Godfather Of Champion - Bab 73
Setelah 10 menit, mereka berdua berdiri di luar rumah Tang En. Tang En menunjuk ke nomor rumahnya dan bertanya kepada gadis itu, “Apakah aku berbohong padamu? Branford Gardens nomor 13, tempat saya tinggal.”
Gadis itu mengangguk dan berjalan langsung ke pintu, mencoba membukanya seolah-olah itu adalah rumahnya. “Hai! Apa yang sedang kamu lakukan?” Tang En terkejut.“Masuk ke dalam untuk istirahat,” gadis itu menoleh ke arahnya dan berkata. “Tapi ini rumahku. Saya telah di sini selama … selama tujuh tahun, hanya saya sendiri dan tidak memiliki Bibi Ryan yang Anda klaim tinggal di sini. ” “Pembohong!” Gadis itu memegang gagang pintu dengan keras kepala. Dukung docNovel(com) kami Tang En menatap wajah gadis itu, dan dia tiba-tiba merasa ada sesuatu yang mirip antara kepribadiannya dan gadis ini. Akibatnya, dia mengeluarkan kuncinya, pergi untuk membuka pintu, dan berkata, “Baiklah, kamu bisa masuk dan melihat. Anda tidak akan menemukan Bibi Ryan Anda.”Gadis itu tidak menyangka Tang En mengizinkannya masuk begitu cepat, dan dia berdiri diam dan ragu-ragu. “Apa? Memiliki keraguan?” Tang En tertawa. Tawa itu memicu rasa ingin tahu gadis itu, dan dia berjalan masuk dengan kepala tegak. “Saya akan masuk ke dalam untuk melihat-lihat. Anda pikir saya tidak tahu bahwa Anda tinggal di bawah, sedangkan bibi saya tetap di atas?!” Dia berjalan ke tangga sambil mengatakan ini, dan Tang En mengikutinya dengan kepala mengangguk tegas. “Ya ya! Alangkah baiknya jika ada bibi cantik yang tinggal bersamaku. Dia akan membantu saya memasak, dan saya akan mencuci piring, dan kemudian kami akan menonton TV bersama…”Gadis itu berhenti berjalan dan memelototi Tang En, “Bibi Ryan berusia 53 tahun.” “Hah.” Tang En menggaruk kepalanya. “Yah, tidak apa-apa kalau begitu.” Mereka berjalan ke lantai dua. Gadis itu melihat pintu yang terbuka. Dia tidak memperhatikan apa yang ada di dalam ruangan, hanya foto besar yang tergantung di dinding yang menghadapnya. Di bawah latar belakang merah besar, ada satu orang berdiri dengan tangan tertembak lurus ke udara.Gambar itu menarik perhatiannya sepenuhnya, dan dia mendekatinya secara langsung. “Hei, ini kamarku.” Sudah terlambat bagi Tang En untuk menghentikannya. Gadis itu berdiri di samping foto dan berkata, “Kamu benar-benar seorang manajer sepakbola.” “Yah, aku tidak dibayar untuk berbohong padamu.” Tang En memutar matanya. Bagaimana saya harus membuat diri saya lebih terlihat seperti manajer sepakbola? Mengenakan kaus olahraga, sepatu olahraga putih, dan berjalan-jalan dengan peluit yang tergantung di leherku sepanjang hari? Penampilan itu bodoh. “Sangat keren,” kata gadis itu dan kemudian melihat ke seluruh ruangan. “Jadi ini kamarmu?” Tang En menyadari bahwa kamarnya cukup berantakan saat ini. Dia belum mencuci pakaiannya atau merapikan tempat tidurnya. Ada pakaian yang dilempar ke lantai, dan buku yang dia baca malam sebelumnya tergeletak terbuka di atas bantalnya. Ekspresi gadis itu menunjukkan rasa jijik terhadap keadaan ruangan yang mengerikan, tetapi Tang En, menggaruk kepalanya, tidak bisa memikirkan apa pun untuk dikatakan kecuali, “Semua pria lajang seperti ini. Cukup. Ayo pergi. Ini kamarku, dan aku tidak mengundangmu ke sini!” Dia tiba-tiba merasa aneh tentang bagaimana dia berperilaku. Mengapa dia begitu menyedihkan di depan “tamu” ini? Gadis itu bergegas keluar dari kamar, dan Tang En berkata, “Lihat? Bukan Bibi Ryan.”Gadis itu kemudian menunjuk ke tiga kamar lainnya dengan pintu tertutup. “Dua di antaranya adalah kamar tamu tanpa ada yang tinggal di dalamnya, dan yang lainnya adalah kamar mandi.” Tang En membuka pintu satu per satu untuk menunjukkan padanya. Gadis itu terdiam setelah dia melihat semua kamar kosong dengan hanya tempat tidur di dalamnya. Tang En tidak tahu apa yang dia pikirkan, tetapi dia harus memintanya pergi. “Kamu telah melihatnya dengan mata kepala sendiri. Hanya ada aku yang tinggal di 13 Branford Gardens Street. Aku tidak tahu dimana bibimu. Sekarang silakan pergi, ”kata Tang En berdiri di dekat tangga. Gadis itu linglung saat melihat kamar, dan kemudian dia berkata, “Aku bisa membayarmu. Maukah Anda membiarkan saya tinggal di sini selama satu malam? ” Saran ini tidak terduga, dan Tang En terkejut. Dia menyadari bahwa gadis itu memikirkan rumahnya seperti hotel.Sementara gadis itu mengeluarkan beberapa koin dan uang kertas, Tang En mengerutkan kening. “Tidak cukup?” gadis itu bertanya dengan lembut. “Tapi hanya ini yang aku punya…” “Dimana orangtuamu? Saya pikir saya lebih baik menelepon mereka, memberitahu Anda—” Kata-kata Tang En terputus oleh teriakan gadis itu. “Tolong jangan!” Dia mencengkeram tangannya. “Jika kamu tidak ingin aku tinggal di sini, aku bisa pergi sekarang!” Pada reaksinya, Tang En bahkan lebih terkejut. Dia memutuskan untuk mencari tahu lebih banyak. “Aku bisa membiarkanmu tinggal di sini dan tidak akan mengambil uangmu, tapi kamu harus memberitahuku tentang orang tuamu.” Ruangan itu kembali hening setelah dia menyelesaikan kata-katanya. Gadis itu sepertinya sedang mempertimbangkan atau ragu-ragu, dan Tang En tidak mendorongnya untuk merespons lebih cepat. Baginya, tidak masalah jika dia membiarkan anak ini tinggal di sini satu malam. Dia hanya cukup penasaran mengapa gadis itu bertingkah aneh selama ini. Setelah beberapa saat, gadis itu akhirnya berbicara. “Saya benar-benar melarikan diri dari rumah saya. Tidak ada Bibi Ryan. Saya diadopsi ketika saya masih muda, tetapi mereka memperlakukan saya dengan buruk, dan saya membenci mereka!” Dia menundukkan kepalanya dan berdiri di depan Tang En. Rambut panjangnya menutupi wajahnya. Tang En tidak bisa melihatnya, tetapi suara gadis itu sangat rendah. Kebencian yang dia bicarakan itu nyata. Sekarang masalahnya lebih rumit dan sulit untuk diputuskan. Apakah dia akan mendapat masalah? Gadis itu tidak mendengar apa pun dari Tang En, dan dia mengangkat kepalanya dan menatapnya dengan tatapan ketakutan. Dia melihat Tang En semakin mengernyit. “Baiklah, Tuan. Saya tahu permintaan saya tidak masuk akal.” Gadis itu menundukkan kepalanya lagi, karena harapannya hancur, dan dia mengambil tasnya untuk pergi. Tang En menghentikannya menggunakan tangannya. “Saya setuju untuk membiarkan Anda tinggal di sini, tetapi kita harus menandatangani atau membuat beberapa perjanjian. Sesuatu seperti perjanjian sewa akan dilakukan. Saya tidak ingin memiliki masalah atau argumen dengan Anda di masa depan. Ini menguntungkan kita berdua. Apakah Anda mengerti apa yang saya maksud?” Dia mengangguk dengan penuh semangat. “Saya mengerti sepenuhnya! Paman, kamu adalah jiwa yang baik! ” Setelah mendengar kalimat terakhir gadis itu, mulut Tang En terpelintir dan kemudian dia mengarahkan jari ke arahnya. “Aku punya satu syarat lagi. Jangan panggil aku paman. Saya belum terlalu tua! Anak ini… siapa namamu?” “Jude, Jude Shania Jordana. Kamu bisa memanggilku Jude, Sha, atau Jor,” jawab gadis itu sambil tersenyum. Matahari sore yang terpantul dari jendela kamar menyinari wajahnya. Melihat wajahnya yang bahagia, Tang En bertanya-tanya apakah ekspresi menyedihkan yang dia kenakan beberapa saat sebelumnya hanyalah sebuah akting. Tang En terus mengajukan pertanyaan. Dia setidaknya perlu mengetahui informasi dasar dari penyewa sementaranya. “Oke, Yudas. Berapa usiamu?” “13!” Jude menjawab dengan jelas, dan jawabannya mengejutkan Tang En.Dia memiringkan kepalanya dan memeriksanya dari ujung kepala sampai ujung kaki dengan hati-hati. Tinggi Tang En adalah 186 sentimeter, dan gadis kecil di depannya hampir mencapai tenggorokannya. Pada ketinggian itu, siapa yang akan percaya bahwa dia baru berusia 13 tahun? Apalagi dengan kaki yang panjang itu. Wajahnya, bagaimanapun, masih muda, yang sesuai dengan usianya.”Berapa tinggimu?” Jude berpikir sejenak dan kemudian menjawab Tang En, “Mungkin saya 5’3″ atau 5’4″. Saya tidak begitu yakin.”Lima kaki tiga inci setara dengan 160 sentimeter, sedangkan 5’4″ kira-kira 163 sentimeter. Angka-angka ini mengejutkan Tang En lagi. Dia benar-benar ingin bertanya pada Jude apa yang dia makan, dan dengan cara apa orang tua angkatnya melecehkannya untuk membuatnya mencapai ketinggian yang bahkan mungkin tidak dicapai oleh beberapa wanita.Hanya berdiri dengan santai di sana, posturnya secara alami lurus, dan Tang En berpikir, Dia adalah bahan model. Sisanya mudah ditangani. Tang En bertanya lebih banyak tentang informasi dasarnya dan menyusun perjanjian sederhana, yang keduanya ditandatangani. Jude adalah seorang gadis Brasil yang datang melintasi Atlantik untuk melarikan diri dari orang tua angkatnya yang selalu memperlakukannya dengan buruk. Tang En kagum dengan pikirannya yang dewasa sebelum waktunya.Malam itu, Tang En membawa Jude ke Forest Bar untuk makan malam, dan kedatangan mereka menyebabkan keributan kecil. Beberapa orang datang untuk menyambut Jude dengan gelas bir mereka, tetapi segera memperhatikan mata Tang En yang tidak ramah. Jude tersenyum manis dan menyapa kembali para pria Inggris, seperti bagaimana dia menyapa Tang En di jalan. Tapi Tang En tahu bagaimana para pria akan bersikap begitu mereka mabuk.Beberapa orang di sekitar Tang En mulai menggoda dan mengolok-oloknya, bahkan Burns. “Hei, Toni. Sejak kapan kamu punya anak perempuan?” “Ha ha!” orang-orang di sekitar mereka tertawa. Tang En membela diri, “Oh, Kenny sayang. Anda tahu bahwa tidak ada yang bisa menggantikan Anda.”Semua orang semakin tertawa, termasuk Burns. Jude ingin tahu menyaksikan mereka berdua berdebat. Segala sesuatu di sana terasa asing namun menarik baginya. Dia tidak takut pada pria-pria ini dengan wajah merah dan energi mereka. Dia malah merasa aman, meskipun dia tidak tahu mengapa. Setelah mereka selesai makan malam, Tang En tidak tinggal di bar untuk terus mengobrol dan minum dengan semua orang seperti biasa. Dia memiliki Jude untuk diurus. “Sampai jumpa, teman-teman. Saya harus pulang sekarang.” Tang En memegang tangan Jude dan mencoba mengucapkan selamat tinggal di pintu.Terdengar desahan keras dari bar. “Toni! Pulang saja. Tidak ada yang akan memintamu untuk tinggal lebih lama, tapi Jude bisa tinggal!” Burns mengedipkan mata pada Tang En. Kata-katanya menerima dukungan semua orang dengan tawa mereka. “Kenny punya saran bagus, Tony!” “Tidak mungkin!” Tang En menunjukkan tinjunya. “Pulanglah dan habiskan waktu berkualitas dengan istrimu!”Tang En dan Jude meninggalkan Forest Bar dengan penuh tawa.Dalam perjalanan pulang, Jude cukup tertarik dengan hubungan Tang En dengan orang-orang di bar.“Apakah kamu dekat dengan mereka?” Itu hanya pertanyaan biasa yang diajukan oleh seorang gadis yang penasaran, tetapi tiba-tiba hati Tang En tersentuh. Dia memikirkan semua orang yang dia temui dan hal-hal yang dia temui dalam lima bulan terakhir. Pertama kali dia bertemu Michael; babak kedua yang menarik dan babak kedua pertandingan dengan West Ham United; George Wood yang mencintai ibunya dan ibunya yang juga mencintainya; kebahagiaan melihat Yang Yan lagi; pelajaran “rendah hati” yang diajarkan Mr. Clough kepadanya; Mark Hodge, yang hanya memikirkan kehormatan; Gavin kecil yang polos; dan babak playoff yang berada di ambang kesuksesan… Itu adalah setengah tahun yang luar biasa dalam hidupnya.“Apakah kamu ingin mendengar cerita, Jude?”Jude mengangguk senang. “Ceritanya sangat panjang, dan endingnya mungkin tidak memuaskan. Apakah kamu masih ingin mendengarnya?”“Ya, ya, tolong!” “Sudah lama sekali…eh, yah, sebenarnya baru lima bulan yang lalu…”Saat Tang En menceritakan kisahnya dengan suaranya yang dalam, mereka berdua berjalan perlahan di bawah matahari terbenam dengan bayangan mereka membuntuti di belakang. Sekarang Tang En tidak lagi tinggal sendirian, dan ada penyewa sementara, dia bangun pagi-pagi keesokan harinya untuk menyiapkan sarapan untuk Jude. Ketika Tang En sendirian, sarapannya selalu sederhana hanya dengan satu botol susu dan satu potong roti. Sekarang gadis itu ada di sana, Tang En harus mencoba membuat sesuatu yang lebih baik, sesuatu yang lebih bergizi.Untung masih ada makanan di kulkas. Satu cangkir susu panas, sebutir telur, satu potong roti, keju, dan ham asap. Melihat semua makanan di atas meja, Tang En berpikir sejenak dan kemudian pergi dan mengambil sebuah apel dari lemari es, mencucinya, dan meletakkannya di samping piring. Sejak dia pindah ke sana setengah tahun yang lalu, dia belum pernah menyiapkan sarapan yang begitu lezat. Bahkan sebelum itu, dia tidak tahu sudah berapa tahun sejak dia membuat sarapan sungguhan. Dia pasti keluar latihan, karena dia mendapatkan cangkang di dalam telur. Setelah dia dengan kikuk selesai membuat sarapan, Tang En memperhatikan bahwa Jude belum turun. Dia berpikir bahwa dia pasti lelah dari semua perjalanannya dan ingin membiarkannya lebih banyak beristirahat. Jadi, Tang En mulai membaca koran di meja makan. Nama yang paling banyak muncul adalah David Beckham, disusul Chelsea dan Bates. Orang tua itu akhirnya menyerah untuk melawan hutang Chelsea yang lebih dari £90.000.000 dan berencana untuk menjual klubnya. Setelah berbulan-bulan spekulasi, kebohongan, dan klaim, pembeli yang paling mungkin akhirnya muncul, yaitu Roman Abramovich dari Rusia yang sangat kaya.Sekarang media berdengung tentang orang ini dan properti misteriusnya, dan beberapa orang memandangnya sebagai semacam penyelamat ior dari Liga Premier. Yang membuat Tang En senang adalah kenyataan bahwa tidak ada banyak perbedaan antara apa yang terjadi sekarang dan ingatannya akan hal itu dari kehidupannya yang lain. Dia sudah merencanakan untuk mendapatkan keuntungan dari efek riak yang akan ditimbulkan oleh semua transfer klub ini begitu orang Rusia itu mengambil alih Chelsea. Setelah memikirkannya sebentar, Tang En menjadi frustrasi. Timnya tidak memiliki pemain luar biasa untuk menarik perhatian Rusia dan menipunya. Michael Dawson tidak cukup dewasa, dan bahkan jika orang Rusia menginginkannya, dia tidak akan menjualnya. Bagi mereka yang ingin dia jual, tidak ada alasan untuk berpikir bahwa Rusia menginginkannya sejak awal. Selanjutnya, karena campur tangan dari Rusia, semua klub akan menggandakan harga pemain mereka dalam waktu dekat. Karena Forest berada dalam situasi keuangan yang buruk, hampir tidak mungkin bagi mereka untuk mendapatkan pemain mana pun dengan harga murah. Setelah dipikir-pikir, masuknya orang Rusia jauh lebih berbahaya daripada bermanfaat bagi Tang En. Dia mengutuk keras dan meletakkan korannya di samping. Dia menyadari bahwa Jude masih belum bangun. Makanannya tidak akan enak dingin. Jadi dia memutuskan untuk naik dan membangunkan anak itu. Tang En mengetuk pintu dengan lembut pada awalnya, tetapi tidak ada jawaban setelah beberapa ketukan. Setelah itu, dia berteriak, dan masih tidak ada jawaban. Khawatir, meskipun ada seorang gadis di dalam, dia mengeluarkan kuncinya untuk membuka pintu. Tas hitam dan putih itu setengah terbuka di lantai. Pakaian dan barang-barangnya berserakan di lantai. Di tempat tidur, selimutnya berantakan dan menggantung setengah dari tempat tidur. Di bawah selimut, ada tubuh kecil yang gemetar seperti kucing yang malang dan ketakutan.Tang En bergegas ke tempat tidur. Jude tampaknya mengalami kejang. Wajahnya berkerut, giginya kertakan, dan dia mengatakan sesuatu yang tidak bisa dimengerti Tang En. Dia jelas demam. Tang En mengeluarkan teleponnya, yang disebut Landy, dan meletakkan telepon di antara telinga dan bahunya. Sambil menunggu Landy menjawab, dia melepas selimut dan mengambil Jude hanya dengan piyamanya dan bergegas turun. “Land, kamu dimana? Saya memiliki keadaan darurat, dan saya membutuhkan mobil segera! Silakan datang dengan cepat. Ini hidup atau mati!”Landy melirik GPS-nya dan berkata, “Tiga menit, paling lama tiga menit.” Kemudian dia berkata kepada penumpang di belakangnya, “Maaf, Pak. Tolong kencangkan sabuk pengaman Anda, karena saya harus bergegas untuk mendapatkan orang lain. ” Mengikuti kata-kata ini, ada raungan keras dari motor, dan taksi kecil itu tiba-tiba berubah menjadi mobil balap. Itu melayang ke belokan, menyesuaikan kembali, dan segera bergegas ke arah Branford Gardens Street. Tang En berdiri di pinggir jalan menunggu taksi Landy dengan cemas. Dari waktu ke waktu dia menatap Jude yang meringkuk. Meskipun dia tidak pendek, dia masih ringan untuk dibawa, dan Tang En menghubungkannya dengan orang tuanya yang kejam. Ada keringat di dahinya, dan rambutnya basah dan menempel di wajahnya seolah-olah dia baru saja keluar dari air. Pakaian Tang En juga basah karena keringat Jude. Tubuh gadis itu menempel di tubuhnya, yang berlendir dan tidak nyaman.Dia melihat gadis yang hidupnya dalam bahaya dan mendesah pada dirinya sendiri, aku benar-benar mengambil masalah besar kali ini!