12 Jam Setelah - Bab 175 - Perangkap Jerat

Penerjemah: Khan

Editor: Aelryinth

Sekembalinya dari rapat pemegang saham, saya berangkat ke proyek berikutnya.

Apa yang Tak Mun-su harus ungkap selanjutnya, ketika dia mendapat pukulan fatal selama rapat umum pemegang saham, adalah munculnya Deep Blue Corporation. ‘Anda tidak mengharapkan ini, bukan?’ Dia pasti berpikir begitu, tapi itu juga salah.

Saya mengumpulkan penelitian Crow dan membuat dua artikel lagi.

versi pertama difokuskan pada “Bagaimana Deep Blue Corporation telah melukai keuntungan pemegang saham Suyeon Construction dan menyalurkan uang ke kantong Tak Woo Kyung.” Sasarannya adalah investor saham Suyeon Construction. Ini akan menimbulkan kemarahan investor, karena ini jelas merupakan pelanggaran kepercayaan, di mana CEO telah memeras uang yang dimaksudkan untuk diberikan kepada pemegang saham. Selain itu, itu cukup untuk menciptakan ketidakpercayaan di seluruh Grup Suyeon.

Versi kedua difokuskan pada “Bagaimana Tak Woo-kyung menghindari pajak saat mendirikan Deep Blue Corporation.” Sasarannya adalah orang-orang biasa yang hidup dengan setia membayar pajak, dan pejabat pemerintah saat ini dan Presiden Joo Sung-won, yang berjuang dengan pendapatan pajak yang tidak mencukupi.

Versi pertama dijadwalkan muncul di media ekonomi, termasuk Daewon Daily News, sedangkan versi kedua akan dirilis di berita Internet oleh Oracle News. Ketika ini padam, akan ada banyak dampak di kedua sisi.

Saya mengirim Gagak ke Kepulauan Cayman untuk menambahkan panas ke api, karena saya tidak tahu caranya jauh tanaman merambat kentang terhubung. Segera setelah keluar, saya akan menulis artikel lanjutan dan membuat orang-orang merasa bahwa Grup Suyeon adalah pusat korupsi.

———————

Lima belas Agustus 2022, Hari Pembebasan…

Sebelum rapat pemegang saham luar biasa, media, termasuk Daewon Daily News dan Oracle Berita, sekali lagi menghantam Suyeon Group. Reaksi meledak seperti api.

– Wow, Grup Suyeon benar-benar bajingan. Huh, Tak Woo Kyung…-

– Tak Woo Kyung adalah pria yang sangat teliti. Dia melakukan penghindaran pajak baik ketika dia hidup dan mati.-

– Apakah Suyeon Group sebuah perusahaan di negara kita? Mari kita bongkar kali ini dan kirimkan ke luar negeri. Mengapa mereka melakukan bisnis di Korea tanpa membayar pajak?-

– Kita tidak boleh menyalahkan truk makanan. Saya tidak percaya sebuah perusahaan besar telah melakukan penghindaran pajak untuk miliaran dolar.-

Deep Blue Corporation telah membeli saham yang cukup besar di Suyeon Electronics, tetapi kurang dari 5% . Namun, sekarang tidak mungkin untuk muncul ke permukaan. Jika mereka mengangkat tangan pada rapat pemegang saham, kerumunan wartawan akan menyerbu masuk.

Saya tertawa dan berpikir, memblokir lubang terakhir tikus yang melarikan diri. ‘Jika Deep Blue Corporation diblokir … bagaimana reaksi Tak Mun-su? Sekarang setelah dia kehilangan tangan dan kakinya, tidak ada lagi yang bisa dia lakukan, kan?’

Tapi itu ilusi saya. Seekor tikus dengan semua lubang diblokir akhirnya memilih untuk lari langsung ke kucing. Malam itu, saya mencari berita dengan nama saya seperti biasa, tetapi saya mendapat berita aneh.

Aku membuka mulut lebar-lebar, “Hah…benarkah?” Tapi aku segera sadar. ‘Bukankah ini juga salah satu metodenya, seperti yang diharapkan? Jika siapa pun yang bermain baduk bersama dan menyadari bahwa dia tidak bisa menang, satu-satunya cara dia dapat membatalkan permainan adalah dengan membuang papan baduk secara terbalik.

‘Itu seharusnya terjadi … Sekarang tidak mungkin untuk memblokir M&A saya dengan metode normal; tentu saja, melindungi ekuitas mereka dengan perusahaan kertas juga bukan cara biasa. Namun, ketika saya mati, tidak ada yang menjalankan perusahaan selain saya, karena Invictus Investment 100% milik saya.

‘Harta saya juga akan tersebar ke saya keluarga seperti Tak Woo Kyung, dan M&A tidak akan menghasilkan apa-apa. Tanpa saya, Presiden Joo Sung-won atau CEO Lee Won-jae tidak dapat membela perusahaan kami. Jadi, meski berisiko, Tak Mun-su memutuskan cara terakhir, setelah itu imbalannya pasti.

‘… wakil ketua perusahaan besar, setelah semuanya, melakukan ini.’

Setelah semua metodenya diblokir, dia akhirnya melewati batas. Dia melakukan apa yang seharusnya tidak dia lakukan. Itu mungkin karena dia tidak bisa menerima kekalahannya. Jika dia menderita satu atau dua kekalahan sejauh ini, dia akan tahu bagaimana mundur dari keadaan yang tidak dapat dihindari. Namun, dia tidak melakukannya. Tidak pernah kalah sebelumnya sekarang menjadi kelemahannya.

‘Baiklah, baiklah, mari kita lihat di mana dan bagaimana dia akan menyerang.’

Saya membaca artikel tersebut. [CEO Han Sang-hoon of Invictus Investment is in critical condition after being attacked by an unidentified man. August twenty-fourth, Han Sang-hoon, who had returned from a pediatric cancer charity event at a hospital in Gangnam, was ambushed by an unidentified man who was waiting with a knife while waiting for an elevator in his own Invictus Investment building.]

Dua puluh empat Agustus sekitar seminggu dari sekarang. Saya memikirkan jadwal hari itu. ‘Ternyata ada acara amal kanker anak. Keluar dari gedung Invictus akhir-akhir ini… Dia memilih hari yang baik karena saya memiliki beberapa acara eksternal.’

Saya mengadakan acara amal kanker pediatrik rutin dua kali setahun; sekali di babak pertama dan sekali di babak kedua. Saya bukan pekerja amal seperti Yesus yang memberi tahu mereka, ‘Jangan biarkan tangan kanan Anda tahu apa yang dilakukan tangan kiri Anda,’ jadi satu pencarian sudah cukup untuk memberi tahu publik jadwal saya.

‘Jadwal makan malam: setelah selesai di sana, saya kembali ke tempat parkir gedung Invictus. Hanya sejauh itu Sekretaris Park menemaniku. Dia tidak mengikuti saya ke lift. Jika saya naik lift, itu adalah rumah tempat Ah-young menunggu. Penjahat tampaknya juga mengincar itu.’

‘Ngomong-ngomong, siapa pembunuhnya?’

Aku menggulir ke bawah sedikit lagi. [… after confirming CCTV, it is known that the killer is a giant, about 190-centimeter-tall… Based on this, the police will investigate…]

Itu kira-kira benar. Tinggi pria yang mengawal Tak Joon-gi adalah 190 cm. Aku tidak melihatnya sejak mimpi si Gagak, tapi dia mungkin sedang beristirahat dengan hadiah yang pantas dari Tak Mun-su. Tidak mudah bagi seseorang untuk membunuh. Jika saya memikirkan dalam konteks itu, tidak ada seorang pun kecuali dia yang memenuhi syarat untuk pekerjaan itu. Dia sudah memiliki darah di tangannya. Aku tidak tahu bagaimana Tak Mun-su membujuknya untuk melakukan ini.

‘… Aku harus menangkapnya dan membuatnya mengakui semuanya. Dengan itu, Tak Mun-su akan benar-benar keluar dari masyarakat sebagai percobaan pembunuhan, dan jika saya melakukannya dengan baik, saya dapat membuat orang itu berbicara tentang pembunuhan Tak Joon-gi, juga pembunuhan yang sukses. Dengan dua, Tak Mun-su harus tinggal di sel sampai dia tua dan mati. Dalam kasus ini, tidak peduli berapa banyak dia merengek di kursi roda, hakim tidak akan membiarkannya pergi.

‘Ini skenario terburuk untuk Tak Mun-su… saya akan’ aku juga belum melakukan ini… tapi aku tidak bisa menahannya sekarang. Aku akan menyuruhnya makan di sel selama sisa hidupnya.’

Tak Mun-su tidak tahu dia dalam jebakan. Semakin dia mencoba melarikan diri, semakin erat jeratnya. Jika dia memotong satu kaki dan melarikan diri, dia bisa hidup. Namun, dia mencoba menghancurkan jebakan itu, dan dia akan selesai.

Aku menelepon Sekretaris Park keesokan harinya, setelah aku tahu rencana Tak Mun-su.

“Sekretaris Taman. Apakah kamu ingat apa yang ayah saya katakan?”

“Apa maksudmu?”

“Jangan pernah melawan musuh dengan senjata.”

“Oh, aku ingat.” Dia menyeringai saat memikirkan masa lalu.

“Apa pendapatmu tentang itu?”

“Itu sangat benar. Tidak peduli seberapa kuat kamu, tidak baik bertarung dengan seseorang yang menggunakan senjata. Bahkan jika itu pria tua yang lemah atau wanita kurus dengan pisau, aturan dasarnya adalah tidak berkelahi. Yah, aku akan menang entah bagaimana, tapi jika aku tidak beruntung, jika aku terkena di tempat yang salah… Aku bisa kehilangan nyawaku. Jika dia ahli yang terlatih, 100% lebih baik untuk melarikan diri.”

“Yah, kurasa begitu.”

Aku mengingat ingatan lamaku sejenak, setelah aku menyelamatkan Oh Hyun-joo, empat tahun lalu. Pada saat itu, saya melemparkan bahu seorang pria dengan senjata mematikan, tetapi jika saya disuruh melakukannya lagi, saya tidak tahu apakah saya bisa.

“Bagaimana denganmu? ?” Saya bertanya kepada Sekretaris Park lagi.

“Apa?”

“Bagaimana dengan Anda, jika Anda menghadapi musuh dengan serangan mematikan? senjata?”

“Jika saya memiliki sapu tangan yang panjang, saya dapat dengan aman menaklukkan orang biasa.”

“Nah, apa jika dia ahli? Bagaimana jika dia adalah raksasa sepertimu dan seorang pria yang menggunakan pisau?”

“Yah… kurasa itu juga tidak mudah. Itu tergantung seberapa bagus ahlinya, tapi itu akan menjadi pertarungan yang mengancam nyawa.”

Aku mengelus daguku. “Begitu…”

Mungkin karena aku tiba-tiba mengungkit cerita senjata dan kata-kata ayahku, Sekretaris Park bertanya padaku dengan kepala dimiringkan. “Ngomong-ngomong… kenapa kamu menanyakan itu padaku?”

———————

Pada tanggal dua puluh Agustus keempat, 2020, akhirnya menjadi D-Day. Bentley, membawa saya, memasuki tempat parkir bawah tanah gedung Invictus Investment. Sekretaris Park menepikan Bentley ke tempat yang seharusnya. Saya berjalan keluar dari mobil dan Sekretaris Park membungkuk kepada saya, memberikan saya kunci Bentley dengan kedua tangan.

“Terima kasih atas pekerjaan Anda.” Aku mengambil kunci Bentley dan mengangkat tanganku sedikit untuk mengucapkan selamat tinggal padanya. Saya kemudian berdiri di depan lift, melemparkan kunci ke udara beberapa kali.

Saya menekan tombol atas dan menunggu lift turun sebentar. Pada saat itu, aku menoleh ke arah suara seseorang berlari ke arahku. Ada raksasa bertopeng hitam menyerang dengan senjata mengkilap. Jika aku orang biasa, aku tidak bisa bergerak dengan baik karena terkejut, tapi aku mengeluarkan pistol taser yang kusembunyikan tanpa ragu-ragu sejenak dan menembaknya. Taser gun menembak dan mengenai dadanya, dan raksasa itu ambruk di tempat dengan flop.

Melihat ke bawah ke arahnya, polisi yang telah mempermainkanku, sedikit mengangkat jasku , dan berkata,

“Bersih, inspektur senior.”

‘Bersih, inspektur senior.”

Ketika saya mendengar radio, saya menoleh dan melihat pria itu berdiri di sebelah saya. Inspektur senior Shin Hyun-chul berbicara kepadaku dengan suara lembut. “Seperti yang Anda lihat, sudah bersih, Tuan CEO.”

Saya telah melihat situasinya, dan saya menunjuk ke layar CCTV. “Orang itu seharusnya tidak mati. Dia mungkin mencoba bunuh diri.”

Ketika dia mendengar saya, dia meyakinkan saya, “Oh, jangan khawatir, Pak. Dia tidak bisa menggigit lidahnya karena efek terkena taser. Plus, saya pikir anak buah saya melakukan pekerjaan pembersihan dengan baik. ”

Saat dia mengatakan itu, Seo Joon-sik, detektif yang telah memainkan peran saya (usia dan fisiknya mirip denganku, tetapi suaranya sangat berbeda sehingga dia memutuskan untuk tidak berbicara) melepas topeng raksasa itu, menutup mulutnya dengan gag yang telah dia siapkan, dan memborgolnya dengan hati-hati.

Saya bertanya kepada inspektur senior Shin Hyun-chul, “Kalau begitu, bisakah saya turun dan melihatnya?”

Dia tampak agak malu, tetapi segera mengangguk. “Kalau begitu, ayo pergi bersama.”

————

Aku turun ke tempat parkir bersamanya di lift itu yang dipanggil detektif itu. Saya menemukan bahwa pria tak dikenal yang mencoba menyerang saya masih berjuang di lantai. Aku melirik wajahnya; dia adalah orang yang pernah kulihat dalam mimpi Gagak, orang yang sama yang telah membunuh Tak Joon-gi.

‘…pasti.’

Aku hanya meliriknya, lalu mengangguk kecil pada inspektur senior Shin Hyun-chul. Karena dia telah melakukan pekerjaan dengan baik, sebuah artikel yang memuji dia akan dimuat di Oracle News. Saya tidak tahu jajaran petugas polisi, tetapi jika ada sesuatu untuk dipromosikan, posisi teratas akan menjadi miliknya. Beberapa mobil polisi memasuki tempat parkir perusahaan kami. Aku melihat ke atas dan memberi isyarat pada Sekretaris Park yang berdiri di sebelahnya. Dia langsung menghampiriku.

kataku sambil menunjuk si penyerang yang masih meronta-ronta di lantai. “Bagaimana menurutmu tentang apa yang akan terjadi?”

“Aku melihatnya menyerang dengan pisau… Kupikir aku akan menang, bahkan jika aku harus bertarung .”

“Hmm. Anda mengatakan kepada saya bahwa lebih baik tidak berurusan dengan pria tua atau wanita dengan senjata.”

Dia berbicara dengan mengangkat bahu. “Tapi ada perbedaan kelas.”

Jawabku setelah mendengarkan suaranya yang percaya diri. “Hmm… aku tidak menyangka akan menceritakan kisah yang sama seperti ayahku. Jangan berkelahi dengan pria pisau juga. Anda harus tinggal bersama saya selama beberapa tahun lagi, dan untuk berjaga-jaga, Anda tidak boleh ditikam.”

Sekretaris Park menjawab, tersenyum malu-malu, “Ya, bos!”