Kronik Pembunuh - Bab 352

Bab 352: Masa Depan

Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Anfey melirik Warner dan mundur selangkah. Elizabeth mendekat dan bergumam, “Tuanku, mungkin ini cara Paus William untuk menunjuk seorang pengganti. Uskup Bergkamp pastilah penggantinya yang ditunjuk, atau dia tidak akan memiliki Kitab Kehidupan. Uskup Salmado harus menjadi pesaingnya.”“Saya tidak tahu para uskup itu mampu melakukan hal-hal seperti itu,” kata Anfey. “Bukan itu yang terjadi,” kata Warner tegas. “Salmado telah mengkhianati kita dan bergabung dengan para ahli nujum.” “Coba kutebak,” kata Elizabeth datar. “Bergkamp memberitahumu itu.” “Itu benar,” kata Warner.Dukung docNovel(com) kami “Menarik,” kata Anfey. Dia berhenti, lalu membuka pintu kandang dan berkata, “Kamu bisa keluar sekarang.” “Terima kasih,” kata Warner. Dia duduk dan mulai berlari keluar dari kandang. Zombie telah dikurung untuk sementara waktu sekarang tanpa diberi makan. Ia mengira Warner adalah makanannya dan marah karena makan malamnya akan segera berlalu. Itu menyipitkan matanya dan diam-diam merangkak ke arah Warner. Alih-alih menerjang Warner, zombie itu mengulurkan tangan ragu-ragu dan meraih baju Warner. Zombie itu berevolusi bahkan saat dia dipenjara. Ia sekarang tahu bagaimana mengendalikan dorongannya. Warner berbalik dengan kaku dan melihat zombie itu. Dia tersentak dan mulai, berebut untuk keluar dari kandang. Namun, zombie itu jauh lebih kuat dan cengkeramannya terlalu kuat.”Lepaskan,” perintah Anfey tegas. Zombie itu ragu-ragu, lalu mengendurkan cengkeramannya. Ia mundur ke sudut kandang dan merintih.Warner bergegas keluar dari kandang dan menghela nafas lega. “Ozzic, lepaskan dia,” kata Anfey. Dia melambaikan tangannya dan beberapa kurcaci bergegas untuk mengunci pintu.Ozzic berjalan mendekat dan melepaskan tali Warner. “Saya pikir Anda tidak takut zombie,” kata Anfey. Dia berjalan mendekat dan meraih Warner, menyeretnya berdiri.Warner melirik buku di tangan Suzanna dan mendengus. “Itu karena buku itu, bukan?” tanya Anfey. Warner menghela nafas dan mengangguk.”Mengapa zombie mengikutimu?” “Mereka adalah manusia, dulu,” kata Warner, memutar pergelangan tangannya. “Mereka ingin diselamatkan.” Dia berhenti dan menambahkan, “Menurut Uskup Bergkamp.” “Memang menarik,” kata Anfey, melirik Kitab Kehidupan. Itu adalah alat yang ampuh yang akan sangat berguna dalam perang. “Ini Kitab Kehidupan,” komentar Elizabeth. “Itu tidak bisa sekuat Book of Doom.” Warner mengangguk setuju. “Saya belum pernah melihat Book of Doom, tapi saya dengar itu bisa menggunakan mantra terlarang yang akan menghancurkan segala sesuatu di sekelilingnya,” kata Warner sambil menghela nafas. “Kitab Kehidupan hanya bekerja pada makhluk yang diciptakan dengan sihir kematian.”“Apakah Anda tahu di mana buku itu berada?” “Tidak,” kata Warner sambil menggelengkan kepalanya. “Jadi Bergkamp hanya seorang uskup?” tanya Anfey. “Ya. Untuk sekarang.” “Mengapa paus memilih seorang uskup sebagai penggantinya?” Anfey bertanya, penasaran. “Dia seharusnya memilih salah satu kardinal.” “Tidak terlalu sulit untuk melihatnya,” potong Alice pelan. Anfey menatapnya dan mengangguk. “Para kardinal juga manusia,” kata Alice. “Mereka tidak lagi mulia atau bebas korupsi. Ada dua pihak yang saling bertentangan di dalam Gereja.” Alice berhenti dan menghela nafas. “Saya mengagumi keputusan paus, sungguh. Dia menyadari bahwa memilih dari salah satu pihak akan menyebabkan konflik lebih lanjut, dan dia tahu dia harus memilih seseorang yang bukan bagian dari pertarungan itu. Bergkamp pasti mengambil sikap netral. Jika dia milik salah satu pihak, dia akan memiliki lebih banyak perlindungan.” Warner mengangguk. “Dia benar,” katanya. “Salmado di pihak siapa?” tanya Anfey.“Dia murid Slanbrea,” bisik Nana. “Slanbrea? Maksudmu Slanbrea dikaitkan dengan ahli nujum?” “Tidak mungkin,” kata Alice. “Slanbrea tidak mungkin bekerja dengan para ahli nujum, atau dia tidak akan mencapai posisinya. Jika Salmado benar-benar bekerja dengan ahli nujum, itu adalah pilihannya dan bukan orang lain.” Anfey mengerutkan kening, meraih Kitab Kehidupan, dan menyerahkannya kepada Warner. “Ini milikmu dengan benar,” katanya. Kitab Kehidupan akan menjadi tambahan yang berguna untuk gudang senjatanya, tetapi Anfey tidak ingin mengambil risiko mengaktifkan Benih Cahaya. Dia menyuruh tentara bayaran dan teman-temannya mencoba mengaktifkan buku itu, dan tidak ada yang bisa membukanya. Warner adalah satu-satunya yang bisa menggunakannya. “Apakah kamu serius?” Warner bertanya, terkejut.“Ambil saja sebelum saya berubah pikiran,” kata Anfey. Warner menatap Anfey selama beberapa detik, lalu meraih dan mengambil buku itu. Dia melingkarkan lengannya di sekitar buku dan memegangnya erat-erat, seolah-olah dia takut seseorang akan mengambilnya lagi. “Ozzic, carikan dia tempat untuk beristirahat,” perintah Anfey. “Kami membutuhkan bantuannya untuk melindungi kota ini.” Warner tersenyum dan mengangguk. “Saya bersedia membantu.” Ozzic berjalan mendekat dan menyenggol bahunya, membawanya keluar dari ruangan. Setelah Ozzic dan Warner menghilang, Alice membubarkan tentara bayaran, kurcaci, dan kurcaci. Dia berjalan ke Anfey dengan senyum misterius. “Kamu ambisius,” katanya.”Apa maksudmu?” “Kau tidak hanya meminta bantuannya,” kata Alice. “Anda ingin merekrutnya.” “Dia satu-satunya yang bisa mengaktifkan Kitab Kehidupan,” kata Anfey. “Dia akan menjadi tambahan yang berguna untuk tim kami.” “Tentu saja,” kata Alice. “Tapi Anda harus ingat hari itu mungkin datang ketika Warner menjadi paus berikutnya.” Anfey mengerutkan bibirnya. Paus William memberikan Kitab Kehidupan kepada Bergkamp bukan hanya karena dia menunjuk penggantinya, tetapi hampir pasti karena dia ingin Bergkamp mengumpulkan dukungan dan ketenaran dengan buku itu. Jika Bergkamp bisa menggunakan buku itu untuk ketenaran, begitu juga Warner. Itu adalah pemikiran yang baru saja muncul di Anfey. Rasanya aneh jika pikirannya terbaca dengan mudah. “Itu masih jauh,” kata Anfey. “Kota-kota kecil seperti ini tidak akan lagi memuaskan para ahli nujum. Segera mereka akan mengarahkan pandangan mereka ke kota-kota besar seperti Blackwater City. Kami membutuhkan seseorang seperti Warner untuk menunda rencana mereka.” “Aku tidak menentangmu,” kata Alice. “Saya hanya mengingatkan Anda bahwa Anda tidak dapat menyembunyikan apa pun dari saya.” Anfey berhenti dan menatap Alice. Dia terus meremehkannya, kebiasaan yang harus dia perbaiki. Dia menghela nafas dan berkata, “Alice, kamu terlalu pintar untuk kebaikanmu sendiri.”Alice tersenyum tetapi tidak mengatakan apa-apa. “Aku tidak menyembunyikan apa pun darimu,” Anfey mengakui. “Saya tidak punya rencana. Saya tidak pernah meramalkan Warner. Satu-satunya hal yang bisa kita lakukan sekarang adalah menunggu dan melihat.”