Novel Mati di Mars - Bab 53 - Sol Lima, Orang Baik Panjang Umur
Mai Dong membuka matanya. Dia mengalami sakit kepala yang hebat.
Dia memegang bagian belakang kepalanya di mana ada memar besar yang sakit saat disentuh. Rasa sakit yang menyiksa membuat gadis itu menghirup udara dingin. Jelas, dia telah memukul kepalanya karena kecelakaan itu dan menderita gegar otak ringan. Ini mungkin mengapa dia kehilangan kesadaran sebentar. Dia tidak tahu sudah berapa lama dia keluar. Alarm peringatan di modul telah berhenti, dan lampu redup. Lampu LED di sepanjang dinding modul telah dimatikan, hanya beberapa lampu indikator yang masih menyala. Bau gosong yang samar tercium di udara, tetapi asapnya tidak lagi terlihat. Mai Dong perlahan menggerakkan lehernya saat dia melihat sekeliling. Sebuah kubus hitam kecil muncul di penglihatannya dan gadis itu mengenalinya sebagai tombol panel yang jatuh. Ada berbagai macam komponen kecil, pensil, selotip, kabel, mengambang di sekelilingnya. Mereka perlahan-lahan bertabrakan dengan dinding modul sebelum terpental secara acak. Bagian dalam modul Crystal seperti tumpukan sampah yang mengambang. Saat Mai Dong mengulurkan tangan untuk memberi jalan bagi dirinya sendiri, dia meraih lubang suara komunikasi yang melayang di udara.Dia tidak tahu apa yang terjadi… Yang diingat Mai Dong hanyalah Tuan Cat yang memberinya peringatan, tapi sebelum dia bisa bereaksi, dia kehilangan kesadaran. Untungnya, komputer dan sistem komunikasi di modul inti masih beroperasi. Mai Dong mengulurkan tangan untuk meraba-raba sebelum menyalakan lampu. Seketika, modul Crystal menyala saat layar panel kontrol berkedip dan menyala. Mai Dong menemukan bahwa palka di sampingnya telah tertutup. Sistem komputer menunjukkan bahwa modul Dawn telah rusak dan benar-benar kehilangan tekanan. Lubang antara modul Crystal dan modul Dawn telah ditutup rapat. “Tn. Kucing… Tuan Kucing? Tuan Tang Yue? Ini adalah Stasiun Luar Angkasa Bersatu. Jawab saya jika Anda menyalin? ”Mai Dong berusaha menjalin komunikasi dengan Stasiun Kunlun. “Saya Mai Dong. Apa yang sebenarnya terjadi… Apakah docking berhasil? Tuan Kucing?” Suara jernih Tomcat terdengar dari lubang suara. “Nona Mai Dong, ini Stasiun Kunlun. Saya menyalin Anda. ”Mai Dong menghela napas lega. “Anda aman dan sehat,” kata Tomcat. “Itu…” Tomcat berhenti sejenak sebelum menahan kata “baik” di ujung lidahnya sebelum menelannya kembali. “Tn. Kucing… Apa yang terjadi? Rupanya ada tabrakan dengan stasiun luar angkasa. Modul eksperimen Dawn telah dihancurkan dan palkanya tertutup rapat…” Pak Cat merasa ngeri. Dia mengukur panel kontrol, dan ada semua jenis peringatan dari berbagai sistem. Jelas, kerusakan stasiun luar angkasa cukup besar. Gadis itu membuka lemari yang menempel di dinding dan mengeluarkan setelan IVA dan memakainya. Akhirnya, dia memasang helm. “Dengar, nona. Jangan panik. Tenang. Biarkan saya melaporkan situasinya kepada Anda terlebih dahulu, ”kata Tomcat. “Ya… aku dipukul di kepala dan pingsan, tapi seharusnya aku baik-baik saja sekarang.” Mai Dong mengangguk saat dia memeriksa berbagai sistem di modul Crystal. “Selain modul Dawn, tidak terlalu banyak masalah dengan stasiun luar angkasa. Hal-hal hanya sedikit berantakan. Lapisan dalam telah terkelupas di beberapa tempat, dan sistem tenaga tersandung di beberapa tempat. Baterai telah dicabut, tetapi komputer berfungsi. Tidak ada malfungsi.”Tomcat mengangguk. “Sikap stasiun luar angkasa tampaknya sedikit bermasalah… Arah sensor cahaya sedikit menyimpang,” lanjut Mai Dong. “Ada juga beberapa peringatan dari modul Hope and Discover. Namun, semua palka tertutup rapat. Saya tidak bisa pergi, tetapi seharusnya tidak menjadi sesuatu yang serius. Indikator tampaknya menyiratkan bahwa ada beberapa kabel yang longgar.”Tomcat mengangguk.”Ada yang lain?” “Status stasiun luar angkasa itu dianggap stabil. Sistem pendukung kehidupan sudah beroperasi,” jawab Mai Dong. “Suhunya 20°C, dan kadar oksigen dan karbon dioksidanya normal.” Tomcat merasa sedikit lega. Dikhawatirkan, tabrakan Elang itu menimbulkan beberapa masalah laten yang sulit dideteksi.Sekarang, sejak Mai Dong bangun, dia bisa melakukan pemeriksaan lengkap terhadap stasiun luar angkasa sendiri.“Tuan… Tuan Kucing?””Ya?” “Apakah … docking berhasil?” tanya gadis itu hati-hati. Hati Tang Yue dan Tomcat menegang. Mereka tidak tahu bagaimana menjawab Mai Dong. Nada bicara wanita itu begitu lembut dan hati-hati, penuh dengan harapan yang rapuh. Dia seperti anak harapan yang meminta uang kepada orang tuanya, atau pasien terminal yang bertanya kepada dokter apakah dia bisa diselamatkan.”Wanita itu menarik-narik lengan baju Anda dalam kegelapan dan keputusasaan, dengan hati-hati bertanya kepada Anda, “Bisakah Anda membawa saya bersamamu?” Dia punya harapan, tapi itu sangat rapuh, sangat rapuh sehingga gelengan kepala bisa menghancurkannya seperti kaca.Saluran itu tenggelam dalam keheningan yang berkepanjangan.Terakhir kali keheningan seperti itu terjadi adalah ketika Tang Yue memberitahunya bahwa Bumi telah lenyap.Tomcat terdiam untuk waktu yang sangat lama.“Nona Mai Dong, saya… saya sangat menyesal.”Mai Dong memakai earphone-nya, melayang di modul inti, lalu tiba-tiba dia merasakan sekelilingnya menjadi sunyi. “Aku benar-benar sangat menyesal.” Suara Tomcat diperkecil volumenya. “Kami benar-benar kehilangan kendali atas Elang. Itu sudah keluar dari orbit. Itu adalah kesalahan kami. Andai saja kami melakukan pemeriksaan yang lebih teliti dan mendetail… Andai saja kami tidak membuang banyak waktu… Andai saja kami bisa mengendalikan pendarat…”Mai Dong menggelengkan kepalanya. “Itu bukan salahmu, Tuan Cat. Juga bukan salah Tuan Tang Yue. Siapa yang bisa memprediksi bahwa … kesalahan akan terjadi pada roket. Ini sama sekali bukan salahmu.” Dia menghela napas saat dia melihat ke lapisan putih modul. Dia menggosok matanya dan mengerutkan bibirnya menjadi senyuman. “Akulah yang membuatmu menyia-nyiakan begitu banyak sumber daya yang berharga. Saya harus meminta maaf kepada Anda. Tuan Tang Yue, Tuan Kucing, saya benar-benar minta maaf. Saya membuat Anda membuang begitu banyak waktu dan usaha, serta pesawat ruang angkasa dan setengah persediaan untuk apa-apa. Aku benar-benar sangat menyesal.” Mai Dong bangkit. “Kamu tidak perlu menyalahkan dirimu sendiri. Tuan Cat, dan Tuan Tang Yue, kalian berdua telah bekerja keras. Saya sangat berterima kasih bahwa Anda telah bekerja sangat keras untuk menyelamatkan saya.” Saat dia berbicara, matanya sudah merah. Namun, air mata tidak bisa mengalir keluar di ruang angkasa. Semua yang mereka lakukan adalah baik di matanya. “Tn. Kucing, Tuan Tang Yue, kalian berdua adalah orang baik.” Tang Yue melanjutkan, “Saya sangat berterima kasih atas semua yang telah Anda lakukan. Kalian berdua telah merawatku dengan sangat baik. Saya akan mengingat semua itu selama sisa hidup saya.”Tomcat duduk di kursinya, mendengarkan pidato gadis itu. Sangat berterima kasih atas semua yang telah dilakukan? Ingat semua itu?Dan mengingatnya selama sisa hidupnya? Apa gunanya itu? Anda tidak akan hidup lama, dan Anda akan mati! Apakah kamu mengerti itu, nona!? Berapa hari yang Anda miliki untuk hidup Anda? Anda meminta maaf? Mengapa kamu melakukan itu? Anda harus secara brutal mengutuk kami! Anda harus mengutuk kami karena tidak kompeten! Anda harus menyalahkan kami karena menjadi orang bodoh yang tidak kompeten yang mengubah semua yang kami sentuh menjadi debu! Kemarahan Tomcat tiba-tiba memburuk. Ia ingin menghancurkan sesuatu.Di planet sepi yang dingin dan gelap ini, yang tidak ingin didengarnya adalah kata-kata terakhir seseorang. “Aku harap kalian berdua bisa hidup dengan baik.” Mai Dong menyeka air mata di matanya. “Hiduplah selama kamu bisa hidup. Semakin lama semakin baik. Seperti yang orang lain katakan, orang baik hidup lebih lama.”