Nyonya untuk Ratu - Bab 209
“…Apa?” Lucio bisa langsung merasakan pikirannya menjadi kosong. -Abaikan dia?- Pikiran itu saja sudah konyol. Dia tidak hanya akan menjadi orang yang kemungkinan besar akan meninggalkannya, tetapi dia tidak akan pernah bisa meninggalkannya sejak awal. Dia tidak bisa melakukan itu lagi. Bagaimana mungkin dia bisa melakukan hal seperti itu? Dia memprotes, “Apa yang kamu bicarakan? Saya tidak pernah bisa melakukan hal seperti itu … “
“Rosemond juga,” Patrizia menyebut nama tabu itu. “Kamu meninggalkannya.” “…Lizzy,” Lucio memanggil Patrizia dan memeluknya. “Situasinya berbeda. Orang yang saya kenal adalah Anda … Anda bukan seseorang yang akan menyakiti orang lain untuk keuntungan Anda sendiri. ” “Mengapa Yang Mulia berbicara seolah-olah Anda tahu sesuatu tentang saya?” Patrizia bertanya, hampir menangis. “Jika saya akhirnya dibutakan oleh kecemburuan dan menyakiti orang lain, apakah saya juga akan dibuang saat itu? Apakah saya akan menemukan leher saya ditempatkan di guillotine juga?…” “Lizzy.” Lucio mengencangkan cengkeramannya di sekelilingnya dengan suara putus asa. “Aku akan bersumpah ini. Tidak ada wanita di sampingmu yang bisa berdiri di sisiku. Aku tidak bisa memeluk wanita selain kamu di pelukanku.”“…” “Saya menyesal. Ini karena saya tidak bisa menanamkan iman dalam diri Anda.”“Apa yang sebenarnya saya takuti, Yang Mulia tidak tahu.” “…Baiklah. Mungkin begitu.” “Itulah sebabnya aku takut,” suara Patrizia bergetar, dan dia mencengkeram bahunya dengan kuat. “Saya telah memberikan hati saya kepada Yang Mulia, dan saya takut suatu hari nanti saya akan ditinggalkan.”“Lizzy, aku…” “Aku tidak bisa melahirkan anak,” keluh Patrizia dengan suara sedih. “Yang Mulia harus menghasilkan ahli waris. Maka itu berarti suatu hari nanti… Kamu tidak punya pilihan selain memeluk wanita lain.” “Bahkan jika itu berarti mengadopsi anak dari cabang jauh dari Keluarga Kekaisaran, tidak akan ada situasi seperti itu. Saya sama sekali tidak punya rencana untuk melakukan hal seperti itu.””Bagaimana saya bisa percaya sesuatu seperti itu …” “Lizzy,” panggilnya dengan suara kesakitan. “Apa yang bisa saya lakukan agar Anda percaya kepada saya?” “…” “Haruskah saya menulis kontrak dengan Anda dan menandatanganinya? Jika saya mengatur satu dengan Dukes Kekaisaran Marvinus untuk melayani sebagai saksi, bahkan saya tidak punya pilihan selain untuk tetap pada kewajiban seperti itu. Jika Anda mau, saya akan menulis kontraknya besok; tidak, aku bisa melakukannya bahkan sekarang.” Dia berjuang untuk menemukan alternatif. “Atau mungkin ada cara lain? Haruskah aku meninggalkan Segel Kekaisaran bersamamu? Sehingga Anda memiliki kemampuan untuk melengserkan saya kapan saja? Jika bukan itu, maka…” “Yang Mulia, apakah Anda masih tidak mengerti?” Patrizia mengangkat mata penuh air mata ke Lucio dan berkata, “Saya tidak mengacu pada sesuatu seperti aspek materialistisnya.”“…” “Ketika hubungan saya dengan Yang Mulia mencapai titik di mana itu benar-benar rusak, saya takut akan luka yang ‘sekali lagi’ saya terima.” “…Lizzy, tidak ada sumpah resmi yang bisa aku ambil, seperti yang kau tahu. Namun …” Dia melanjutkan tanpa ragu sedikit pun, “Aku akan bersumpah. Meskipun mungkin ada saat ketika Anda mungkin meninggalkan saya, saya tidak akan meninggalkan Anda terlebih dahulu. Saya akan membuatnya sangat jelas sebagai suami Anda, dan bukan Kaisar Kekaisaran Marvinus. ”“Haaa…” “Bicaralah padaku, Lizzy. Apa yang terjadi denganmu?” “…Aku bermimpi,” jawab Patrizia dengan suara rendah sambil terus dipeluknya. “’Wanita itu’ mengejek dan menertawakan saya. Dia berkata bahwa suatu hari nanti saya akan menemui ajal saya, sama seperti dia.” “Jadi itulah yang terjadi.” Dia menghibur Patrizia dengan menepuk punggungnya dan terus memeluknya, dengan suara penuh penyesalan. “Tidak mungkin hal seperti itu terjadi.”“…” “Aku akan dengan sungguh-sungguh berjanji dengan semua yang menjadi milikku. Hanya kali ini…” Suara putus asanya tersampaikan ke telinga Patrizia. Patrizia membenamkan wajahnya di dadanya dan bisa mendengar detak jantung dari dadanya lebih baik daripada dirinya sendiri. Jantungnya berdetak kencang, seolah-olah dia menunjukkan bahwa dia masih hidup dan memohon pengakuan darinya. Patrizia merasa hatinya beresonansi dengan hatinya…“Percayalah padaku sekali saja dalam hidupmu.” “…Ciuman.” Dia mengangkat matanya yang penuh dengan air mata, dan bertanya kepadanya, “Maukah kamu memberiku ciuman?” “Lebih dari rela!” dia berbisik ke telinganya, dan meletakkan bibirnya di atas bibirnya. Setelah beberapa saat, Patrizia merasakan rasa asin di mulutnya, dan menyadari bahwa dia menangis. Dialah yang seharusnya menangis, tetapi orang yang sebenarnya melakukannya bukanlah dia, tetapi Lucio. -Mengapa dia menangis?- Sebuah gagasan muncul di kepalanya, tapi itu benar-benar tebakan di pihaknya. Dia tidak bisa menjadi pria yang sentimental seperti itu… -Baik, baik. Saya telah memutuskan untuk mempercayai Anda. Bahkan jika saya tidak percaya pada Anda, perasaan saya telah tumbuh melampaui titik tidak bisa kembali, dan tidak akan memaafkan saya. Saya mungkin telah memulai cinta yang seharusnya tidak membuahkan hasil. Dia berkata dia tidak akan meninggalkan saya, tetapi dia tidak tahu apa yang mungkin terjadi di masa depan. Aku mungkin suatu hari akan dibuang olehmu lagi. Tapi bahkan jika itu masalahnya, bisakah aku menaruh kepercayaanku padamu kali ini saja? Apakah tidak apa-apa bagi saya untuk melakukan itu? -Bisakah aku meninggalkan hatiku bersamamu setidaknya sekali? Bahkan jika saya ditipu, saya akan percaya pada Anda. Tidak, aku akan mempercayai hatiku sekali ini saja. Untuk pertama kalinya…Saya telah menemukan sesuatu yang ingin saya lakukan. Aku mungkin bisa membayangkan dan melukiskan gambaran cinta hangat yang sempurna, bersama dengan masa depan.- Patrizia berbagi bibirnya yang hangat dengannya larut malam itu dan menenangkan hatinya dengan cara itu. Rasanya mirip dengan menggunakan narkoba. Ini memberinya ilusi bahwa itu akan menyelesaikan semua kekhawatiran dan kekhawatirannya.—– “…Jadi akhir-akhir ini, Yang Mulia gila, karena terlalu sibuk. Dia sibuk setiap hari mencoba mencocokkan suasana hati Lizzy.””Apakah begitu?” “Ya. Dia secara pribadi membuat makanan penutup manis untuknya setiap hari, dan kadang-kadang mengirim hadiah juga. Tentu saja, Lizzy tidak suka hadiah yang terlalu boros, jadi Yang Mulia memastikan bahwa hadiah itu diberikan secara moderat dan hati-hati.” “Saya tidak bisa membayangkan ini. Mendengar Yang Mulia bersikap seperti itu!””Mengapa demikian?” “Karena saya mendengar dari ayah saya bahwa Yang Mulia adalah seseorang yang tanpa emosi sampai-sampai menjadi batu. Saya kira itu pasti persepsi yang salah dari ayah saya. ” “Yah, dia mungkin seperti itu ketika dia melakukan bisnis resmi. Tapi yang penting adalah bagaimana dia memperlakukan kekasihnya, bukan?”“Jadi itu sebabnya aku harus bertanya… apakah aku memperlakukanmu dengan baik, Nil?” Mendengar pertanyaan Rothesay, Petronilla tertawa terbahak-bahak saat dia berhenti berjalan di sepanjang jalan. “Kamu adalah suami terbaik, Ro. Bahkan Yang Mulia Kaisar tidak akan bisa mengikuti jejak Anda. Makanan penutup? Hadiah? Eyy… jujur, kamu melakukan semua itu untukku juga!”=========Diterjemahkan oleh HaeliDiedit oleh MERAH