Kronik Pembunuh - Bab 84

Bab 84: Dari Zaman Kekacauan

Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Mungkin karena mereka telah hidup dalam isolasi selama bertahun-tahun, para Orc cenderung kurang cerdas dan mudah diyakinkan. Kata-kata Anfey mengejutkan mereka dan membuat mereka terdiam. Setelah beberapa saat ragu-ragu, mereka berjalan dan mulai mengambil koin emas dari tanah. “Sante, kamu masih punya koin di cincinmu, kan?” tanya Anfey. “Tentu saja.” Setiap orang memiliki sejumlah koin dan makanan di cincin mereka. Anfey ingin memastikan bahwa jika salah satu dari mereka tersesat atau terpisah, orang tersebut akan memiliki sarana untuk bertahan hidup. “Naik ke sini. Ingat apa yang baru saja saya katakan? ” “Ya?” Sante mengerjap. Dia menggunakan levitasi dan mengangkat dirinya ke peron. “Pergi ke luar dan beri tahu semua tahanan apa yang baru saja saya katakan. Berikan koin kepada mereka yang ingin tinggal dan bekerja. Mereka yang tidak ingin tinggal bisa pergi.””Baiklah.”“Kau tahu maksudku pergi, bukan?” “Maksudmu…” Sante merendahkan suaranya. “Kamu menjanjikan mereka kebebasan!” “Hanya untuk yang ada di sini. Lagipula, yang di luar adalah tahanan kita. Jika ada yang cukup keras kepala untuk pergi, Anda tahu apa yang harus dilakukan.”“Baik,” kata Sante sambil mengangguk. “Baiklah. Beri tahu Blavi dan Riska untuk masuk, ”kata Anfey, tersenyum. “Zubin, ikut Sante, ya?” Zubin mengangguk dan meninggalkan gua. Para Orc, melihat bahwa orang yang menjaga pintu keluar telah pergi, merasa lega. Mereka dijanjikan pekerjaan dan uang dan kebebasan, semua hal yang bahkan tidak berani mereka impikan di masa lalu. “Suzanna, ikut aku,” kata Anfey. Dia melompat ke punggungan batu di seberang peron. Dia menuruni tangga dan memasuki gua penyimpanan para Orc. Suzanna tidak tahu apa yang diinginkan Anfey darinya, tetapi dia tahu itu penting, atau Anfey tidak akan menghindari Christian. Dia mengikutinya dengan gugup. “Suzanna, aku harus membicarakan sesuatu denganmu.” Seperti yang diharapkan Suzanna, Anfey bahkan tidak mencoba mempersiapkannya untuk berbicara dan malah langsung mengejar.”Lanjutkan.” “Saya merasa perlu memberi tahu semua orang tentang peta yang Anda bawa. Jangan salah paham. Harta itu masih milikmu, dan tak seorang pun dari kami akan memintamu untuk itu. Anda adalah bagian dari tim, dan kami memiliki tanggung jawab untuk membantu Anda. Saya pikir semua orang akan merasakan hal yang sama.” Menurut peta, harta itu harus dikubur di suatu tempat di dekat pegunungan ini. Anfey menyewa orc itu untuk tujuan menemukan apa pun yang terkubur di sini juga. Pencarian skala ini tidak akan luput dari mata semua orang, dan cepat atau lambat akan diperhatikan oleh seseorang. Jika mereka menunggu sampai seseorang mengetahuinya, itu akan menciptakan rasa tidak percaya di antara kelompok tersebut. “Kamu tidak perlu menjelaskan dirimu sendiri,” kata Suzanna sambil tersenyum. “Saya percaya semua orang.” “Kamu setuju, kalau begitu?” “Jika kamu benar-benar dapat menemukannya… Aku hanya membutuhkan pedang itu. Segala sesuatu yang lain dapat Anda ambil.” “Berhenti, berhenti,” kata Anfey, menggelengkan kepalanya. “Kamu terdengar seperti kami sedang membagi selundupan.” Suzanna tertawa kecil. “Tapi aku tidak punya mantranya,” katanya. “Itu tertulis di bawah peta, tetapi sudah hilang ketika saya menemukannya.” “Mari kita tunggu sampai kita menemukannya. Mungkin kita tidak membutuhkan mantra untuk itu.” Anfey tersenyum dan mulai berjalan keluar dari gua. Blavi dan Riska sudah berada di luar dan berbicara dengan Christian. “Kristen, datang ke sini. Sanchez, kenapa kamu tidak …” Anfey memerintahkan, tetapi setelah beberapa saat dia berubah pikiran. “Christian, bawa dia ke sini.” Hui Wei sudah menyerah berjuang, tapi tidak ada yang tahu kapan dia bisa menggunakan area antimagic lagi. Bagaimana jika dia mencoba melarikan diri dan melukai orang-orang di luar, sementara pejuang terkuat mereka semua ada di dalam gua? Kelompok itu menggunakan levitasi dan berkumpul di sekitar Anfey. Hui Wei tampak seperti kehilangan semua keinginan untuk bertarung, dan diam-diam membiarkan dirinya digendong oleh Christian. “Anfey, apa yang terjadi? Kenapa rahasia?” Christian bertanya.Anfey melirik Suzanna, dan berkata, “Ada sesuatu yang penting yang perlu kamu ketahui.” “Kenapa kamu ingin aku di sini jika kamu hanya berbicara? Biarkan aku pergi!” Hui Wei tiba-tiba berkata, dan mulai menyerang penculiknya. Dia jauh lebih kuat dari Christian, dan bisa dengan mudah melarikan diri.“Kamu lebih baik berperilaku,” kata Anfey dingin. “Aku tidak tertarik dengan rahasiamu,” kata Hui Wei gugup. “Biarkan aku pergi. Saya hanya di luar, saya tidak bisa melarikan diri. Anda memiliki begitu banyak penyihir di sini, tidak mungkin saya bisa keluar. ”“Tidak, kamu harus tetap di sini,” kata Anfey tegas. Hui Wei menatapnya, dan tiba-tiba dia berlari ke arah dinding. Dia cepat, dan membuat semua orang lengah. Dia tidak akan melarikan diri atau menyakiti siapa pun. Pada saat semua orang menyadari apa yang dia lakukan, dia sudah menabrak dinding dan jatuh ke tanah tak sadarkan diri.Semua orang menatapnya dengan mata terbelalak dan bingung. Anfey berbicara perlahan dan diam-diam dan memeriksa luka dan napasnya. “Dia pintar,” katanya, “dia tidak terlalu menyakiti dirinya sendiri. Cukup untuk menjatuhkan dirinya sendiri.” “Kenapa dia melakukan ini?” Christian bertanya. Anfey mengangkat Hui Wei dari tanah dan menempatkannya di punggungan batu di atas. Dia melompat dari punggung bukit dan mendarat di depan Christian. “Katakan, Kristen. Jika Anda menjadi tahanan, dan penculik Anda berbicara tentang rahasia tepat di depan Anda, bagaimana perasaan Anda?”“Maksudmu dia takut kita akan membunuhnya?” “Tentu saja. Dia takut setelah kami mempelajari rahasia area antimagic, kami akan membunuhnya. Kalau tidak, dia akan memberi tahu kami tentang hal itu sejak lama. Seandainya dia mengetahui rahasia kita, peluangnya untuk bertahan hidup akan lebih rendah lagi. ” Anfey tersenyum. “Dia lebih berani dari yang kukira.” “Dia,” kata Blavi. “Siapa yang akan bertaruh dengan kepala mereka sendiri?” “Sekarang, mari kita bicara tentang rahasia kita sendiri,” kata Anfey. “Suzanna memegang peta harta karun.” “Peta harta karun?” Tatapan kelompok itu jatuh ke Suzanna, lalu beralih ke Anfey. “Peta harta karun macam apa?” Christian bertanya. Suzanna mengambilnya dari sarungnya dan menyerahkannya kepada mereka. “Lihat diri mu sendiri.” Christian menerimanya dengan hati-hati. Blavi dan Riska berkumpul untuk melihat peta.“Ini sudah tua,” kata Riska sambil menyentuh permukaan peta. “Itu baru ketika saya mendapatkannya, tetapi selama pertarungan kami menghancurkan sihir di atasnya. Saya pikir itu akan menjadi tumpukan debu tidak lebih dari enam bulan.”“Kenapa kamu tidak membuat salinannya?” “Tidak dibutuhkan. Saya sudah hafal seluruh peta.”“Suzanna,” kata Anfey, “mengapa kamu tidak menghancurkannya setelah kamu menghafalnya?” “Aku tidak sanggup melakukannya,” Suzanna mengangkat bahu. “Setiap kali saya melihatnya… rasanya seperti melihat mentor saya lagi.” “Mentormu? Siapa ini?” Anfey bukan satu-satunya yang peduli dengan pertanyaan itu. Siapapun yang bisa melatih seorang gadis berusia dua puluh tahun untuk menjadi ahli pedang harus menjadi salah satu yang terbaik.”Maaf, saya berjanji kepadanya bahwa saya tidak akan pernah memberikan namanya kepada siapa pun.” “Kamu tidak perlu mengatakan apa-apa,” kata Anfey sambil tersenyum.“Terima kasih,” bisik Suzanna. “Suzanna, sudah berapa lama kamu memiliki peta ini?” Christian bertanya.“Sekitar tiga bulan.” “Waktu adalah konstan. Tidak masalah apakah Anda hidup atau tidak, waktu akan memengaruhi Anda dengan satu atau lain cara. Jika Suzanna benar, dan peta ini telah memburuk sebanyak ini dalam tiga bulan tanpa penghalang ajaib itu, setidaknya harus berusia enam abad, jika tidak tujuh. ” “Apa artinya?” Blavi bertanya.“Itu artinya kita akan terkejut,” kata Christian. Christian melanjutkan: “Setelah Perang Seratus Tahun, semua makhluk hidup di dunia mundur ke wilayah mereka sendiri dan beristirahat. Makhluk ajaib telah membawa kerusakan parah pada semua ras. Namun, hanya dua ratus tahun kemudian, perang lain meletus. Meskipun itu hanya antara manusia dan orang-orang liar, itu sama intensnya dengan Perang Seratus Tahun, dan pada akhirnya setiap ras terpengaruh. “Setelah Perang Seratus Tahun, manusia terbagi menjadi tiga kerajaan, dan setelah perang dengan orang-orang biadab, mereka terbagi menjadi selusin negara. Saat menghadapi ancaman yang semakin meningkat dari musuh mereka, negara-negara bersatu menjadi satu negara untuk menangkis ancaman bersama mereka. “Setelah perang dengan orang-orang biadab dan para Orc, negara yang bersatu itu runtuh dalam dua dekade, dan berkembang menjadi dunia yang kita kenal sekarang. Tentu saja, tidak ada yang bisa menghentikan politik negara yang terus berubah. “Di era kacau seperti perang, banyak keluarga bangsawan dan orang-orang kuat mendapati diri mereka menatap wajah azab mereka. Beberapa mampu bangkit kembali setelah perang, tetapi banyak yang malah terkubur oleh sejarah. Harta karun dari era itu pasti ada hubungannya dengan bangsawan yang jatuh itu. ” Christian tahu peta ini akan memberi mereka kejutan besar. “Aku hanya tahu ada pedang di sana. Anda mungkin mengetahuinya. Judulnya Song of Red Moon,” kata Suzanna kepada mereka. “Lagu Bulan Merah? Itu adalah pedang iblis! Itu adalah peninggalan suci para Orc. Kenapa bisa ada di sini?” Christian bertanya.“Itu saya tidak tahu.” “Apa? Apakah itu pedang yang kuat?” tanya Anfey. “Saya tidak tahu persis kekuatannya. Legenda mengatakan bahwa itu ditempa oleh seorang alkemis hebat setelah ahli nujum menempatkan mantra padanya. Setelah pedang ditempa, sang alkemis terbunuh dan jiwanya terpenjara dalam pedang. Setelah itu pedang itu menjadi terkutuk, dengan sang alkemis mengutuk semua orang yang menggunakannya, ”kata Christian dengan gelisah. “Suzanna, pedang itu bukan untuk orang biasa. Pengguna pertama ditangkap oleh binatang ajaib, dan mereka menyiksanya sampai mati. Tak satu pun dari pengguna lain bernasib baik, baik. Kamu cukup kuat, kamu tidak perlu mengandalkan senjata untuk meningkatkan kemampuanmu.” “Saya berjanji kepada mentor saya bahwa saya akan menemukannya,” kata Suzanna sambil menepuk-nepuk pedang panjangnya. “Aku tidak akan benar-benar menggunakannya. Saya hanya membutuhkannya di tangan saya.” “Itu bagus, selama kamu tidak menggunakannya. Christian menghela nafas lega. “Maksudku, mentormu juga tidak boleh,” tambah Christian buru-buru.“Dia juga tidak akan menggunakannya,” kata Suzanna sambil menggelengkan kepalanya. “Baiklah, mari kita bicarakan itu nanti. Pertama kita perlu menemukannya. Mulai besok, kami akan meminta para orc mulai mencari di daerah sekitarnya sampai kami menemukan petunjuk, ”kata Anfey. “Anda sudah melihat petanya. Apa pendapat Anda tentang titik itu? Saya punya perasaan bahwa itu adalah gua ini.” “Kamu benar!” kata Blavi, menatap titik hitam itu. “Lihat itu. Titik hitam itu ada di bawah gunung, dan jika di sinilah harta karun itu berada, maka itu adalah gua ini!”