Godfather Of Champion - Bab 512
“Franck Ribéry — dia mengambil kesempatan untuk menembak dari kerumunan! Nottingham Forest memimpin Barcelona untuk kedua kalinya! Pertandingan masih memiliki… tujuh belas menit. Situasi ini benar-benar kabar buruk bagi tim Rijkaard. Jika mereka ingin menang, mereka memiliki — termasuk waktu penghentian cedera — hanya sedikit lebih dari dua puluh menit untuk mencetak dua gol berturut-turut dan memastikan lini pertahanan mereka tidak terus kebobolan gol. Ini akan sulit… Para penggemar Nottingham Forest bersorak. Ini skor yang sangat menyenangkan bagi mereka!”
Fat John dan Bill saling berpelukan di tribun. Skor ini tidak hanya membuat mereka bahagia, tetapi juga mendebarkan bagi mereka. Para penggemar berat jelas sangat menyadari apa arti kemenangan di Camp Nou bagi mereka. Selama berabad-abad, hanya ada segelintir tim yang bisa merebut stadion ini. “Teman-teman, ayo bernyanyi!” John menoleh ke belakang dan meneriaki ribuan fans Forest di tribun. “Kami memiliki seluruh dunia di tangan kami! Kami mengatasi setiap serangan, kami tak terkalahkan! Karena kita adalah tim terkuat! Oh, oh, oh—”Setelah hening beberapa detik, fans Barcelona kembali mencemooh keras untuk meredam suara nyanyian fans Forest. Para penggemar Hutan melihat situasi ini dan menaikkan volume mereka. Mereka hanya memiliki tujuh ribu orang, tetapi mereka tidak mau kalah dari tujuh puluh ribu fans Barcelona. Pada akhirnya, para penggemar Barcelona berjuang dengan ejekan mereka, dan para penggemar Forest berusaha lebih keras untuk menaikkan volume. Mereka tidak lagi bernyanyi tetapi meneriakkan lagu. Mereka berteriak sekuat tenaga sampai tenggorokan mereka serak. Saat fans Forest di tribun dengan panik melawan fans Barcelona, para pemain Forest di lapangan dengan panik merayakan gol mereka. Mereka selebrasi sembarangan di depan para pemain Barcelona. Ribéry memimpin kelompok rekan satu timnya dan berlari melintasi lapangan yang luas. Mereka bergegas menuju tribun tempat para fans Forest berada. Sekelompok dari mereka melambaikan tangan dan memimpin nyanyian para penggemar untuk membuat mereka bernyanyi lebih keras.Itu benar-benar momen yang tepat untuk membangkitkan mood. Bahkan selebrasi Tony Twain sedikit lebih berlebihan dari biasanya. Dia tidak berniat memberikan sedikit pun rasa hormat kepada lawannya di stadion. Dia merayakan seolah-olah dia berada di tanah kelahirannya. Dia memeluk semua pelatih dan pemain pengganti, dan berbalik dan mengacungkan tinjunya ke arah fans Barcelona di tribun di belakangnya sebagai unjuk kekuatan. Langkah itu tentu mengundang lebih banyak pelecehan kekerasan padanya. Jika dia bisa mengerti Katalan, kata-kata makian itu cukup kejam untuk menghidupkan kembali orang mati. Sayang sekali dia tidak bisa mengerti. Dia hanya tersenyum dan menatap para fans Barcelona yang marah. Dia membungkuk sedikit, dan berbalik dan membiarkan mereka melihat punggungnya. “Sebelum pertandingan, kami berpikir bahwa ketika Tony Twain bersumpah bahwa permainan berada dalam kendalinya, dia hanya berbohong dan itu adalah perang psikologis, atau dia benar-benar memiliki sesuatu untuk menghadapi Barcelona. Sekarang sepertinya itu yang terakhir. Timnya memang punya cara menghadapi Barcelona. Para pemain Nottingham Forest jelas mengingat kekalahan musim lalu. Sekarang mereka akhirnya menemukan cara terbaik untuk membalas dendam dan melampiaskan perasaan mereka. Untuk tim Twain, Barcelona benar-benar lawan terbaik untuk babak 16 besar, lawan terbaik dari yang terbaik.” “… Tim Inggris berbeda dengan tim liga nasional lainnya. Manajer adalah jiwa dari sebuah tim. Karakter seorang manajer seringkali menentukan karakter tim. Dengan mempelajari Tony Twain, kita tahu dengan jelas orang seperti apa dia. Singkatnya, dia berpikiran sempit, pendendam, dan pecundang. Dan timnya kemungkinan besar akan sama. Barcelona mengalahkan mereka di final musim lalu yang membuat mereka tidak senang. Mereka lebih termotivasi untuk memainkan game ini daripada game lainnya. Tidak mengherankan jika mereka mampu memimpin Barcelona dua kali…”“Tony Twain, meskipun Anda bukan manajer favorit saya di Inggris, Anda mewakili Inggris di arena Liga Champions, jadi saya akan mengatakan, selamat bekerja, Forest!” “Barcelona mendominasi tetapi akhirnya dipimpin oleh tim Hutan dua kali. Nottingham Forest hampir selalu berada dalam posisi yang tidak menguntungkan, namun mereka memimpin Barcelona dua kali. Sepak bola adalah permainan yang luar biasa!” “Permainan belum berakhir. Barcelona masih punya peluang! Nottingham Forest belum memenangkan pertandingan meski mereka mencetak dua gol tandang. Saya yakin Barcelona tidak akan membiarkan mereka meninggalkan Camp Nou dengan tiga poin. Orang-orang di sini tidak akan setuju dengan itu!” Komentator berbagai negara mengungkapkan pandangan mereka dalam menanggapi situasi tersebut. Ada yang menilai dari sudut pandang objektif dan netral, ada yang mengaku mengagumi Tony Twain, dan ada juga yang menyemangati Barcelona untuk tidak menyerah.Dibandingkan dengan tampilan flamboyan Twain, Rijkaard terlihat sedih saat dia berdiri di ruang kosong di depan kursi pelatih. Tim Hutan jelas pandai memainkan serangan balik defensif. Setelah mereka memancing Barcelona keluar, mereka melancarkan serangan balik mendadak. Mereka sangat familiar dengan set piece ini.Tapi sekarang bukan waktunya untuk memikirkan mengapa Nottingham Forest unggul, tetapi untuk secara serius mempertimbangkan bagaimana menyamakan skor dan menyalip mereka untuk mencapai pembalikan besar dalam dua puluh menit terakhir.Rijkaard tidak mau mengakuinya, tetapi hal itu menghadirkan beberapa tantangan. Dorongan besar berarti akan ada banyak celah di belakang. Kesenjangan di belakang mereka berarti akan ada lebih banyak peluang bagi Nottingham Forest untuk melakukan serangan balik defensif yang paling mereka kuasai.Haruskah mereka berusaha sekuat tenaga untuk menyerang dan mengatasi kekalahan mereka dengan lebih banyak gol atau haruskah mereka dengan hati-hati mengawasi lini depan dan belakang mereka saat menunggu peluit akhir dibunyikan? Apakah ini masih merupakan pilihan yang harus diambil? Rijkaard berjalan kembali ke bangku cadangan dan memanggil pemain sayap Prancis, Giuly.Saat Rijkaard memasukkan Giuly, Twain juga melakukan pergantian pemain. Dia menurunkan Mikel Arteta dan menempatkan Petrov di lapangan. Dengan cara ini, Ribéry benar-benar tetap berada di lini tengah, dalam kapasitas yang sama dengan seorang gelandang serang. Petrov akan menyerang di sayap kiri. “Kedua belah pihak telah melakukan penyesuaian. Yang membuat kami senang adalah bahwa Nottingham Forest yang terkemuka tidak memasukkan pemain bertahan tetapi terus melakukan penyesuaian pada serangan mereka. Tony Twain menggantikan Mikel Arteta di tengah dengan pemain sayap kiri yang gesit, Petrov, yang kecepatannya akan menjadi senjata penting untuk serangan balik pertahanan tim Hutan. Tampaknya Manajer Tony Twain ada di sini untuk melakukan serangan balik pertahanannya secara menyeluruh.” Komentator mengatakannya dengan baik. Twain tahu bahwa dalam keadaan seperti itu, Rijkaard tidak punya pilihan lain. Dia tidak akan pernah menerima kebobolan di sini, dan bahwa dia pasti akan mengerahkan pemain ofensifnya untuk mempertaruhkan segalanya untuk melawan Nottingham Forest. Adapun Twain, dia akan mengambil kesempatan itu dan terus meningkatkan kecepatan serangan balik mereka. Di satu sisi, barisan pertahanan mereka tetap tidak berubah, yang menstabilkan pertahanan mereka. Di sisi lain, mereka akan terus mempercepat kecepatan serangan balik mereka dan meningkatkan kemampuan mereka untuk pertarungan individu. Dia tahu bahwa ketika permainan bergerak ke akhir, tidak realistis lagi untuk meminta tim mengirim lebih banyak orang selama serangan. Mereka hanya bisa mengandalkan kemampuan individu pemain untuk melawan. Petrov cepat dan dribblingnya luar biasa. Dia pandai mengoper dan menembak. Dia adalah kandidat terbaik untuk memainkan serangan balik. Rijkaard juga tahu niat Twain melakukannya. Dia bukan orang bodoh; dia bisa melihatnya. Twain mengikuti dengan cermat setiap kali dia melakukan pergantian pemain. Mengapa? Karena dia ingin melakukan penyesuaian sesuai perubahan terakhirnya. Rubah licik dan keji ini! Kini manajer asal Belanda itu hanya bisa memaki lawannya di kepala. Selain itu, dia tidak punya cara lain… dia tidak punya pilihan. Bahkan jika dia tahu bahwa Twain akan melakukan itu, dia hanya bisa membiarkan timnya terus meningkatkan serangan dan mengancam gawang tim Hutan, berharap untuk segera membuka jari van der Sar. Barcelona hanya memiliki satu cara untuk maju sekarang, yaitu menggunakan serangan alih-alih bertahan.※※※Seiring berjalannya pertandingan, itu memasuki keadaan di mana Barcelona melakukan serangan balik dengan gila-gilaan dan Nottingham Forest babak belur dan kelelahan tetapi bertahan dengan gigih. Pemikiran Rijkaard masuk akal. Drive sembrono dan pelanggaran Barcelona mendorong tim Hutan, yang masih ingin memainkan serangan balik defensif, kembali ke bagian lain lapangan. Petrov, yang dibawa, hanya bisa berlari kembali untuk berpartisipasi dalam pertahanan, dan tidak punya waktu untuk menyerang balik. Memasuki menit ke-80, Twain melakukan pergantian sebelum Rijkaard. Ini juga merupakan pengganti terakhirnya untuk game tersebut. Dia mengganti Gareth Bale dengan Leighton Baines untuk meningkatkan pertahanan di sayap kiri. Saat Baines masuk, dia menyampaikan pesan ke Wood: Twain ingin dia menghentikan serangan dan mengabdikan dirinya untuk bertahan. Dia harus menjaga Ronaldinho dari dekat dan juga membantu dalam membela Messi jika memungkinkan. Wood sepenuhnya dalam elemennya dengan tugas ini. Dia terus dekat dengan Ronaldinho dan mengikutinya kemanapun dia pergi. Dia tidak memberinya ruang. Dia tidak hanya mengikutinya. Ia juga terus menerus menekan Ronaldinho dengan fisiknya yang superior dan terus menerus mengganggu penguasaan bola Ronaldinho sehingga tidak bisa dengan mudah mengeksekusi gerakannya. Dia membuatnya sangat kesal sehingga dia hanya bisa mengoper bola. Twain melihat pemandangan ini di lapangan dan mencibir. Sambil menoleh ke dua asisten manajernya, dia berkata, “sekarang Ronaldinho harus menyesali George Wood tidak bermain di final terakhir. Dia melewatkan informasi langsung dan paling detail. Sebelum game ini, saya yakin pengetahuannya tentang Wood terbatas pada profil tertulis dan video game. Ah, dengan hal semacam ini, dia masih harus mengalami langsung untuk mengetahuinya. Ha ha! Pengalaman fisik yang sebenarnya masih lebih dapat dipercaya daripada kata-kata dan materi video.” Ini bukan pertama kalinya Ronaldinho merasa gelisah. Hal itu pernah dialaminya pada laga tandang melawan Chelsea di fase grup Liga Champions dan leg pertama El Clásico musim ini. Di kedua game tersebut, dia merasakan pertahanan tanpa henti seperti ini membayangi dirinya. Dia sangat terampil, tetapi dia membutuhkan waktu dan ruang untuk mengoperasikan tekniknya. Dia tidak bisa begitu saja menunjukkan keterampilan magisnya dalam situasi apa pun. Pertahanan Wood tidak memberinya waktu dan ruang itu. Dia terus merasakan benturan dari lawannya. Dia harus mengerahkan lebih banyak energi untuk menjaga keseimbangan tubuhnya dan tidak kehilangan bola. Ronaldinho adalah inti serangan Barcelona saat ini. Jika dia tidak bisa tampil, pelanggaran Barcelona akan berantakan. Faktanya, tampaknya memang demikian. Barcelona semakin tidak sabar di beberapa saat terakhir. Sebagian besar pemain tidak memiliki kesabaran untuk berkoordinasi dengan cermat satu sama lain di depan area penalti untuk menembak ke dalam kotak. Mereka mencoba tembakan jarak jauh terus menerus, berharap untuk mencetak gol dengan cara yang paling sederhana dan nyaman. Menghadapi tembakan jarak jauh Barcelona, para pemain Forest menggunakan bagian tubuh mana pun selain tangan untuk memblok. Tidak banyak waktu tersisa. Selama mereka bertahan sampai akhir, mereka akan menjadi pemenang dan meninggalkan Camp Nou dengan tiga poin dan kepala tegak. Tidak peduli seberapa babak belur mereka sekarang dan betapa buruknya situasi yang terlihat, perasaan itu akan hilang selama mereka memenangkan permainan.※※※ “Membela! Tunggu!” van der Sar meraung di lapangan. Situasi saat ini sangat kritis. Barcelona mulai mengatur umpan-umpan pendek yang tepat untuk melakukan penetrasi setelah seringnya tembakan-tembakan panjang mereka tidak efektif. Mereka berhasil menembus area penalti dua kali dan melakukan tembakan ke gawang. Baik Twain maupun asisten manajer, Kerslake, bangkit dari kursi mereka di pinggir lapangan. Mereka tak bisa berdiam diri menghadapi gempuran serangan Barcelona. Sorakan menggelegar terdengar di stadion Camp Nou, “Barça! Barca! BAR-ÇA!!” Para fans bersorak untuk tim mereka. Ini adalah saat yang kritis, dan tidak ada yang ingin melihat seorang pria sombong mondar-mandir di wilayah mereka sendiri. Saat itu, kebencian mereka terhadap Tony Twain melebihi jumlah kebencian mereka terhadap Real Madrid dan RCD Espanyol.Mereka bisa kalah dari siapa pun, tapi mereka sama sekali tidak bisa kalah dari Tony Twain yang busuk dan timnya! Bahkan dalam keadaan seperti itu, tim Hutan tidak melupakan tugas bahwa mereka harus mengambil kesempatan untuk melawan. Petrov akhirnya berhasil memanfaatkan kesempatan untuk melawan. Namun sayang, setelah dia balapan selama lebih dari enam puluh meter di sayap, dia harus melakukan tembakan ke gawang menghadap Valdés. Sepak bola menyentuh tiang gawang untuk meluncur keluar dari garis akhir. Saat itu juga, jantung para fans berhenti berdetak secara massal. “Petrov… Bolanya tidak masuk! Itu tidak masuk! Disikat ke tiang gawang dan diluncurkan… Itu sangat dekat! Barcelona sangat ingin menyamakan skor, tetapi pertahanan mereka tertatih-tatih. Jika tim Hutan melawan balik beberapa kali seperti ini… Aku tidak bisa membayangkan hasilnya. Untungnya, tidak banyak waktu yang tersisa. Tim Hutan mungkin tidak dapat menyerang lebih banyak. Sayang juga waktunya tidak banyak karena Barcelona masih tertinggal satu gol.”Ofisial keempat berjalan ke pinggir lapangan dan mengangkat tanda waktu penghentian cedera: tiga menit.Dari pinggir lapangan, Rijkaard dengan cemas melambai kepada para pemainnya untuk menekan dan mengabaikan pertahanan.Twain juga berada di pinggir lapangan, tetapi bukannya meneriaki tim untuk bertahan, dia menyilangkan tangan dan menonton pertunjukan. Para pelatih pada dasarnya tidak ada lagi yang harus dilakukan. Semua penyesuaian telah lama dilakukan. Jelas di benak semua orang. Apa gunanya berdiri di sela-sela dan berteriak, selain mengadakan pertunjukan? Twain memilih diam-diam menonton tiga menit terakhir pertandingan. Tidak peduli bagaimana Barcelona membombardir, dia yakin timnya bisa bertahan. Karena dia tahu betapa fanatik dan gilanya grup ini untuk mengalahkan Barcelona. Mereka lebih tidak mau daripada dia untuk membiarkan kemenangan dalam genggaman mereka hilang begitu saja. Para pemain Barcelona masih panik menyerang dan melakukan segala yang mereka bisa untuk memanfaatkan waktu. Namun, tiga menit injury time berlalu tanpa henti. Setiap detik menghilangkan harapan semakin banyak penggemar Barcelona.Beberapa suporter Barcelona sudah meninggalkan tribun di Camp Nou, sementara suporter Nottingham Forest bernyanyi kegirangan di tribun mereka. Rijkard terdiam. Gambar dirinya menggigit bibir dan mengerutkan alisnya muncul di layar televisi. Dia tidak berdaya melawan situasi di depannya ini. Perjuangan dan kepercayaan diri yang diperlihatkan Nottingham Forest dalam game ini benar-benar di luar ekspektasinya. Secara umum, tim lain yang datang ke Camp Nou hanya berusaha untuk tidak kalah dan menganggap hasil imbang sebagai kemenangan. Dia tidak menyangka tujuan dari Twain yang tak kenal takut dan timnya adalah untuk memenangkan pertandingan. Dia memandangi para pemain Barcelona yang mati-matian berlarian di sekitar lapangan seperti ayam tanpa kepala. Mereka ingin mencetak gol dan menyamakan skor — gol Barcelona telah berubah dari pembalikan menjadi penyeimbang — tetapi kenyataannya brutal. Rijkaard menundukkan kepalanya. Dia tidak ingin melihat adegan saat peluit akhir dibunyikan. Twain menoleh dan menatap Dunn di belakangnya. Dunn tahu apa yang dia inginkan, jadi dia berkata, “masih ada setengah menit lagi.” Twain mengangguk, mengeluarkan tangannya dari saku, perlahan mengangkatnya, dan mengepalkannya. Aksinya itu terlihat seperti sedang meregangkan punggungnya, membuat fans Barcelona yang berada di tribun di belakangnya menonton dengan gigi terkatup.※※※ “Permainan sudah berakhir!” Saat Eto’o melewatkan tembakan panjang lainnya, wasit meniup peluit tanda pertandingan berakhir. Camp Nou meledak dengan desisan yang memekakkan telinga, yang jelas dimaksudkan untuk Tony Twain dan tim Hutannya. Setelah mereka memenangkan pertandingan, Twain tidak segembira para pembantu dan pemainnya. Dia berdiri di satu tempat dengan tinjunya terangkat tinggi. Pelatih dan pemain lain bergegas melewatinya untuk merayakan kemenangan bersama rekan setim mereka yang kelelahan. Saat mendengar peluit akhir, Kompany langsung tersungkur dan tergeletak di tanah. Dia terlalu lelah. Bukan hanya fisiknya yang lelah, tapi yang lebih penting, dia juga lelah secara mental. Sarafnya tegang hingga menit terakhir karena takut kesalahan apa pun akan membuat sepak bola masuk ke gawang. Sekarang semuanya baik-baik saja. Dia bisa berbaring di rumput dan mengambil napas dalam-dalam. Edwin van der Sar berlari melewatinya dengan tangan terbuka dan bersemangat seolah-olah mereka telah memenangkan gelar Liga Champions. Sebagai pemain yang baru bergabung di musim panas, dia terkadang tidak mengerti mengapa orang-orang ini menghargai dan berpegang teguh pada ide kemenangan atas Barcelona. Apakah tidak biasa untuk menang atau kalah? Siapa yang bisa menjamin kemenangan konstan dan semua gelar juara akan direbut?Tapi sekarang, apapun itu, rasanya senang bisa menang. Dia memejamkan mata dan mendengarkan sorakan rekan satu timnya di sekitarnya. Bahkan ejekan dari fans rival terdengar begitu merdu. Twain tidak terburu-buru merayakan kemenangan ini bersama para pemainnya. Dia dengan sopan menurunkan tangannya, meluruskan pakaiannya, dan berjalan menuju Rijkaard yang sedih dengan tangan terulur. “Tn. Rijkaard, ini ronde berikutnya. Saya akan menunggu Anda dan tim Anda di Nottingham.”Rijkaard mengambil tangannya untuk sopan santun tetapi tidak mengatakan apa-apa. Kedua pria itu segera dipisahkan. Orang pertama yang berjalan ke mixed zone dekat terowongan untuk diwawancarai wartawan adalah Twain, yang dihentikan oleh sejumlah wartawan. “Tn. Twain, kenapa kamu terlihat seperti tidak memiliki senyum di wajahmu? Tim Anda baru saja menang di Camp Nou.” tanya seorang reporter bingung. Twain mengangkat bahu. “Apakah saya perlu bahagia? Ini bukan seolah-olah kami mendapat gelar Liga Champions. Saya mengharapkan hasil ini. Saya telah mengatakan permainan itu ada di orbit saya. Tak seorang pun dari Anda yang percaya sebelumnya, bukan? Ternyata, saya benar dan Anda semua salah.” Dengan itu, dia berbalik dan meninggalkan zona campuran. Tidak peduli berapa kali wartawan memanggil namanya, dia tidak berhenti untuk melihat ke belakang.