Master Penjara Bawah Tanah yang Malas - Bab 77

Phoenix

“Kalau dipikir-pikir, Kehma. Apakah telur phoenix belum menetas?”

Sial, aku benar-benar lupa.

“Y-ya. Redra berangsur-angsur menjadi lebih baik dalam tidak mengalami kejang pemecah telur refleksif ketika dia melihat telur, jadi mungkin ini saat yang tepat. Ayo tanya.”

“Heeh~. Jadi itu adalah sesuatu seperti itu. Mau bagaimana lagi.”

“Benar, benar. Mau bagaimana lagi.”

“… A~n~d~?”

“Saya lupa. Maaf.”

Grah, Rokuko semakin pandai menebak belakangan ini. Itu dulu banyak untuk menipu dia.

“… Kamu adalah pasanganku. Aku tahu barang-barang Kehma sejak aku melihatnya.”

“Apa, barangku… penguntit!?”

“A-Aku tidak menyimpan catatan atau apa pun, kau partnerku, kau tahu? Satu tubuh dan jiwa, kau tahu? Aku tidak melihatmu untuk menyerang.”

Serang ya, aku akan marah jika kamu mengganggu tidurku. Aku akan memaafkanmu jika ada alasan yang bagus.

Yah, aku memberikan surat kepada golem dan mengirimkannya ke [Flame Cavern]. Penggunaan lain dari lorong itu adalah ruangan yang dibuat. Tidak ada pintu masuk atau keluar dan ruangan itu terbelah dua antara wilayah [Cave of Desires]’ kami dan [Flame Cavern] mereka. Karena kamu tidak bisa masuk ke dalamnya jika kamu tidak memiliki fungsi dungeon [Deployment], petualang juga tidak akan menjadi penghalang. Kami memutuskan untuk menggunakan ruangan ini ketika kami memiliki urusan bersama.

Selain itu, meskipun tidak ada pintu atau jendela , kami tidak perlu khawatir tentang mati lemas karena itu masih bagian dari penjara bawah tanah.

“Ooh, sudah lama, ya? Kehma.”

“Sudah sekitar sebulan sejak terakhir kali kita bertemu dan aku membuat ruangan ini kurasa.”

“Selama itu ya. Apakah itu waktu untuk manusia?”

Wajah si salamander, Ontentoo, terdistorsi saat dia menyeringai sambil bahagia tentang sesuatu. Dia adalah inti penjara bawah tanah [Flame Cavern]. Pria baik yang berhati terbuka. Meskipun dia memiliki bagian bodohnya, dia juga memiliki bagian baiknya. Meskipun dia memiliki bagian bodohnya. Meskipun dia memiliki bagian yang bodoh.

“Yah, tidak apa-apa untuk membuat Redra menggunakan napasnya sesuai kesepakatan.”

Untuk menerima napas Redra, saya mengganggu [Flame Cavern] dengan Rokuko. Kami dipandu ke ruang bos lantai lima puluh. Jika di sini, ia dapat menahan salah satu napas habis-habisan Redra.

Tetap saja, sepertinya Redra masih agak takut telur. Memalukan, meskipun menjadi naga.

Meskipun phoenix akan menetas dengan napas naga merah, aku bahkan tidak bisa membayangkan apa itu akan menjadi.

“Apakah ini benar-benar aman!? Itu tidak berjalan atau berlari kan!?”

“Dia bisa berjalan jika tidak cepat dan menetas. Jadi tolong lakukan yang terbaik untuk memanaskannya… jangan hancurkan ya?”

“G-mengerti!”

Saya meletakkan ubin yang terbuat dari kulit telur phoenix, meletakkan telur phoenix di atasnya. Ngomong-ngomong, Rokuko sedang menunggu bersamaku di ruangan di seberang ruangan bos, ruangan dengan inti penjara bawah tanah di dalamnya.

Rokuko dan aku tidak memiliki kemampuan bertarung untuk tetap berada di ruang bos, di mana nafas yang mampu melenyapkan golem batu sampai tidak ada yang tersisa akan digunakan. Meskipun karena ada pencetakan, saya ingin buru-buru melakukannya sesegera mungkin. Itu sebabnya Ontentoo mengatakan dia akan dengan senang hati mengizinkan kami menggunakan ruangan ini.

Selanjutnya, Ontentoo mengeluarkan monitornya untuk memberi tahu kami apa yang terjadi di ruang bos. Ontentoo adalah pria yang baik.

“Ini dia—…”

Redra menarik napas perlahan, melepaskan semuanya sekaligus. Suara napasnya memenuhi ruang bos, Redra memanaskan telur dengan meniupnya dengan napas.

Yah, meskipun Saya katakan itu suara napasnya, itu pada tingkat di mana cahaya dipancarkan.

Lantai tidak berubah menjadi magma berkat telur yang ditempatkan di ubin kulit telur phoenix. Lantai di dekatnya mungkin sedang mendidih. Selain itu, Rokuko mengatakan hal-hal seperti, “Lihat!” sambil menatap ke monitor.

“Fuuu, fuu…. haa, haa, a-seperti yang diharapkan, yang ini sedikit lelah…” [Ice Cream]

Setelah serius membiarkan menghembuskan napasnya selama tiga puluh menit berturut-turut, dia akhirnya beristirahat… Stamina yang luar biasa, seperti yang diharapkan dari naga merah.

“Aku akan mentraktirmu es krim nanti.”

“[Ice Cream]? Apa itu.”

“Suguhan yang manis dan dingin. Saya tidak tahu apakah itu akan sesuai dengan selera Anda, tapi saya pikir itu enak.”

“Heeh, yang ini akan terlihat maju untuk itu! Yang ini akan terus berjalan sedikit lebih lama! Fuuu, fuuu…”

Dia melanjutkan selama tiga puluh menit lagi.

“Hmm? Oi, telurnya pindah, mulai pecah!”

“Oh, benarkah? Kalau begitu ayo segera masuk ke kamar.”

“Tunggu beberapa. Kamu harus berhati-hati, luar biasa panasnya di dalam ruangan sekarang.”

“… Eh, kira-kira panas apa ya? ?”

“Hmm, mengatakannya dengan cara yang mudah dipahami manusia… hampir sama seperti di dalam tungku. Kira-kira bisa membakar daging?”

Itu berbahaya. Tapi itu berarti dia memancarkan suhu super tinggi di balik pintu itu?

Membuka pintu masuk ke ruang bos, kami menunggunya untuk mendinginkan diri sejenak. Sementara itu, ada suara ketukan yang datang dari bagian dalam telur saat retakannya membesar… Aku ingin tahu apakah dia ribut tentang bagaimana cara membuka telurnya? Pekerjaan yang sangat teliti. Retakan yang dibuat sangat indah lurus ke arah horizontal. Itu akan berhasil jika terus berjalan.

Mari kita tanyakan apakah itu masih tidak baik untuk Rokuko, yang berdiri di sebelah saya, untuk masuk.”

“… Baiklah, seharusnya sudah bagus sekarang.”

Ketika Ontentoo mengatakan itu, Rokuko melompat ke ruangan yang sekarang didinginkan menjadi sepanas sauna biasa.

Udara panas masuk dari pintu yang terbuka, rasanya cukup untuk membakar. Meski aku juga memasuki ruangan perlahan mengikuti Rokuko, panasnya terasa menyakitkan di kulitku.

“Panas! Dimana telurnya! Panas sekali!”

“Oh, kamu datang, Rokuko! Itu disini! Itu akan segera menetas!”

Ketika Redra memanggilnya, retakan telur itu tinggal sedikit lagi. di sekitarnya.

*

Kemudian burung phoenix menetas.

Anak ayam itu kecil, tapi bulunya putih, seperti bersinar. Saya rasa itu hanya jenis burung dan terlahir dengan bulu penuh.

“Hooh, phoenix ya? Sayapnya tidak terlihat merah meskipun … saya mendengar di suatu tempat bahwa hewan peliharaan pelopor dewa adalah phoenix biru? ”

Biru ya? Ini adalah warna pembakaran sempurna. Sebaliknya, ada phoenix seperti itu juga ya. Mungkin warnanya berubah menjadi warna api yang bermandikan saat menetas atau semacamnya?

“Heeey, aku pemilik Feni ~, lihat aku~”

“Pi~!”

Feni, apakah itu nama phoenix? Aku mengatakannya saat dia menyebut nama Gobsuke, tapi Rokuko cukup lugas dalam hal nama…

Itu mengepakkan sayapnya saat Rokuko memanggil untuk itu. Meskipun tampaknya belum bisa terbang, sepertinya dia mengenali pemiliknya dengan benar.

Bukankah terlalu panas untuk disentuh?”

“Mungkin aman. Api Phoenix tidak panas, bagaimanapun juga itu ajaib. Apinya sama dengan milikku… Tidak apa-apa untuk dimakan karena harus menggunakan skill untuk menghasilkan api, mengikatnya dengan perintah sebelum terlambat.”

Begitu, jadi begitu. Saya mengikuti saran Ontentoo dan memerintahkannya untuk tidak menyerang rekan.

“Hei sekarang, coba saya lihat. Saya juga ingin menyentuhnya.”

“Eh, kamu mau apa? Untuk mencabut bulunya kali ini?”

“Oi oi, menurutmu aku ini apa?”

Cabut bulunya ya… bulu burung phoenix… mungkin juga bagus, tapi yah. saat ini aku hanya ingin menyentuhnya. Aku mengulurkan tanganku ke arah Feni.

“Pi—!”

“Ada—!? Wai—, itu sakit, itu sakit!”

“Kehma, dia tidak menyukaimu.”

Itu menggunakan paruhnya… mungkin dia ingat dihancurkan berulang kali sebagai telur? Phoenix secara tak terduga adalah tipe orang yang menyimpan dendam…

“Grah, aku akan memberinya makan. Ontentoo, apa yang dimakan burung phoenix?”

“Mereka makan api. Oi Redra, hidangkan sedikit nafas.”

“Ya! Mundur sedikit!”

Meninggalkan Feni, Rokuko dan aku menjauh sebelum Redra mengeluarkan napas serius… Bahkan setelahnya dari belakang dia merasa panas.

“Pi pi~♪”

Feni senang karena bermandikan napas. Kukuku, bagus, terus makan… ya? Tapi bukankah Redra yang memberinya makan sekarang, bukan aku? Sial.

… Mungkin aku harus berlatih sedikit sihir api?

Catatan kaki:

Semacam permainan kata-kata yang terjadi di sini. Rokuko mengatakan dia mengenalnya karena dia sering melihatnya, tetapi [yoku miteru] (banyak menonton) juga berarti

dan itulah yang dia maksudkan, tetapi Kehma memainkannya saat dia menguntitnya dan sering mengawasinya.

Perhatikan bahwa “FuFu” adalah onomatopoeia untuk bernafas berat dalam bahasa Jepang, dan onomatopoeia itu adalah biasa digunakan dalam bahasa Jepang untuk menggantikan kata-kata yang lebih ‘standar’. Deskripsi Keima tentang peristiwa itu mencerminkan suara napasnya yang sebenarnya