12 Jam Setelah - Bab 32 - Stasiun Transfer
Penerjemah: Khan
Editor: MERAH
Saya menggelengkan kepala dengan cepat, lalu memukul beberapa pukulan dengan tangan saya. Itu adalah terapi fisik untuk menemukan indra saya dalam keterkejutan.
‘Apa yang terjadi dengan ini?’
Saya melihat jam tangan saya ke samping. Saat itu pukul 8:56, empat menit sebelum pembukaan. Saya memindai artikel dengan cepat.
Saya terkejut karena ini adalah gambar pertama yang ditampilkan dalam 12 Jam Setelahnya.
‘Apa… itu menunjukkan gambar juga padaku?’
Itu adalah hal yang biasa dalam artikel, tapi aku tidak terbiasa karena itu adalah pertama kalinya dalam 12 Jam Setelah. Aku melihatnya setenang mungkin. Karakter utama dari foto itu adalah Lee Hee-chul, yang berjabat tangan dengan warga dengan jaket dan penutup telinga. Mereka bisa melihat gambar Raja Sejong di atas, latar belakangnya sepertinya Lapangan Gwanghwamun, seperti yang dijelaskan dalam foto itu.
Sepertinya ada sesuatu yang terjadi , karena banyak orang memakai pita merah di kepala mereka. Kandidat Lee Hee-chul, seperti yang dilakukan banyak politisi, tampaknya datang untuk mengunjungi dan menunjukkan wajahnya serta mengambil foto dirinya. Ada begitu banyak orang dalam satu gambar sehingga saya tidak tahu siapa itu siapa.
‘Ini bukan mencari Wally. Di mana Kim Soo-hyang?’
Mantan sekretaris, Kim Soo-hyang, pada dasarnya adalah seorang wanita cantik, dengan garis-garis halus dan wajah cantik. , wajah berkaca-kaca, merah di sekitar matanya dan bulu matanya yang panjang. Biasanya, kecantikan yang begitu indah terlihat di antara banyak orang, tetapi sulit untuk dilihat dalam gambar ini karena ada terlalu banyak orang. Saya membaca lebih lanjut.
[The first netizen who wrote about the suspect, ID ‘Yeonwoo Dad’, pointed out ‘a woman with a black shawl in a beige coat on the upper left side of the picture’ as Kim Soo-hyang and claimed that she was talking with Lee Hee-chul’s aides.]
Saya melihat kiri atas gambar, seperti yang tertulis dalam artikel. Saya menemukan seorang wanita cantik dengan mantel krem dan selendang hitam berdiri berdampingan dengan dua pria berjas dan mantel. Saya memperbesar wajahnya dari dekat, dan dia tampak persis seperti Kim Soo-hyang.
Meskipun dia di sudut, wajahnya terlihat jelas karena dari kualitas gambar yang bagus. Tapi sepertinya agak sulit untuk memastikan itu dia. Bahkan masalah itu diselesaikan dalam artikel.
[The nickname ‘Yeonwoo Dad’ refuted the rebuke of another netizen disdaining the words ‘A person who resembles’ with the words ‘The beauty mark under the eye is the same.’]
‘Aku belum pernah melihat titik di bawah mata.’
Aku membuka jendela terpisah dan mencari Kim Soo-hyang. Saya menemukan itu nyata. Dia memiliki tanda kecantikan yang tajam di sudut kanan bawah matanya. Saya membandingkan dua gambar yang keluar dari pencarian dengan yang keluar dalam 12 Jam Setelahnya dengan menekan Alt-tab tanpa henti. Membandingkan titik-titik, semua fitur tampak sama. Saya yakin. Keduanya sama. Pada titik ini, saya merasa merinding.
‘Pada awal tahun lalu… Diambil hampir 2 tahun yang lalu. Bagaimana dia bisa menemukan ini?’
Tapi tidak ada waktu untuk terkejut. Saat saya sedang membaca artikel, waktu telah tiba pada pukul 8:59. Itu hanya satu menit sebelum pasar dibuka. Sekarang saya harus menanggapi. Saya membaca sekilas di akhir artikel.
[In this controversy, Lee Hee-chul and Kim Soo-hyang both avoid a definite answer, saying, ‘It’s not worth responding to,’ and ‘I don’t remember.’]
‘Saya tidak ingat’, dan ‘untuk menghindari jawaban yang pasti’, adalah kata-kata yang sering saya lihat digunakan oleh para politisi. Meskipun itu hanya bukti tidak langsung bahwa mereka merencanakan Me Too, dengan sebuah foto. Namun, harga saham tidak punya pilihan, selain bereaksi sensitif terhadap hal seperti itu.’
‘Mari kita jual Endo Biologics dengan kerugian dulu.’
Saya memutuskan cara saya untuk maju. Untuk mengelola risiko, sebenarnya, saya akan menjual Endo Biologics. Kalau begitu aku harus memikirkannya. Aku menyalakan MTS saat aku berjalan ke kamar mandi. Terakhir kali saya tertangkap basah menabrak dinding oleh Heo, jadi saya memasuki ruang kosong dan menutup pintu dan menguncinya.
‘Saya tidak pikir beritanya sudah menyebar.’
Saya berdoa demikian. Jika informasi ini telah tersebar, tidak aneh untuk memuntahkan $200.000 yang saya peroleh kemarin. Omong-omong, Endo Biologics, cukup lucu, berada di harga batas atas sejak awal.
[In this controversy, Lee Hee-chul and Kim Soo-hyang both avoid a definite answer, saying, ‘It’s not worth responding to,’ and ‘I don’t remember.’]
“Hah.”
Aku berhenti sejenak dan melihatnya, membuat menyenangkan jari-jari saya seolah-olah saya baru saja menyentuh panci panas. Volume yang tersisa mulai menumpuk pada harga batas atas. 10.000, 20.000 dan 30.000 saham. Satu juta, dua juta, dan tiga juta dolar. Jumlah yang terkumpul adalah lima juta dolar. Jika itu masalahnya, saya tidak perlu menjualnya dengan tergesa-gesa. Saya melihat saldo saya.
[Endo Biologics
Shares: 8,840
Purchase Price: $64.30
Purchase Amount: $542,692
Current Price: $108
Current Value: $954,720
Profit and Loss: $412,028]
Saya menghasilkan $192.796 kemarin, tetapi hari ini keuntungan saya adalah $219.232. Itu adalah keajaiban bunga majemuk, karena keuntungan menghasilkan keuntungan. Aku memegang kepalaku, tapi aku tidak menabrak dinding kamar mandi seperti yang kulakukan terakhir kali. Saya membuat lebih dari kemarin, tapi entah bagaimana, saya merasa aneh. Saya hanya merasa bahwa kegilaan orang sangat bodoh dan menakutkan.
Jika saya tidak melihat artikel ini pagi ini, saya tidak akan pernah menjual saham ini, yang telah berada di harga batas atas sejak pagi. Setelah akhir pekan yang baik merayakan $219.232 hari ini, saya akan berpikir untuk menjualnya sekitar hari Senin. Itu menakutkan untuk berpikir seperti itu. Segera setelah berita itu muncul, tembok kokoh lima juta dolar ini akan segera dipatahkan.
Saya mengarahkan jari saya ke tombol jual. Sejujurnya, saya tidak merasa nyaman saat saya memasukkan harga pada harga batas atas dan menjual seluruh kuantitas. Karena ada lima juta dolar yang harus dibeli dengan harga batas atas, saya tampaknya menjual dengan rugi karena suatu alasan. Jika saya tidak tahu masa depan, saya tidak akan pernah menjualnya hari ini.
‘Siapa yang membuat kebijakan harga batas atas? Dengan uang sebanyak ini, kita bisa menjualnya dengan harga +50% daripada +30%!’ Saya menekan tombol jual sambil mengutuk diri sendiri seperti itu.
‘Tolong jual beberapa saham kepada saya!’ Semua orang ingin membeli saham. Secara alami, saham saya sebesar $954.720 terjual habis dalam sekejap. Penjualan selesai. Akun saya dicap dengan $626.320. Agak disayangkan, tapi saya masih memegang kepalan tangan saya, tidak memukul di mana pun dan hanya menggoyangkannya dengan keras di udara dua kali.
‘I’ Saya mencetak gol terlebih dahulu dan kemudian…’ Sekarang saya berpikir apa yang harus saya lakukan dengan uang yang menggembung ini. Bahkan, jika tidak ada variabel seperti kemarin, pemilihan kembali Walikota petahana Joo Sung-won sangat mungkin terjadi. The Me Too yang pecah kemarin terlalu merusak. Namun, jika upaya yang gagal ternyata salah, ada kemungkinan kekuatan penghancur akan menghadap ke arah yang berlawanan. Ini akan menjadi angin yang bertiup kencang, angin mundur.
‘Apa yang terjadi dengan Konstruksi Dongbo?’
Tiba-tiba saya mengutak-atik MTS. ‘Konstruksi Dongbo –22,6%’ Konstruksi Dongbo berjalan menuju harga batas bawah, sangat kontras dengan Endo Biologics, yang mencapai harga batas atas. Itu adalah neraka biru di mana semut mengeringkan uang darah, neraka pucat dari aliran teriakan dan tangisan semut yang tak ada habisnya. Tapi saya melihatnya dan berpikir.
‘Ini bisa menjadi peluang besar.’
‘Orang-orang menyukai cerita heroik bahwa seorang pria populer salah, tetapi berdiri melawan kesulitan. Jika Walikota Joo Sung-won selamat dari kontroversi ini, dia akan terbang seperti burung phoenix yang terlahir kembali.’
Saya melihat sekilas harga saham Dongbo Construction, yang diperdagangkan mendekati harga batas rendah.
Jumlah yang sekarang dibebankan ke akun saya adalah $626.320. Dongbo Construction juga mengizinkan 40 persen transaksi kredit, karena merupakan perusahaan yang kokoh dengan interior yang kokoh. Kalau tidak sekarang, berarti saya bisa membelinya dengan harga yang sangat murah, sekitar $1.500.000 sekitar hari Selasa, ketika uang yang dijual hari ini diambil sebagai margin. Jika saya berada di jalur yang benar, kereta ini yang menuju surga. Saya berdiri di depan stasiun transfer dan berpikir sejenak.
‘Haruskah saya mengambil transfer?’