Dewa Kejahatan - Bab 37

Bab 37 – Bantuan

“Aku benar-benar minta maaf… Aku seharusnya lebih memperhatikan.” Cho Kang-suk membungkuk dari tempatnya duduk di meja dapur, ekspresi penyesalan yang tulus di wajahnya. Meskipun Kang-suk memiliki wajah hyung yang ramah, dia sebenarnya adalah seorang detektif pembunuhan. Dia terlalu sibuk selama tiga minggu terakhir ini. Dia hanya mengatakan bahwa dia punya kasus, dan dia belum bisa menangkap pelakunya.Tae-hyuk meletakkan sendok garpu di depan Kang-suk dan berkata.“Hyung tidak perlu minta maaf, karena aku tahu kamu sibuk dengan pekerjaan.” “Tetap! Hu… Tidak. Saya tidak bisa menerima panggilan telepon dengan baik karena saya ada rapat setiap hari. Aku akan membunuhnya.”Silakan baca di NewN0vel 0rg) Kang-suk menyadari peristiwa yang terjadi pada Tae-hyuk dan Ha-ran setelah semuanya terselesaikan. Dia benar-benar tampak menderita pada kenyataan bahwa dia tidak membantu.Kang-suk berbalik dan melihat punggung Ha-ran yang sedang memasak makanan di dapur.“… Ha-ran mengatakan bahwa dia ingin kembali ke universitas.””Ya.”“Jika saya tahu ini, maka saya tidak akan menyumbangkan semua hadiah uang saya.”Tae-hyuk tertawa.Dia merasa seperti sedang melihat anak anjing yang ingin membantu pemiliknya. “Kenapa kamu tidak mengaku? Saya akan membantu Anda. ” “A-Apa maksudnya?! Bagaimana aku bisa mengatakan itu pada Ha-ran!”“Hyung menyukai Noona, itu tertulis di seluruh wajahmu.” Wajah Kang-suk berubah merah padam. Beruang raksasa dengan mudah menjadi bodoh. “T-Bukan itu! Saya telah memutuskan untuk pertama kali memulai sebagai teman!” “Te-Teman? Apa yang Hyung lakukan?!”Bahkan mudah bagi Tae-hyuk, yang tidak memiliki pengalaman dalam berkencan, untuk mengetahui bahwa Kang-suk mengambil pendekatan yang salah dengan Ha-ran.“Ngomong-ngomong, apakah kamu sudah belajar dengan baik?” “Wow, sungguh perubahan topik!” Tae-hyuk menyadari sesuatu setelah pencurian Rosario dan insiden SY Capital. Dia tidak bisa mengurus Ha-ran dan Tae-min sendirian.’Selain itu, saya harus mulai melawan anggota daftar hitam dengan sungguh-sungguh.’Kang-suk adalah pelindung, yang bisa dia mintai bantuan saat keadaan menjadi berbahaya.Tae-hyuk percaya itu sudah cukup, tapi ternyata tidak. Oleh karena itu, Tae-hyuk menyiapkan rencana besar untuk mengubah masa depan, yaitu mengurangi kesenjangan antara Kang-suk dan Ha-ran. Dia bisa mempercayai Kang-suk dengan Ha-ran. Paling tidak, dia adalah pria yang akan menumpahkan darahnya sendiri sebelum membuat wanita menangis.’Lagi pula, dia suka Noona.’Bahkan Tae-hyuk tahu bahwa adiknya baik dan cantik, jadi bukan hal yang aneh jika Kang-suk jatuh cinta padanya. ‘Hum hum. Akankah dia benar-benar menjadi hyungku?’ Menurut ingatan Tae-hyuk, Kang-suk adalah seorang bujangan tua berusia 40-an. Kang-suk bukanlah tipe yang populer di kalangan wanita. Selain itu, ia menghabiskan sebagian besar masa mudanya berkeliaran, menangkap penjahat. Pada akhirnya, ia menghadiri mak comblang untuk menemukan pasangan hidup; Namun, kencannya akan kabur saat melihat Kang-suk. Seekor beruang besar duduk dengan setelan jas. Itu adalah pemandangan yang cukup mengejutkan. Kang-suk mulai mengatakan bahwa dia menikah dengan kejahatan. Pada akhirnya, dia meninggalkan kencan.’Hyung menawan saat dia tertawa…’Tae-hyuk merendahkan suaranya untuk menghindari Ha-ran mendengar dan berkata. “Kang-suk hyung. Ini adalah hadiah.”Tae-hyuk memberinya sebuah amplop sambil menyeringai. “Eh? Apakah ini tiket masuk planetarium?” “Pergi dengan Noona ketika kamu punya waktu di akhir pekan, dia suka melihat bintang-bintang. Katakanlah itu di antara teman-teman. Tidak bisakah kamu pergi dan bermain dengan itu?”Kang-suk batuk dengan keras yang tidak perlu. “Batuk. Saya menghargainya. Aku ada pekerjaan akhir pekan ini…” “Kalau begitu pergilah minggu depan! Tiket ini bertahan selama sebulan.’ “Maaf, tapi akhir pekanku tidak akan kosong sampai insiden ini selesai! Hiks… aku juga suka bintangnya.”Kang-suk menundukkan kepalanya.Tae-hyuk merasakan naluri pelindung yang aneh muncul saat dia melihat beruang raksasa dengan ekspresi putus asa.’Sementara Hyung menjaga Noona… aku merasakan naluri keibuan yang aneh!’Tae-hyuk tahu yang sebenarnya tentang kedua orang itu. Ha-ran akan memasuki sekolah asrama bulan depan. Sebelum itu, Tae-hyuk ingin dia pergi setidaknya dua atau tiga kencan dengan Kang-suk.’Agar itu terjadi, aku harus menyelesaikan kasus pembunuhan Hyung.’ Kang-suk telah bekerja tujuh hari seminggu baru-baru ini. Bahkan jika dia ingin lebih dekat dengan Ha-ran, tidak ada waktu untuk itu.Tae-hyuk bertanya dengan suara kecil. “Ngomong-ngomong, Hyung. Kasus apa sekarang?” “Yah, aku minta maaf tapi aku tidak bisa mengatakannya. Sekarang setelah media massa mengetahuinya, instruksi khusus telah diturunkan.”“Petunjuk khusus?” Kang-suk menirukan menutup mulutnya. Tae-hyuk menemukan beberapa fakta dari kata-kata Kang-suk.Pertama-tama, setidaknya ada dua kemungkinan insiden jika perlu dirahasiakan. Media lebih cenderung membuat keributan tentang kasus pembunuhan berantai. Atau, jika mereka tidak ingin media mengetahuinya, maka itu mungkin serangan teroris yang akan menyebabkan pukulan besar bagi perekonomian.Jelas, Kang-suk bertanggung jawab atas salah satu dari dua hal.Cho Kang-suk berkata.“Pokoknya, ayo makan.”Di depan kedua orang itu, tercium aroma sedap ikan tenggiri.@“Aku harus melakukan ini untuk Kang-suk.”Tae-hyuk menggerutu sambil menggunakan skill ‘Violence’ di atap sebuah rumah. Agar Kang-suk dan Ha-ran pergi berkencan, kasus pembunuh berantai Kang-suk harus diselesaikan. Dia tidak akan punya waktu luang sebelum itu diselesaikan. Tae-hyuk akan menggunakan keterampilan kejahatannya untuk membantu Kang-suk.Pada akhirnya, tugas Kang-suk adalah menjaga Ha-ran.“Pertama-tama, mari kita periksa kinerja skill ini.” Penjahat sebelumnya yang dia temui sampai sekarang tidak terlalu berbahaya. Dia harus mencari tahu persis apa yang bisa dia lakukan. Cho Kang-suk, seorang detektif pembunuhan, telah berjuang selama beberapa minggu, jadi jelas bukan penjahat biasa.“Mungkin itu salah satu anggota daftar hitam.” Tae-hyuk mengatur daftar penjahat yang telah dia tulis. Dia mengingat nama-nama penjahat berbahaya, apa yang mereka lakukan, dan bagaimana mereka tertangkap.Itu semua tercantum dalam daftar hitam.“Hrmm… Sejauh ini, saya sudah bertemu lima?” Tapi suatu hari, dia akan bertemu mereka semua. Tae-hyuk yakin akan hal itu. Dia telah bertemu Yoo Cheol-ho pada hari dia menerima kenangan masa depan. Tae-hyuk kemudian membantu memasukkannya ke dalam penjara. Kurang dari tiga minggu kemudian, dia terlibat dalam insiden dengan putra Park Jung-hwan, Park Sung-kwang. Tidak lama kemudian, ia bertemu dengan pencuri Moonlight Flower dan Big Mama. Mereka semua adalah penjahat yang diingat Tae-hyuk. Bukankah ini terlalu berlebihan untuk dianggap sebagai suatu kebetulan? Sepertinya mereka menariknya ke arah mereka. “Bagaimanapun, penjahat ini bukan lelucon. Siapa ini?”Jaksa tidak akan begitu putus asa untuk menyembunyikannya jika dia bukan orang yang kejam. Bagaimanapun, Tae-hyuk merasa percaya diri sekarang karena dia telah memperoleh keterampilan Kekerasan. Tidak seperti di masa lalu, dia sekarang bisa secara fisik mengalahkan lawan. Itu memberinya kepercayaan diri yang aneh. Tae-hyuk meraih pipa besi yang dibuat oleh skill Violence. Itu memungkinkan dia untuk menggunakan kekuatan dan kelincahannya.Tae-hyuk memegang pipa besi di atap untuk menunjukkan seberapa kuat dia.“Tentu saja tubuhku bergerak dengan baik, tapi kurasa masih belum cukup untuk bertarung 17:1.” Tae-hyuk terobsesi dengan angka 17:1. Di antara statistik Tae-hyuk saat ini, yang terendah adalah kelincahan di 24 poin. Oleh karena itu, gerakan pipa besi tidak menarik semangatnya. Jika dia bisa menyerang sedikit lebih cepat… “Bagaimanapun, aku bisa memanggil pipa besi kapan pun aku mau. Bukankah ini sangat berguna?” Pipanya penyok, dan ada sidik jari di atasnya. Awalnya, dia khawatir jika memindahkannya secara tidak benar akan menyebabkan pipa bengkok. Namun, pengujian menunjukkan bahwa itu sangat sulit. Itu tidak mendapatkan goresan, bahkan ketika dia memasukkan semua berat badannya ke dalamnya. Dia akan dapat menggunakannya sebagai dukungan dalam situasi darurat. Tae-hyuk meletakkan pipa besi di bahunya dan mengeluarkan smartphone di sakunya. Itu adalah ponsel yang baru dia dapatkan setelah kejadian terakhir.“Waktu untuk memulihkan hampir berakhir.”Dia memeriksa dan masih ada beberapa menit lagi. Ponsel cerdas yang digunakan oleh Kang-suk menyimpan sebagian besar data di servernya sendiri. Jika dia memiliki ID dan kata sandi maka dia bisa mengunduhnya ke smartphone-nya sendiri. Dia bisa melihat semuanya mulai dari kontak hingga pesan yang dikirim Kang-suk. Tae-hyuk meminta bantuan Kang-suk untuk membeli telepon baru. Sementara itu, dia menggunakan telepon folder lama Ha-ran. Dengan kata lain, itu adalah monumen alam dibandingkan dengan teknologi canggih dari smartphone. Kang-suk membuat ekspresi yang tercerahkan, seperti misionaris Amerika yang mengunjungi Korea, dan memulai ceramahnya. Sementara itu, Tae-hyuk meraih smartphone Kang-suk dan memperoleh ID dan password. Sesederhana itu untuk mendapatkan informasi pribadi Kang-suk. “Saya ingin melihat beberapa informasi tentang penyelidikan. Tolong jangan biarkan saya telanjang karena kesalahan.” Pertama, dia memutuskan untuk puas dengan sebanyak ini. Setelah beberapa saat, pemulihan telepon selesai dengan sempurna. Sebuah smartphone dengan informasi yang sama dengan milik Kang-suk lahir.“Kalau begitu, haruskah saya memeriksa pesannya?” Tae-hyuk dengan terampil menavigasi layar sentuh untuk memeriksa pesan dan kotak surat. “Wah. Saya merasa gugup ketika tidak ada aplikasi. Omong-omong, dia belum menautkan akun emailnya? Dia menggunakan smartphone seperti ponsel lama.” Tae-hyuk mendecakkan lidahnya. Kang-suk bertingkah seperti orang primitif. Tapi Kang-suk seperti manusia gua.Kang-suk hanya menggunakan tiga hal di smartphone-nya. Panggilan telepon. Pesan teks. Dan petanya. Bagaimanapun, dia bisa mendapatkan petunjuk tentang kasus ini. Lalu dia bergumam dengan ekspresi kosong. “Tunggu sebentar. Apakah Hyung bagian dari kasus bajingan ini?”Dia adalah salah satu dari lima penjahat terburuk yang tercatat dalam daftar hitam. Kuda nil yang menyiram. Itu nama panggilannya. Tae-hyuk menatap kamar mandi dari jauh. Seorang petugas berjaga. (TL: Kamar mandi dalam hal ini sepertinya mengacu pada pemandian umum atau sauna di Korea, bukan toilet)’Mungkin di sinilah kejadiannya.’ Tae-hyuk merujuk ke daftar hitam saat dia mengejar jejak kuda nil. Tapi ada satu hal yang aneh. Kuda nil yang diingatnya tidak dimulai sekarang, tetapi tiga bulan kemudian. Lalu kenapa sudah ada korban? Tapi kalau dilihat dari cara dan frekuensinya, penjahat itu jelas-jelas kuda nil.’Sudah ada dua korban.’Ada kesamaan tentang hari-hari ketika kuda nil melakukan kejahatan. Itu adalah hari dengan bulan purnama. Dia membunuh setiap 29 hari.Tae-hyuk menatap ke langit. Ada seorang pria bulat dengan tepi sedikit gelap di sudut. Ada tiga hari menuju bulan purnama berikutnya.Sebelum itu, dia harus menemukan jejak kuda nil.“Ayo buat koneksi.”Tae-hyuk mengeluarkan ponselnya dan memanggil petugas yang berjaga.