Kronik Pembunuh - Bab 92

Bab 92: Rencana

Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Bar itu ramai dengan orang-orang, dan semua orang saling berteriak. Berbicara dengan seorang teman di lingkungan ini hampir tidak mungkin, dan untuk melakukannya seseorang harus berteriak pada beberapa orang lain. Anfey tidak menyukai tempat seperti itu, begitu juga dengan Christian. Mereka duduk diam di sana, dan tampak tidak pada tempatnya di bar yang sibuk. “Kamu yakin Shansa bergerak menuju Maho?” tanya suara serak. Keributan itu terhenti. Semua orang membicarakan desas-desus yang mereka dengar, tetapi beberapa desas-desus lebih penting daripada yang lain, dan perang pasti ada di pikiran semua orang.“Sumber saya seratus persen benar,” jawab suara lain dengan lantang. “Kamu bercanda. Tidak mungkin Shansa bisa merebut Kota Blackania milik Maho. Berapa kali mereka mencoba, tetapi tidak berhasil?”“Itulah mengapa kamu tidak bisa menjadi jenderal, bodoh.”“Kalau begitu beri tahu saya.” “Shansa tidak menyerang Blackania. Mereka melewati Broken Valley.” “Lembah Rusak? Tapi itu milik tentara bayaran…” “Uang, uang,” kata pria itu sambil mengacungkan dua jari. “Dua ratus ribu keping emas. Cukup untuk membeli apa saja. Lebih dari cukup untuk membeli jalan.” Pria lain menghela nafas. “Sayang sekali. Yolanthe tua adalah pria yang baik. Sayang sekali dia meninggal begitu muda. ”“Jika Yolanthe masih hidup, Shansa tidak akan pernah menyerang Maho.” “Bahkan jika Yolanthe masih hidup, Shansa akan tetap bergerak. Ellisen Empire sudah mendekati Maho. Anda tahu apa artinya ini? Mereka membelah Maho. Perhatikan kata-kata saya. Segalanya akan berubah.”“Ini mungkin akhir dari Maho.” “Kamu benar. Granden Maho tidak bisa bertahan melawan pasukan Ellisen, dan bahkan archmage mereka, Saul, dikalahkan dan dilukai oleh Newyoheim.” “Jika Kekaisaran Maho jatuh, pasti Ellisen dan Shansa akan menjadi jauh lebih kuat. Katakan, apakah menurut Anda mereka akan mengancam Negara Tentara Bayaran kita? ” “Apakah kamu tebal? Apa kau lupa apa hubungan antara tentara bayaran Glory dan Ellisen? Dan sekarang tentara bayaran Shansa dan Tiger of Tawau akan dipersatukan melalui pernikahan… Tidak, keduanya tidak akan menyentuh kita.” “Betulkah? Akan ada pernikahan?” “Apakah kamu tidak percaya padaku? Putri Shansa akan datang ke kota ini dalam beberapa hari.” Sementara orang-orang itu berbicara, ekspresi Christian semakin muram. Tangannya gemetar dan tidak bisa menahan cangkir birnya. Anfey mempertahankan wajah lurus. Dia mengambil cangkir dari Christian dan meletakkannya di atas meja.“Anfey…”“Tunggu sampai kita sendiri,” kata Anfey. Kemudian tentara bayaran mengubah topik dari perang ke masa depan mereka sendiri. Mereka tidak berafiliasi dengan Kekaisaran Maho, dan tidak khawatir tentang kehancuran kekaisaran yang akan datang. Bar menjadi riuh lagi. Melihat bahwa mereka telah mengumpulkan semua informasi yang mereka bisa, Anfey dan Christian diam-diam menyelinap keluar dari bar. Sebelum mereka pergi ke bar, Christian telah berbicara tentang bulan yang cerah. Sekarang, bagaimanapun, dia tidak bisa melupakan bulan satu pemikiran pun. Niya telah membiarkan unicorn kecil itu keluar. Untuk itu, semuanya baru dan menarik. Untuk sesuatu yang tinggal di Hutan Binatang Ajaib, hal-hal seperti tempat tidur dan cangkir adalah hal baru. Unicorn kecil itu sangat gembira dan melompat-lompat di dalam ruangan. Niya menontonnya bermain dan tertawa histeris. Tepat ketika dia paling bahagia, Anfey dan Christian masuk ke kamar. Wajah Anfey tidak banyak mengkhianati, tetapi Christian tampak serius. Niya bukan lagi gadis kecil yang lugu setelah semua yang telah mereka lalui. “Apa yang terjadi? Apakah kalian pergi mencari informasi? Apa kau…” tanyanya kaget. “Tidak ada apa-apa. Hanya beberapa berita tentang Shansa. Niya, bisakah kamu meninggalkan ruangan sebentar? Kita perlu bicara, ”kata Anfey sebelum Christian bisa memberi tahu Niya apa pun. Dia tidak bisa membiarkan Christian berbicara. Mereka tidak yakin apakah Saul benar-benar terluka, tetapi jika Niya tahu, dia pasti akan berusaha mencarinya.”Tidak bisakah aku mendengarkan?” “Kami akan memberi tahu Anda setelah kami selesai,” kata Anfey sambil tersenyum. Melihat dia tersenyum, Niya merasa lebih nyaman. Dia mengangguk dan berkata, “Baiklah. Ceritakan semuanya setelahnya.” “Tentu saja,” Anfey berjanji padanya. “Niya, bisakah kamu memberi tahu Blavi, Riska, Zubin, dan Sante untuk datang dan berbicara denganku?””Tentu saja.” Setelah beberapa menit, mereka berempat berkumpul di ruangan itu. Christian mengulangi kepada mereka semua yang mereka dengar dengan suara pelan. Semua orang tercengang, dan ruangan itu sunyi senyap. Takdir telah memainkan trik aneh pada mereka. Seandainya mereka tinggal di Forest Clarm, mereka bisa menghindari ini. Phillip mungkin tidak rasional dan kejam, tetapi dia tidak akan melanjutkan perburuannya ketika negaranya sedang berantakan. Mereka telah memutuskan untuk meninggalkan Forest Clarm untuk menghindari ancaman terbesar mereka dan untuk melatih para penyihir yang tidak berpengalaman. Anfey tidak menyadari dengan pergi, mereka mungkin juga telah memasuki ajal mereka. “Menurut kalian apa yang harus kita lakukan?” tanya Anfey. “Anfey, aku tidak ingin tinggal di sini lebih lama lagi. Saya ingin kembali.” kata Christian, bertekad. Anfey menghela nafas. Christian tidak pernah berbicara dengannya seperti ini sebelumnya. Di masa lalu, Christian selalu meninggalkan ruang untuk diskusi, dan jika dia bersikeras, Christian akan mendengarkannya. Dia tahu itu tidak akan terjadi sekarang. Tidak peduli apa yang dia katakan, Christian tidak akan berubah pikiran.”Apa yang kalian pikirkan?” “Aku ingin kembali, Anfey,” kata Riska, suaranya serius. “Maho membutuhkan kita.” “Dan kau?” tanya Anfey sambil menatap Sante dan Zubin.“Terserah kamu mau ngomong apa,” jawab Zubin pelan.”Gerakan mengungkap kekerasan seksual demi menghapuskannya.” Percakapan itu tampak sederhana, tetapi Anfey tahu itu tidak sederhana. Christian dan Blavi adalah teman dan asistennya. Zubin dan Sante akan menjadi pekerja tepercayanya. Itu adalah dua kasus yang sama sekali berbeda. “Saya tidak menentang kembali, tapi apa yang bisa kita lakukan? Dua magister junior, beberapa penyihir senior, menurut Anda apa yang bisa kita lakukan? ”“Kami tidak bisa berbuat banyak, tetapi masih lebih baik daripada tinggal di sini dan tidak melakukan apa-apa,” kata Christian.“Siapa bilang kita tidak bisa membantu dengan berada di sini?”“Kalau begitu, apa yang bisa kita lakukan di sini?” “Banyak hal. Bukankah mereka mengatakan putri Shansa akan datang ke sini?” “Maksudmu kita akan membunuh sang putri?” Blavi bertanya. “Tapi pernikahan hanyalah cara untuk melakukan sesuatu. Kami membunuh satu putri, dan mereka akan mengirim yang lain. Apakah itu akan berhasil?” Christian bertanya. “Tentu saja,” kata Anfey. “Suatu hari kamu akan mengerti. Tinggal di sini lebih penting daripada membunuh seribu orang di medan perang.”Christian menatapnya dalam diam, lalu bertanya, “Anfey, apa yang bisa kita lakukan?” “Mari kita temukan peta Kerajaan Mercenary dan Lembah Rusak terlebih dahulu. Kita perlu mengenal tentara bayaran Glory juga. Mereka adalah teman dan musuh Macan Tawau. Sejak Elisen dan tentara bayaran Glory terhubung melalui pernikahan, mereka telah membantu Elisen. Mereka pasti banyak bicara setelah mengetahui kesepakatan Shansa dan Tiger of Tawau. Kami juga bisa membunuh beberapa orang di Glory mercenary dan mengambil lencana mereka. Itu akan membantu tujuan kami dalam jangka panjang.” Anfey berhenti untuk mengumpulkan pikirannya sebelum melanjutkan, “Di Blackwater, kita bukan apa-apa. Kita membutuhkan Vonmerge. Suzanna mengatakan dia adalah pria dunia, jadi semoga dia benar. Biarkan Vonmerge berurusan dengan Tiger of Tawau. Jika sang putri benar-benar akan datang, mereka pasti sedang sibuk. Pasti ada rumor di luar sana.” Kelompok itu saling melirik, dan Blavi berbicara lebih dulu, “Saya pikir dia benar. Kembali berarti pergi ke tentara. Apa yang bisa kita lakukan? Ada seribu orang lain seperti kita. Kami dapat berkontribusi lebih banyak dengan tetap di sini.” “Baiklah, mari kita tinggal di sini untuk saat ini,” kata Christian. Jelas dia masih ingin kembali, dan hanya setuju untuk tinggal karena dia mempercayai Anfey.“Hal pertama yang perlu kita lakukan,” kata Anfey perlahan, “adalah memutuskan apakah tempat ini aman atau tidak.”