Kegembiraan Hidup - Bab 5
Bab 5: Pengunjung Malam Hari Penerjemah: Nyoi_Bo_Studio Editor: Nyoi_Bo_Studio
“Apa yang Anda pikirkan?” Saat dua gadis pelayan sedang menyajikan makanan, gadis muda yang duduk di sebelah Fan Xian bertanya, cemberut. Kulitnya sedikit pucat dan dia agak kurus, jadi dia terlihat agak menyedihkan duduk di sebelah Fan Xian yang cantik dan sopan. Fan Xian mengulurkan tangannya dan membelai rambutnya yang halus, tertawa. “Aku ingin tahu apa yang biasanya kamu makan ketika kamu berada di ibu kota.”Gadis kecil ini, bahkan lebih muda dari Fan Xian, adalah Ruoruo, putri Count Sinan dan saudara tiri Fan Xian. Dia adalah anak yang sakit-sakitan, dan Countess merasa kasihan pada cucunya, jadi gadis itu dibawa ke Danzhou tahun sebelumnya untuk memulihkan diri. Meskipun dia telah bersatu selama hampir satu tahun, itu tidak memiliki efek yang nyata; rambutnya tetap tipis dan tipis. Dalam keluarga bangsawan seperti Count, tidak ada kekurangan makanan, jadi tidak mungkin kekurangan gizi – kemungkinan itu adalah kelemahan alami. Fan Xian dan gadis muda itu rukun. Meskipun dia melihat dirinya sebagai paman baginya, dia benar-benar ada di sana untuk menemani. Dia sering mengajaknya bermain dan bercerita. Namun, di mata penonton, ini adalah bukti ikatan saudara kandung mereka yang dalam.Status Fan Xian sebagai bajingan yang menyebabkan beberapa kecanggungan – tidak pantas untuk membandingkan dia dengan putri sah Count, jadi gadis-gadis pelayan bersusah payah untuk tidak membicarakan bisnis Count di ibukota. Dia menjawab pertanyaan kakaknya dengan sungguh-sungguh, memutar-mutar jarinya, menceritakan semua hal yang dia makan ketika dia berada di ibu kota. Tapi saat dia mulai membuat daftarnya, sepertinya yang dia pikirkan hanyalah manisan buah hawthorn dan patung-patung adonan kecil. Pada saat mereka selesai makan, hari sudah larut. Matahari telah tenggelam setengah jalan di bawah cakrawala dan krepuskula tebal menyelimuti halaman.“Ruoruo, kamu sangat lemah.” “Berhentilah jahat.” “Oke, cerita apa yang ingin kamu dengar hari ini?” “Putri Salju!” Fan Xian tersenyum. Dia beruntung tidak ada orang lain di sekitar, karena itu akan sangat meresahkan jika terjadi pada anak laki-laki berusia empat tahun yang tersenyum dengan senyum jahat yang hanya bisa dilakukan oleh orang dewasa.“Bagaimana kalau saya ceritakan cerita hantu?” “Tidak!” Ngeri, Ruoruo menggelengkan kepalanya dengan keras, pipinya yang pucat tiba-tiba basah oleh air mata. Jelas bahwa selama setahun terakhir dia sudah cukup menderita cerita hantu.…… Menyiksa gadis-gadis muda adalah salah satu kejahatan Fan Xian. Dia ahli dalam mengancam gadis-gadis pelayan, dan sering menceritakan kisah-kisah hantu yang akan memicu jeritan tak henti-hentinya dan membuat mereka meringkuk di tempat tidur, gemetaran.Meskipun dia tidak bisa menggoda mereka secara verbal, agar tidak menimbulkan kecurigaan, dia masih menikmati pelukan lembut dan wangi mereka. Dia meyakinkan dirinya sendiri bahwa dia masih anak-anak dan membutuhkan kontak fisik. Tidak ada yang memalukan tentang itu; itu adalah keinginan alami. Dan setiap kali gadis pelayan penasaran – tuan muda masih sangat kecil, bagaimana dia tahu begitu banyak cerita menakutkan? – Fan Xian menyalahkan tutornya.Maka gadis-gadis pelayan datang untuk melihat tutor dengan ketidakpercayaan: Count Sinan menghabiskan begitu banyak uang membawanya ke sini untuk mengajar tuan muda, dan dia menghabiskan seluruh waktunya untuk menceritakan kisah-kisah hantu, menakut-nakuti kehidupan anak kecil yang malang dan menakut-nakuti. kami para gadis setengah mati – sungguh pria yang mengerikan! Setelah menyelesaikan cerita hantu terakhir, dua gadis pelayan ketakutan tanpa alasan. Mereka memandikan tuan muda dan menidurkannya di tempat tidur.Sepertinya malam yang normal. Fan Xian menyandarkan kepalanya di atas bantal porselen yang keras, lalu pergi ke lemari pakaiannya dan mengeluarkan jubah musim dingin. Dia melipatnya menjadi persegi panjang dan menggunakannya sebagai bantal. Dia bersandar pada bantal, tetapi matanya tetap terbuka lebar. Malam yang gelap berkilauan. Dia tidak bisa tidur.Meskipun dia telah menerima banyak hal tentang reinkarnasinya ke dunia ini, masih ada satu hal yang dia tidak bisa membiasakannya: bahwa dia harus tidur sebelum jam 9 malam.Dia telah menghabiskan cukup waktu tidur di ranjang sakitnya di kehidupan masa lalunya. Dia meraba-raba sepanjang permukaan tempat tidur dan menemukan sudut di mana dia tidak akan terlihat. Dia santai dan, tentu saja, zhenqi-nya mulai mengalir perlahan. Dia segera memasuki kondisi meditasi. Sesaat sebelum dia memasuki keadaan hampa ini, Fan Xian bertanya-tanya – bagaimana saya harus hidup di dunia ini? Bagaimana dia harus menghabiskan beberapa dekade di depannya? Dia baru saja akan hanyut ke dalam lamunan harem yang telah dia bayangkan berkali-kali dalam keadaan vegetatif sebelumnya ketika dia dibangunkan oleh tamu tak terduga.……”Apakah kamu Fan Xian?” Ada seseorang di kaki tempat tidurnya dengan mata sedingin es dan pupil cokelat yang luar biasa. Hanya dengan satu pandangan, Fan Xian tahu bahwa ini bukan pengunjung yang baik hati.Itu adalah pertanyaan yang cukup sopan, tetapi ketika ditanya di tengah malam oleh seseorang yang menyelinap ke kamarnya, wajah disembunyikan, belati di tangan, dan dengan tas kecil diikatkan di pinggang, itu agak membingungkan. Untungnya, Fan Xian bukan anak laki-laki berusia empat tahun yang normal; jika ya, dia akan berteriak saat melihat pria aneh ini. Dia juga sangat sadar bahwa seorang pengunjung yang bisa secara diam-diam menyusup ke tanah milik Count adalah orang yang sangat kaya dan sedikit belas kasihan. Jika dia berteriak, dia pasti akan dibunuh. Memikirkan hal ini, Fan Xian tidak bisa tidak merasa bangga pada kenyataan bahwa, bahkan dalam menghadapi kematian, keterampilan kognitifnya tetap tajam. Dia terbatuk dua kali, berusaha menahan rasa takut di hatinya agar tidak meledak. Menyamar sebagai anak laki-laki yang menggemaskan ini, dia menerkam!……“Papa, akhirnya kamu kembali!” Dengan mata berlinang air mata, anak laki-laki berusia empat tahun itu melemparkan dirinya ke pelukan calon pembunuh ini, tangannya mencengkeram pinggangnya. Namun lengan anak itu terlalu pendek, sehingga ia hanya bisa menggenggam bajunya seolah takut pria itu akan kabur. Mungkin dia telah menggenggam terlalu kuat. Dengan sobek, anak laki-laki itu merobek pakaian pria itu. Pengunjung malam itu mengerutkan alisnya. Dia tidak tahu bagaimana harus bereaksi, jadi dia melepaskan diri dari pelukan Fan Xian dan berdiri di sana dengan tercengang. Dia sepertinya mencoba mencari tahu mengapa anak haram Count Sinan memanggilnya “papa”. Dia bingung. Pakaiannya terbuat dari bahan terbaik; bahkan pisau pun akan kesulitan merobeknya. Bagaimana anak kecil ini merobeknya dengan tangan kosong? Namun Fan Xian bahkan lebih bingung daripada pria itu. Ketika dia sendirian, dia menggunakan waktunya di taman batu untuk menguji kekuatan zhenqi-nya di atas batu. Ketika dia menemukan bahwa jari-jari kecilnya yang ramping hampir tidak bisa menghancurkan batu yang lebih lembut, seperti pirus, dia mengembangkan kepercayaan pada kemampuannya untuk membela diri. Fan Xian telah berhasil menggunakan pengalihan air mata kekanak-kanakannya untuk membuat lawannya lengah. Dia memfokuskan semua kekuatannya ke jari-jarinya, sepenuhnya berharap bisa menghentikan penyerangnya di jalurnya. Dia tidak menyangka bahwa dia hanya akan merobek beberapa pakaian.Sepertinya sesuatu yang serius akan terjadi.