Kronik Pembunuh - Bab 68

Bab 68: Kolaborasi Awal

Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio“Maaf,” kata Suzanna pelan dengan kepala tertunduk. “Lupakan.” Anfey menggelengkan kepalanya. Dia segera menyadari bahwa dia tidak bertingkah normal. Sangat jarang bagi seseorang, terutama bagi seorang gadis, untuk bisa menundukkan kepalanya dan meminta maaf. Dia telah melihat banyak gadis yang keras kepala, dan karena harga diri mereka menjadi tidak masuk akal. “Sebenarnya kamu hanya perlu benar-benar berpikir keras tentang itu dan kamu akan tahu bahwa dalam keadaan diawasi oleh pendekar pedang berlevel berbeda, Ernest dan Jerrofick tidak akan menggunakan pedang beracun dalam pertempuran itu. Apakah kemenangan atau kehormatan lebih penting?” “Jika itu aku… aku tidak akan melakukannya. Aku akan tetap menjadi pendekar pedang jika aku kalah. Jika saya menggunakan taktik yang tidak tahu malu, saya pasti harus menanggung kutukan orang yang tak terhitung jumlahnya, ”jawab Suzanna sambil berpikir. “Sepertinya kamu tidak sebodoh itu. Saya beri tahu Anda, pada kenyataannya Jerrofiklah yang takut bertarung. Dia mengumpulkan banyak orang yang telah dikalahkan oleh Ernest sebelumnya, ahli pedang yang membenci Ernest, dan mereka mengepung Ernest bersama-sama di Gunung Torrebitz! Dan itu tidak semua. Setelah kejadian itu, mereka juga mencemarkan nama baik Ernest. Apa yang kamu dengar adalah kebohongan yang mereka buat!”“Di dunia ini, benar-benar… terlalu banyak orang yang tidak tahu malu,” Suzanna tersenyum masam. Anfey melirik Suzanna, dan menemukan makna di balik apa yang dia dengar. Alasan Suzanna terpaksa melarikan diri ke hutan binatang ajaib juga pasti karena tindakan orang yang tidak tahu malu. “Baiklah, kita akan membahas hal-hal ini di masa depan.” Sikap Anfey telah kembali normal. “Suzanna, yang paling aku khawatirkan adalah apakah kamu bisa memancing manticore ke sini atau tidak. Jangan khawatir dulu. Saya tidak mempertanyakan kemampuan Anda, apakah Anda percaya atau tidak. Saya hanya khawatir tentang keselamatan Anda. Bagaimanapun, Anda adalah yang terkuat dari semua tim kami. Jika kami ingin dapat bertahan hidup dengan aman di hutan binatang ajaib, kami sangat membutuhkanmu.”“Saya akan menjaga diri dengan baik,” kata Suzanna pelan. “Bagaimana dengan ini? Aku akan meminta Riska menemanimu. Riska!” Anfey memanggil dengan keras. “Yang akan datang.” Mendengar panggilan Anfey, Riska segera berjalan mendekat. “Pegang ini.” Anfey mengambil gulungan ajaib dari cincin dimensi dengan jentikan tangannya, dan menyerahkannya kepada Riska. “Kamu bisa membuat ilusi kan?””Saya bisa.” “Pergi ke sarang manticore bersama Suzanna, dan cari kesempatan untuk membunuh manticore kecil itu. Jangan mengambil risiko jika peluangnya kecil. Keluarkan ilusi untuk Suzanna, biarkan ilusi memikat manticore, dan kemudian Suzanna dapat bergerak untuk membunuh manticore. Dengan cara ini keamanan Anda akan terjamin.” Hati Suzanna tersentuh. Ketika dia awalnya mendengar kata-kata Anfey, dia tidak percaya padanya. Jika dia begitu mudah digerakkan oleh orang lain, dia dan saudara perempuannya akan mati bahkan sebelum memasuki Forest Clarm. Bagaimana mereka bisa bertahan sampai sekarang?! Tapi melihat Anfey mengeluarkan gulungan ilusi, hati Suzanna tergerak. Mungkinkah pria ini benar-benar gugup untuk keselamatannya? Meskipun gulungan ilusi tidak memiliki banyak kekuatan, itu adalah gulungan magis yang paling dicari di Benua Pan. Ini jelas tak ternilai harganya. Ini adalah senjata ajaib pamungkas untuk menyelamatkan nyawa. Pada saat-saat paling kritis, itu bisa membawa keajaiban, dan siapa yang tidak menginginkan kehidupan ekstra untuk dirinya sendiri? “Bahkan jika aku belum mengatakannya, kamu seharusnya sudah menebak bahwa kita semua adalah murid Archmage Saul.” Tatapan Anfey jatuh pada Suzanna. “Saat kami melarikan diri, kami membawa beberapa gulungan sihir tersembunyi berharga milik guru kami, tapi gulungan sihir itu terbatas. Jika kita dapat menemukan peluang yang cocok, lebih baik jika kita tidak menggunakan ilusi. Um…bukannya aku tidak mau menggunakan gulungan itu, tapi…” Jika telah berbicara dengan orang lain, Anfey tidak akan repot-repot menjelaskan apapun. Tapi antara Suzanna dan dia, sudah ada perbedaan pendapat yang serius; dia tidak punya pilihan selain menjelaskan. “Jangan bicara lagi, aku mengerti maksudmu.” Suzanna mengungkapkan senyum acuh tak acuh. Meskipun acuh tak acuh, dia tetap tersenyum. “Tapi aku sangat penasaran. Masalah macam apa yang kalian sebabkan, bahkan gurumu tidak bisa melindungimu?”“Aku membunuh seseorang,” Anfey tertawa.”Siapa ini?””Apakah kamu tahu Zeda?” “Siapa Zeda?” Suzanna menggelengkan kepalanya.“Dia adalah cucu dari ahli pedang Phillip, jadi dia adalah keturunan langsung dan satu-satunya penerus keluarga Phillip.” “Oh… Astaga! Kamu sangat berani!!” seru Suzanna. “Jika itu terjadi lagi, aku tidak akan menyakiti Zeda,” Anfey menghela nafas tanpa daya. “Sayang sekali hal-hal yang telah terjadi di masa lalu tidak dapat diubah.” “Kamu … sangat aneh.” Suzanna memandang Anfey dengan serius. Laki-laki pada umumnya ketika mereka menghadapi situasi seperti ini akan menunjukkan sikap karena kesombongan mereka, dan mengatakan bagaimana mereka harus mematuhi prinsip mereka bahkan jika situasi yang sama terjadi lagi, dan tidak menyesal. Tapi Anfey terus terang mengatakan dia seharusnya tidak menyinggung Philip. Kedengarannya lemah ketika dia mendengarnya, tetapi tidak ada tanda-tanda pengecut, hanya ketenangan. “Apa yang aneh?” Anfey tertawa. “Suzanna, Anda harus beradaptasi di setiap momen berdasarkan peristiwa tertentu. Saya tidak bisa memutuskan untuk Anda, Anda hanya bisa mengandalkan diri sendiri.” “Anda tidak perlu khawatir tentang saya; Anda harus khawatir tentang diri sendiri sebagai gantinya. Unicorn lebih menakutkan daripada manticore, dan kemampuanmu tidak di atasku,” kata Suzanna dengan tenang. “Itu…Kemampuanku memang tidak sebagus milikmu, tapi aku hanya perlu memancing unicorn itu. Anda masih harus melarikan diri lebih dari 20 mil. ” Anfey sepertinya tidak bisa memahami makna tersembunyi dari kata-kata Suzanna. Pada kenyataannya, dia tidak tertarik pada konflik antara yang lemah dan yang kuat. Jika bahkan Niya mengaku lebih kuat dari Anfey, Anfey masih akan mengangguk setuju. “Apakah ada yang lain? Jika tidak ada yang lain, maka saya akan istirahat dulu.”Meskipun pandangannya terhadap Anfey telah berubah, Suzanna tidak lagi ingin bersikap sopan kepada Anfey.“Baiklah,” Anfey mengangguk. “Anfey, apakah kamu benar-benar akan baik-baik saja?” Christian bertanya lagi. “Kamu… aku sudah mengatakannya beberapa kali. Sama sekali tidak akan ada masalah,” Anfey tertawa, “Pergi, dan mari kita lihat di mana kita harus membuat array ajaib.” Suzanna dan Riska bersembunyi di balik bayangan pohon tua, menunggu dengan cemas. Setengah hari telah berlalu, dan Riska juga telah beristirahat selama empat jam penuh. Meskipun hanya ada perbedaan satu tingkat antara penyihir tingkat tinggi dan magister tingkat awal, ada perbedaan besar antara kekuatan magis mereka. Christian bisa menahan gerakan mata langit, tapi Riska tidak bisa. Selama operasi mata langit, manticore besar dan kecil tidak pernah terpisah. Selama waktu itu, manticore keluar sekali. Ketika manticore besar kembali, ia memiliki rusa ajaib kecil di mulutnya, dan manticore kecil selalu berada di punggung manticore besar, jadi tidak ada peluang sama sekali. Suzanna menduga manticore telah meninggalkan wilayahnya untuk berburu makanan, jadi setelah berpikir panjang, dia menyerah untuk mengikuti mereka. Manticore berkali-kali lebih berbahaya saat berburu. Itu mungkin bisa menganggap mereka sebagai dua target yang terpisah. Biasanya, mereka hanya peduli dengan wilayahnya sendiri, dan tidak peduli dengan hal-hal di luar wilayahnya. “Ini bukan pagi lagi, Suzanna. Saya akan bermeditasi sebentar, lalu melepaskan ilusi untuk Anda,” kata Riska memulai diskusi. “Masih ada waktu. Tunggu sebentar lagi.” Suzanna menggelengkan kepalanya. Ilusi tidak dapat digunakan dengan mudah, karena Suzanna membutuhkan kesempatan untuk membuktikan dirinya. Jika dia bisa menyimpan gulungan ajaib dan memancing manticore, dia pasti bisa memenangkan persetujuan semua orang. Suzanna berpikir bahwa beberapa aspek dari sebuah tim mirip dengan sebuah bangsa. Posisi setiap individu tidak tetap dan tidak dapat diubah. Mereka yang kuat secara bertahap akan menjadi inti dari tim, dan yang tidak berdaya hanya bisa berada di bawah dan menjalankan tugas untuk orang-orang. Untuk Shally, untuk dirinya sendiri, dia harus membuktikan kemampuannya dan mendapatkan pengakuan dari anggota tim!“Tapi…Anfey sudah bilang…” “Tunggu sebentar lagi!” Suzanna bertahan. Waktu berlalu perlahan. Riska tidak bisa bertahan lebih lama lagi. Tatapannya tertuju pada Suzanna. “Suzanna, mari kita istirahat dulu…” “Jangan bersuara, cepat! Cepat, tingkatkan area mata langit! ” Suzanna tiba-tiba berbisik keras. Masih perlu meningkatkannya?! Riska tertawa getir, dan tatapannya jatuh ke mata langit. Dia tidak bisa tidak memperhatikan mata langit, dan mengumpulkan semua kekuatan magis yang tersisa dan memaksa sihir mata langit meningkat. Di tengah mata langit, manticore besar telah menendang manticore kecil ke tengah lapangan berumput. Kedua matanya sudah menyusut menjadi titik, dan dengan hati-hati mengambil langkah ke depan. Di depan manticore besar ada kepala dan leher ular, dengan tubuh bebek, serta sepasang sayap besar. Itu mendarat di tanah dan menatap manticore besar dengan gugup. “Ya ampun, itu naga terbang berkaki dua!” Suzanna terkejut, senang, dan gugup. “Buru-buru! Riska, tambah lagi luas mata langit!” “Ini sudah menjadi batasku!” Riska menjawab dengan susah payah. “Naga terbang berkaki dua hidup berkelompok. Coba saya lihat berapa yang berkaki dua…” Suzanna mengangkat kepalanya dan melihat butiran-butiran keringat menutupi seluruh kepala Riska. Rahangnya terkatup rapat, dan dia hanya bisa menghela nafas pelan, “Lupakan saja, Riska. Ambil kembali sihirmu. Aku akan pergi sekarang. Kamu harus hati-hati, lindungi dirimu!” “Tunggu, aku juga tahu bahwa naga terbang berkaki dua itu hidup bersama. Bagaimana jika ada naga terbang berkaki dua lainnya?” Seru Riska tergesa-gesa. “Saya tidak bisa mempertimbangkan sebanyak itu lagi. Kesempatan ini sulit didapat!” Suzanna sudah menghunus pedangnya. “Jika ada bahaya, segera kembali. Aku akan memadamkan ilusi untukmu. Kau kembali! Apa kamu mendengar saya? Kamu…” Riska belum selesai bicara, tapi Suzanna sudah menghilang ke dalam hutan.