Akuyaku Reijou wa Danna-sama wo Yasesasetai - Bab 7

1-7 Jika dia tidak bisa memaksanya untuk mengubah kebiasaan makannya, mengatur makanannya atau meyakinkannya untuk berolahraga, maka hanya metode keempat dan terakhir yang tersisa, ‘bersosialisasi’.

Tugas seorang bangsawan termasuk hadir di acara sosial dan pesta dengan anggota masyarakat kelas atas lainnya. Pesta teh tengah hari tidak berisik, tetapi memiliki keanggunan tenang tertentu yang menarik perhatian. Pertunjukan musik dan rombongan teater yang bermain di malam hari melibatkan emosi dan intelektual. Dan ketika tiba saatnya untuk menari di pesta dansa, hanya pakaian paling berani yang dipilih. Pertemuan para bangsawan selalu dinilai sebagai urusan yang kaku. Sedikit kesalahan bisa membuat Anda menjadi bahan tertawaan dan tampil tidak pada tempatnya akan membuat Anda dicemooh dan diejek. Alois mungkin akan mendapati dirinya diperlihatkan pintu tidak peduli apa yang dia kenakan, tetapi tidak ada salahnya untuk sedikit menyegarkan penampilannya. Mungkin terdengar kejam untuk mengatakan ini, tetapi jika dia muncul di depan umum bersama Alois seperti dia sekarang, Camilla pasti akan diolok-olok. Sejujurnya, dia belum ingin menggunakan ini dulu. Tapi, karena setiap cara lain telah gagal, ini adalah pilihan terakhirnya. Untuk membuat mereka semua membayar suatu hari, dia bisa menanggung rasa malu sementara ini.Untuk melangsingkan Alois, dia harus menggunakan metode yang lebih langsung. Saat Camilla memperjelas niatnya, Alois tampak bermasalah saat dia memiringkan lehernya. Yah, terus terang, sulit untuk mengatakan di mana lehernya berakhir dan dagunya dimulai, tapi itu tidak penting.“Keluarga Montchat bukan tipe orang yang sering keluar di depan umum.” ‘Ayo pergi ke salon, itu akan baik-baik saja!’ Camilla dengan antusias mengucapkan kata-kata itu saat dia masuk ke kamar Alois sebelumnya. “Keluarga Montchat tidak seperti orang lain, tahukah kamu itu, Camilla? Saya pikir itu cukup terkenal.” Alois menghela nafas sambil menggelengkan kepalanya. Meskipun mereka seharusnya menikah, dia bahkan tidak tahu itu? Dia tidak mengatakan kata-kata itu, tetapi Camilla mengalihkan pandangannya seolah-olah dia melakukannya. Memang benar, Camilla benar-benar tidak tahu banyak tentang Alois atau keluarganya. Lagipula, dia belum pernah menunjukkan wajahnya di ibu kota. Tentu saja, dia telah mendengar desas-desus buruk, tetapi karena dia tidak pernah ada di pikirannya sebagai calon pertunangan saat itu, dia tidak pernah berpikir untuk bertanya tentang dia di acara-acara sosial. “Keluarga saya berfungsi sebagai bayangan raja. Sebagai anggota keluarga cabang, kami melakukan pekerjaan yang raja tidak dapat memberikan segelnya, karena satu dan lain alasan.” Itu cerita lama, yang sudah biasa dia dengar selama bertahun-tahun, jadi Alois hanya mengangkat bahu. Saat daging di pundaknya bergoyang, Camilla menatapnya dengan getir. “Kami melakukan pekerjaan keluarga kerajaan yang lebih di bawah meja, bukan hal-hal yang ingin saya bicarakan. Akan aneh bagi keluarga seperti saya untuk pergi ke acara sosial seperti biasa, bukan begitu? Tentu saja, keadaan menjadi lebih damai sekarang, jadi tidak perlu banyak pekerjaan bayangan. Tapi, saya kira itu lebih seperti tradisi saat ini.” Ayah Alois, Lord Montchat sebelumnya, juga memiliki reputasi tidak banyak tampil di depan umum. Apakah Alois punya alasan serupa untuk tidak mau tampil di ibu kota?Tapi, kalau itu tradisi… Tidak banyak yang bisa dia lakukan. Kemudian, Camilla menggelengkan kepalanya dengan marah. Dia hampir dibujuk lagi. Jika dia hanya puas dengan itu, maka itu berarti semua rencananya telah gagal total. Ambisi Camilla untuk menciptakan pria yang layak dari Alois tidak akan berarti apa-apa.“Itu hanya sejarah kuno, bukan?” Lebih dari seratus tahun telah berlalu sejak krisis terakhir di Sonnenlicht. Tidak ada perselisihan sipil atau perang dengan kekuatan asing. Bahkan tidak ada tanda-tanda pertempuran untuk suksesi selama bertahun-tahun. Di bawah pemerintahan Raja yang bijaksana, kerajaan telah menikmati buah perdamaian selama beberapa generasi. “Itu dulu, ini sekarang. Tuan Alois, waktu yang Anda habiskan dalam bayang-bayang akan berakhir.” Tidak peduli seberapa banyak siluet menyerupai seseorang, itu semua mudah untuk ditelan oleh bayangan yang mengerdilkannya. Apa alasan baginya untuk bersembunyi di dalamnya sekarang ketika tidak ada alasan untuk itu? “Jadi, dengan itu, kita akan keluar. Di luar! Dapatkan baju ganti! Di mana saja bisa!”“Di mana saja, katamu?” “Yang paling penting adalah membawamu melewati pintu!”Saat Camilla mengatakan itu untuk menegaskannya, Alois mengangguk.“Begitu, kalau begitu ayo kita keluar, ya?” “Bahkan jika kamu menggunakan kata-kata halus denganku, kamu tidak akan keluar dari situ kali ini! Setiap kali saya mencoba membuat Anda menurunkan berat badan, Anda selalu memiliki semacam alasan…! Tunggu, apa yang baru saja kamu katakan?” “Ayo keluar. Lagipula ada beberapa bisnis yang harus saya tangani.”Camilla berkedip saat dia menatap Alois. Apakah dia mencoba mempermainkannya sebagai orang bodoh lagi? Tepi tajam mulut Camilla sedikit melunak. Mungkin suatu hari mereka akan benar-benar lancar?Tempat yang mereka tuju adalah tambang manastone. Tujuan perjalanan itu adalah untuk memeriksa lokasi dan menilai seberapa sukses operasi itu. Kemudian, setelah itu, mencari situs baru. Itu dilakukan dengan mendeteksi resonansi magis dari manastone jauh di dalam rawa. Sebagai seseorang dengan kekuatan magis yang luar biasa, hanya Alois yang bisa melakukan itu.Jadi, sederhananya, ini adalah pekerjaan.Entah bagaimana, itu akan selalu berakhir seperti ini. Kadipaten Mohnton sangat luas. Ini mungkin daerah terpencil, tapi bagaimanapun juga, keluarga yang memerintah tanah ini masih merupakan cabang dari keluarga kerajaan. Situs manastone berada di dekat perbatasan utara kadipaten. Tidak jauh dari tambang, ada sungai besar. Itu menandai perbatasan dengan negara tetangga. Dengan menyeberangi jembatan bergerak, Anda akan menemukan diri Anda di negara yang berbeda. Dahulu kala, perang terjadi dengan bangsa itu dan benteng didirikan di kedua sisi sungai, tetapi mereka sudah lama ditinggalkan. Sebaliknya, saat ini, tenda-tenda pedagang yang berjajar di tepi sungai. Biasanya ada begitu banyak lalu lintas pejalan kaki dari pedagang dan pelancong di atas jembatan sehingga sangat jarang memiliki kesempatan untuk naik sendiri. Tempat yang pernah melihat api perang itu kini menjadi landasan perdagangan internasional. Rumah keluarga Montchat terletak di bagian selatan wilayah mereka. Butuh lebih dari setengah hari bagi kereta untuk mencapai tambang dari sana. Camilla dan Alois, bagaimanapun, mengendarai kereta yang berbeda. ‘Aku tidak berniat bepergian dengan kereta dengan Lord Alois sendirian,’ Camilla tidak mengatakan hal egois seperti itu. Sebaliknya, secara fisik tidak mungkin baginya untuk cocok di sampingnya. Camilla bepergian dengan kereta dua kuda. Sementara, ‘Alois’ ditarik empat. Cukup mudah untuk menilai seberapa berat Alois ketika Anda melihat bahwa kedua kereta menjaga kecepatan yang sama. Dan, meskipun mereka telah berlari dengan jarak yang sama persis, kuda-kuda Alois terlihat sangat lelah dibandingkan dengan kuda-kuda yang menarik kereta lainnya. Hal-hal buruk itu. “Tolong istirahatlah di sini sebentar. Selama Anda tidak berkeliaran terlalu jauh, Anda dipersilakan untuk melihat-lihat.”Di kediaman yang didirikan di dekat tambang, Alois memberi tahu Camilla itu. “Mulai sekarang, saya perlu melakukan beberapa pekerjaan. Jika saya punya waktu luang setelah selesai, mungkin kita bisa menghabiskannya bersama?”“Aku tidak keberatan, tapi…”Camilla mengerutkan kening. Itu hanya masuk akal. Dia telah mengusulkan agar mereka pergi, tapi bukan ini yang dia maksudkan sama sekali.Kota pertambangan Grenze.Pemukiman terbesar kedua di Kadipaten Mohnton, di belakang hanya kota di dekat rumah utama keluarga Montchat. Meskipun seluruh wilayah ditutupi rawa-rawa, daerah ini sangat berawa dan penuh dengan racun. Para penambang berbondong-bondong ke kota ini untuk menggali manastone yang melimpah di rawa-rawa ini. Grenze adalah sumber terbesar dari koleksi manastone di adipati. Selain itu, karena sangat dekat dengan perbatasan, sangat mudah untuk menjual komoditas tersebut ke pedagang asing. Kota ini dibangun sedemikian rupa sehingga dikelilingi rawa di tengahnya. Kota itu sendiri dikelilingi oleh hutan rawa-rawa, dengan satu-satunya jalan yang melewatinya menuju jembatan di atas perbatasan sungai. Karena itu adalah tempat peleburan, dipenuhi dengan pedagang dan penambang, itu adalah tempat yang semarak. Hampir setiap hari berdiri kios-kios pasar di jalan utama, para pedagang menjajakan berbagai macam barang eksotis. Para penambang adalah pria yang bertubuh kekar dan energik, meskipun mereka memiliki kecenderungan untuk menjadi sedikit riuh dan gaduh. Bukan hanya suara tawa yang bergema di seluruh kota. Sering ada teriakan pertandingan dan teriakan perkelahian. Suara-suara seperti itu selalu terdengar di suatu tempat di kota. Itu adalah tempat yang kasar dan kasar, terus menerus. Semua yang dikatakan, itu masih merupakan kota yang makmur dengan orang-orang dari segala macam budaya yang berbeda berbaur bersama, tanpa banyak perhatian pada penampilan orang. Itu adalah kebalikan dari fokus konstan untuk menjaga penampilan dan etiket yang tepat di dunia aristokrat.“Tuan Alois, saya tidak berpikir Anda benar-benar menganggap serius apa yang saya katakan.” “Sekarang sekarang, tolong jangan marah. Saat aku kembali, kita akan menghabiskan waktu di luar bersama.” Di luar. Seberapa besar kepercayaan yang bisa dia berikan pada kata ‘luar’ sekarang? Tidak peduli apa, itu tidak akan menjadi tempat seperti yang diharapkan Camilla, seperti ruang dansa atau pertemuan puisi.“Ke mana kita akan pergi?” “…Aku tidak yakin itu akan menjadi tempat yang membuatmu tertarik, Camilla.” Alois berbalik untuk melihat Camilla saat dia mengawali kata-katanya selanjutnya. Dia menatap matanya, seolah bertanya-tanya bagaimana mereka akan bereaksi. “Ini adalah panti asuhan yang aku bicarakan denganmu sebelumnya. Itu di pinggir kota, jadi saya pikir saya akan pergi dan melihat bagaimana keadaan mereka.”“Sebuah panti asuhan, bukan?” Tentu saja, dia akan bereaksi seperti ini. Suara Camilla menjadi lebih pelan dari sebelumnya saat dia mendengarnya. Melihatnya seperti itu, Alois menggaruk belakang kepalanya dengan cemas. “Kamu akan merasa itu tidak menyenangkan, ya? Masuk akal, tidak mungkin Camilla ingin pergi ke tempat seperti itu, kan?” “Namun, saya tidak merasa itu tidak menyenangkan sama sekali. Kembali ke ibu kota, saya cukup sering mengunjungi panti asuhan.”Dia tidak merasa jijik dengan ide mengunjungi panti asuhan. Hal seperti itu sama sekali bukan masalah baginya. Tampaknya Alois telah salah memahami perasaan Camilla sepenuhnya. Tapi, dia masih bereaksi terhadap kata-kata yang dia gunakan.“Kamu ‘cukup sering’ mengunjungimu?” Saat Alois tampak bingung, Camilla mengalihkan pandangannya. Baru setelah dia mengulanginya, dia menyadari bahwa lidahnya terpeleset. Saat tinggal di ibu kota, Camilla sering mengunjungi panti asuhan bersama temannya. Tapi, karena dia adalah ‘wanita bangsawan’, dia merahasiakan kunjungan ini. Apa pun yang terjadi, dia tidak bisa membiarkan Alois mengetahuinya, jadi dia mencoba berpura-pura dengan ‘Aku tidak bermaksud seperti itu’. “Umm… Soalnya, itu adalah tindakan kewajiban bangsawan, jadi aku sering pergi untuk membantu. S-Karena, bagaimanapun juga, aku suka anak-anak…” “Menyukai anak-anak? Begitu, entah bagaimana saya pikir itu mungkin seperti itu. ”Alois mengangguk mendengar kata-kata Camilla, dia sepertinya tidak meragukannya sama sekali. Camilla hampir menghela nafas lega. Di luar hobi memasaknya, ‘sisi itu’ dari dirinya tidak pernah dikenal.“Kalau begitu, aku harus kembali sebelum malam tiba, jadi apakah kita akan pergi?”Dia belum benar-benar setuju untuk pergi bersamanya.Tapi, sebelum kata-kata memberontak di hati Camilla keluar, lanjut Alois.“Sebenarnya, sepertinya wanita tua yang mengelola panti asuhan itu jatuh sakit, jadi itu bagian lain dari alasanku untuk berkunjung.””Oh?” Mengikuti cerita yang dia ceritakan sebelumnya, wanita tua itu menjalankan tempat itu sendiri. Seberapa kuat penyakit itu untuk membuat seseorang sekuat dia di tempat tidur? Dan bagaimana dengan anak-anak?–Saya khawatir…Tentu saja, Camilla tidak merasa berkewajiban untuk mengunjungi seorang wanita tua yang sama sekali asing baginya. Tapi, meskipun begitu, dia hampir tidak bisa mengatakan ‘Aku tidak akan pergi’ setelah mendengar cerita semacam itu. Orang seperti apa yang menolak membuatnya? Terlebih lagi, dia sedikit khawatir tentang itu semua. “…Saya mengerti. saya akan menemanimu.”“Ohh, terima kasih banyak!” Mata Alois menyipit saat dia tersenyum. Dalam kelegaannya, kulit kendor di wajahnya yang tadinya ditarik agak mengendur dan mengendur. “Aku tahu bahwa kamu akan setuju untuk ikut. Sungguh sangat membantu bahwa Anda begitu jujur.”Tidak cocok dengan tubuhnya yang kekar, Alois hanya tertawa kecil, menghembuskan napasnya dengan keras dari hidungnya.