Saya Agung - bagian 3

Yun Yang sepenuhnya tenggelam dalam pikirannya, saat dia menatap batang tubuh Wu Wenyuan yang dipenggal, terbaring diam di genangan darah yang melebar. Menatap mayat itu, ekspresinya berubah saat dia merasakan angin sepoi-sepoi yang tidak biasa menyelimuti dan menembus dirinya – hampir seolah-olah muncul dari kematian Wu Wenyuan.

Itu adalah perasaan yang menggembirakan. Dantiannya1, kering dan kurus sejak dia menderita luka-luka itu setahun sebelumnya, mulai bangkit dan mekar. Secara tentatif, seperti anak kecil dengan langkah pertamanya, Yun Yang mulai menyelidiki dan mengontrol aliran Qi2, merasakan bisikan energi mulai mengalir melalui meridiannya yang panjang3 – matanya terbuka dengan pancaran cahaya; pemulihan adalah suatu kemungkinan! Meskipun tidak yakin dengan keseluruhan apa yang sedang terjadi, Yun Yang lebih dari puas bahkan sampai pada kesimpulan ini. “Begitulah imbalan untuk menjawab keraguanku,” Yun Yang melihat ke bawah pada wujud tak bernyawa Wu Wenyuan dan bergumam, “Aku tidak akan mengingkari kata-kataku. Meskipun Anda terbukti menjadi pengkhianat Kekaisaran, jahat dan pengkhianat … saya akan menepati janji saya. ”“Karena ini adalah janji Sembilan Tertinggi.”Dengan batu nisan itu, Yun Yang berjalan keluar ruangan tanpa melihat ke belakang.”Kirim tubuh dan kembali ke penjara, lalu selamatkan istri dan ibu Wu Wenyuan dan lepaskan mereka.” Pada saat kata-kata terakhirnya menghilang, Yun Yang telah menghilang; digantikan oleh Lao Mei yang muncul, diam seperti penampakan. Ketika Yun Yang kembali ke kanopi anggrek sekali lagi, bulan sudah bersinar terang di langit beludru. Dia menatap bulan dalam diam, senyum sedih tersungging di sudut bibirnya. Serangkaian wahyu melintas di benaknya. “Saudara-saudara, saya tahu sekarang siapa mereka. Menara Empat Musim!’ “Tn. Nian adalah dalang dari Four Seasons Tower.” “4 musim dalam setahun, 12 bulan dan 365 hari. Mereka mewakili 365 orang.”“Ada harapan untuk kemampuan saya untuk pulih!”“Jangan khawatir, aku akan hidup dengan baik.”Seperti mantra, Yun Yang melantunkan ini di dalam hatinya, rasa sakit dan kesedihan menghancurkannya seperti kejahatan tanpa henti, menyebabkan tangannya gemetar karena marah. Setelah beberapa lama, Yun Yang mengembuskan napas, amarahnya mewarnai kepulan udaranya yang merah di bawah sinar bulan. Tepat saat dia akan bangkit, sepotong Qi lemah di dan tiannya akhirnya mencapai titik puncaknya, setelah melewati meridiannya sepanjang hari. Praktisi seni bela diri mana pun yang sepadan dengan garamnya dapat mengalirkan Qi mereka melalui meridian mereka beberapa kali dalam satu tarikan napas – bahkan yang paling pemula pun dapat melakukannya – tetapi Qi Yun Yang telah membawanya hampir dua jam penuh untuk menempuh satu putaran penuh. meridian. Itu adalah indikasi yang jelas betapa tersumbatnya meridiannya. Tepat saat Qi-nya akan menyelesaikan satu putaran, Yun Yang merasakan gelombang tiba-tiba di benaknya, tepukannya cukup keras untuk menghancurkan jiwanya. Merasa mulutnya penuh dengan darah, hal terakhir yang Yun Yang bisa ingat adalah pemandangan yang berubah menjadi kabur, sebelum dia ambruk di lantai, tidak sadarkan diri. Lao Mei, yang bergegas ke arahnya, tercengang melihat cahaya hijau memancar dari tubuh tuan muda itu. Itu dipenuhi dengan begitu banyak energi kehidupan sehingga Lao Mei, yang telah melihat banyak hal sebelumnya, terkejut. Sementara dia mengulurkan tangannya ke arah pria terlentang, cahaya hijau mekar seterang matahari, dan tubuh Yun Yang mulai bergetar. Dengan terkesiap, Lao Mei merasakan energi mengalir ke arahnya, mengangkatnya seperti boneka kain, dan melemparkannya ke gerbang. Menabrak tubuh ke jeruji logam, Lao Mei dibuat tidak bisa bergerak dan hampir tidak bisa berdiri. Dampaknya begitu hebat, dia bisa merasakan organ dalamnya runtuh, dan tulangnya hancur menjadi bubur. Mata Lao Mei melotot saat rasa sakit yang luar biasa melanda tubuhnya. Bagaimana ini bisa terjadi? Basis kultivasinya membuatnya memenuhi syarat sebagai lima ahli terkenal di Kota Tiantang. Bagaimana bisa kontak singkat dengan cahaya hijau lembut menyakitinya begitu mengerikan? Mengangkat dirinya dengan susah payah, dia melihat cahaya di sekitar tubuh Yun Yang mulai memudar. Menggosok matanya dengan tidak percaya, Lao Mei menatap tidak percaya pada tuan muda itu – tidak ada yang aneh, tidak ada yang menunjukkan bahwa dia tanpa sadar menyerang dengan kekuatan yang cukup untuk menyakiti orang-orang tak berdosa di sekitarnya. “Benar-benar gila …” Lao Mei bergumam dengan marah pada dirinya sendiri, “Bisakah aku membayangkannya? Menyebabkan diriku terluka? Mengapa saya bahkan melakukan itu? ”Yun Yang … di tempat lain. Cahaya zamrud, tidak seperti matahari biru, berputar di langit, dan tubuh dan jiwa Yun Yang sama, anehnya terasa nyaman. Namun, hampir sama tiba-tibanya ketika dia tiba, dia merasakan sentakan yang membuat jantungnya berhenti berdetak, dan kesadarannya, yang seolah-olah bingung, direnggut kembali ke dalam gulungan fananya. Segera, indra penciumannya masuk, dan aroma yang sangat menyengat hampir membuatnya muntah. Dia mulai merasakan kasur kasar di bawah punggungnya, udara yang cukup menjijikkan untuk mencekik seluruh penduduk kota. Julukan yang tidak dapat disebutkan melewati bibirnya saat dia melompat dari tempat tidur dan bergegas keluar untuk menghindari bau, hanya untuk menyadari bahwa itu terpancar langsung darinya. Menatap ngeri ke lengan dan tubuhnya, lapisan lendir yang licin menutupi seluruh tubuhnya, dan sepertinya memenuhi setiap lubang, bahkan lubang hidungnya. Bekerja dengan insting murni, dia menahan napas dan membuat lompatan besar langsung ke kolam di tengah halaman. Percikan yang dihasilkan membasahi sisi kolam dan memperlihatkan sepasang mata ketakutan yang muncul tepat di depan Yun Yang yang terkepung. Itu Lao Mei, yang, setelah mencoba untuk melayani tuannya, gagal total ketika dihadapkan dengan bau busuk. Tidak memiliki tempat untuk bersembunyi dari asap yang mengerikan, dan melihat bahwa tuannya tidak dalam bahaya nyata, Lao Mei juga telah memutuskan kolam sebagai tempat liburan yang cocok. Yang membuatnya ngeri, bukan saja dia gagal melarikan diri dari bau yang menghebohkan itu, sumbernya telah menemukannya lagi. “Saya telah menerjang kegelapan bawah tanah seni bela diri, dan menipu Kematian berkali-kali. Saya telah menghadapi musuh yang mengerikan di luar pemahaman, dan saya tidak pernah goyah, bahkan tidak sekali pun! Namun, tidak satu pun dari itu yang sebanding dengan bau yang menjijikkan ini! ” Lao Mei mulai bergoyang dengan pusing. “Yang lebih parah, itu mengikuti saya ke mana pun saya pergi, dan baunya seperti belatung dan mayat… saya menyerah!”Dengan mata berputar kembali ke kepalanya, Lao Mei jatuh pingsan. Yun Yang sudah menggosok dengan kuat pada slime, mencoba membersihkan dirinya dari itu. Tidak lama kemudian dia mulai melihat bentuk-bentuk mulai muncul di sekelilingnya. Berkedip dalam keheranan yang tak bisa berkata-kata, dia hanya bisa tertawa kecil ketika ikan-ikan di kolam itu bergejolak dan melayang dalam lingkaran yang mengerikan. Setelah menggosok selama dua jam yang melelahkan, Yun Yang akhirnya mulai merasa hidup layak untuk dijalani kembali. Dia kelelahan, dan cahaya fajar yang samar-samar menandai awal dari hari yang baru. Berbaring di kolam, keengganan untuk bergerak sama sekali mengancam akan mengirimnya tepat di bawah permukaannya. Lao Mei, yang akhirnya sadar kembali setelah pingsan, masih agak kelu. “Tuan muda, kulitmu …” Kata-kata itu keluar dengan bengkok. “Seperti inikah rupa giok alami?” Berubah. Wajah Yun Yang halus dan jernih, menyerupai kesempurnaan ukiran batu giok. Adil dan cerah, dengan tembus pandang halus, dia praktis bersinar dengan cahaya batin. Dia selalu menjadi pria yang gagah, hanya dirusak oleh bekas luka pertempuran yang tidak akan pernah hilang, yang paling menonjol adalah yang diperoleh selama pertemuan yang hampir fatal.Wajahnya kini mulus seperti pualam, bekas luka yang menandainya menghilang seperti bulan tua. “Dibersihkan dari meridian yang tidak murni! Giok emas alami!” Lao Mei berseru kagum. Apa yang terjadi pada tuan mudanya? Bagaimana fenomena yang dicari oleh semua seniman bela diri sepanjang hidupnya, terjadi begitu tiba-tiba dan tidak terduga? Yun Yang memperluas akal sehatnya untuk menyelidiki tubuhnya, sedikit kegembiraan berkembang di benaknya. Selain dari basis kultivasinya yang belum pulih, tubuhnya sekarang seperti bayi yang baru lahir – sehat dan tanpa cacat! “Begitu luka di meridian sembuh, hanya masalah waktu sebelum energi penyembuhan dari basis kultivasi mulai memanifestasikan dirinya.” Yun Yang senang dengan kondisinya sekarang, meski tidak sepenuhnya mengerti bagaimana hal itu bisa terjadi. Yun Yang bukanlah apa-apa, jika tidak pragmatis. Kurangnya informasi tidak terlalu mengganggunya; kenyataannya adalah bahwa itu telah terjadi, dan dia lebih baik untuk itu. Dia akan segera mengetahui bagaimana hal itu terjadi, tetapi prioritas utama adalah memulihkan kemampuannya dengan tergesa-gesa! Seperti itu, kekuatannya telah sangat terkuras sejak pertempuran yang menghebohkan setahun yang lalu.Tiba-tiba, matanya menyipit ketakutan.Di mana batu giok es yang menghiasi pergelangan tangannya? Setelah berwudhu, Yun Yang dengan hati-hati kembali ke kamarnya, sambil dikawal oleh Lao Mei dan pengawasannya yang ketat. Membalik seprai, dia membuat dirinya nyaman di kasur empuk, dan mulai mencari jawaban. Memasuki kondisi mental fugue, kabut tebal mulai menumpuk di depan matanya, dan di tengah awan yang berputar ada biji teratai yang berputar, berdenyut dengan cahaya keemasan.Aura hijau mengelilingi benih, dan saat dia menghirupnya, dia mencium aroma yang sangat harum.Bagian atas biji teratai telah retak. Bibit kecil muncul ke permukaan; batang hijaunya segar dan tembus pandang seperti batu giok. Siapa pun yang matanya tertuju padanya segera merasa nyaman. Bergoyang perlahan, bibit itu benar-benar mengeluarkan gelombang energi aneh. “Apa ini?” Saat Yun Yang mencoba mencerna pemandangan baru ini, rasa pusing melandanya, saat gelombang informasi membanjiri jiwanya sekaligus. Penderitaan itu hampir membuatnya pingsan, dan kepalanya berdenyut-denyut kesakitan.Samar-samar, kata-kata emas berkilauan muncul di benaknya. “Wuji4 kacau, ini adalah kelahiran dari segala sesuatu; ia muncul dari ketiadaan, dan tumbuh menjadi tak terhingga… Ia menyerap suasana orang yang dianiaya, menenangkan ketidakadilan orang yang tidak bersalah, dan membawa diri dalam hati nurani yang bersih. Hati yang pahit dari teratai membentuk dasar kehidupan; niat berfungsi sebagai bilahnya, memutuskan semua kejahatan … dan di dalam kejahatan yang dibantai, benih teratai bertunas. Kecemerlangan bersinar di seluruh negeri, melarutkan kotoran dan menghilangkannya menjadi cahaya…”“Seni Ilahi Tanpa Akhir.” Sebuah wahyu mistik menelannya, tepat pada saat itu juga. Yun Yang menutup matanya. Setelah waktu yang bisa menjadi momen atau seluruh keabadian, dia membukanya kembali, dan kecemerlangan pencerahan bersinar jelas di matanya.”Jadi ini dia …” “Akhirnya aku mengerti…” Meridiannya tiba-tiba dibersihkan, disingkirkan dari kotoran dan kerusakan. Pemahaman akhirnya muncul, tetapi dengan itu, datanglah penderitaan yang hebat.Jika saya tahu… Jika itu terjadi lebih awal, saudara-saudara saya tidak akan mati… Jadi, karena ini… aku tidak mati. Karena itu, saya berhasil merangkak keluar dari bukit mayat selama pertempuran di Tebing Tianxuan.Saya menderita banyak sekali luka vital, totalnya 17, salah satunya akan membunuh orang normal… tapi saya hidup… dan itu karena ini.Manik-manik kecil dari biji teratai. Yun Yang memejamkan matanya dalam kesedihan; pikirannya kacau saat mereka membawanya kembali melalui waktu, mengobrak-abrik ingatannya. Dia baru saja bergabung dengan Sembilan Tertinggi, dan baru saja bertarung dalam tiga pertempuran berdarah hari itu juga. Di tengah kemarahan pertempuran dan api perang, sesuatu, dia tidak pernah tahu apa, turun ke kepalanya, dan dia tidak lagi mengingat apa pun setelahnya.Itu adalah delapan saudara laki-lakinya yang telah menyelamatkannya. Kemudian, dia menyadari bahwa benda yang menabraknya hingga membuatnya tidak sadarkan diri adalah biji teratai. Sebuah biji teratai kecil, yang bersarang jauh di dalam tengkoraknya, menyebabkan tidak ada akhir hiburan bagi saudara-saudaranya, yang mengejeknya tanpa henti. “Yang termuda dari Sembilan Tertinggi direndahkan oleh biji teratai!” Tawa saudara-saudaranya masih bergema di telinganya. Yun Yang, bingung, berusaha mengeluarkan biji teratai dari kepalanya, dengan segala niat untuk menghancurkannya berkeping-keping. Yang tertua dari mereka memberitahunya dengan tertawa terbahak-bahak, “Ol’ninth, simpanlah itu bersamamu. Apapun bisa terjadi di medan perang, jadikan ini sebagai pengingat untuk selalu berhati-hati dalam segala hal. Anda harus tahu, bahkan biji teratai bisa melumpuhkan salah satu dari Sembilan Tertinggi! ”Semua orang tertawa terbahak-bahak, tetapi dia menanggapi saran itu dengan serius, sambil menyimpan teratai itu eed dan menggantungnya di lehernya dengan seutas sutra.Di saat-saat menganggur, dia akan menariknya keluar di tambatannya, dan memperhatikannya dengan baik dan saksama.Bahkan biji teratai bisa menjadi pahlawan. Sejak saat itu, dia menjadi lebih berhati-hati; dari yang termuda di antara sembilan, ia secara bertahap menjadi inti dan otak di balik Sembilan Tertinggi. Bahkan yang tertua dari mereka berseru bahwa entah bagaimana dia telah tumbuh dewasa sekaligus setelah insiden yang tidak diinginkan itu. Meskipun semua orang masih tertawa ketika masalah itu diangkat, saudara-saudara tidak lagi memandangnya dengan mengejek; tidak setelah beberapa kali perhatian Yun Yang terhadap detail dan perencanaan yang sempurna menyelamatkan hidup mereka dan membawa mereka sukses melampaui keyakinan mereka. Saudara-saudara bahkan berpikir bahwa Yun Yang akan menjadi tokoh penting di Benua Tianxuan jika dia terus mengikuti kemajuannya! Yun Yang sendiri bisa merasakan kewaspadaan yang diberikan oleh biji teratai padanya. Ini meningkatkan kejernihan pikirannya dengan pesat, membuatnya lebih menghargai benih itu, dan meningkatkan keengganannya untuk membuangnya. Di saat-saat yang lebih tenang, Yun Yang bahkan telah bersumpah untuk melakukan semua yang dia bisa untuk menghidupkan kembali benih teratai ini ketika perdamaian dunia telah tercapai, dan dia bisa menukar baju besinya dengan mata bajak. Kemudian, dia akan membangun kolam besar untuk benih ini agar benih itu tumbuh dan berkecambah menjadi kolam yang penuh dengan teratai. Adapun dia, dia akan membangun gubuk kecil di tepi danau dan menghabiskan sisa hidup fananya di sana. Benih yang sama – itu adalah benih teratai di alam bawah sadarnya. Sekarang, itu telah mekar dalam pikiran bawah sadarnya sendiri, dan di atas semua itu, ia bahkan membisikkan nama itu dengan lembut di bagian dalam dirinya, di mana kedamaian dan ketenangan berjuang dengan keseimbangan dengan kejelasan dan energi tanpa batas.Itu menyebut dirinya, “Teratai Takdir Tak Berujung”.Catatan Penerjemah 1 Dantian (丹田 dān tián): bagian di mana Qi seorang kultivator terkonsentrasi dan disimpan di tubuh mereka, biasanya di suatu tempat di perut bagian bawah. 2 Qi (气 q): energi yang ada di semua hal di dunia; penampilan reguler dalam novel sebagai pembudidaya mengolah Qi.3 Meridian (经脉 jīng mài): Saluran untuk Qi mengalir, mirip dengan pembuluh darah untuk darah.4 Wuji (无极 wú jí): keadaan sebelum Taiji di mana yin dan yang belum dibedakan.