Gourmet dari Dunia Lain - bagian 3
Bab 3: Nasi Goreng Telur Yang Bersinar
Penerjemah: OnGoingMengapa Editor: tahi lalat, Vermillion Wajah Xiao Xiaolong memerah tetapi dia masih berbicara dengan nada agresif, Bu Fang meliriknya dengan penuh arti dan menyeringai. Xiao Xiaolong mengedipkan mata dan kulitnya yang cerah berwarna merah cerah, tetapi dia masih dengan berani berkata, “Biarkan saya mengatakan ini dulu, saya memesan bukan karena saya telah menerima harganya. Itu karena saya ingin membuktikan bahwa Nasi Goreng Telur Anda tidak sepadan dengan harganya! ” “Aku mengerti, semangkuk Nasi Goreng Telur, kan? Tunggu,” jawab Bu Fang tanpa ekspresi. Dia melambaikan tangannya dan menuju ke dapur, “Oh, benar. Mie Campur Kering dan Tumis Sayuran kami juga cukup enak. Apakah Anda ingin mencobanya?” “Konon Nasi Goreng Telur lebih enak dengan Tumis Sayuran.” Bu Fang berhenti di depan pintu masuk dapur, menoleh ke belakang, dan dengan dingin dan tanpa malu-malu mengiklankan dua hidangan lainnya.Pikiran Xiao Xiaolong menjadi linglung sejenak, lalu melirik harga piring dan tiba-tiba merasakan sakit yang tak dapat dijelaskan di dadanya. “Tidak dibutuhkan! Beri aku Nasi Goreng Telur.” “Oh, baiklah kalau begitu. Itu terlalu buruk.” Bu Fang mengangguk dan masuk ke dapur. Melihat ekspresi tenang Bu Fang, Xiao Xiaolong tergoda untuk meninju wajahnya. Dia berpikir, “Seratus koin emas untuk sepiring Sayuran Tumis, apakah Anda benar-benar menganggap saya pengisap? Untuk benar-benar menagih seratus koin emas untuk sesuatu yang hanya bernilai paling banyak 10 tembaga, ini mungkin satu-satunya toko di seluruh benua yang berani melakukan ini. ”Saat Bu Fang menyiapkan Nasi Goreng Telur, Xiao Xiaolong merasa bosan dan tatapannya secara alami beralih ke anjing hitam besar yang duduk di pintu masuk, atau tepatnya, mangkuk tempat dia makan. Dalam benaknya, Xiao Xiaolong mengingat bau Nasi Goreng Telur. Itu seperti sutra yang lembut dan seperti sentuhan seorang kekasih. Tiba-tiba, nafsu makannya melonjak dan perutnya bergemuruh seperti guntur. Untungnya, tidak ada pelanggan lain di toko, jika tidak, tuan muda Xiao yang dikenal di kota kekaisaran karena gaya dan tingkah lakunya akan berada dalam situasi yang memalukan. Anjing hitam besar itu masih makan dari mangkuknya ketika tiba-tiba berhenti, seolah-olah merasakan sesuatu, dan mengangkat kepalanya. Ketika matanya tertuju pada Xiao Xiaolong dan menyadari bahwa manusia bodoh itu masih menatap mangkuk makanannya, dia menjadi marah! Anjing itu menarik mangkuk lebih dekat ke dirinya sendiri, berdiri dan duduk sekali lagi dengan punggung menghadap Xiao Xiaolong. Itu hanya terus makan setelah menghalangi pandangannya.Xiao Xiaolong merasa dadanya sekali lagi ditusuk oleh panah tak terlihat… Dia dipandang rendah oleh anjing untuk kedua kalinya! “Hmph! Apakah Anda pikir saya akan menginginkan makanan anjing ?! Beraninya seekor anjing memandang rendah manusia! Hmph!” Xiao Xiaolong berpikir dengan marah. Lima menit telah berlalu dan bau harum tercium dari dapur sekali lagi. Aroma lembut telur bercampur dengan aroma samar nasi membuat Xiao Xiaolong memabukkan. Hanya dengan menghirup baunya, dia mengeluarkan air liur yang tak terkendali. “Baunya pasti enak, tapi masih gila untuk menagih kristal untuk itu!” Xiao Xiaolong berpikir sambil menelan ludahnya. Akhirnya, Bu Fang keluar dari dapur dengan mangkuk di tangan. Aroma yang kaya dari hidangan menyebar ke udara dan menyelimuti seluruh restoran di dalamnya.“Ini Nasi Goreng Telurmu, selamat menikmati makananmu.”Bu Fang tanpa ekspresi berkata sambil meletakkan Nasi Goreng Telur di depan Xiao Xiaolong. Asap putih melayang dari mangkuk dan berguling ke udara di depan Xiao Xiaolong sebelum bubar. Ledakan aroma yang dihasilkan membuat Xiao Xiaolong tanpa sadar menarik napas dalam-dalam. Tanpa memperhatikan Bu Fang, Xiao Xiaolong menatap Nasi Goreng Telur. Dia berpikir, “Berani menagih kristal untuk semangkuk Nasi Goreng Telur… Ini jelas bukan Nasi Goreng Telur biasa!” Di atas mangkuk porselen putih ada butiran beras seperti mutiara. Setiap butir dibungkus dalam cairan telur emas. Cairan telur itu belum sepenuhnya matang, dan masih dalam keadaan kental. Seolah-olah butiran nasi ditaburi lapisan saus telur. Namun, kekentalan saus telurnya sempurna dan kira-kira delapan puluh persen matang. Saat dicampur dengan butiran beras, itu seperti mengenakan gaun kasa emas karena berkilau dengan pancaran emas. “Itu … Itu bersinar!” Xiao Xiaolong menatap kosong ke semangkuk Nasi Goreng Telur di depannya.Dia tidak pernah berpikir bahwa nasi goreng telur akan terlihat seperti sebuah karya seni. Xiao Xiaolong adalah keturunan bangsawan. Sebagai putra ketiga dari seorang jenderal yang hebat, ia memiliki akses ke semua jenis makanan gourmet. Dia telah mencicipi Nasi Goreng Telur yang dibuat oleh koki keluarganya, dan bahkan Nasi Goreng Telur yang dibuat oleh koki kekaisaran dari istana… Namun, dibandingkan dengan semangkuk Nasi Goreng Telur yang bersinar di depannya, mereka kalah dalam keduanya. penampilan dan aroma. Padahal, semangkuk Nasi Goreng Telur di hadapannya hanya berisi telur dan nasi. Tidak ada bahan lain, bahkan bawang hijau pun tidak. Namun, Xiao Xiaolong memiliki perasaan yang tidak dapat dijelaskan bahwa itu pasti jauh lebih enak daripada yang dibuat oleh koki kekaisaran! Xiao Xiaolong mengambil sendok porselen biru-putih yang diletakkan di atas meja, menjilat bibirnya dan memotong Nasi Goreng Telur. Saat sendok menyendok ke dalam Nasi Goreng Telur, semburan aroma mengalir keluar dan menyerang indra penciumannya. Saat dia dengan hati-hati mengambil sesendok telur dan nasi, itu meninggalkan serangkaian cairan telur.Tanpa peduli, Xiao Xiaolong memasukkan sesendok Nasi Goreng Telur ke dalam mulutnya. Saat sendok memasuki mulutnya, rasa yang luar biasa mengejutkan lidahnya. Telur kental itu tiba-tiba mengeras dan bercampur dengan butiran beras yang lembut dan seperti mutiara untuk membuat ledakan di mulutnya! “Ya Tuhan! Bagaimana mungkin ada Nasi Goreng Telur yang begitu lezat di dunia ini?! Saya benar-benar merasa ingin menangis!”Xiao Xiaolong benar-benar asyik dengan rasanya, seolah-olah seluruh tubuhnya sedang berenang di laut yang terbuat dari rasa Nasi Goreng Telur.Xiao Xiaolong menyendok sendok demi sendok Nasi Goreng Telur, meskipun panas dari nasi membuatnya bersin, dia tidak bisa berhenti.“Nom nom!” Wajah Xiao Xiaolong hampir terkubur ke dalam mangkuk saat dia makan, itu agak mirip dengan bagaimana anjing hitam besar itu ketika makan Nasi Goreng Telur. “Lezat!” Xiao Xiaolong menyelesaikan kedua menyendoki dan makan dalam satu gerakan. Saat dia berteriak, beberapa butir beras emas keluar dari mulutnya. Matanya melebar saat dia mengambil butiran beras dari atas meja dan memasukkannya ke dalam mulutnya. Bu Fang duduk di seberang Xiao Xiaolong dan dengan tenang menyaksikan adegan itu terungkap. Cara makan Xiao Xiaolong sesuai dengan harapannya. Saat pertama kali mencoba Nasi Goreng Telur, penampilannya tidak lebih baik dari Xiao Xiaolong. Xiao Xiaolong menggunakan lidahnya untuk menjilat seluruh mangkuk hingga bersih, berputar-putar di sekitar permukaan mangkuk. Baru setelah dia menelan sebutir nasi terakhir, dia akhirnya menghela nafas dengan ekspresi puas di wajahnya. “Apakah ini benar-benar Nasi Goreng Telur?! Itu luar biasa! Bahkan keluargaku… Tidak, bahkan koki kekaisaran tidak akan bisa membuat ini!” Xiao Xiaolong bergumam pada dirinya sendiri. Bu Fang tetap diam sementara dia dengan dingin duduk di sana. “Sekarang, apakah menurutmu itu bernilai kristal?” Bu Fang bertanya. Namun, Xiao Xiaolong hanya mengerutkan kening dan menampar bibirnya. Dia menjawab, “Memang Nasi Goreng Telur ini benar-benar lezat, tetapi apakah Anda bahkan mengerti nilai sebuah kristal? “Kristal dapat membantu seorang pembudidaya saat berkultivasi, tetapi bisakah Nasi Goreng Telur Anda melakukannya? Mereka memiliki nilai yang sama sekali berbeda! Namun, saya harus mengakui bahwa Nasi Goreng Telur Anda benar-benar enak!” Bu Fang mengangkat alisnya karena terkejut. Dia tidak menyangka Xiao Xiaolong akan memberikan alasan seperti itu. Meski terdengar logis, ia tetap berpikir, “Apakah banci ini mencoba untuk makan dan lari?!” Tepat ketika Bu Fang hendak menjawab, wajah kulit putih Xiao Xiaolong tiba-tiba memerah. Seluruh tubuhnya mulai bersinar, seperti gelombang energi yang kuat mengalir di tubuhnya.“Sendawa~~”Wajah Xiao Xiaolong kembali normal setelah bersendawa, tetapi ekspresinya ketika melihat ke arah Bu Fang aneh dan penuh gairah.Suaranya bahkan bergetar…“Katakan… Katakan padaku, bahan apa… yang ada di dalam Nasi Goreng Telurmu?!”