Kegembiraan Hidup - Bab 7
Bab 7: Penerjemah Tamu: Nyoi_Bo_Studio Editor: Nyoi_Bo_Studio
Dengan seorang pembunuh yang tak sadarkan diri tergeletak di lantai, dia hanya punya sedikit waktu untuk bertanya. “Seseorang datang untuk membunuhku,” katanya, langsung ke intinya. “Saya membuatnya pingsan dan dia terbaring di lantai saya.” Anak muda buta itu memiringkan kepalanya sedikit. Jantungnya berdetak kencang, tetapi wajahnya tidak bergerak sedikit pun. Dia menundukkan kepalanya dengan sopan.”Tuan Muda Fan, apa yang kamu bicarakan?” “Tidak ada waktu untuk berpura-pura. Kamu tahu siapa aku.” Fan Xian tertawa. Tidak peduli apa, dia selalu berpura-pura tidak mengenalnya. Sambil menarik tangan anak buta itu, dia mencoba membawanya kembali ke perkebunan.”Kamu masih berbicara omong kosong, tuan muda.” Bocah buta itu mengerutkan alisnya. Tampaknya diragukan bahwa anak kecil ini dapat mengetahui identitasnya – ketika dia membeli Fan Xian ke Danzhou, dibungkus dengan lampin, dia berusia tidak lebih dari beberapa bulan. Dia seharusnya tidak bisa mengingatnya. Mungkinkah Countess di rumah Count Sinan memberitahunya siapa dia? Itu adalah malam yang mati. Di kejauhan, anjing-anjing melolong sedih – seseorang di suatu rumah telah menggunakan pintu yang salah. Wajah Wu Zhu tetap acuh tak acuh saat dia mendengarkan Fan Xian berbicara di sampingnya. Akhirnya, dia menutup pintu toko dan berjalan ke kompleks Count. Fan Xian menghela nafas lega dan mengikuti, langkah kecilnya berjuang untuk mengikuti. Sesampainya di rumah Count, kedua anak laki-laki itu masuk ke lubang anjing dan berdiri di sana di kamar tidur. Wu Zhu “melihat” pembunuh tak sadarkan diri di lantai.Fan Xian menatap pria itu, tidak yakin apakah dia masih hidup atau sudah mati.“Wu Zhu,” dia bertanya dengan gugup, “mengapa kamu selalu berpura-pura tidak tahu siapa aku ketika aku datang ke tokomu?” Wu Zhu memiringkan kepalanya lagi. Dia berhenti untuk waktu yang sepertinya lama sebelum dia akhirnya berbicara. “Tuan Muda, Anda benar-benar membuat saya takjub.” Dia memang agak terkejut. Meskipun dia tahu bahwa anak laki-laki yang berdiri di hadapannya adalah anak Nyonya dan tidak diragukan lagi adalah anak laki-laki yang tidak biasa, dia tidak akan pernah menyangka seorang anak berusia empat tahun menjadi begitu dewasa, apalagi mampu… menyamai kecerdasan dengan Guru. Fei.”Mari kita berurusan dengannya dulu.” Dengan susah payah, Fan Xian berhasil membalikkan si pembunuh, dan dia melepaskan kain yang menutupi wajahnya, mengungkapkan identitas aslinya. Ciri-ciri wajahnya tipis, dan dia tampaknya akan terus bertambah selama bertahun-tahun. Jenggot di dagunya bergaris-garis putih, tapi entah kenapa tampak semburat hijau samar, seolah-olah dia sakit. Agak gelisah, Fan Xian melompat ke belakang Wu Zhu, dan meraih lengan bajunya. “Pembunuh ini tidak terlihat seperti orang baik,” rengeknya. “Ini adalah Master Fei, kepala Biro Ketiga Dewan Pengawas.” Wu Zhu berjongkok di lantai, merasakan rahang si pembunuh. “Dia adalah satu dari tiga orang yang dikenal sebagai ahli penggunaan racun. Dia mahir menggunakannya, mengidentifikasinya, dan memperbaikinya. Untuk seseorang yang menakutkan seperti ini dihantam oleh anak sepertimu, memegang sebongkah bantal porselen? Saya tidak tahu apakah Anda sangat beruntung atau apakah keberuntungannya habis.” “Dia tidak beruntung,” kata Fan Xian pelan pada dirinya sendiri. Memang, dia agak heran bertemu dengan sosok yang begitu kuat, tetapi memikirkannya, itu jauh lebih buruk bagi pria seperti itu untuk bertemu dengan seorang bocah lelaki aneh yang jiwanya berasal dari dunia lain. “Jangan sentuh dia,” dia memperingatkan Wu Zhu. “Bagaimana jika ada racun di tubuhnya?”Wu Zhu tidak berhenti, dia juga tidak menjelaskan apa pun, tetapi tekadnya menunjukkan kepada Fan Xian bahwa dia ingin menunjukkan bahwa tidak ada racun di luar sana yang dapat membahayakannya. Fan Xian mengerutkan alisnya dengan ekspresi sedih. “Paman, apa yang kita lakukan tentang dia?” Dia tidak selalu memiliki temperamen yang matang, tetapi di dunia ini, anak muda buta ini adalah orang pertama yang dia kenal, dan satu-satunya orang yang berani dia percayai sepenuhnya. Dia tahu bahwa dia adalah pejuang yang kuat, jadi dia memastikan untuk bertindak manis dan hormat, dan ‘paman’ sepertinya adalah panggilan terbaik untuknya. Tatapannya melesat dari satu tempat ke tempat lain, dan akhirnya jatuh ke pisau. Dia menggertakkan giginya. Hal terbaik yang harus dilakukan, pikirnya, adalah menikam Tuan Fei ini sampai mati. Merasakan gerakannya, Wu Zhu berdiri. “Kamu sangat berbeda dari Lady,” katanya, menggelengkan kepalanya. “Begitu muda namun begitu kejam. Aku tidak tahu siapa yang mengajarimu menjadi seperti itu.” “Aku mempelajarinya sendiri.” Fan Xian tidak berani menyinggung prajurit ini; bukan ketika dia adalah satu-satunya orang yang dia percayai. “Paman, aku tahu kau telah menghabiskan waktu selama ini di toko untuk melindungiku. Dan aku tahu kau khawatir musuh ibuku bisa menemukanku karena kau di sini, jadi kau tidak tinggal di rumah Count. Jadi untungnya aku sedikit kejam.”Wu Zhu menggelengkan kepalanya lagi, tidak mengatakan apa-apa. Fan Xian tahu bahwa pelayan ibunya yang disumpah ini mulai curiga. Dia tertawa. “Paman, apa yang harus kita lakukan selanjutnya?” Maksud dia jelas. Membunuh adalah area di mana Wu Zhu unggul. Tanggapan Wu Zhu mengejutkan. “Tuan muda, Anda salah orang,” katanya dingin. “Hah? Orang yang salah?” Fan Xian berdiri tercengang, perlahan menundukkan kepalanya untuk melihat wajah si pembunuh yang berlumuran darah.“Tapi bagaimanapun juga, kita tidak bisa berdiam diri tanpa melakukan apa-apa.” “Tuan Fei adalah kepala Biro Ketiga Dewan Pengawas,” kata Wu Zhu dengan dingin. “Tapi diam-diam… tepatnya, dia adalah bawahan dari bawahan ayahmu. Jadi dia tidak datang ke Danzhou untuk membunuhmu. Jika dia mau, saya rasa tidak ada yang bisa Anda lakukan untuk itu; kamu pasti sudah mati.” Fan Xian berpikir kembali. Pembunuh yang sekarang terbaring di tanah mengatakan bahwa ayahnya telah mengirimnya, tapi…………… “Persetan, kamu sudah menjadi seperti T-Bag. Siapa yang percaya lech tua ini?”————————————————————————— Fei Jie telah berada di Dewan Pengawas selama bertahun-tahun. Dia sekarang berusia lima puluhan, dan meskipun dia memiliki reputasi sebagai ahli racun, sebenarnya dia sudah setengah pensiun. Jika dia tidak mendapat tawaran dari orang yang berkuasa untuk mengajar di Danzhou, dan dia memiliki keberanian untuk menolaknya, dia tidak akan pernah meninggalkan ibu kota.Tapi dia tidak menyangka akan diserang, dibiarkan berdarah dan hampir mati saat pertama kali dia melihat muridnya. Melihat wajah kerubik anak laki-laki ini, dengan matanya yang besar berkedip, dia merasakan rasa takut bercampur malu. Dia tahu persis siapa anak kecil yang lucu ini, dan itu membuatnya marah tiba-tiba yang tidak bisa dia ungkapkan. Dia berbalik menghadap seorang anak muda yang tampak seperti semacam pelayan, siap untuk melampiaskan amarahnya padanya. “Anda! Lepaskan aku sekarang juga! Saya Master Fei, dan Count telah membayar banyak uang untuk layanan saya! ” Pelayan itu tampak lebih arogan daripada dia. Dia sama sekali tidak memperhatikannya. “Saya tidak ingat pernah dinyatakan dalam bos Anda dan kesepakatan saya bahwa Anda akan datang mengajar,” katanya dingin. “Tuan Wu?” Mata Fei Jie yang berlumpur melebar – meskipun mereka berubah warna menjadi cokelat karena penggunaan racun, dia bisa melihat dengan jelas sekarang siapa pelayan itu. “Kenapa, ini kamu!” Fan Xian menatap pembunuh yang sekarang sudah bangun. Ini memang membingungkan.