12 Jam Setelah - Bab 188 - Bab 188. IPO, Bagian II

Penerjemah: Khan

Editor: Aelryinth“Ibu dan ayah, tolong pegang dia dan aku akan memotretmu.” Mendengar kata-kata pemandu, saya dan istri saya berpose dengan Seohyun di pelukan kami. Seorang karyawan wanita dengan kamera mendekat dan memotret kami. Kami mendengar ‘klik’, dan pembawa acara berkata dengan tangan lebar, “Lalu, itu adalah Doljabi Seohyun, ritual meramal ulang tahun yang ditunggu-tunggu semua orang.” Pada Mei 2024, pada kesempatan ulang tahun pertama Seo-hyun, saya menggunakan lantai gedung perusahaan dan mengadakan perayaan. Pembawa acaranya adalah seorang komedian terkenal dari OH Entertainment; ketika saya menelepon, Presiden Kwon langsung membawanya.“Maukah kamu membawa Seo-hyun ke sini?” Kami membawa Seo-hyun ke suatu tempat, dipimpin oleh tuan rumah. Di atas meja yang didekorasi dengan indah, ada tongkat juri, stetoskop, mikrofon, bola sepak, sutra, kursor mouse, pensil, kartu pos, dan sebagainya.“Lalu sebelum kamu mulai Doljabi… Apa yang kamu ingin Seohyun tangkap?” Aku melihat hal-hal berbaring. Sejujurnya, sutralah yang paling menarik perhatian, yang berarti “umur panjang.” Tapi saya memilih jawaban yang mudah. “Saya suka apa pun yang dimiliki Seo-hyun. Saya akan mendukung penuh apa pun yang dia inginkan.”“Haha, aku pikir Seo-hyun bisa melakukan apa saja jika orang terkaya di Korea mendukungnya sepenuhnya!” ‘Itu benar. Putri saya Seohyun lahir dari keluarga kaya. Namun, saya tidak bermaksud membesarkannya dengan mengatakan ya untuk semuanya. Semua orang yang saya lawan sampai saya tiba di sini berasal dari keluarga kaya, dan tidak memiliki rasa kemanusiaan. Tidak peduli betapa berharganya putriku, aku tidak bisa membesarkannya seperti itu.’“Ibu Seo-hyun, bagaimana denganmu?”“Aku juga suka apa saja, jika itu yang diinginkan Seo-hyun.” “Saya mengerti. Seo-hyun sangat beruntung karena dia memiliki orang tua yang murah hati. Kalau begitu mari kita mulai Doljabi!” Istri saya menggendong Seo-hyun di depan miniatur, memeluknya. Seo-hyun memandang mereka dengan rasa ingin tahu, lalu meraih mikrofon merah muda. “Oh, Mik! Dia punya mikrofon! Saya kira Seo-hyun tertarik pada seni atau penyiaran. Kerja keras dilakukan oleh mesin, dan kerja otak adalah pekerjaan yang menjanjikan bagi seniman komputer masa kini.” Sementara tuan rumah berbicara keras, saya melirik orang-orang yang berkumpul di pesta ini. Ibu, ayah, saudara perempuan dan ipar saya, kerabat seperti paman dan istrinya, putra bungsu mereka, bibi pertama dan suaminya duduk, dan kerabat istri saya semua duduk di meja yang berlawanan. Di belakang keluarga dan kerabat ada Jang dan beberapa anggota dewan, Sekretaris Park, Sekretaris Lee, beberapa orang dari Invictus Investment, Presiden Kwon dari OH Entertainment; mantan Sekretaris Seo Ji-hoon, yang mandiri dan bekerja keras; dan beberapa teman kampung halaman lama. Mereka adalah orang-orang yang telah ditempa untuk waktu yang lama melalui ikatan darah, ikatan teritorial, dan ikatan sekolah. Saya menghitung orang-orangnya. Sepertinya ada sekitar lima puluh dari mereka. ‘Saya bisa membawanya dengan jet pribadi saya dalam dua perjalanan. Saya dapat mempekerjakan beberapa orang lagi seperti dokter, teknisi listrik, dan programmer, yang diperlukan untuk bertahan hidup.’ Bunker bawah tanah Islandia dengan anggaran lima puluh juta hampir selesai. Itu memiliki fasilitas perumahan yang dapat menampung hingga seratus orang, makanan selama hampir tiga puluh tahun, generator semi permanen, sistem pemurnian air dan udara, dan sistem budidaya tanaman. Tidak hanya itu, ada juga fasilitas bermain dan berolahraga, seperti perpustakaan, ruang komputer, ruang permainan papan, teater, pusat kebugaran, dan lapangan basket agar kehidupan bunker tidak membosankan. Tidak ada kekurangan penduduk. Saya punya rencana untuk menghabiskan dua ratus juta dolar lagi untuk ekspansi di pertengahan tahun depan, setengah tahun lagi menuju kiamat. Saat itu, uang tidak lagi berarti apa-apa. ‘Dengan seratus orang, tidak akan terlalu kesepian untuk tinggal di bawah tanah.’ Sementara saya memikirkannya, kata-kata pembawa acara bergema dengan tepuk tangan di pesta itu. “Tepuk!” Sementara itu, istri saya berbisik di telinga saya. “Ada apa, oppa? Tertawalah!” Saya telah memikirkan akhir hari dan tempat perlindungan, dan saya terlihat agak buruk. Aku ikut bertepuk tangan dengan senyum tipis. Setelah semua acara selesai, saya berbicara dengan Wakil Presiden Jang dan para direktur tentang bisnis selama makan. Tinggal beberapa hari lagi IPO Invictus Investment.“Jadi tidak ada masalah dengan prosedurnya?”“Kami terus berbicara dengan Badan Pengawas Keuangan, dan mereka mengatakan tidak ada yang salah.”“Bagaimana dengan permintaan?” “Itu cukup. Kami semua berharap ini menjadi IPO terbaik yang pernah ada.””Bagus.”———- IPO berjalan lancar, sesuai skala dan jadwal. Bulan depan Invictus Investment akan tercatat di KOSPI. Pada saat yang sama, saya akan naik ke kelas berikutnya. Pemikiran seperti itu memberi saya sedikit harapan. Aku berjalan menuju meja tempat mantan sekretarisku Seo Ji-hoon sedang makan bersama Sekretaris Park dan Sekretaris Lee. Aku menepuk pundak Ji-hoon dan berkata, “Bagaimana kabarmu, Presiden Seo? Bagaimana pekerjaanmu?”Ji-hoon menatapku dan berkata dengan senyum lebar, “Ini sulit, tapi itu sepadan.”Saya berkata sambil duduk di sebelahnya, “Oh, benarkah?” “Ya, sangat bagus untuk menjalankan perusahaan saya sendiri. Bahkan di tengah masa sulit, ada sesuatu yang berharga untuk dilakukan. Haruskah saya menyebutnya kesetiaan? Jadi saya bekerja keras dengan semua hasrat saya.” “Itu hebat. Lakukan yang terbaik. Anda go public dan kembalikan investasi saya juga.” “Iya Bos. Mungkin pertengahan tahun depan… atau akhir tahun depan, kami akan mendapatkan hasil yang lumayan.”’Akhir tahun depan…'”Oh begitu.” Pada saat itu, akhir akan tinggal beberapa bulan lagi. Mungkin hasil Ji-hoon akan memudar dalam beberapa bulan setelah melihat cahaya dunia. Namun, saya tidak perlu memindahkan kekhawatiran saya kepada orang lain. Saya berbicara dengan suara seterang mungkin, “Bagus sekali! Berusaha keras sampai akhir.” Ji-hoon menjawabku dengan suara ceria, “Ya, bos! Saya akan memastikan untuk memenuhi harapan Anda.” Saya merasa jauh lebih baik ketika saya melihat kelincahannya. Saya pikir saya harus bekerja dengan pola pikir yang lebih positif. Ji-hoon tiba-tiba menampar bahu Sekretaris Park sambil makan di sebelahnya. “Ngomong-ngomong, lingkungan kerja Park telah meningkat secara signifikan sejak saya bekerja.” “Betulkah? Apa? Tidak ada yang berubah.” Dia berbicara dengan Sekretaris Park di depannya. “Kau memasangkannya dengan gadis cantik itu; kamu seharusnya melakukan itu ketika aku di sini.”Mendengar kata-katanya, Sekretaris Lee menoleh sambil tersenyum, dan Sekretaris Park menatapnya dengan pandangan ke samping. “Tidak, itu hanya seleksi berbasis skill. Sekretaris Lee berbicara bahasa asing dengan sangat baik.” “Itulah apa adanya. Bos, ketika aku bersamamu, kamu tidak melakukan perjalanan bisnis ke luar negeri. Anda pernah ke Shanghai dan New York akhir-akhir ini dan…”Ketika dia mengucapkan akhir kata-katanya dengan ambigu, Sekretaris Park berbicara untuknya, “Islandia.” “Ya, aku dengar kamu juga sering bolak-balik ke Islandia.” Saya menjawab singkat, “Ya. Karena perusahaan kami adalah perusahaan global sekarang.” “Itu hebat. Anda akan pergi ke luar negeri bersama. Dan sekretaris akan tidur di hotel terbaik, kan?”Aku mengangguk, “Tentu saja.” “Aku iri pada mereka. Saya ingin pergi ke New York dan Shanghai. Islandia juga bagus.” “Saya tidak ada hubungannya dengan itu. Waktunya tidak cocok untuk Anda. Anda dapat mengambil liburan dari perusahaan Anda.” “Tidak, aku tidak bisa. Saya perlu menggulingkan perusahaan saya dan mengembalikannya kepada bos dengan investasi sepuluh kali lipat. ” Aku mengangguk. Aku bisa melihat bahwa Ji-hoon tergila-gila dengan pekerjaannya. Perjalanan ke luar negeri tidak akan menjadi perhatiannya. Dia baru datang karena acara hari ini adalah pesta ulang tahun putriku, dan aku sendiri yang mengiriminya undangan. Ji-hoon melanjutkan, memasukkan jeruk ke dalam mulutnya, “Ngomong-ngomong, kenapa Islandia… Kenapa kamu pergi ke sana? Saya mendengar itu adalah pembangkit tenaga keuangan.”“Ah… untuk investasi.”“Ke perusahaan Islandia?” “Tidak… semacam investasi real estat.” Sekretaris Seo berkata dengan mata berkedip, “Oh, begitu. Apakah Anda berinvestasi di real estat akhir-akhir ini?” “Ya, ini semacam rumah liburan…” kataku sambil tersenyum tipis. “Suatu hari… aku akan membawamu begitu aku punya kesempatan.” Ji-hoon menjawab dengan riang, tidak menyadari pikiran batinku. “Bagus. Saya menantikannya.”——————–Bulan depan, Juni 2024…Saya pergi ke Islandia sebentar, dengan IPO hanya dua minggu lagi, sejak saya mendapat telepon dari Paul Ocean: ‘Bunker sudah selesai.’ Saya tiba di Leica Beak setelah naik jet pribadi; bunker saya sekitar dua ratus kilometer dari sana. Aku melihat sekeliling. Tentu saja, itu dibangun dalam struktur yang aman, cukup kuat untuk bertahan dari perang nuklir. Paul Ocean meminta saya melalui Sekretaris Lee. “Bagaimana menurut Anda, Tuan CEO? Apakah kamu puas?” “Ya, sangat memuaskan. Ini jauh lebih baik dari yang saya harapkan.” Paul Ocean tertawa mendengar pujianku. Dia cukup bangga akan hal ini sebagai CEO dari “Doomsday Preppers.” Pada saat kami selesai melihat-lihat tempat perlindungan serangan udara, dia bertanya, “Tapi, Tuan CEO, apakah Anda benar-benar ingin memperluasnya? Itu masih yang terbaik dan terbesar di dunia untuk bunker individu…”Saya mendengar itu dan mengatakan kepadanya, “Ya, tapi tolong bersiaplah.” Seperti yang saya katakan, dia cukup terkejut, “Oh… benarkah? Ya…” Bahkan dia yang mengambil pekerjaan ini sebagai profesi, tidak menyangka akan ada perang nuklir dalam beberapa tahun ke depan. “Kemudian saya akan merancang desain baru dan mengirimkannya ke CEO sesegera mungkin. Jika rencana dibuat, kontrak tambahan seperti yang tercantum dalam kontrak pertama akan dibuat, jadi Anda harus membayar kami penalti ketika Anda membatalkannya. ” “Ya, tidak apa-apa. Silakan lanjutkan seperti itu.” ‘Jika ada perang nuklir, segala sesuatu di luar bunker tidak berguna. Bahkan miliaran aset saya tidak akan memiliki nilai apa pun, tidak ada alasan untuk mencoba menghemat uang untuk itu.’ Saya pasti berpikir begitu saat ini.——————– Dua minggu setelah kembali dari Islandia, saya menyelesaikan proses listing KOSPI untuk Invictus Investment sesuai jadwal. Di dalam Bursa Efek Korea, saya memotong pita panjang dengan gunting dan menerima pesan ucapan selamat dari para eksekutifnya. Invictus Investment, yang terdaftar pada hari yang sama, mulai dari $150 per saham dan langsung menuju harga batas atas. Saat itulah Invictus Investment diakui sebagai perusahaan bernilai lebih dari seratus miliar dolar.’Investasi Invictus +30%.’ Itu menyegarkan untuk melihat nomor yang ditulis dengan warna biru di sebelah nama perusahaan kami, +30%. Saya hanya melihat saham orang lain datang dan pergi karena kami memiliki nasib khusus di masa lalu, dan saya akhirnya melihat perusahaan kami dengan harga yang begitu tinggi. Saya melihatnya dan berpikir. ‘Tidak peduli bagaimana dunia hancur, pemandangan ini akan menjadi kenangan indah saat ini.’ Saya berjalan keluar dari bursa dengan berpikir seperti itu. Malam itu, setelah memberikan penghormatan kepada Wakil Presiden Jang dan para direktur yang telah bekerja sangat keras, membayar bonus dan minum banyak, saya kembali ke rumah. Tapi tetap saja, saya menyuruh istri saya untuk membangunkan saya jam tujuh keesokan harinya. Saya harus mendapatkan buku panduan untuk kelas ‘Exxxxx’ berikutnya besok jam delapan.——- Keesokan paginya, setelah saya bangun dari alarm biologis istri saya, saya menggosok mata saya yang mengantuk dan memaksakan diri untuk pergi bekerja. Saya menunggu sampai jam delapan, minum teh madu panas yang telah disiapkan istri saya untuk saya. Dan kemudian, setelah melihat buku panduan yang datang, saya tidak bisa tidak meragukan mata saya. “ ;Apa?”Dan setelah melihatnya untuk waktu yang lama, saya mengangkat telepon nomor dua dan berkata, “Sekretaris Lee.””Iya Bos.”“Hubungi Paul Ocean, dan katakan padanya bahwa dia tidak perlu memperluas tempat perlindungan di bawah kontrak baru… Mengapa kamu tidak segera membatalkannya?”