Kronik Pembunuh - Bab 109

Bab 109: Kecelakaan

Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Shanteler diam-diam melihat susunan sihir yang hancur. Dia tampak serius dan dingin. Tentara bayaran yang mulia, termasuk Davidson, semua percaya kelompok tentara bayaran Tiger of Tawau telah mengirim orang-orang mereka untuk menghancurkan susunan sihir. Hanya Shanteler yang tahu bahwa semua ini tidak ada hubungannya dengan kelompok tentara bayaran Tiger of Tawau. Kematian Orwell tidak ada hubungannya dengan kelompok tentara bayaran Tiger of Tawau. Bagaimana bisa ada pembunuh yang bodoh untuk meninggalkan jejak setelah dia membunuh Orwell? Yang lain tidak tahu bahwa dia tahu betul tentang Mourtta dan Hotchbini. Sebenarnya mereka kejam dan dingin. Jika mereka mau, mereka bisa membunuh wanita itu. Tidak mungkin mengobrol di tempat pembunuhan dan berbicara tentang sang putri. Shanteler mengira semua ini hanya untuk menutupi kebenaran. Siapa sebenarnya yang melakukannya? Mengapa mereka melakukannya? Shanteler tenggelam dalam pikirannya. Dia merasa sesuatu yang besar akan segera datang. Dia berpikir untuk melapor kepada komandan setelah dia kembali ke stasiun. Dia bisa saja memintanya untuk datang ke Blackwater City sesegera mungkin. Namun, susunan ajaib itu hancur, dan hubungan antara Kota Blackwater dan Kota Gunung Putih terputus. Menjadi sulit untuk melapor ke Anthony, belum lagi mengirimnya ke sini dengan susunan ajaib. Saat ini komandan mereka harus berlatih keterampilan pedang untuk mengejar level tertinggi dalam legenda, dan dia tidak tahu berita sensasional apa yang keluar dari Blackwater City. “Berapa lama untuk memperbaiki susunan ajaib?” Shanteler bertanya dengan nada prihatin. “Tidak begitu yakin. Tuan, kami akan mencoba yang terbaik. ” Seorang mage mendongak dengan senyum pahit. “Berapa lama waktu yang dibutuhkan?” Shanteler tidak senang dengan jawaban penyihir itu. Dia membutuhkan waktu tertentu untuk membuat serangkaian rencana. Musuh yang bersembunyi di kegelapan pasti tidak sederhana. Butuh banyak keberanian untuk merencanakan skema yang melibatkan kelompok tentara bayaran Glory dan Tiger of Tawau. “Suatu hari. Tuan, susunan ajaib akan dapat bekerja lagi dalam sehari. ” kata si penyihir. Dengan jawaban penyihir itu, Shanteler menghela napas lega. Dibandingkan dengan kelompok tentara bayaran biasa, kelompok tentara bayaran Glory sangat kuat. Jika mereka ingin bersembunyi hanya satu hari untuk menghindari potensi bahaya, mereka harus bisa melakukannya. “Shanteler.” Davidson datang ke halaman dengan sekelompok tentara bayaran di belakangnya. “Kembalilah ke kamarmu.” Shanteler tidak memiliki kesabaran untuk Davidson dan memberinya tatapan kotor. “Shanteler, apa yang akan kita lakukan tentang kematian Orwell? Apakah kita membiarkan si pembunuh pergi begitu saja?” Davidson bertanya dengan wajah terdistorsi. “Orwell tidak akan mati sia-sia. Saya akan menyelidiki kematiannya dan memberi Anda jawaban. Anda harus kembali ke kamar Anda dan menunggu hasil penyelidikan saya. Berikan perintah saya bahwa semua orang harus tetap di dalam stasiun dan tidak ada yang diizinkan keluar mulai sekarang. Semua tugas lainnya akan ditunda,” kata Shanteler dengan suara serius. Davidson melihat ke bawah. Meskipun dia dan Shanteler memiliki posisi yang sama dan mereka hanya memiliki perbedaan usia satu tahun, dia telah menghormati Shanteler selama beberapa dekade terakhir. Dahulu kala, Anthony memiliki kekuatan yang sama dengan Shanteler, dan Davidson jauh dari mereka. Setelah Anthony mengambil alih bisnis keluarganya, dia meminta Shanteler untuk bertanggung jawab atas manajemen harian kelompok tentara bayaran Glory. Semua orang hanya bisa melakukan begitu banyak dalam satu hari. Shanteler menghabiskan banyak waktu mengelola kelompok tentara bayaran, tetapi dia juga harus menghabiskan banyak waktu untuk berlatih. Sangat sulit untuk menyeimbangkan keduanya. Setelah memikirkannya dengan serius, Shanteler membuat keputusan untuk mengambil tanggung jawab mengelola kelompok tentara bayaran sehingga dia dapat meluangkan waktu bagi Anthony untuk fokus berlatih keterampilan pedang. Anthony menjadi pendekar pedang utama dan Davidson menjadi pendekar pedang senior, sementara Shanteler tetap menjadi pendekar pedang senior. Keterampilan pedang Shanteler tidak sebagus sebelumnya, bahkan sedikit lebih buruk dari Davidson.Baik Anthony dan Davidson mengetahui kontribusi Shanteler kepada kelompok tentara bayaran, jadi Davidson harus mengambil beberapa omong kosong darinya dan bersedia menerimanya saat Shanteler memintanya melakukan hal-hal tertentu. Shanteler berada di kereta, memikirkan bagaimana semuanya baik-baik saja beberapa hari yang lalu dan bagaimana hal-hal bisa tiba-tiba berubah. Shanteler merasa bingung dan tidak bisa menemukan alasan atas semua hal yang telah terjadi. Seorang tentara bayaran yang malang tertatih-tatih di jalan. Hidup itu ada pasang surutnya. Ada banyak orang kaya di Blackwater City, tetapi juga banyak orang yang tidak bisa makan sendiri. Tidak aneh melihat orang miskin dan kaya di kota. Sebuah gerobak melewati seorang tentara bayaran yang malang. Tentara bayaran yang malang itu mencibir, dan kemudian dia berguling cukup jauh dan berbaring di tanah, berteriak kesakitan. Dia membuka matanya lebar-lebar, mengamati kereta itu. Jika orang-orang di gerobak tidak peduli padanya dan terus mengemudi, dia akan melapor ke patroli. Jika mereka orang baik, mungkin itu hal yang baik baginya untuk dipukul. Setidaknya dia bisa mendapatkan kompensasi. Sebuah ide muncul di kepalanya, “Haruskah saya mencari peluang untuk dipukul?” Sebuah profesi baru telah berkembang. Gerobak berhenti, seorang lelaki tua melompat dan berjalan ke tentara bayaran itu. Dia hanya berbicara sedikit sebelum patroli datang ke kecelakaan itu. Keadilan hanya bisa diberikan dengan patroli. Mereka akan dapat memfasilitasi komunikasi antara kedua belah pihak. Gerobak Shanteler baru saja melewati persimpangan jalan dan tiba-tiba berhenti. Dia mengerutkan kening dan bertanya, “Apa yang terjadi?” “Tuan, sepertinya ada kecelakaan di depan kita. Ada patroli,” jawab sopir gerobak. “Patroli?” Shanteler memiliki senyum yang hampir tidak terlihat di wajahnya. Jari-jarinya menyentuh batang pedang seperti sedang membelai kekasihnya. “Apakah kamu yakin itu patroli?” Orang yang cerdas biasanya sangat curiga. Shanteler biasa menganalisisnya dari sudut yang berbeda ketika sesuatu terjadi. Dia tidak berpikir itu hanya kecelakaan. Giliran kelompok tentara bayaran Tiger of Tawau yang memiliki kendali atas patroli tahun ini. Jika Shanteler diserang oleh patroli palsu, itu akan membuat konflik antara kelompok tentara bayaran Glory dan Tiger of Tawau menjadi lebih buruk. “Tuan, ini patroli. Kereta di depan kami menabrak seseorang. Patroli sedang mengurusnya. ” Kata pengemudi gerobak. Shanteler mengangkat tirai kereta dan melihat ke luar, melihat punggung yang familier di antara sekelompok patroli dengan obor. Orang yang menghadap ke arah berlawanan sepertinya menyadari sesuatu. Dia berbalik untuk melihat. Matanya bertemu dengan mata Shanteler. Shanteler tersenyum meskipun dia khawatir tentang hal-hal yang telah terjadi. Melihat orang itu, dia tidak bisa menahan senyum. Orang itu adalah seorang taipan di Tumen Commercial Union. Namanya Robert. Dia adalah orang yang sangat cakap, memiliki banyak bisnis dengan empat kelompok tentara bayaran super. Dia adalah salah satu pengusaha agresif antara lain yang memiliki bisnis dengan Negara Mercenaries. Yang terpenting dia adalah teman baik Robert. Di bawah cahaya obor, Shanteler bisa melihat sedikit keraguan di wajah Robert. Dia memanggil pembantu rumah tangga dan membisikkan sesuatu padanya. Pengurus rumah tangga itu berbalik dan berlari menuju Shanteler. Setelah Robert meninggalkan Negara Tentara Bayaran, pengurus rumah tangga tua itu bertanggung jawab untuk mengatur segalanya. Shanteler juga memiliki banyak kontak dengannya. Dia tidak curiga apa-apa. Dia sendiri yang mengangkat tirai pintu untuk menyambut pengurus rumah tangga tua itu. “Tuan,” bisik pengurus rumah tangga tua dengan setengah dari tubuhnya di dalam gerobak. “Tuanku mengatakan beberapa hari ke depan tidak akan damai. Tolong hati-hati.” “Bersenandung?” Shanteler kaget dan kemudian bertanya, “Apa maksudmu?” “Tuan, ini adalah kata-kata yang diminta tuan saya untuk disampaikan kepada Anda. Saya juga tidak tahu artinya, ”kata pengurus rumah tangga tua itu dengan tenang. Shanteler menatap Robert, tapi Robert membuang muka. Tubuh Robert rileks. Sepertinya dia menghela nafas. Shanteler sepertinya mengerti sesuatu. Kemampuan Robert diakui sendiri. Dalam dua puluh tahun terakhir, Shanteler telah melihat Robert muda tumbuh dari seorang pengusaha biasa menjadi seorang taipan. Dia memiliki cukup banyak orang untuk membantu dan melindunginya dan hanya perlu menyewa beberapa kelompok tentara bayaran sebagai pengawal. Robert murah hati. Dia adalah orang, jadi dia punya banyak teman. Shanteler yakin Robert pasti pernah mendengar sesuatu. Namun, untuk beberapa alasan, dia tidak bisa menceritakan semuanya, jadi dia mengirim pembantu lamanya untuk memberinya petunjuk. Shanteler berpikir sedikit dan dengan lembut mengetuk kereta. “Kalian bisa kembali sekarang. Saya harus berurusan dengan sesuatu sekarang. ”“Tuan, bawa beberapa orang bersamamu”, kata pengemudi gerobak. “Tidak dibutuhkan.” Shanteler menggelengkan kepalanya. Dia adalah seorang pendekar pedang senior. Selama dia waspada, dia seharusnya bisa melarikan diri dari musuh bahkan ketika dia dalam kesulitan. Selain itu, dia memiliki gulungan sihir SOS dan alat sihir lainnya di Cincin Dimensinya yang bisa dia gunakan untuk menyelamatkan dirinya sendiri, jadi dia tidak takut. Dengan kata lain, dia secara tidak sadar mempercayai Robert. Jika dia harus mencurigai persahabatan dua puluh tahun mereka, apa lagi yang bisa dia percayai.“Tuan, bawa beberapa orang bersamamu,” kata pengemudi gerobak. “Jika saya mengatakan saya tidak membutuhkan mereka, maka saya tidak membutuhkan mereka.” Shanteler sudah melompat dari kereta dan berjalan dengan langkah besar ke Robert. Patroli hampir menyelesaikan pekerjaannya. Tentara bayaran yang terluka tidak peduli dengan rasa sakitnya dan memiliki senyum di wajahnya. Jelas bahwa Robert murah hati dan memberinya sejumlah uang sebagai kompensasi. Robert melihat Shanteler berjalan mendekat. Dia tampak sedikit panik dan tersenyum pahit. Shanteler sepertinya tidak melihat kepanikan dan senyum pahitnya dan melanjutkan ke Robert. Dia tersenyum, “Teman lamaku, aku perlu mendiskusikan sesuatu denganmu. Kamu tidak akan menolakku, kan?” “Teman lamaku, mengapa aku menolak untuk berbicara denganmu. Masuklah dan kita bisa bicara.” Robert tidak bisa menghentikan senyum pahitnya. Dia memiliki ekspresi menyesal di wajahnya. Dia sepertinya menyesal membocorkan beberapa rahasia secara impulsif ke Shanteler. Shanteler juga merasa sedikit buruk tentang hal itu. Dia tidak suka menempatkan orang dalam situasi canggung. Bahkan, dia sangat menghargai bahwa Robert telah memberinya beberapa petunjuk. Namun, pada saat yang sangat penting ini, dia harus menggali informasi sebanyak mungkin. Dia harus membuat Robert merasa tidak nyaman kali ini, tetapi dia akan membalas budinya ratusan kali lebih banyak setelah dia bisa melewati periode berbahaya ini. Shanteler melewatkan salam hormat dan melangkah ke gerobak. Dia berteman baik dengan Robert, tetapi mereka adalah tipe orang yang berbeda. Gerobak Shanteler tampak seperti kereta biasa. Selain karpet, tidak ada apa pun di kereta. Dia tidak peduli dengan barang-barang mewah. Orang-orang yang menikmati barang-barang mewah tidak akan memanjakan diri mereka dengan begitu banyak pekerjaan seperti yang dia lakukan. Gerobak Robert sangat mewah, dengan segala macam barang mewah. Shanteler sedang melihat gerobak tetapi tidak bisa mengambil semuanya sekaligus. Dia sedang memikirkan apa yang harus dikatakan saat dia melihat sekeliling gerobak.