad untuk pergi ke Tak Mun-su. Dia telah diperlakukan sebagai salah satu orang terkaya di negara ini. Jika dia kehilangan setengah dari aset ayahnya, dia benar-benar menjadi ikan kecil yang bukan tandinganku…’

‘Jika itu ruang VIP di lantai paling atas Rumah Sakit Yayasan Suyeon… aku ‘m yakin keamanannya ketat. Dokter pasti dibayar puluhan juta dolar, dan perawat dibayar ratusan ribu dolar setahun. Terutama jika ada rahasia besar tentang hidup dan mati Tak Woo…’

Namun, ada sesuatu yang tidak bisa dihentikan oleh lantai atas Rumah Sakit Yayasan Suyeon: mata gagak terbang di langit. Saya membuka kotak surat 12 Hours After saya dan meletakkan kursor di Crow Summoning Link di bagian bawah. ‘Apakah Anda ingin memanggil Gagak? (Satu waktu tersisa).’

Panggilan Gagak bulan ini tidak digunakan. Ketika negosiasi dengan Ullim Electronics sedang berlangsung, itu adalah bagian dari proses verifikasi yang diperlukan yang telah dimulai ketika kami telah mengambil alih bekas Changhae Food, mencari tahu apakah ada sesuatu yang busuk di dalamnya. Itu adalah investigasi yang diperlukan untuk CEO tertentu-saya sebelum mengambil alih sebuah perusahaan…

‘Tapi kali ini… saya tidak keberatan melewatkan…’

Para eksekutif yang menyelidiki kasus ini semuanya berkata:

“Ketua Oh Kyu-seok dihormati baik di luar maupun di dalam perusahaan.”

“Tidak ada pasangan dan tidak ada ahli waris, jadi hubungan ekuitas bersih.”

“Ketika dia pensiun, dia akan membangun yayasan untuk disumbangkan.”

Tentu saja, reputasinya tidak bagus, tetapi jika Suyeon Electronics mencoba mengambil alih tanpa mengatakan sepatah kata pun, keuangannya akan bersih.

‘Tolong tentukan lokasinya dan waktu untuk memanggil.’ Saya mengarahkan mouse ke kursor yang berkedip dan menulis, ‘penthouse di lantai atas Invictus Investment Building, 19:30 hari ini.’

———————— –

Pukul 19:30 hari ini, malam berikutnya…

“Apakah Anda menelepon saya, Pak?”

Saya bertemu Crow di teras luar ruangan saya. Saat itu dari jam 7 malam sampai jam 8 malam, sementara Ah-young memanggil instruktur Pilates dari gym ke penthouse untuk mengambil pelajaran privat. Tidak ada orang lain yang bisa melihat pertemuan kami. Saya memberinya ringkasan yang telah saya siapkan untuk permintaan cepat.

“Tolong selidiki orang ini, dan cari tahu apakah dia hidup atau mati. Jika dia mati, bagaimana mereka merahasiakannya… Tolong cari tahu.”

Ringkasan itu juga menunjukkan Tak Woo Kyung terbaring di kamar rumah sakit. Crow membaca ringkasan saya dan mengangguk. “Ya, Pak.”

“Kalau begitu, saya akan meminta Anda untuk investigasi yang baik. Dan tolong pergilah dengan tenang agar Ah-young tidak akan tahu ketika kamu keluar.”

“Ya…”

Aku sengaja membalikkan tubuhku. kepala sehingga dia bisa diam-diam menghilang, dan menyaksikan pemandangan malam Seoul di kejauhan sejenak. Segera ada suara mengepak di tempat dia berdiri. Ketika saya melihat ke belakang, hanya ada satu atau dua bulu hitam yang melayang ke bawah, dan Gagak sudah tidak ada.