12 Jam Setelah - Bab 192 - Kaisar Yang Telah Menjadi Dewa, Bagian II

Penerjemah: Khan

Editor: Aelryinth ‘Seperti yang sudah-sudah, saya suka hutan bangunan. Dan saya lebih suka melihat ke bawah dari gedung tinggi itu.’ Aku melihat ke luar lagi hari ini dari lantai atas gedung, lenganku terlipat. Pemandangan hari ini sangat berbeda dari yang biasa saya lihat. Di dekatnya, saya bisa melihat taman besar, dan di kejauhan, hutan bangunan besar yang lebih besar dari Gangnam. Saya melihatnya dan berpikir, ‘Tentu saja yang asli lebih baik.’ Taman terdekat adalah Central Park. Yang jauh adalah hutan gedung-gedung di New York City tempat jaring Spider-Man masuk ke dalam film. Tempat saya berdiri adalah suite lantai atas hotel bintang lima yang dibangun oleh Trump, mantan presiden Amerika Serikat.Saya berpikir, sambil menyeruput sampanye dari gelas, ‘Saya akan membeli rumah liburan di dekat sini untuk datang dan beristirahat dengan Ah-young dan Seo-hyun kadang-kadang.’ Saya datang ke New York untuk menghadiri konferensi produk baru SHH Electronics, tetapi saya tidak tertarik dengan konferensi tersebut, karena saya tahu hasilnya terlebih dahulu. Ponsel hologram baru ini akan memiliki dampak luar biasa di pasar, dan akan mendorong SHH Electronics menjadi pemain terkemuka dalam bisnis ponsel cerdas. Saya akan duduk di kursi depan dan memberi mereka tepuk tangan. Saya agak lebih khawatir tentang pertemuan dengan wartawan Amerika setelah konferensi. Nama saya sekarang sangat terkenal di Korea, tetapi belum di Amerika. Nama saya perlu menyebar lebih jauh, sehingga akan sering muncul di surat kabar, dan agar saya dapat mengembangkan karir AS saya. Untungnya, para jurnalis Amerika juga tampak sangat tertarik pada saya. Kisah seorang pria yang lahir dalam keluarga miskin, dan menjadi orang terkaya di Korea dan pemilik perusahaan investasi terbesar Korea tampaknya menarik perhatian, bahkan di daratan kapitalisme. Segera setelah saya mengatur jadwal AS saya, pers Amerika menghubungi, mencoba membuat janji dengan saya. ‘Menang-menang adalah apa ini.’ Saat aku memikirkannya, aku sekali lagi menyesap sampanye dan melihat ke luar jendela. Tapi kemudian, di belakangku, aku melihat bayangan besar dan tinggi. Seorang pria bertubuh besar masuk ke kamar hotel yang saya pesan tanpa mengeluarkan suara dengan pintu tertutup. Tapi aku tidak terkejut sama sekali. Crow-lah yang muncul. Dia muncul dengan dokumen tebal seperti biasa. Saya berkata, mengangkat gelas saya sedikit, “Tinggalkan dokumen di sana, dan datang ke sini. Mari minum. Bagaimana tentang?”Crow meninggalkan dokumen yang dia bawa di sofa seperti yang saya katakan, dan malah mengambil segelas sampanye.“Jika CEO merekomendasikannya.” Saya mengisi gelas Crow dengan sampanye yang saya ambil dari bar hotel. Meskipun saya belum melihat harganya, mungkin lebih dari $3.000. Lalu saya berkata, sambil mengotak-atik gelas dengannya, “Gagak, pekerjaanmu bagus.”“Jangan sebutkan itu.” Kami minum satu sama lain. Asam karbonat yang tajam, aroma buah yang kaya, dan sedikit aroma alkohol sangat fantastis. tanyaku, menunjuk ke luar jendela dengan segelas sampanye. “Pemandangan malam New York sangat bagus. Kamu di sini tahun lalu, kan?” “Tidak. Ini pertama kalinya saya di New York. Saya hanya sering bolak-balik di Washington.”“Ah… begitu.” Tahun lalu, ketika ada krisis perang nuklir, Crow melakukan perjalanan ke dan dari AS dan China setiap bulan. Namun, sepertinya dia juga baru di New York. Kataku, seolah-olah Central Park adalah halaman depanku. “Ini adalah Kota New York, ibu kota dunia.” Crow memandangi pemandangan malam New York dengan matanya yang eksotis sejenak. “Sungguh pemandangan yang indah …” Dia kemudian menambahkan, “Sangat bagus bahwa tempat ini tidak terbakar menjadi abu.” Aku tersenyum dan mengangguk. Hanya Crow yang tahu bahwa saya telah mengetahui akhir dunia sebelumnya, dan bahwa saya telah menghentikannya. Jadi ketika saya berbicara dengan Crow, saya merasa bebas, karena saya tidak pernah memberi tahu istri saya bahwa akhir dunia akan datang. Saya sedikit mabuk dan mengulangi pernyataan itu, “Itu melegakan. Terima kasih Tuhan.”Crow berkata, mengisi gelas kosong saya, “Kamu telah melakukan pekerjaan yang sangat besar.” Aku tertawa mendengar kata-katanya. Crow adalah satu-satunya yang bisa memberi selamat atas pencapaian saya.“Yah, saya melakukannya untuk diri saya sendiri dan untuk menyelamatkan istri dan putri saya.” Crow mengangguk dan berkata seolah-olah dia baru saja ingat. “Ah, ngomong-ngomong, Tuan Gagak menelepon untuk memberi selamat.”“The…bos?”“Ya, dan dia mengucapkan selamat kepada Anda karena memiliki kekuatan untuk membandingkan dengan Tuhan.”“Emm…” Master Crow pasti sudah mengetahui kemampuan apa yang saya miliki. Saya memikirkan karakter misterius itu, dan berkata, “Tolong beri dia ucapan terima kasih saya.’”Gagak meminum semua sisa anggur dan berkata, “Ya, saya akan melakukannya.” Baru setelah itu saya mendekati dokumen yang dibawanya.Crow berbicara di belakang saya, “Saya harap penyelidikan ini akan membantu pekerjaan Anda.”Kata-kata itu didasarkan pada ‘Saya minta maaf karena tidak membantu selama perang nuklir.’ “Ah, jangan pikirkan itu. Crow, informasi yang kau bawa tidak digunakan untuk menghentikan perang nuklir, tapi itu sangat membantuku. Itu benar.”Gagak berbicara dengan suara yang agak ringan, “Kalau begitu, saya senang.” “Ya. Bulan depan… sampai jumpa lima belas hari lagi.”“Ya, Tuan CEO.” Setelah mendengar kata-kata itu, kehadirannya menghilang. Saya mengangkat dokumen yang ditinggalkan Gagak dan berpikir, ‘Bahkan ketika saya memiliki kekuatan Tuhan sekarang, Gagak masih sangat berguna.’—————- “Tn. Han, Tuan Han.” Mengabaikan mikrofon dari reporter yang berbondong-bondong, saya menenangkan mereka dan duduk. Kemudian, saya memberikan kesempatan kepada beberapa wartawan untuk bertanya.“Bagaimana Anda menilai konferensi ini?” Saya menjawab dengan sengaja menggunakan terjemahan pengenalan suara otomatis untuk ponsel generasi berikutnya dari SHH Electronics. Ketika saya berbicara dalam bahasa Korea, suara itu keluar dalam bahasa Inggris dengan segera dan jelas. “Ini sangat memuaskan. Ponsel generasi berikutnya dari SHH akan memimpin ponsel generasi berikutnya dengan kemampuan holografik yang kuat.”“Bagaimana hubungan Anda dengan Presiden Maverick Turner?” “Saya memiliki kepercayaan seratus persen pada Presiden Turner. Seperti yang Anda semua lihat hari ini, dia terkadang terlihat seperti reinkarnasi Steve Jobs… Steve Jobs dengan banyak rambut.”Mendengar kata-kata saya, beberapa reporter tertawa terbahak-bahak.“Apakah Anda berniat untuk meningkatkan investasi Anda di Amerika Serikat?” “Tentu saja. Jika Anda telah melihat konferensi ini, Anda telah meramalkan pertumbuhan SHH yang luar biasa di Amerika Serikat. Saya juga. Saya akan meningkatkan investasi SHH Group di AS, dan saya pribadi juga akan berinvestasi di perusahaan AS.” Ketika saya berbicara tentang investasi pribadi saya, mata para wartawan terbelalak. Apakah itu di Korea atau di Amerika Serikat, berita tentang uang masuk adalah sesuatu untuk ditulis di rumah.“Bisakah Anda memberi tahu saya perusahaan mana itu?” Saya berkata sambil tersenyum, “Itu, tentu saja, sulit.””Tolong, beri aku sedikit petunjuk.” Aku memberi isyarat pada para reporter, membuat mereka penasaran mungkin. “Kamu akan mengetahuinya tidak lama lagi.”Tapi sementara itu, ada seorang reporter yang menanyakan pertanyaan serius kepada saya. “Tn. CEO, Anda dikenal dekat dengan saudara laki-laki Maverick Turner, William Turner. Ada pepatah yang mengatakan bahwa Anda berniat menggunakan dia di pemerintahan AS sebagai pelobi. Apa yang Anda pikirkan?” Saya melihat reporter yang mengajukan pertanyaan. ‘Apa yang orang ini, seorang jurnalis politik yang campur aduk?’ Sedikit gambaran yang salah dapat membahayakan saya atau saudara-saudara Turner. Saya menjawab dengan moderat, “Tidak. Saya baru saja berbicara dengan senator New York karena saya mencoba berinvestasi di New York.” “Apakah kamu serius? Kamu akan makan malam bersama malam ini.”’Dari mana dia mendapatkan informasi itu?’ Saya melihat mikrofon yang dipegang oleh reporter saat saya memikirkannya. Dikatakan ‘BNC Media.’ ‘BNC…’ Saya mengingatnya dan mengatakan kepadanya, “Ya. Saya telah diundang untuk bergabung dengan mereka. Saya minta maaf jika saya kikuk terjebak dalam makan malam keluarga mereka.” Reporter itu ingin menanyakan sesuatu lagi, tapi reporter lain masuk. CEO, FutureSink yang Anda jual ke Amazon sekarang bernilai lima miliar dolar. Apakah Anda menyesal telah menjualnya dengan harga terlalu rendah?” Aku pergi ke pertanyaan itu dengan mudah. “Tidak. Dengan uang yang saya peroleh saat itu, saya menghasilkan puluhan kali lebih banyak dengan berinvestasi di China. Kesepakatan itu bagus untuk Amazon dan saya juga. Itu adalah kesepakatan yang saling menguntungkan.”————— Setelah konferensi pers, saya berbicara dengan Sekretaris Lee yang mengikuti saya. “Sekretaris Lee.””Ya.” “Ini pertama kalinya saya mendengar tentang BNC Media, baik kecil maupun baru. Cari tahu tentang saham perusahaan di sini.””Iya Bos.” Pertanyaan hari ini berpotensi menjadi masalah dengan tindakan saya di masa depan. Saya bermaksud untuk mencegahnya. ‘Pertama, saya akan menekannya dengan uang, dan jika saya tidak bisa menyelesaikannya … saya akan mengeditnya …’ Malam itu, saya makan malam dengan Maverick Turner dan William Turner, seperti yang ditanyakan reporter BNC Media.“Jadi orang seperti apa presiden baru itu, Edward Pittman?” “Di satu sisi, dia lebih agresif daripada Trump. Presiden Trump selalu melebih-lebihkan, tetapi dia jauh lebih berhati-hati tentang apa yang dia lakukan. Tapi di sisi lain, Presiden Pittman biasanya orang yang pendiam, tapi terkadang dia melakukan sesuatu yang drastis.””Yah … aku mengerti.” Sekarang Maret 2025. Awalnya, itu adalah akibat dari perang nuklir. Itu berarti mantan Presiden Trump adalah masalah, tapi sekarang Presiden Pittman yang bertanggung jawab.Saya menggunakan beberapa ekspresi negatif, “Saya pikir Presiden Pittman sedikit berbahaya tentang masalah China …” William Turner tampaknya juga berpikiran sama. “Ya, saya pikir juga begitu. Itu bagus untuk menekan China, tapi dia bertindak terlalu jauh. Saya pikir lebih baik meredakan ketegangan militer.” Aku menatapnya. Itu adalah pertemuan ketiga saya dengannya sejauh ini, dan dia bijaksana, cerdas, dan di atas segalanya, baik hati. Itu adalah kualitas yang tidak terlihat pada presiden AS sebelumnya dan saat ini. Saya berkata dengan tangan terkepal sejenak, “Presiden Turner, dapatkah Anda meninggalkan kami sebentar? Dan Anda juga, Sekretaris Lee.”Mendengar kata-kata saya, Presiden Maverick Turner dan Sekretaris Lee meninggalkan ruangan.Saya berbicara dengan Senator William Turner, menggunakan aplikasi interpretasi simultan itu, “Senator Turner, saya harap Anda akan mendengarkan saya dengan seksama dan memikirkannya.” Saat aku menyuruh mereka pergi dan mengatakan itu, Senator William Turner menatapku dengan tatapan sedikit gugup. “Apa … apa yang ingin kamu katakan?” Saya mengatakan kepadanya apa yang benar-benar saya pikirkan, “Entah bagaimana, saya pikir … Anda harus mengincar pemilihan presiden berikutnya.” “Maaf?” Senator William Turner tidak hanya setengah terkejut. Jawabannya seperti itu, ‘Aku juga punya ide itu, tapi aku tidak menyangka itu akan keluar dari mulutmu.’ Saya mengeluarkan dokumen yang telah saya siapkan dan menyerahkannya kepadanya. t adalah kelemahan politik presiden AS saat ini, yang telah diselidiki Crow. Segera setelah dia menerima dokumen yang tidak memungkinkan Presiden Pittman untuk dipilih kembali, dia sekilas memahami pentingnya apa yang tertulis di sana.”Nya…” Aku mengisyaratkan padanya. “Bagaimana dengan itu? Mengapa Anda tidak mencobanya dengan saya?”Senator William Turner berbicara dengan suara yang agak hati-hati, “Tapi pemilihan presiden tinggal empat tahun lagi…”Kataku sambil berpegangan tangan, “Karena kita punya empat tahun lagi, aku memberitahumu.”Dalam empat tahun, akan ada banyak waktu untuk memenuhi probabilitas di “Edit.” Saya berbicara kepadanya dengan suara tegas, “Senator Turner, tolong jadilah Presiden Amerika Serikat dalam empat tahun. Saya akan membantu Anda.”