Akuyaku Reijou wa Danna-sama wo Yasesasetai - Bab 71

4 (2) – 12

Bahkan jika Camilla membuat sedikit perbaikan dalam hubungannya dengan Alois, ada beberapa keberhasilan dengan Victor dan kelompoknya. Otto dan Finne tidak hanya mampu membuat suara dan sekarang bisa memainkan seluruh skala musik secara berurutan pada oboe dan seruling mereka. Dieter berhasil menyesuaikan kekuatan yang dia gunakan untuk mengeluarkan nada, dan Verrat berhenti memaksakan tenggorokannya saat dia bernyanyi. Sementara itu, Victor sudah bisa memainkan nada-nada sederhana dengan biolanya. Setiap kali salah satu dari mereka membuat kemajuan, seluruh kelompok berkumpul dan memberi selamat kepada individu tersebut. Setiap kali seseorang menyatakan mengalami masalah dengan bagian tertentu, mereka semua akan mendorong orang tersebut untuk terus berusaha dan melakukan yang terbaik. Camilla menyadari betapa kuatnya persahabatan di antara mereka sebenarnya. Terlebih lagi, dia mengerti mengapa Klaus begitu ingin mengajar mereka.Namun, hari-hari damai itu berlalu begitu saja karena kenyataan yang mereka hindari tiba-tiba muncul kembali. Itu adalah hari yang cerah tanpa awan di langit, meskipun hawa dingin di udara cukup untuk membuat kulit seseorang menjadi merah. Ketika dia keluar dengan Klaus dan yang lainnya seperti biasa, Camilla memperhatikan bahwa bulevar pusat jauh lebih ribut dari biasanya. Karena dinginnya musim dingin yang menggigit, jarang sekali melihat orang sebanyak ini di jalanan. Ada sesuatu yang tidak menyenangkan tentang kebisingan itu, suara-suara yang bergema di jalan itu memiliki suasana yang mengganggu bagi mereka.Ketika Klaus memutuskan untuk pergi dan menyelidiki, tidak ada yang berdebat dengannya karena mereka semua berlomba mencari penyebab keributan.Di tengah semua keributan adalah sekelompok pria bersenjata dan berpakaian bagus. Di sebelah pria yang tampak kuat, seseorang berteriak. Mereka mengenali pemuda yang jatuh ke tanah.”…Pemenang!!” Teriakan Camilla ditelan oleh kebisingan di sekitar mereka. ‘Yang malang’, ‘Idiot sekali, ya?’, ‘Mereka menuai apa yang mereka tabur’, ‘Tidak, ini sudah keterlaluan…’.Saat dia dikelilingi oleh pusaran suara yang tak terhitung jumlahnya, Camilla tercengang. Mengapa Victor, Dieter, dan Otto terlempar ke tanah seperti itu? Otto dan Dieter mengerang kesakitan saat mereka dipukul berulang kali oleh tinju pria-pria itu. Hanya Victor yang tidak ditahan, nyaris tidak berhasil membuat dirinya kembali tegak. Karena itu, dia bisa melihat memar dan luka di sekujur wajahnya. Tersandung ke belakang, Victor berlutut di samping Finne dan Verrat, yang lengannya ditahan di belakang punggung oleh dua pria lain. Sepertinya mereka tidak dipukuli seperti anak laki-laki. Sementara ditahan dengan paksa, kepala Verrat digantung dengan sedih saat Finne menangis ketakutan. Di kaki mereka, ada seikat kertas robek dan sobek… Itu mungkin hanya lembaran musik mereka.“Penjaga Franz…!” Klaus bergumam dengan marah. Massa main hakim sendiri terkenal langsung di bawah kendali Franz, kelompok yang sangat ditakuti Victor dan teman-temannya. Mereka sangat ketat dalam hal menegakkan tabu Mohnton dan terkenal membuat contoh publik dari siapa pun yang melanggar aturan. Mereka pasti telah belajar tentang apa yang dilakukan para musisi muda di ruang bawah tanah. Bahwa mereka memainkan musik yang dilarang di kota ini.– Bagaimana mereka ditemukan!? Apakah seseorang mengkhianati mereka? Itulah yang awalnya dipikirkan Camilla, tetapi dia menggelengkan kepalanya. Di tempat pertama, ada banyak rumor tentang apa yang terjadi di bawah tanah. Mereka pasti lupa menutup pintu ruang bawah tanah, dan seorang main hakim sendiri yang penasaran menyelidiki suara itu. Jika seseorang memberi tahu para penjaga tentang apa yang sedang terjadi, satu-satunya orang yang mungkin ada adalah lima musisi itu sendiri, Camilla, Nicole, Alois, atau Klaus. Dia tidak berpikir bahwa salah satu dari lima teman akan mengkhianati satu sama lain. Lalu, apakah itu seseorang di antara kelompok Camilla? Bagaimanapun juga, Alois telah diminta oleh ayah Klaus, Rudolph, untuk mengawasi putranya. Dan karena dia mengawasinya, apakah dia juga memberikan laporan? Mempertimbangkan hal itu, Alois adalah orang yang paling mungkin di antara sembilan orang yang membocorkan informasi tersebut.- Tidak.Camilla membantah kemungkinan adanya informan di antara mereka.– Lord Alois tidak akan pernah melakukan hal seperti itu. Bahkan jika dia merasa canggung untuk bertukar kata atau bahkan sendirian dengannya, dia tahu bahwa dia tidak berubah. Camilla percaya pada Alois. “B-Hentikan itu! Tolong hentikan!!”Di tengah kehebohan itu, teriakan Victor terdengar. Camilla mengangkat kepalanya lagi dengan cepat untuk melihat. Di ujung pandangannya, dia bisa melihat Victor berlutut, memohon kepada para penjaga. Di salah satu tangan pria itu ada biola Victor. Meraih lehernya, dia membantingnya.Biolanya dibenturkan ke trotoar, suara kayu yang pecah di trotoar terdengar merdu.Bahkan sebelum dia mendengar Victor menjerit kesakitan, Camilla sudah berlari ke depan.“Kamila!?” Teriakan panik Alois menggelegar dari belakangnya. Tapi Camilla tidak berhenti.“… Apa yang kamu pikir kamu lakukan!?” Salah satu pria main hakim sendiri berbalik untuk melihat Camilla, yang tiba-tiba melompat melalui kerumunan di sekitarnya.“Siapa sih… Tunggu…”Pria itu berbalik dan menatap Camilla dengan curiga, lalu matanya perlahan melebar karena terkejut.“Kamu… Nona Camilla?”“Oh, apakah kita pernah bertemu?” “Ah, tidak, hanya saja kamu terkenal.”Pria itu dengan cepat berusaha menutupi lidahnya yang terpeleset. Bahkan jika orang tahu namanya, orang-orang biasa di Mohnton seharusnya tidak bisa langsung mengenali Camilla. Paling-paling, semua yang mereka harus tahu tentang penampilannya adalah bahwa dia adalah seorang wanita muda dengan fitur tegas dan rambut hitam gagak. Bagaimanapun, Victor dan yang lainnya tidak tahu siapa Camilla sampai dia meledak. “Bagaimanapun, apa sebenarnya yang kamu lakukan? Saya tidak akan merekomendasikan terlibat dalam urusan berantakan seperti ini.””Biarkan mereka pergi.” “Takut aku tidak bisa melakukannya. Bagaimanapun juga, orang-orang ini telah melanggar aturan kota ini.” Sekeras apa pun kata-kata Camilla, wajah pria itu tetap tegas. Bahkan jika dia tahu persis siapa Camilla, dia tampaknya tidak takut padanya. Apakah alasan dia begitu menantang karena dukungan dari siapa pun yang menarik tali? “Kamu memperlakukan mereka seolah-olah mereka adalah pembunuh! Apa yang memberi Anda hak untuk mengalahkan mereka dan menahan mereka ke tanah!?”“Tampilan kejahatan yang menjijikkan pada akhirnya akan menyebabkan lebih banyak kematian daripada seorang maniak yang mengayunkan pisau.” “Bukankah itu hanya musik!? Apa yang salah dengan memainkannya!? Anda bertindak seolah-olah mereka telah melanggar semacam hukum militer!” Mulut pria itu tertekuk saat Camila berteriak padanya. Saat itu membentang di wajahnya, itu membentuk senyum yang tidak menyenangkan.“Sepertinya Lady Camilla memiliki pemahaman tentang kejahatan jahat semacam ini, begitu?” “Apa katamu?” “Seperti yang diharapkan dari seorang wanita bangsawan yang terobsesi dengan sifat buruk nafsunya sendiri. Karena itu, Anda ingin melindungi orang-orang seperti ini yang jatuh ke jalan yang sama seperti yang Anda lakukan. Kamu benar-benar baik.”Pria itu berbicara seolah-olah dia memujinya, tetapi cemoohan dalam suaranya jelas. “Namun, jika kamu terlalu memanjakan diri dalam sifat buruk seperti ini, kamu tidak akan dapat mencapai penilaian yang masuk akal. Jadi sementara saya tidak memiliki apa-apa selain kekaguman terdalam untuk kebaikan Lady Camilla, kota ini harus menangani masalahnya sendiri dengan tegas. Jika tidak, kita mungkin mengalami konflik yang tidak perlu.”“Dan apa yang kamu lakukan seharusnya menghentikan itu!?””Ya.”Ekspresi pria itu tidak berubah saat dia menatapnya, masih memegang sisa-sisa biola di tangannya. “Itu wajar saja. Karena di dunia ini ada wanita yang, tenggelam dalam hasrat cinta mereka sendiri, akan mencoba dan menyeret pria dan wanita muda yang tidak bersalah ke dalam kebobrokan mereka.””…Apa?” “Meskipun semua kejahatannya yang tak terhitung banyaknya ditemukan, seorang Lady tertentu masih tidak bisa melupakan orang yang sangat dia dambakan. Untuk mencoba sekali lagi mencuri cinta yang dia tegaskan sebagai miliknya, dia bahkan akan bertindak lebih jauh dengan menarik tali di belakang pria yang diasingkan untuk dinikahinya… Atau, begitulah rumor yang beredar.”Nama Camilla, yang secara tidak sengaja diucapkan pria itu dengan takjub di awal percakapan mereka, tiba-tiba menyebar ke kerumunan penonton.Badai Camilla.Seorang wanita keji yang berusaha menjerat Pangeran Julian dan menyiksa Liselotte yang murni dan polos.Manusia mengerikan yang diasingkan ke Mohnton sebagai hukuman atas kejahatannya.Seperti ombak yang beriak, gumaman nama Camilla terdengar di seluruh kerumunan yang berkumpul.“…Apakah kamu berbicara tentang aku?” “Oh tidak. Saya hanya mengenang cerita lama yang saya dengar saat berkeliling. Atau, mungkin, apakah Anda tahu lebih banyak daripada saya?” Saat bisikan-bisikan itu berputar-putar di belakangnya, dia merasakan darah mengalir deras ke kepalanya. Dia merasakan kemarahan dan penghinaan yang mendalam. Tentu saja, pria itu tidak secara tegas mengatakan bahwa orang yang dia bicarakan adalah Camilla sendiri, wanita yang berdiri di depannya. Yang dia sebutkan hanyalah poin-poin samar yang bisa ditempelkan pada sejumlah drama tentang cinta dan penyesalan. Jika dia menentangnya, dia akan menegaskannya di mata orang banyak. Jika dia tetap diam, dia akan bermain-main dengan pria ini. “Sebelum wanita itu hancur, dia seharusnya menyerah pada upaya cintanya yang memalukan. Ini sama. Demi kebaikan yang lebih besar, kita harus meninggalkan sifat buruk terlarang ini.” Kerumunan yang melihat menjadi lebih besar. Alois juga ada di suatu tempat. Ketika Camilla ingat terakhir kali dia berbicara tentang bagaimana dia tidak bisa menyerah pada Pangeran Julian, bagaimana itu telah menyakiti Alois, kata-kata yang dia ingin tegur dengan main hakim sendiri tersangkut di tenggorokannya.Meskipun rasa malu dan amarah yang berkobar di dalam dirinya hampir tak tertahankan, dengan pemikiran itu, rasa kontrol diri yang aneh menahan Camilla. “Meninggalkan cinta obsesif dan sifat buruk yang menjijikkan adalah yang paling cocok untuk orang bijak. Tidakkah Anda setuju, Nona Camilla?”– Seolah aku bisa menyerah… Camilla mengepalkan tinjunya. Dia memelototi pria itu sambil menggigit bibirnya, tetapi dia tidak mengatakan sepatah kata pun. Jika Alois tidak ada di sini, Camilla tidak akan menahan diri. Dia tidak perlu menderita aib yang disebabkan pria ini padanya, dia juga tidak akan merasa menyesal karena masih berpegang teguh pada cinta yang dia rasakan untuk Pangeran Julian. Dia akan menjulurkan dadanya dan mengatakan apa yang dia pikirkan.Tapi, dengan Alois di pikirannya… Dia melihat ke belakang ke arah kerumunan di belakangnya. Dia menemukan dirinya mencari Alois…tapi dia tidak ada. Melihat ke belakang dari tempat dia meninggalkan Alois, dia hanya bisa melihat wajah khawatir Klaus dan Nicole.– Tuan Alois? Pertanyaan yang muncul di benaknya lenyap begitu muncul. Di mana Alois? Camilla tidak perlu mencarinya sama sekali.“Jangan berani-beraninya kamu mengatakan sepatah kata pun padanya.”Camilla merasakan tangan di bahunya.Saat dia merasa dirinya ditarik ke belakang, sosok yang familiar melangkah di depannya. “Biarkan mereka semua pergi juga. Saya tidak akan memaafkan siapa pun yang melakukan kekerasan di kota ini.” “Kali ini… Tuan Alois, bukan? Saya tidak melihat Anda di antara rakyat jelata.” Wajah main hakim sendiri menegang saat dia mengatakan itu. Sepertinya dia baik-baik saja berurusan dengan Camilla sendirian, tetapi melawan Penguasa negeri ini berada di luar jangkauannya. Penjaga lainnya tampaknya gentar juga, melonggarkan cengkeraman mereka pada musisi muda. Dieter dan Otto dengan takut-takut mengangkat kepala mereka, dengan cemas menyaksikan adegan yang terbentang di depan mereka. “Pertama, kami tidak melakukan kekerasan, kami hanya memberikan hukuman yang pantas bagi mereka yang melanggar tabu. Anda tidak perlu melibatkan diri. Masalah Blume harus diselesaikan oleh Blume sendiri.” “Saya tidak bisa menerima itu. Blume adalah bagian dari Kadipaten Mohnton. Di atas segalanya, saya tidak bisa memaafkan kenyataan bahwa Anda menghinanya. ” Saat Alois mengatakan itu, dia melangkah maju untuk melindungi Camilla. Seolah-olah dia kehilangan ketenangannya, pria itu menggelengkan kepalanya. Dia pasti tidak menyangka Alois akan datang membela Camilla. “Saya tidak akan pernah bermimpi menghina Lady Camilla. Saya hanya berbicara tentang cerita yang telah didengar semua orang… Atau Lord Alois, apakah Anda juga percaya bahwa Lady Camilla, yang pada akhirnya akan menjadi istri Anda, masih memiliki perasaan hanya untuk Pangeran Julian?”Pria itu berusaha berbicara dengan bahasa Alois o sudut. Jika Alois mengakuinya di sini, kepada publik sama saja dengan mengaku bahwa dia adalah pria yang menyedihkan dan selingkuh, menikahi seorang wanita yang mencintai orang lain. Tentu saja, pernikahan tanpa cinta bukanlah hal yang langka di negara ini, tetapi akan sangat memalukan bagi seorang bangsawan untuk mengakuinya. Alois berbalik dan melirik Camilla di belakangnya. Melihat Camilla masih marah dan memelototi pria dari belakang, Alois menghela nafas.“Betul,” katanya. “Meskipun diasingkan dari ibukota kerajaan, dia masih belum melupakan Yang Mulia, karena dia adalah orang yang bersemangat dan penyayang. Menghukumnya karena itu sama saja dengan menyangkal hatinya.”“Apakah Anda serius mengatakan itu, Tuan Alois…!?” Pria itu bergumam dengan sangat terkejut. Mata yang dia gunakan untuk menatap Alois dipenuhi dengan rasa tidak percaya. Mengikuti semua rumor, Camilla adalah wanita jahat. Bahkan setelah diasingkan ke Mohnton, dia egois dan picik, menunda menikahi Lord Alois karena dia sangat membenci penampilannya. Dia juga memiliki reputasi buruk di antara para pelayan. Pria itu benar-benar tidak mengerti mengapa dia membela wanita tercela seperti dia. “Adapun tidak bisa mengesampingkan cinta yang tak terbalas, aku sama saja. Mengikuti kata-kata Anda, saya juga bersalah karena terlibat dalam kejahatan yang sama, benar? Lalu jika ada hukuman yang harus dijatuhkan, maka saya harus dihukum juga.”“Itu tidak mungkin, menghukum Lord Alois adalah…”“Kalau begitu, lepaskan semuanya.” “Guh,” pria itu mengerang, tetapi sama jijiknya dengan penampilannya, dia mengangguk. Penjaga lainnya mengalihkan pandangan mereka ke pria yang kepalanya tertunduk. Sepertinya dia adalah pemimpin kelompok mereka. Pria itu melotot, menutup matanya. Kemudian, setelah mengambil napas dalam-dalam, dia mengeluarkan suara yang dipermalukan.“…Seperti yang dia katakan, biarkan mereka pergi!”Ketika pria itu mengatakan itu, para penjaga membiarkan semua tawanan mereka pergi.Setelah warga pergi, massa berangsur-angsur bubar.“…Umm, terima kasih banyak…”Dengan suara lesu, Victor membungkuk di depan Alois dan Camilla. Ada beberapa luka sayatan dan memar yang berubah warna menjadi sangat parah di pipi pemuda tampan itu. Bukan hanya Victor yang dipukuli, Dieter dan Otto juga terluka.“Tidak, ini salahku karena tidak membantu lebih awal.””Tidak semuanya…”Victor menggelengkan kepalanya lemah saat Alois mencoba meminta maaf. Matanya menatap ke arah biola yang rusak, sisa-sisanya yang hancur masih berserakan di jalan. Itu telah benar-benar hancur, jauh melampaui titik perbaikan. Talinya terkelupas dan putus, serpihan kayu hilang ditelan salju. “Ini akan selalu terjadi. Semua yang kami lakukan menyebabkan masalah bagi semua orang, terutama keluarga kami… Kami seharusnya tidak mulai bermain musik sejak awal…”Tidak ada yang mencoba berdebat dengan kata-kata Victor.Kelima anak muda itu, beberapa di antaranya sedang merawat lukanya, menatap ke tanah, mata mereka cekung dan dingin.