12 Jam Setelah - Bab 29 - Kasino yang Dibuka Setiap Empat Tahun, Bagian III

Penerjemah: Khan

Editor: MERAH

Selasa berikutnya, saya mendapat email dari 12 Hours After. Pertama, periode berlangganan yang tersisa terlihat. Tujuh hari. Satu minggu. Ketika ini selesai, saya harus memasukkan sepuluh ribu dolar lagi.

‘Saya ingin meningkatkan banyak sebelum itu. ‘

Sekarang, sepuluh ribu akan menjadi seratus ribu, satu juta, dan sepuluh juta dolar nanti. Namun, akan sedikit disayangkan jika sepuluh ribu dolar dihabiskan semata-mata untuk pengeluaran sebelum dinaikkan beberapa kali lipat. Sebelum periode berlangganan berakhir, saya berharap sesuatu akan keluar dalam seminggu. Saya pertama kali mengklik kategori Ekonomi dan Hiburan.

[ZM’s big new idol GRAY. Debut countdown.]

Kecewa dan kesialan, back-to-back gelandangan. Yah, aku sudah terbiasa sekarang. Saya baru saja memeriksa judul dengan mata saya dan menggerakkan kursor mouse. Acara utama hari itu adalah Politik. Saya menarik napas pendek dan mengklik Politik.

[Seoul mayoral election. Distribution chart of approval ratings by region.]

Ketika saya melihat judul berita, saya setengah kecewa, setengah puas.

“Yah.”

Yang mengecewakan adalah bukan berita yang akan menghasilkan uang. Apa yang memuaskan adalah bahwa pemilihan walikota Seoul ada di berita seperti yang diperkirakan. Bukan hari ini, tetapi harapan bahwa berita penghasil uang akan segera datang membuat saya bersemangat. Jam 9 malam, saat bursa buka, saya lalu menyalakan MTS untuk mencari tiga saham: Dongbo Construction, Endo Biologics, dan Yurim Industries.

[Dongbo Construction $4.6 (+1.2%)

Endo Biologics $64.20 (-0.5%)

Yurim Industries $54.10 (+0.2%)]

Tema politik calon walikota Seoul sedang bernafas untuk sementara setelah melonjak sekitar waktu mereka mendaftarkan pencalonan mereka sebulan yang lalu. Itu karena peringkat persetujuan 50 persen untuk Joo, 35 persen untuk Lee dan 15 persen untuk Jung tetap tidak berubah. Situasi saat ini harus dibalik agar peringkat persetujuan naik dan turun, dan harga saham berubah, tetapi itu belum terjadi.

Saya membuat kategori yang disebut ‘tema politik’ di daftar pantauan dan menempatkan ketiga saham itu di tempat pertama.

‘Jika saya bersembunyi di semak-semak seperti singa di sabana dan sesuatu muncul, saya akan bergegas masuk dan menggigit.’

Tapi artikel berikutnya hari Rabu membuat saya sedikit kecewa.

[The former secretary of Mayor Joo Sung-won declared “Me Too.” Seven years ago, she was sexually harassed by Mayor Joo Sung-won.]

Kabar gubernur Gyeonggi bisa dimengerti. Itu adalah yang terbesar kedua setelah pemilihan walikota Seoul. Tapi aku sedikit gugup. Mulai sekarang, ada enam hari tersisa dalam periode berlangganan dan dua puluh delapan hari tersisa untuk pemilihan.

‘Harus menjadi sesuatu yang terjadi sebelum itu.’

Saya menutup email saya dengan pemikiran itu. Untungnya, penantian saya tidak lama.

——————-

Kamis, saya duduk di kursi saya pagi-pagi, dan Choi mendekati saya.

“Hei, Han Sang-hoon. Hari ini gajian. Aku akan membelikan untukmu sekali, seperti yang dijanjikan!”

Aku mengedipkan mata. “Oh, sudah sampai itu?”

“Sudah sampai itu? Hei, kamu sudah menunggu hari gajianmu.”

Jika ada satu hari untuk menunggu dalam pekerjaan neraka , jika ada hari ketika berkah seorang suci turun, itu adalah hari gajian. Saya tidak pernah melupakan hari gajian saya sebelumnya. Tapi saya lupa itu, dan saya fokus menerima email. Aku mengangguk.

[Endo Biologics

Shares: 8,840

Purchase Price: $64.30

Purchase Amount: $542,692]“Oh, begitu.” Aku terlambat. Saya akan berhenti sebelum hari gajian ini.

Choi melihat wajah saya dan berkata dengan hati-hati. “Eh, kamu. Apa itu? Apa kamu bertengkar dengan pacarmu?”

Dia belum pernah melihat ekspresi begitu tenang di wajahku pada hari gajian. Aku melambai padanya. “Tidak apa-apa. Pergi ke tempat dudukmu.”

Sejujurnya, tidak penting lagi bagiku untuk menerima beberapa sen. Uang di akun saham saya saat ini persis $217,156.

Itu adalah jumlah uang yang saya terima dari OH Entertainment President Kwon dan uang yang saya peroleh dari merger dan akuisisi Jiwoo Entertainment. Hanya karena harga saham bergerak 2% sehari, saya mendapatkan lebih banyak uang daripada gaji saya.

‘Lebih baik dari itu, sesuatu harus muncul.’

Saya mengklik Politik sambil menggerutu dalam hati. Berita yang keluar hari ini membuatku curiga.

[The former secretary of Mayor Joo Sung-won declared “Me Too.” Seven years ago, she was sexually harassed by Mayor Joo Sung-won.]

Saya melihat sekeliling dengan takjub karena itu adalah berita yang sangat mengejutkan.

‘Tidak, pria tampan itu?’

Tapi semakin mengejutkan beritanya, semakin kuat dulu. Saya mengklik artikel tersebut.

_

Mantan sekretaris Walikota Seoul Joo Sung-won, Kim Soo-hyang, menyatakan “Aku Juga” melalui media. Itu telah menyebabkan kehebohan besar di masyarakat. Kim Soo-hyang, yang telah bekerja sebagai sekretarisnya, meminta walikota untuk membuat permintaan maaf resmi, mengatakan bahwa walikota telah mencoba untuk memeluk dan menciumnya di kamar pribadi Majelis Nasional ketika dia menjabat sebagai anggota parlemen.

_

Dia adalah sebuah artikel yang cukup besar untuk menjatuhkan rahang saya.

‘Tidak, apakah ini nyata?’

Tapi saya tidak punya waktu untuk memikirkannya. Pertama-tama, saya harus membeli saham terlebih dahulu. Saya menyalakan MTS dengan cepat. Saya kemudian mengkonfirmasi harga saham Dongbo Construction, saham unggulan Walikota Seoul Joo Sung-won.

[Dongbo Construction: $4.70 (+0.2%)]

Konstruksi Dongbo mencoba membuat sedikit kenaikan.

‘Ini adalah pasar saham yang lebih sensitif terhadap informasi daripada di tempat lain. Ketika rumor mulai menyebar, pasar saham pertama-tama memahami dan bereaksi sebelum media apa pun, lebih cepat dari situs Internet mana pun.’

Dengan kata lain, informasi ini belum dirilis ke pasar.

‘Ini adalah peluang besar untuk menyapu.’

Dengan percaya diri, saya memeriksa waktu saya saat ini dengan tatapan tajam. Sekarang pukul 08:57. Masih ada tiga menit lagi sebelum pasar dibuka. Saya kembali ke 12 Hours After dan membaca berita berulang kali.

_

Walikota Joo Sung-won mengadakan konferensi pers resmi dan membantah tuduhan tersebut.

‘Memang benar ketika saya menjadi anggota parlemen, Kim Soo-hyang menjabat sebagai sekretaris jangka pendek di kantor saya, tetapi saya tidak pernah melakukan apa pun untuk mempermalukannya.'[The former secretary of Mayor Joo Sung-won declared “Me Too.” Seven years ago, she was sexually harassed by Mayor Joo Sung-won.]

Klaim mantan sekretaris Kim Soo-hyang dan klaim Walikota Seoul Joo Sung-won tidak sesuai. Kontroversi diperkirakan akan meningkat karena Joo sekarang di ambang pemilihan ulang.

_

‘Dia telah membantah tuduhan.’

Tapi itu tidak terlalu penting. Begitu seseorang terjebak dalam kontroversi yang membingungkan, citra subjek kontroversi pasti akan merosot. Tidak dapat dihindari bahwa peringkat persetujuan Walikota Joo akan turun.

‘Itu tujuh tahun yang lalu. Selain itu, tidak ada saksi sama sekali di ruang pribadi. Maka, ini bukan sesuatu yang akan terungkap dalam satu atau dua hari.’

Tidak peduli apa kebenarannya , skandal ini tidak akan mudah pudar. Itu adalah kartu yang pasti untuk mengguncang Walikota Joo Sung-won. Saya berpikir cepat.

[Endo Biologics

Shares: 8,840

Purchase Price: $64.30

Purchase Amount: $542,692] ‘Siapa yang paling diuntungkan dari runtuhnya Walikota Joo Sung-won? Lee Hee-chul, yang pasti berada di urutan kedua dalam daftar, adalah lawan kuatnya. Tidak heran Lee Hee-chul akan naik ke No. 1 jika Walikota Joo Sung-won kehilangan peringkat persetujuannya karena kontroversi tersebut. Saya harus membeli Endo Biologics.’

Saya masuk ke watchlist dan langsung mencari harga Endo Biologics saat ini.

[Endo Biologics

Shares: 8,840

Purchase Price: $64.30

Purchase Amount: $542,692]

Endo Biologics tetap sama. Kabar baiknya belum keluar. Itu adalah waktu yang tepat untuk membeli. Menurut survei pendahuluan, Endo Biologics adalah perusahaan yang sehat yang telah meningkatkan penjualan, menghasilkan keuntungan dan membayar dividen setiap tahun. Saya hanya menggunakan 40 persen kredit karena itu adalah perusahaan kecil hingga menengah, tetapi saya tidak mengalami banyak kesulitan bahkan jika saya all-in.

Pukul sembilan, pasar dibuka. Seperti biasa, saya mulai membeli Endo Biologics sedikit demi sedikit. Tidak seperti di Jiwoo Entertainment, tidak ada yang bergerak untuk bersaing. Tampaknya mencerminkan bahwa insiden ‘Aku Juga’ adalah sesuatu yang tidak diharapkan oleh siapa pun. Bagus. Semakin jarang informasi, semakin berharga itu.

Setelah mendapatkan beberapa ruang, saya mengambil sekitar satu jam dan perlahan-lahan membeli saham tanpa menaikkan harga. Sekitar pukul sepuluh, satu jam setelah pasar dibuka, saham di rekening saya pada akhir pembelian adalah sebagai berikut:

[Endo Biologics

Shares: 8,840

Purchase Price: $64.30

Purchase Amount: $542,692]

Saya memiliki sekitar $210.000, tetapi dengan kredit 40 persen, Saya mampu membeli saham senilai $540.000, 2,5 kali lipat jumlahnya.

‘Hoo, $540.000, saya tidak pernah memegang sebanyak ini…’

Saya mengambil napas dalam-dalam sejenak dan melihat jendela perdagangan. Saat itu, beberapa orang bodoh menjual sahamnya dengan harga pasar. Harga saham turun menjadi $64,00. Akun saya, yang menyimpan 8.840, kehilangan $2.652 dalam sekejap. Saya kehilangan lebih dari gaji saya hari ini.

‘Oh, akan sulit untuk ditonton.’

Keberanian saya tidak dapat mengimbangi uang yang telah saya investasikan. Saya sengaja mematikan MTS. Saya tidak harus menghabiskan seluruh waktu saya untuk itu. Itu untuk semut yang seluruh kekayaannya bergantung pada persediaan, yang tidak bisa melihat ke depan. Namun, saya berbeda. Saya telah melihat masa depan. Tidak peduli berapa harga penutupannya, saat ini besok saya akan tertawa!