Monster yang Naik Level - Bab 34
Bab 34: Percepatan (4)
Sebuah Masyarakat. Awalnya, sistem Society ini dimulai dengan ide untuk membentuk party agar perburuan Monster lebih efektif. Namun seiring berjalannya waktu, tujuan dan cakupannya berkembang jauh melampaui premis awal itu. Dari awal ‘pesta berburu’ yang sederhana di mana hanya para Ksatria dan Pemburu yang bisa bergabung, hingga pertemuan individu yang serba guna di mana para anggotanya akan berkomunikasi satu sama lain untuk mengejar masa depan yang lebih baik. Jadi, saat ini, orang selain Ksatria dan Pemburu, seperti Penyihir, Pandai Besi, Alkemis (jelas dalam jumlah yang sangat rendah), serta warga sipil biasa bergabung dengan Perhimpunan. Situasi saat ini adalah bahwa hampir setengah dari populasi negara itu telah bergabung dengan satu atau lebih Perhimpunan. Yang berarti jumlah Perhimpunan terus meningkat dan dengan demikian, ada sebanyak 30.000 Perhimpunan resmi aktif di Korea Selatan saja.Dan di antara semua Perhimpunan aktif di negara ini, tidak ada yang lebih terkenal daripada mungkin ‘Trilogi’.Pemimpinnya, Kim Yak-Sahn, juga merupakan Master Ordo Ordo Ksatria Goryeo saat ini. Saat ini satu-satunya Masyarakat peringkat Kelas S di negara ini, Trilogy memiliki jumlah anggota total 273, dan mereka semua berasal dari latar belakang yang cukup bervariasi dan berwarna-warni. (Anehnya, bahkan Perhimpunan memiliki sistem peringkat. Semakin tinggi peringkatnya, semakin tinggi jumlah anggotanya.) Anggotanya terdiri dari: Knights and Hunters paling tidak berperingkat Mid Tier atas, Wizards, beberapa ikan besar dari dunia politik dan keuangan, selebriti terkenal, dan bahkan Blacksmiths and Alchemist. Tidak salah jika dikatakan bahwa komunikasi yang terjadi secara internal di dalam Trilogy dapat dengan mudah menguasai seluruh Korea Selatan. Baru-baru ini, dengan munculnya beberapa raksasa lainnya seperti Trilogy, semakin banyak suara yang mengatakan bahwa Perkumpulan di Kelas A dan B harus disebut Persekutuan atau Klan, demi diferensiasi. Sudah, satu atau dua media telah mencoba istilah-istilah itu untuk melihat bagaimana hasilnya dengan pemirsa.“Selamat~ 8 Oktober, dengan kata lain, hari ini, adalah hari dimana ‘Monster’ Masyarakat lahir~!””Ah …… Yah, terima kasih.” Sae-Jin memberikan jawaban tidak tertariknya di dalam Toko Monster; dia datang ke sini setelah menerima telepon konfirmasi bahwa Lembaganya telah diakui dan terdaftar secara resmi. Di dalam pelukannya, dia membawa setumpuk ‘Bagan Operasional Masyarakat’ dan ‘kartu nama pemimpin’. (TL: Saya TLed Bagan Operasional Masyarakat secara harfiah. *단체운영차트*) “Sungguh, kamu terlalu luar biasa! Sejak awal, Masyarakat Anda telah dinilai sebagai kelas-D!”“Sepertinya kita sedang menyaksikan awal dari sebuah legenda~!” Kim Sae-Jin menganggap semua ciuman ini agak memberatkan. Lebih tepatnya, sebagai orang yang tidak memiliki petunjuk tentang pentingnya sebuah Masyarakat, dia tidak dapat memahami mengapa orang-orang ini sibuk membuat keributan di depannya. Itu agak jelas, sebenarnya; dia telah menjalani kehidupan penyendiri yang sibuk dan dipenuhi pekerjaan sampai sekarang, jadi mengapa dia memperhatikan simbol banyak orang, Masyarakat? “…Untuk memulai sebagai D-, apakah itu akan luar biasa?” “Eh? Oh, tentu saja! Biasanya, kebanyakan dimulai dari Kelas F, dan jika evaluasinya bagus, maka E!” Peningkatan peringkat Masyarakat bergantung pada hasilnya. Dan ketika berbicara tentang ‘hasil’, itu tidak hanya berarti perburuan Monster yang berhasil oleh para Ksatria, Pemburu dan/atau Penyihir, tetapi juga mencakup hal-hal seperti melakukan pekerjaan sukarela juga. Yang bertanggung jawab untuk mengukur jumlah layanan yang diberikan untuk kebaikan rakyat, adalah beberapa entitas pemerintah tanpa nama yang tampaknya tidak ada yang tahu persis apa itu; tetapi karena tidak ada keluhan khusus dari Perhimpunan, itu bisa berarti bahwa proses evaluasi mereka 100% di atas papan.“Apakah bagus untuk memiliki peringkat yang lebih tinggi?” “….Eh?” Anggota dari Perhimpunan yang sama biasanya merasakan persahabatan yang erat satu sama lain; mereka juga secara lahiriah tidak menunjukkan permusuhan terhadap Masyarakat lain. Alasannya adalah, seperti namanya, Society pada dasarnya seperti klub mahasiswa yang ada di universitas. Kelas ditugaskan untuk membuat klasifikasi lebih mudah, tetapi pada akhirnya, tidak ada keuntungan yang bisa dibuat selain koneksi pribadi yang akan terbentuk di dalam Society.Jadi, Masyarakat hanyalah lingkungan untuk bertemu orang dan menjalin hubungan. “Y, ya, itu hal yang bagus! Dan jika Anda dapat mengembangkan hubungan yang mendalam dengan anggota lain…. itu akan menjadi lebih baik. Aku sangat iri!” Ketika melihat Masyarakat Sae-Jin telah terbentuk dari sudut pandang ini, itu bisa dilihat sebagai yang agak penting. Bagaimanapun, anggotanya adalah Penyihir peringkat A dan cucu perempuan multi-miliarder yang berharga.Di samping catatan, salah satu alasan utama mengapa Sae-Jin’s Society dimulai sebagai Kelas-D banyak berkaitan dengan eksploitasi Penyihir peringkat A, Hazeline. “Ya. Saya juga senang dengan peringkat tinggi. Saya mendapatkan dorongan ini untuk menaikkan peringkatnya lebih tinggi di masa depan juga. Kalau begitu, aku akan pergi sekarang.”Tapi, untuk Sae-Jin yang tidak tahu bagaimana Societies beroperasi, dia hanya menggaruk bagian belakang lehernya dan berbalik untuk pergi seolah-olah itu semua dalam pekerjaan sehari.Melihat punggung pria yang tidak peduli itu, para pegawai pemerintah yang hadir tidak punya pilihan selain membawa rasa ingin tahu yang menjengkelkan, keinginan kolektif, untuk mencari tahu seperti apa latar belakang pria ini.*– “Tapi kenapa namanya berakhir sebagai ‘The Monster’?!”Suara bingung Yu Sae-Jung keluar dari gagang telepon genggam. “Tidak ada alasan khusus. Saya baru saja putus asa. Maksud saya, nama apa pun yang saya pilih, mereka terus memberi tahu saya, ‘itu sudah diambil’. Jadi saya pergi untuk sesuatu yang tak seorang pun akan pergi. Tetapi bahkan ‘Monster’ diambil. Jadi, saya hanya menempelkan ‘The’ di depannya.” – “Memang benar… bahwa ada terlalu banyak Perhimpunan saat ini. Bahkan warga sipil juga sibuk membuat Perhimpunan sipil mereka sendiri. Komunitas pendaki gunung, Komunitas sepak bola, dll, dll…. Benar. Ada orang-orang yang membentuk Perkumpulan bahkan di sekolahku, menyebut mereka kelompok belajar dan semacamnya.”*SFX untuk merebus air* Sementara di tengah panggilan, air mulai mendidih. Sae-Jin meletakkan telepon di speaker dan meletakkannya di atas meja.– “Apakah Anda sedang makan?” “Tidak, belum. Saya sedang memasak saat ini.”– “Wah, sendirian?” “Ya. Aku cukup pandai memasak, kau tahu. Sehebat koki pro, bahkan.”*SFX untuk pisau memotong barang* Pisau dapur menyala seperti listrik yang membumbung dan mengiris sayuran secara merata. Potongan sayuran yang dipotong dalam sekejap mata semuanya dibentuk menjadi simetri geometris yang sempurna seolah-olah diukur dengan penggaris yang tepat.Seperti yang diharapkan, Pengerjaan Goblin, sekarang di C-, terbukti menjadi keterampilan yang luar biasa sekali lagi. – “Bodoh. Jika itu masalahnya, maka Anda harus melamar tempat di Sense Makanan Pemburu. ” (TL: “식견” secara harfiah Penemuan Makanan.) ‘Ksatria dan Pemburu’ Food Sense’ adalah program di mana para Ksatria dan Pemburu memamerkan keterampilan memasak mereka dalam format gaya duel. Sae-Jin telah mendengar bahwa ada beberapa Ksatria yang berpartisipasi yang cukup gila untuk mengandalkan konstitusi mereka untuk memasak dengan Mana daripada menggunakan peralatan memasak apa pun. “Tidak mungkin, karena aku tidak akan pernah kalah. Artinya, saya harus terus membuat penampilan seperti itu, selamanya.”– “Itu bahkan tidak masuk akal… Kalau begitu, kamu harus memasak untukku nanti.” Sae-Jin berhenti bergerak sejenak. Dia akan merasa baik tentang dirinya sendiri. Tapi dia ingat perbedaan usia. Meskipun hanya ada jarak empat tahun, dia masih di bawah umur. (TL: Penulis menulis “궁합도 4살차” di sini. Hampir tidak mungkin untuk menggambarkan apa arti kata-kata ini tanpa melalui penjelasan yang panjang. Jadi saya menulis tanpa mereka.)“…Yah, itu dia, tapi bisakah kamu memberitahuku alamatmu?” – “Mengapa topik tiba-tiba berubah… Mana yang ingin kamu ketahui – yang di Provinsi Gangwon atau yang di Seoul? Mengapa Anda membutuhkannya tiba-tiba?” “Beri aku tempat di mana kamu paling sering tinggal. Saya mendengar bahwa para pemimpin Perhimpunan seharusnya membagikan hadiah kepada para anggota baik secara bulanan atau tahunan. Jadi, saya berpikir…. bahwa saya harus mengirimi Anda hadiah keanggotaan untuk membantu saya, bahkan jika itu tidak terlalu berharga.”Yu Sae-Jung terkekeh mendengar jawabannya dan memberitahukan alamatnya.– “Ngomong-ngomong, hadiah apa yang akan kamu berikan padaku?” “Eh…. Yah, kamu hanya perlu mencari tahu nanti.” Ada banyak hal yang bisa dia berikan padanya. Ramuan, senjata, dan jika dia ingin menjadi lebih kuat, maka bahkan Tato Ajaib. Jika dia mengiriminya senjata, ada kemungkinan besar dia juga akan tergila-gila padanya. Namun…. dia membutuhkan lebih banyak waktu untuk itu. Untuk saat ini, masih terlalu dini untuk mengungkapkan identitas aslinya kepadanya.’…Haruskah aku menambahkan pandai besi Orc sebagai anggota juga?’Sebuah ide tiba-tiba muncul di benaknya.Sungguh, jika dia melakukan ini, maka bergerak sebagai pandai besi akan menjadi lebih nyaman baginya, dan karena dia adalah pemimpin Society yang bertanggung jawab atas catatan anggota, dia dapat menambahkan siapa pun tanpa perlu proses pemeriksaan yang ketat juga.Tentu saja, dia membutuhkan persetujuan tertulis, tapi sialnya, akan lebih mudah untuk mendapatkannya dari dirinya sendiri.*Dua sore kemudian.Kim Sae-Jin memutuskan untuk berburu sebagai manusia untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama, dan melangkah menuju lapangan Monster. Performa peralatannya dijamin karena semuanya adalah produk Forge K dari Orc. Ditambah lagi, dia telah mengubah dua peralatan lain menjadi roh dan menyerapnya juga.’Apa ini?’ Namun, saat dia melangkah ke Rest Stop, semua mata tiba-tiba tertuju padanya. Tempat ini cukup besar, pasti, tapi Sae-Jin bisa dengan jelas merasakan semua mata mengintip ke arahnya.“…?” Yu Sae-Jung bahkan tidak bersamaku hari ini? Sae-Jin buru-buru memeriksa pakaiannya. Tidak ada masalah di sana. Armor-nya adalah tipe pakaian juga, jadi mereka juga tidak akan menarik perhatian…Tapi tak lama, dia bisa memecahkan teka-teki itu.“Haha, bagaimana kabarmu?” Seorang pria berminyak yang tidak menyenangkan mendekati Sae-Jin dan menghalangi kemajuannya.Sae-Jin hanya bisa sedikit panik saat pria ini, yang belum pernah dia temui sebelumnya, mendekat dan mulai menyapanya dengan angkuh arogan.Tapi orang ini hanya mengulurkan tangannya untuk berjabat tangan seolah-olah dia tidak terganggu oleh reaksinya.”Saya mendengarnya melalui selentingan, Tuan Kim Sae-Jin, bahwa Anda telah membentuk Masyarakat.””…Ah.”Sepertinya berita tentang dia membentuk Perkumpulan telah menyebar seperti wabah.Meskipun para pegawai pemerintah itu membuat sedikit keributan saat itu, dia tidak menyangka beritanya akan menyebar secepat ini… “Oh, benar. Saya belum memperkenalkan diri. Namaku Kim In-Soo, Ksatria Tingkat Menengah dari Ordo Ksatria Genesis.” (TL: Memutuskan untuk menggunakan terjemahan bahasa Inggris dari “Gaebyeok” mulai sekarang. Merasa orang ini akan muncul lagi di chapter mendatang…)Pria itu memperkenalkan dirinya terlebih dahulu saat Sae-Jin hanya berdiri di sana menatap tangannya tanpa berkata-kata. Alis Sae-Jin menyempit setelah mendengar nama Kim In-Soo. Dia cukup yakin mendengarnya dari suatu tempat….“Ah, Ksatria Tingkat Menengah yang dijuluki ‘Penyelamat Cahaya’?” Sae-Jin memang melihatnya dari suatu tempat. Orang itu dari iklan yang dia lihat di papan reklame elektronik luar ruangan itu, ketika dia mengeluarkan kalimat-kalimat klise dan ngeri itu. Dia adalah Ksatria Tingkat Menengah dari Genesis Order, Kim In-Soo. “Ehem. Seperti yang diharapkan… Ya, ini aku, Juru Selamat Cahaya. Juga, saya berencana untuk naik ke Tingkat Menengah atas segera.” “Ah, ya… Bagaimana kabarmu. Tapi apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?” “Itu, yah, saya mendengar bahwa Tuan Sae-Jin telah membentuk Perkumpulan. Dengan Nona Yu Sae-Jung.”Keheum- Dengan batuk palsu, Kim In-Soo menyerahkan kartu nama. “Adalah pilihan yang bijaksana untuk membentuk Masyarakat Anda sendiri di masa-masa sulit ini. Tapi, setuju nggak sih kalau hanya punya dua anggota itu sedikit, yah, tidak cukup?” Kim In-Soo berhenti berbicara di sana. Sepertinya dia sedang menunggu Sae-Jin untuk mengambil petunjuk dan melanjutkan percakapan dari sini dan seterusnya.“… Itu benar, tetapi saya hanya membentuk satu untuk naik ke peringkat Tingkat Menengah atas, jadi jumlah anggota tidak terlalu penting bagi saya. Oh, dan itu bukan dua, tapi tiga anggota.” “Aha. Apakah itu benar?” Dan periode keheningan lainnya. Bertanya-tanya tentang apa omong kosong ini, Sae-Jin hanya menundukkan pinggangnya sedikit untuk mengucapkan selamat tinggal dan mencoba memasuki medan Monster. “Oh, hei. Kemana kamu pergi? Saya, saya masih berdiri di sini.” Sial baginya, Kim In-Soo meraih bahunya. Sae-Jin mengamati pria ini dengan mata tidak puas sebelum akhirnya menyadari mengapa dia bertingkah seperti ini.“…Apakah Anda ingin bergabung dengan Komunitas saya?” “Eh? Ah, bukan seperti yang kuinginkan, tapi… yah, jika kau meminta bantuanku, tentu saja, kenapa tidak. Anda tahu, saya sudah menikmati hubungan persahabatan dengan Nona Sae-Jung. Kami bertemu di The Eden baru-baru ini, dan telah berbagi banyak percakapan, serta bertukar saran….”Blahblahblah- Seolah-olah dia memiliki banyak hal untuk dikatakan, Kim In-Soo mengoceh terus menerus tanpa istirahat.Tapi Sae-Jin menjadi yakin akan satu hal. Setiap kali Kim In-Soo berbicara tentang Yu Sae-Jung, matanya akan bersinar dan dia akan lebih menekankan suaranya; ditambah pipinya akan sedikit memerah. Dengan kata lain, pria ini telah mengembangkan kasus naksir yang sangat jelas padanya. “Keheum. Nah, bagaimana menurut Anda? Ketika Nona Sae-Jung sedang mencari Serikat untuk bergabung, saya akan memintanya untuk bergabung dengan Masyarakat ‘Penyelamat Cahaya’ saya tetapi kemudian, Anda sudah mencarinya. Saya masih tidak mengerti mengapa Nona Sae-Jung setuju untuk bergabung dengan Anda, tapi… Tapi yah, masih mungkin untuk menjadi anggota dari beberapa Komunitas, Anda mengerti? Prestasi akan dibagi tetapi, jika Tuan Sae-Jin menginginkan saya, maka…” Kim In-Soo berhenti mengatakan dia akan bergabung dengan Society. Sambil sibuk mengoceh, dia dengan penuh harap menunggu Sae-Jin untuk sujud dan mengajukan penawaran terlebih dahulu. “Ah… memang benar bahwa akan bagus untuk Society jika seorang Knight sepertimu bergabung tapi…. ada satu syarat untuk calon anggota.” “Eh? Sebuah kondisi?””Ya.” Kim In-Soo membuat wajah tidak percaya. Ada banyak Perhimpunan lain dengan syarat untuk bergabung, tetapi mereka dipimpin oleh Ksatria Tingkat tinggi atau Penyihir peringkat A. Jadi, bagaimana mungkin Pemburu kecil…?“Anggota baru harus sepenuhnya tunduk pada kehendak saya.”“…Eh?” Kim Sae-Jin berbicara tanpa berpikir terlalu banyak untuk mengusir orang ini. Tapi alih-alih itu terjadi, Kim In-Soo berdiri di sana, matanya bulat dan linglung, sebelum tiba-tiba, wajahnya mulai berubah warna menjadi tomat.Tidak terlalu sulit untuk mengetahui gambaran seperti apa yang berkembang di dalam kepala pria berwajah menjijikkan ini. “Apa yang kamu maksud dengan ‘sepenuhnya tunduk pada keinginanmu’?!?! Kamu, kamu-kamu-kamu, apa yang telah kamu lakukan pada Sae-Jung kecilku…?!” “Itu hanya untuk anggota baru. Nona Sae-Jung bukanlah anggota baru, tetapi seorang pendiri. Dan percayalah, apa yang Anda pikirkan saat ini, saya tidak akan meminta siapa pun untuk melakukan itu.”“………Keheum.”Meskipun wajah yang diwarnai dengan warna daun pohon Maple yang matang kembali menjadi normal dengan sangat cepat, sikap arogan Kim In-Soo tidak melemah sedikit pun.Dan setelah tatapan yang lama, diam dan bermusuhan, Kim In-Soo mengatakan bahwa tidak ada orang waras yang akan setuju dengan kondisi seperti itu dan pergi dengan gusar. Fin.