Saya Agung - Bab 27

Yun Yang bergerak maju.

Orang-orang cacat dan berpakaian compang-camping ada di mana-mana, tetapi semua orang di sini merasa hangat dan puas seolah-olah mereka tidak punya keinginan lain selain hidup.“Dibandingkan dengan saudara kita yang gugur di medan perang, kita memang beruntung.” Inilah yang dikatakan seorang veteran buta yang kehilangan salah satu kakinya kepada seorang veteran tak bersenjata di sampingnya saat mereka bersantai di bawah sinar matahari di sudut dinding. Suaranya rendah dan matanya tertutup, saat dia terus bernostalgia. Sinar matahari menyinari mereka, menerangi ketenangan yang eksklusif untuk dunia tanpa perselisihan.Saat Yun Yang berjalan melewati mereka, dia berhenti untuk mengambil adegan itu, tatapannya iri.Di jalanan juga ada preman-preman berpenampilan garang yang pakaiannya dibiarkan lepas, berkeliaran dengan tangan kosong. Tatapan Yun Yang beralih ke mereka juga, dan kecemburuan yang ada di sana menjadi sedingin es karena penghinaan. Ini adalah individu yang sehat dan kekar yang memiliki kekuatan dan keterampilan bela diri, namun mereka mengambil jalan tercela untuk memberi makan keluarga mereka. Mereka tidak hanya menolak untuk mengabdi pada negara atau menjadi sukarelawan di medan perang, mereka tidak peduli untuk menetap dengan damai atau membantu menjaga keselamatan kelompok yang kurang beruntung. Apa yang mereka lakukan adalah mencuri dan merampok dengan kekerasan mereka, menindas yang lemah. Orang-orang ini tidak memiliki hati nurani sama sekali.Mereka tidak melakukan dosa besar tapi kecil, kejahatan kolektif dan kematian mereka akan menjadi yang pertama dijamin di dunia ini!… Itu adalah halaman biasa. Dindingnya terbuat dari batu yang ditumpuk, ada lima kamar di dalamnya selain kamar samping di kiri dan kanan. Ada juga gudang barang rongsokan di sisi selatan. Keluarga ini tidak kaya dari kelihatannya tetapi jelas bahwa mereka lebih baik daripada kebanyakan yang lain. Pintunya setengah terbuka, seorang gadis berusia sekitar dua hingga tiga tahun terlihat berjongkok di atas balok batu di dekat pintu; wajahnya bertumpu pada tangannya, pikiran dalam pikirannya semata-mata miliknya sendiri. Seorang wanita muda cantik mengenakan jubah polos keluar dari dalam rumah. “Nannan1, kembali ke dalam. Kenapa kamu kehabisan untuk duduk di sini lagi?” Gadis kecil itu tidak bergerak, suara kekanak-kanakannya terdengar melengking, “Aku di sini untuk menunggu ayah kembali. Ibu, kemana ayah pergi? Kenapa dia belum kembali?” Wanita muda itu membeku, matanya mulai berkaca-kaca saat dia mengangkat kepalanya untuk melihat bel kebangkitan hitam yang tergantung di pintu. Dia bergumam, “Ketika Nannan saya tumbuh besar dan pintar, ayah akan kembali lagi.” “Oh …” Gadis kecil itu cemberut dan membalas, “Tapi Nannan sudah dewasa …” Wanita muda itu mengangguk dengan paksa, menahan isak tangisnya sambil berkata, “Ya, Ayah akan segera kembali…”Saat dia berbicara, bendungan akhirnya pecah, dan air matanya mengalir tanpa suara. Yun Yang berdiri tersembunyi di sudut, merasakan matanya pedih saat melihat ibu dan putrinya merindukan suami dan ayah mereka. Wanita muda ini adalah yang dia selamatkan malam itu – istri Asisten Jenderal Wang Zhuang, Juan’er. Namun, gadis kecil itu tiba-tiba bersorak gembira, “Hei, dari mana anak kucing ini berasal? Ini menggemaskan!” Entah bagaimana, bola bulu seputih salju dari anak kucing muncul di ambang pintu mereka. Anak kucing itu bersih berkilauan, tidak ada setitik debu pun di tubuhnya; mata zamrudnya yang bulat menatap gadis itu dengan rasa ingin tahu dari tempatnya duduk tidak jauh darinya. Gadis kecil Nannan langsung jatuh cinta padanya, terhuyung-huyung. “Hei kitty, apakah kamu di sini untuk berteman denganku?” Bulu anak kucing itu berdiri dengan waspada tetapi kemudian tiba-tiba menjadi rileks saat melihat Nannan dan benar-benar mengangguk dengan elegan.Gadis itu berkokok dengan girang, “Wow, wow, bagus sekali!” Ibunya hendak menegurnya, merasa geli dengan kata-kata polos anaknya. Anak kucing baru saja tiba dan itu berarti dia ingin berteman denganmu? Apakah itu bahkan mengerti apa yang Anda katakan? Apa yang terjadi selanjutnya membuat mata wanita muda itu melebar seperti piring; dia dengan jelas melihat anak kucing itu mengangguk, seolah membalas putrinya. Ia kemudian berjalan dengan anggun menuju Nannan dan mengulurkan kaki seputih salju untuk menjabat tangannya.“Ya ampun …” Wanita muda itu tidak bisa mempercayai matanya. “Besar! Kamu akan bermain denganku mulai sekarang, oke? ” Nannan memeluk anak kucing itu dengan gembira, membelainya dengan lembut seperti permata, matanya berubah menjadi bulan sabit kecil. Jelas bahwa anak kucing itu agak enggan tetapi entah bagaimana, ia tidak melawan dan tetap berada di pelukan Nannan. Cakar kecilnya yang halus terangkat dengan ragu-ragu dan diturunkan, saat ia mengeong. Nannan benar-benar terpesona dengan anak kucing itu, memeluknya sepanjang perjalanan kembali ke rumahnya. “Mummy mummy, apakah ada sesuatu untuk memberinya makan? Apakah kita masih memiliki biskuitku? Apakah kita masih memiliki dendeng ikan saya? Ku…”Anak kucing itu mengernyitkan hidungnya. Wanita muda itu dengan cepat mengikuti, suaranya samar-samar terdengar, “Nah, di sana, Nannan, letakkan. Kucing siapa ini? Mungkin ada pemiliknya, Anda tidak bisa begitu saja menerimanya, meskipun saya harus mengatakan bahwa anak kucing ini terlihat sangat menggemaskan…”Yun Yang tersenyum, pergi tanpa sepatah kata pun.Suara meong yang menyedihkan terdengar dari dalam rumah.”Selanjutnya, Anda akan menjadi penjaga rumah ini … Siapa pun atau apa pun yang mengancam untuk merusak tempat ini, saya ingin Anda menyerang tanpa ampun.” “Tempat ini, di mana keluarga saudara laki-lakiku dan saudara laki-lakiku yang cacat tinggal… Aku membutuhkanmu untuk menjaga keamanannya. Setiap malam, Anda diizinkan untuk kembali ke halaman, saya akan menggandakan semua sumber daya budidaya dan makanan untuk Anda. Tetapi saat Anda menyelesaikan misi dengan buruk, bahkan jika itu hanya sekali, semua ini akan diambil selamanya! Apakah kamu mengerti?””Meong…” “Jika salah satu dari bajingan itu mengancam siapa pun, jangan menahan diri. Dipahami?””Meong!””Bagus.” Kucing ini adalah Eclipse Panther yang sama yang telah mencapai tingkat ketiga dari binatang mistis. Yun Yang mengarahkan aliran udara vitalitas dan menambahkan lapisan kamuflase lain sebelum menugaskannya tugas yang begitu berat. Mengikuti pelaksanaan kultivasi, Eclipse Panther ini akan meningkat dengan pesat. Dengan makhluk mistis tingkat sembilan di masa depan di sini untuk melindungi keluarga saudara-saudaranya, Yun Yang merasa jauh lebih lega. Sebelum dia bisa menghadapi kekuatan eksternal, dia harus melindungi dan menstabilkan kekuatan internal terlebih dahulu. “Kemampuan saya masih lemah, saya hanya melakukan apa yang saya bisa. Saudara-saudaraku, tolong jangan menghakimiku dengan kasar. Jika saya berhasil membalas Anda dan tetap hidup dalam prosesnya, saya akan terus melindungi keluarga saudara-saudara saya. Jika saya gagal … apa yang bisa saya lakukan sekarang adalah membiarkan mereka hidup tanpa beban selama lima tahun ini dan tidak khawatir tentang keselamatan mereka setidaknya selama seratus tahun dengan macan kumbang ini di sini! ”“Saya sangat menyesal, saudara-saudara, karena hanya ini yang bisa saya lakukan untuk saat ini.” Yun Yang pergi, tegas dan dengan keyakinan. Saat Seni Ilahi Tak Berujung melonjak ke seluruh tubuhnya, Yun Yang merasa berenergi, darahnya mendidih dengan kekuatan. Meskipun hanya seperlima dari kemampuannya yang pulih, Yun Yang merasa tidak sabar.Jika saya tidak bisa mengalahkan mereka, skema saya pasti akan berhasil melawan mereka.…Ji Ling telah meninggalkan Kediaman Yun, merasa dirugikan dan sangat sedih hingga air matanya menetes sepanjang jalan. “Gangguan apa! Benar-benar brengsek! Aku mengabaikanmu lain kali!” Semakin dia memikirkannya, semakin dia merasa difitnah; dia menjadi semakin sedih dan semakin yakin akan ketidakwajaran Yun Yang. “Kau pikir aku tertarik padamu… Hmph! Pfft! Kamu bahkan khawatir aku akan tetap berada di dekatmu!” “Apakah sangat mengesankan bahwa kamu adalah murid Dugu Chou? Hmm…”“Orang-orang sepertimulah yang paling aku benci dalam hidup!”Bahkan ketika dia sudah sampai di kedai, dia masih sangat marah, air matanya tidak bisa berhenti mengalir seperti keran yang tercurah. Dia hanya sedikit menyukai Yun Yang, jauh dari kedalaman cinta yang dirasakan wanita terhadap calon suaminya. Namun, sikap Yun Yang membuatnya sangat kesal dan membuatnya merasa bersalah. “Kamu berani menggertakku? Saya akan tunjukkan! Hmm!”Bahkan saat peristiwa ini terjadi, gelombang orang-orang dari dunia seni bela diri menuju ke Kota Tiantang.…Seorang pria berpakaian serba hijau zamrud, jubah hijau zamrud, sepatu hijau zamrud, topi hijau zamrud, sabuk hijau zamrud, dan bahkan memiliki tongkat bambu hijau zamrud mencuat dari kepalanya, berjalan melewati gerbang kota dengan ransel hijau zamrud di tangannya. punggungnya dan sebuah benda panjang berwarna hijau zamrud tergenggam di tangannya.Orang ini tampak muda, usianya baru sekitar dua puluh tahun, tetapi kekurangajaran bisa dirasakan merembes ke setiap pori-pori kulitnya. Dia berwarna hijau dari ujung kepala sampai ujung kaki. Satu-satunya warna lain adalah singa hitam kecil di sisinya. Yang membuat perbedaan itu semakin mengejutkan adalah bahwa singa hitam itu memiliki dua kepala. Jelas bahwa itu hanya bayi binatang mistis tetapi masih memiliki tampilan yang sangat ganas. Pakaian aneh seperti itu pada seorang pria adalah pemandangan yang langka, menoleh ke mana pun dia lewat. Dia secara mengejutkan tidak terganggu oleh perhatian itu, berjalan melalui kota dengan angkuh angkuh dan benar-benar menghela nafas lega ketika dia tiba di tujuannya. “F ck ini! Kota Tiantang, ayahmu2 akhirnya ada di sini!”Dua pria paruh baya yang berjalan di sampingnya dengan wajah lurus sepanjang waktu tidak tahan lagi dan berkata, “Sekarang tuan muda dapat membalas penghinaan sebelumnya di sini, dan melepas ini … ini …” Kedua pria itu waspada bahwa kata-kata mereka akan menyinggung tuan muda mereka. “Kenapa kamu merasa malu untuk mengatakannya?” Pemuda itu mendengus, “Kali ini, ayahmu harus menang! Ayahmu kehilangan terakhir kali dan mengenakan pakaian ini selama setahun; Saya mengakui kekalahan saya, ini bukan apa-apa! Tetapi jika ayahmu menang kali ini, tidak ada dari mereka yang bisa bermimpi dilepaskan dengan mudah, mereka semua harus memakai ini! Sial! Ayahmu tidak akan menanggung penderitaan seperti itu sepanjang tahun ini dengan sia-sia! Mereka juga harus merasakan apa yang telah ayahmu lalui tahun ini!” Pria itu meludah tanpa ampun, ekspresi penuh ancaman di wajahnya.Kedua penjaga paruh baya itu terdiam. Mari kita tidak membicarakan hal-hal lain, hanya slogan Anda tentang ‘ayahmu’… Tidak bisakah Anda menggunakan bentuk referensi lain? Tidak masalah sedikit pun bahwa Anda sering dipukuli… Terakhir kali Anda menyebut diri Anda sebagai ayah Anda ketika berbicara dengan kakak laki-laki Anda, Anda dipukuli sampai Anda tidak bisa bangun dari tempat tidur selama tiga hari; kepala keluarga kemudian datang menemuimu, kekurangajaranmu membuat ayahmu marah, dua puluh empat tamparan hampir membuatmu gegar otak tetapi kamu masih tidak berubah. Kakek buyutmu kemudian datang menemuimu, kamu ‘ayahmu baik-baik saja’ seandainya ayah dari ayah ayahmu – kakek buyutmu segera pergi.Meskipun Anda tidak memiliki dasar dan dapat keluar untuk berkeliaran, Anda masih merupakan lubang ‘ayahmu’ yang tak ada habisnya…Orang gila ini memang unik. “Cepat temukan tempat makan dan minum.” Pemuda berpakaian hijau itu melambaikan tangannya, “Ayahmu kelaparan, ayahmu juga akan mati kehausan!” Kedua penjaga itu diam dengan cemberut; mereka benar-benar gatal untuk memukulinya meskipun dia jauh lebih unggul. Siapa yang kamu panggil ayahmu? “Bayi ayahmu juga lapar!” Pemuda berpakaian hijau menepuk singa hitam berkepala dua di sampingnya; anak itu benar-benar menggelengkan kepalanya untuk menangkis tangannya, kedua wajah berbulunya menunjukkan penghinaan yang sama untuknya. “Bahkan bajingan ini membenci ayahmu!” Pria berbaju hijau itu sangat marah, “Jika kamu tidak berguna sedikit pun, ayahmu akan merebusmu malam ini!”Singa kecil itu memutar keempat matanya sekaligus, mempercepat langkahnya dan berlari ke depan. “F ck!” Pemuda berbaju hijau itu mengutuk, “Hewan peliharaan ayahmu sendiri benar-benar bertingkah seperti ini! Saat kemampuan ayahmu meningkat, aku akan menghajarnya sampai mati dan memakannya! Apakah Anda mendengar saya? Rebus menjadi sup hari ini, kunyah kaki belakangnya besok, lusa…””Merayu!”Singa berkepala dua menyerbu dengan ganas, merobek lubang besar di jubah pemuda berpakaian hijau di dekat pantat dengan melolong dan berbalik untuk melarikan diri.”Persetan denganmu!” Pria itu melompat sambil menutupi pantatnya yang telanjang, marah. “Suatu hari, ayahmu akan memakanmu…” Singa berkepala dua itu berbalik dan menggeram, menyerbu ke arahnya dengan mengancam; tujuannya kali ini adalah cle alis selangkangannya. Pemuda berbaju hijau itu menghadapi mien ketakutan, “Tuan yang terkasih, tuan yang terhormat, ayahmu memanggilmu tuan… kasihanilah… Pemilik! Aku akan memanggilmu pemilik, oke? Baiklah?” Anak itu memutar matanya dan dengan bangga berjalan ke depan sementara pemuda berbaju hijau menutupi pantatnya dan berjalan di belakang dengan wajah pucat. “Cari penginapan untuk ayahmu atau beli satu set pakaian baru… Apa artinya ini, memperlihatkan setengah bokongku?” Kedua penjaga saling melirik; mereka tidak punya apa-apa untuk dikatakan. Bukankah ini salahmu sendiri, bodoh? Apakah Anda terlalu bebas untuk memprovokasi singa yang agresif itu? Anda benar-benar tidak memiliki hal lain yang lebih baik untuk dilakukan!Pemuda berbaju hijau itu melanjutkan perjalanannya ketika dia melihat ke depan dengan suara bertanya.“Ini… cukup menarik.”… Yun Yang sedang berjalan kembali. Dia akan mencapai jalan utama di depannya dan tiba di Kediaman Yun tepat setelah belokan berikutnya. Tepat ketika dia akan bergerak, teriakan cacian dan omelan meledak entah dari mana dan bayangan sesosok terlempar keluar dari pintu di depannya dengan swoosh keras. Orang itu jatuh dengan kokoh di tanah, dan berbaring diam, tidak dapat mengangkat dirinya sendiri.Yun Yang memiringkan tubuhnya tanpa sadar dan mundur selangkah, matanya menyapu ke samping dan ke belakang sementara salah satu tangannya sudah mencengkeram gagang Divine Edge.Catatan Penerjemah: 1Nannan (囡囡nān nān): istilah sayang yang digunakan untuk menyebut seorang anak, biasanya perempuan; digunakan di sini sebagai istilah sayang dan nama panggilan dari Asisten Jenderal Wang Zhuang dan putri Juan’er.2your father (老子lǎo zi): digunakan sebagai kata ganti orang pertama/ untuk menyebut diri sendiri dalam kesombongan dan penghinaan.