Dewa Kejahatan - Bab 8
Keterampilan kedua.
Sudah seminggu sejak mereka pindah ke rumah baru.
Ketika mereka pindah tanpa benar-benar memperhatikan, mereka secara alami pindah ke rumah lama mereka, tapi itu akan segera terjadi.
Dua hal berubah sejak mereka pindah.
Hal pertama adalah bahwa waktu istirahat Haran telah meningkat.
Dia telah berubah dari jadwal shift ganda menjadi shift satu 8 jam.
Karena keluarga tidak perlu membayar sewa rumah, mereka mampu membuat keputusan seperti itu.
Tentu saja, Haran menolak gagasan itu. Bagaimanapun, perbedaan upah sangat signifikan.
Dia mengatakan bahwa dia bisa mengirim Taemin ke akademi dengan uang itu.
Tapi ketika Taemin menolak ide itu, bahkan dia harus menyerah.
Apa yang bisa dia lakukan, ketika anak laki-laki itu berkata dia terlalu pintar untuk pergi?
Tentu saja, dia harus menderita di kepala sebagai hukuman.
Sekarang, Haran bisa mendapatkan waktu luang.
Mungkin karena dia punya lebih banyak waktu luang, atau mungkin karena rumah baru mereka, tapi batuknya benar-benar berhenti.
Taehyuk tersenyum bangga.
Dan sekarang untuk perubahan kedua.
Dia sekarang memiliki keluarga yang menyambutnya di rumah.
Taehyuk bergerak cepat.
Kakaknya pasti sedang menyiapkan makan malam untuknya.
‘Itu saja, tapi untuk berpikir bahwa Kang Suk hyung benar-benar akan memberikan semua uangnya…’
Seorang penyelidik tidak seharusnya mendapatkan hadiah. Mendapatkannya akan memberi mereka kesempatan untuk menjadi korup.
Dari 200 juta won yang dia terima, dia memberi Kang Suk 100 juta.
Tapi Kang Suk justru menyumbangkan semua uang itu ke panti asuhan.
Ketika Taehyuk bertanya mengapa Kang Suk tidak menggunakannya untuk menikah, pria itu hanya tertawa.
Kang Suk berbicara saat dia melihat anak-anak bermain di taman bermain.
“Satu-satunya orang yang bahkan berpikir untuk menikahiku adalah mereka, kau tahu. Yah, aku harus menunggu sekitar 10 tahun sampai itu terjadi.”
“Woah, penyidik sedang mencoba melakukan kejahatan.”
Kang Suk mulai mendapatkan popularitas lebih dari anak-anak.
Kang Suk mengatakan bahwa ini sudah cukup, dan tersenyum.
Untuk beberapa alasan , sepertinya hanya ada orang idiot di sekelilingnya.
‘Kalau dipikir-pikir, aku belum mendapatkan keterampilan baru selama seminggu terakhir, ya?’
Ada jeda waktu yang cukup lama sebelum peristiwa berikutnya dalam daftar hitam terjadi. Dia akan menggunakan waktu itu untuk mencoba dan mencari tahu lebih banyak tentang cermin iblis.
‘Ah, benar, saya memutuskan untuk menyebutnya cermin pemantul Setan.’
Dia mendapatkan nama itu dari benda mistis yang mencerminkan wajah iblis yang sebenarnya.
Satu-satunya hal yang berhasil dia pelajari saat itu adalah bahwa Keterampilan Perampokan hanya berhasil dengan peluang 10%.
Tapi anehnya, itu benar-benar bekerja dengan sangat baik.
Misalnya, mencuri barang seperti wig, borgol, celana dalam…
Anda tahu, tidak apa-apa.
Dia masih tidak tahu cara mendapatkan keterampilan atau poin, dan tidak tahu apa-apa tentang cermin.
‘Sial, bajingan psikopat itu.’
Dia benar-benar membawa cermin ke pengusir setan terkenal untuk dinilai. Inilah yang dikatakan pengusir setan kepadanya:
–Terbuat dari perunggu, yang merupakan campuran antara tembaga dan timah. Ini mencerminkan sekitar 80% dari cahaya yang diserapnya. Ini mungkin dibuat bukan sebagai cermin biasa, tetapi sebagai alat upacara. Saya percaya itu berharga tentang…
Kesimpulannya adalah, itu hanya cermin biasa.
Taehyuk memelototi cermin. Masih ada kata-kata aneh di atasnya.
‘Eh?’
Ada sesuatu yang belum pernah dia lihat sebelumnya.
Ada beberapa semacam kata kabur di bagian keterampilan.
‘Mungkinkah, keterampilan baru?’
Taehyuk mengetuk ‘???’ .
Tapi dia tidak mendapatkan apa-apa.
‘Apakah ini kesalahan…?’
Taehyuk berjalan lebih cepat.
Dia memutuskan untuk menyelidiki ini lebih lanjut ketika dia tiba di rumah.
‘Hah, bukankah itu kakak?’
Taehyuk berhenti berjalan. Dia bisa melihat Haran berdiri di jalan dengan wajah yang hampir menangis.
Dia terisak, seolah-olah sesuatu yang besar baru saja terjadi.
“T-Taehyuk! Apa yang harus saya lakukan…!”
‘Apa, pencuri masuk atau apa?’
Dia akan datang lebih awal jika dia tahu apa yang terjadi.
Syukurlah, Haran sendiri tampak baik-baik saja.
“Apa yang terjadi?”
“ Itu, itu buruk. Dia terluka. Ini kecelakaan.”
“Tunggu. Bernapaslah sejenak, dan katakan padaku lagi. Apa yang terjadi dengan siapa?”
Haran menghela napas perlahan, mengikuti saran Taehyuk. Dia akhirnya tampak sedikit santai.
Taehyuk mengelus punggung Haran dengan menenangkan. Dia kemudian bisa mendengar cerita yang lebih bisa dimengerti darinya.
“…Saya baru saja mendapat telepon. Mereka bilang Taehyuk terluka. Dia mencuri beberapa jenis mobil, lalu mengalami kecelakaan. Dia akan mati jika dia tidak menjalani operasi. Dan karena mobilnya hancur total, dia akan masuk penjara jika kita tidak membayar…”
Taehyuk ini, dia benar-benar gila ya?
‘Tunggu, Bukankah itu aku?!?’
“Noona. Tunggu. Siapa aku?”
“T, Taehyuk.”
“Pikirkan tentang apa yang kamu katakan beberapa saat yang lalu.”
“T, Taehyuk terluka!”
“Aku tidak terluka, lihat?”
“……. ?”
Haran masih tampak bingung.
Taehyuk dapat melihat bahwa dia jatuh karena kejahatan.
‘Voice phishing!’
Itu adalah jenis penipuan yang dilakukan dengan telepon.
Di Jepang, dikenal sebagai “ Ini aku yang menipu”.
Sebuah panggilan masuk dengan seseorang yang mengatakan “Ini aku.” Orang itu kemudian akan mengatakan bahwa dia sangat terluka, dan membutuhkan uang. Seperti ini, orang tersebut akan dapat mencuri uang dari seseorang.
Karena metode penipuan ini menjadi terlalu populer dan tidak ada yang jatuh untuk itu lagi, penipu mulai meniru hal-hal yang berbeda sebagai gantinya.
Nomor rekening bank Anda telah terekspos. Anda perlu mentransfer uang Anda di sini sekarang.
Dengan metode seperti ini, seseorang akan menipu orang lain.
Haran baru saja tertipu oleh metode dari sekitar 10 tahun yang lalu.
“Noona, tidak apa-apa. Apakah kamu pikir aku benar-benar akan mencuri mobil?”
Taehyuk memeluk Haran dengan lembut, dan membelai punggungnya.
Dia akhirnya tenang, dan berhenti menangis.
“Aku baik-baik saja, dan akan selalu begitu. Saya juga tidak akan mencuri mobil. Dan…”
Aku juga tidak akan disalahkan atas pembunuhan.
Taehyuk perlahan mulai menjelaskan banyak hal kepada Haran.
“Jadi saya ditipu?”
“Belum, tidak. Orang itu masih memasang perangkapnya.”
“Untung kamu selamat.”
Taehyuk tersenyum.
Alasan mengapa ‘It’s me swindling’ berhasil adalah karena seseorang mencintai korbannya. Itu membuat Taehyuk merasa bersyukur.
‘Tapi serius, sudah berapa lama sejak hal itu keluar dari gaya?’
Haran lulus dari sekolah asrama untuk SMP dan SMA, dan mulai bekerja segera setelah dia lulus.
Dia tidak tahu apa-apa tentang dunia nyata.
Dia bodoh baik hati, dan terlalu mempercayai orang lain.
‘Aku tidak bisa mengakhirinya begitu saja, kan?’
Mereka membuat Haran menangis. Kemarahannya tidak akan padam jika dia tidak melakukan sesuatu.
“Bukankah kamu mengatakan bahwa orang itu akan meneleponmu lagi?”
“Nn, dia menyuruhku menyiapkan rekening bank dan stempel.”
Taehyuk menyeringai. Itu belum berakhir.
“Noona, beri aku ponselmu sebentar. Dan masuklah ke kamarmu dan tonton drama populer atau semacamnya. Hubungi saya jika hal seperti ini terjadi lagi.”
“Nn… oke.”
Dia akan mendapat telepon selama dia menunggu.
Taehyuk mulai memikirkan apa yang akan dia lakukan pada mereka, dan melakukannya.
@
Dia memutuskan untuk bertindak seolah-olah dia sedang dibodohi, lalu membalikkan keadaan.
Setelah memutuskan itu, dia mulai berpikir.
‘Mereka ‘akan melihat ada yang salah jika orangnya berubah.’
Cara terbaik untuk melakukannya adalah dengan menginstruksikannya dari samping saat dia menerima telepon.
Tapi dia tidak ingin dia berbicara dengan penipu ini lagi.
‘Apakah ada cara yang baik untuk melakukan ini?’
Melelahkan!
Dia sedang memikirkan apa yang akan dia lakukan, tetapi kemudian dia mendapat telepon dari orang-orang itu.
‘Itu mereka! ‘
Vrr!
Getaran tidak datang dari ponselnya, tetapi dari tempat yang aneh.
Itu adalah cermin.
[Crime Skill: You have learned Voice Change.]
— Anda dapat meniru suara orang lain.
–Seperti yang Anda miliki e tidak memenuhi semua persyaratan, Anda belum sepenuhnya mencapai keterampilan ini.
–Keterampilan telah diatur ke jendela keterampilan sementara.
‘ Keahlian baru…!’
Mata Taehyuk terbuka dengan sekejap.
Daftar Istilah
Noona – “ Kakak” dalam bahasa Korea, dari sudut pandang laki-laki. Tidak harus memiliki hubungan darah, cukup mengungkapkan keakraban.
Unni – “Kakak” dalam bahasa Korea, dari sudut pandang perempuan. Tidak harus memiliki hubungan darah, cukup mengungkapkan keakraban.
Proofreader’s note
Ay, membuka keterampilan kejahatan baru. Alangkah nyaman. Padahal, sepertinya belum semua persyaratan terpenuhi. Saya ingin tahu apa persyaratan itu…
Catatan penerbit
Omong-omong, jika kalian belum memperhatikan, penerjemah untuk beberapa bab terakhir (dan yang berikutnya) adalah ensj dari .
Penerjemah : Ensj
Terjemahan Periksa: Kirito0017
Proofreader : Kuhaku