Kronik Pembunuh - Bab 90

Bab 90: Teman Lama

Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio “Suzanna!” sebuah suara memanggil dari seberang jalan. Kelompok itu berhenti di jalurnya, dan semua orang berbalik untuk mencari sumber suara. Seorang pria muda berusia dua puluhan dengan pedang panjang di pinggulnya bergegas menyeberang jalan. Terbukti dari lencananya bahwa dia adalah pendekar pedang junior. “Suzanna, ya Tuhan, ini benar-benar kamu!” katanya sambil menggosok-gosokkan kedua tangannya dengan semangat. “Vonmerg? Apa yang kamu lakukan di sini?” Suzanna tampak terkejut, tapi senang. “Kamu adalah yang terbaik di antara kami semua, tetapi kemudian kamu menghilang begitu saja. Kami tidak bisa tinggal di sana lagi, jadi kami datang ke sini,” kata pemuda itu sambil mengulurkan tangannya. “Senang bertemu denganmu lagi!” Suzanna mundur selangkah dan menghindari pelukannya. “Kamu tidak berubah sama sekali,” katanya.Vonmerg tertawa canggung dan mengalihkan pandangannya ke Anfey, “Dan ini …?” “Ini Anfey, pemimpin kita, dan Christian, wakil kita,” Suzanna memperkenalkan.“Salam,” Anfey dan Christian mengangguk. “Salam,” kata Vonmerg, sedikit terkejut. “Suzanna, kamu ikut patroli? Itu tidak terdengar seperti sesuatu yang akan Anda lakukan.”“Kami jelas bukan patroli,” Suzanna tersenyum dan menjelaskan. “Senang bertemu denganmu lagi,” kata Vonmerg sambil mengangguk. “Band Mercenary Malaikat kami akhirnya bersama lagi.” Terlepas dari apa yang orang lain pikirkan tentang kata “malaikat”, Suzanna mendapati dirinya tersipu. Dia cantik, dan kepribadiannya lebih disukai daripada gadis-gadis seperti Niya. Dia telah bekerja dengan kelompok itu untuk sementara waktu sekarang, tetapi tidak ada yang mencoba menggodanya. Setelah pertemuan pertamanya dengan Anfey, dia tidak bisa benar-benar menjadi malaikat di depannya. Ditambah lagi, keterampilan luar biasa Suzanna mengejutkan semua orang di grup, dan mereka semua menganggap mereka terlalu lemah bahkan untuk mencoba menggodanya. Seseorang yang berani seperti Vonmerg adalah orang yang aneh.“Ah, maaf, Vonmerg, kami…kami memulai kelompok tentara bayaran baru,” kata Suzanna buru-buru.“Ah…maksudku…” Vonmerg membeku. “Maksudku, kamu bisa bergabung dengan kami…” Suzanna tidak ingin melihat teman lamanya kesal, tetapi dia ingat Anfey yang bertanggung jawab atas kelompok itu, bukan dia. Dia seharusnya tidak mengundang orang tanpa berkonsultasi dengannya terlebih dahulu. Dia berbalik dan menatapnya. Anfey memikirkan tawarannya kepada Vonmerg sejenak, dan mengangguk. “Vonmerg, kenapa kamu tidak bergabung dengan kami?” Suzanna bertanya lagi, kali ini lebih percaya diri. “Baiklah!” Vonmerg tersenyum pada tawaran tak terduga ini. Dia menoleh ke Anfey dan berkata, “Namanya Vonmerg, pendekar pedang junior. Senang bisa bekerja sama dengan Anda, Pak.” “Tidak perlu sopan,” kata Anfey, mengulurkan tangannya. “Kita semua adalah teman di sini.” Vonmerg memperhatikan kekuatan Anfey, dan tampak terkejut, tetapi dia dengan cepat menjabat tangannya. Anfey mengira Vonmerg akan memulai perkelahian atau mencari masalah. Jika dia benar-benar orang yang dangkal, Anfey tidak akan ragu untuk memintanya pergi. Namun sekarang, dia puas dengan tindakan Vonmerg. “Oh, ngomong-ngomong, Suzanna, Hagan juga ada di sini. Aku akan membawamu ke sana.” “Hagan? Kalian bersama?” “Tentu saja. Dialah yang membuatku tetap hidup.””Dimana dia?” “Di penginapan, di sana. Ayo, aku akan mengantarmu.” Sebelum orang lain bisa mengatakan apa-apa, Vonmerg sudah berlari menuju penginapan. Kelompok itu mengikuti Vonmerg ke penginapan. Melihat begitu banyak orang masuk pada saat yang sama, tetapi pemilik penginapan dengan senang hati berjalan untuk menyambut mereka. Dia melihat Anfey dulu, lalu dia melihat Christian dan Niya, dan untuk sepersekian detik dia kaget. Itu hanya beberapa detik, tetapi cukup bagi Anfey untuk menyadari ada sesuatu yang salah. Dia menghela nafas. Dia ingin datang ke Blackwater karena dia ingin semua orang melatih keahlian mereka dalam situasi yang lebih rumit, sehingga mereka dapat kembali ke Kekaisaran Maho untuk mencari Saul. Dia tidak berharap untuk diakui hari pertama mereka di sini. Apakah itu karena kekuatan Phillip yang luas? Atau hanya kebetulan? “Hei, aku akan mengambil seluruh lantai tiga,” panggil Vonmerg. “Tentu saja, tentu saja,” kata pemilik penginapan. “Tolong beri saya waktu sebentar dan saya akan membawa Anda ke kamar Anda.”“Sepertinya kamu hidup dengan baik saat ini,” kata Suzanna sambil tersenyum. “Lebih baik. Anda tahu, Suzanna, Hagan hanya seorang alkemis dasar, tetapi hanya ada begitu banyak di kota. Kami kurang lebih bisa mencari nafkah yang layak.”“Kalau begitu, apa yang kamu lakukan?” “Saya? Mencoba mencari bisnis, tentu saja. Hagan tidak akan pernah menemukan pekerjaan sendiri tanpa saya.”Suzanna tersenyum dan menggelengkan kepalanya, dan tidak yakin apakah dia harus mengomentari kemampuan Vonmerg atau cara alaminya dengan uang. “Apakah kamu siap untuk kamarmu?” tanya pemilik penginapan. Dia berjalan dari belakang konter dengan seutas kunci.“Baiklah,” Anfey mengangguk. Penginapan tidak sibuk. Saat mereka menaiki tangga, mereka tidak melihat pelindung lain. Vonmerg berbaris ke salah satu pintu dan mengetuknya. “Hagan!” dia memanggil. “Buka pintunya! Anda tidak akan pernah menebak siapa yang saya temukan!” “Vonmerg, berapa kali aku harus memberitahumu? Jangan ganggu saya saat saya sedang eksperimen!” “Buka pintunya, bodoh. Anda akan menyesal jika tidak melakukannya,” teriak Vonmerg, meninggikan suaranya. Pintu dibanting terbuka dan seorang pria muda muncul. Dia kurus dan tinggi, dan tampak sangat terpelajar. Dia tampak marah, tetapi ketika dia melihat Suzanna, dia memiliki ekspresi yang sama dengan Vonmerg hanya beberapa menit sebelumnya. “Suzanna?” Dia bertanya.“Hagan,” Suzanna tersenyum dan berkata, “sudah lama.” “Masuk, masuk,” ajak Hagan. “Bagaimana Anda tahu kami di sini?” “Aku tidak,” kata Suzanna. “Kami bertemu satu sama lain di jalan.” “Itu kebetulan,” kata Vonmerg. “Ini, Hagan. Ini adalah pemimpin kami, Anfey.” “Pemimpin? Dari apa? Tentara bayaran?” “Ayo masuk dulu,” kata Anfey. “Beri kami kuncinya. Kamu bisa pergi sekarang.”Pemilik penginapan menyerahkan kunci dan melirik wajahnya lagi sebelum turun. Anfey memandang Blavi, yang mengangguk dan bergerak untuk berdiri di dekat dinding di sebelah tangga. Mereka adalah satu-satunya yang menempati kamar, dan Anfey tidak ingin ada orang yang tidak relevan datang ke sana. Kemudian dia memberikan kunci kepada Feller dan menempatkannya sebagai penanggung jawab pengaturan tempat tinggal. Semua anggota kelompok lainnya masuk ke kamar Hagan. Itu adalah sebuah ruangan kecil, dan dengan setengah lusin orang itu menjadi ramai. Perabotan di dalamnya juga sederhana. Ada meja dan empat kursi. Di salah satu sudut ada tempat tidur, dan ada beberapa kebutuhan yang tersebar di sekitar ruangan. Satu-satunya hal yang menarik perhatian adalah botol-botol di lantai di samping tempat tidur. Setidaknya ada selusin di sana, dan masing-masing diisi dengan cairan dengan warna berbeda. “Suzanna, kamu seorang tentara bayaran sekarang?” tanya Hagan. “Apa namanya?”“Belum diputuskan,” kata Suzanna.“Saya kira Anda juga belum mendaftar?” “Kami baru saja tiba dan belum menemukan waktu.”Hagan melihat setiap orang dengan hati-hati, dan ketika dia melihat Niya, dia membeku dan menatapnya. “Apa yang kamu lihat?” Niya bertanya dengan marah. Niya terlihat sangat polos. Anfey ingin menghindari masalah yang tidak perlu, jadi menjadikan Niya dan Suzanna adalah pakaian gereja. Dia telah menyuruh mereka untuk menjaga rambut mereka berantakan dan wajah mereka bebas riasan. Karena itu, Niya merasa jelek dan sangat sensitif terhadap tatapan orang lain. “Itu…itu…” Hagan mengangkat tangannya dan mengarahkan jarinya ke tas Niya. Tas itu kecil dan kadang-kadang dipindahkan. Jelas itu berisi beberapa makhluk hidup. “Niya, pergi,” Anfey mengerutkan kening. Mengapa seorang alkemis begitu peka terhadap kehadiran binatang ajaib?Niya memelototi Hagan dan meninggalkan ruangan. “Tunggu!” Hagan memanggil, melompat.Zubin dan Sante sama-sama maju selangkah dan menghalangi jalannya, menatapnya sebagai peringatan diam-diam.