Sebuah Langkah ke Masa Lalu

Buku 10 Bab 1 – Tidak Meninggalkan Saksi Hidup

Xiang Shaolong dan anak buahnya langsung menuju kediaman Han Chuang. Jing Jun sudah memimpin pasukan retakannya untuk mengepung kediaman, menutup semua gang kecil dan jalan di dekatnya. Setelah mereka tiba, dia membuat gerakan rahasia ke arah Teng Yi, yang kemudian memimpin puluhan tentara yang tersisa untuk naik, lalu langsung menyerbu ke arah kediaman Han Chuang. Han Chuang, mencoba mengejar dari belakang, tidak tahu apa yang sedang terjadi. Bukankah ini kasus “memukul rumput dan mengejutkan ular”? Tetapi pada saat ini, satu-satunya hal yang dia pedulikan adalah dirinya sendiri. Dia tidak punya waktu untuk mengkhawatirkan hal lain, saat dia mengayunkan kudanya ke depan.Tepat ketika mereka hampir tiba di pintu utama kediaman, kediaman tiba-tiba dibanjiri lampu lentera saat sejumlah besar anak buah Han Chuang menyerbu keluar, memasang pajangan yang semarak. Xiang Shaolong melirik ke belakang, membiarkan Han Chuang menyusul. Dengan suara yang dalam, dia berkata, “Marquis, maukah kamu bekerja sama atau tidak?” Pada saat ini, daging di wajah Han Chuang berkedut di bawah kulitnya. Dengan keras menggertakkan giginya, dia berkata, “Aku akan bertindak sesuai dengan apa yang kamu katakan!” Xiang Shaolong diam-diam khawatir dia tidak akan angkat bicara. Sambil tertawa, dia berkata, “Saya merekomendasikan semua bawahan Anda untuk keluar dan dengan sepenuh hati membantu kami menangkap pencuri ini!” Pada saat ini, sekitar lima puluh penunggang kuda tiba di depan gerbang utama. Han Chuang berteriak kepada anak buahnya, “Atas perintahku, pergi ke sini dan bantu Penjaga Kota mengejar pencuri!” Anak buahnya terperangah, menduga bahwa dia pasti sedang berakting. Menyetujui secara serempak, mereka kembali ke manor dan memanggil orang-orang untuk melengkapi kuda mereka. Xiang Shaolong dan anak buahnya terus berlari kencang tanpa jeda. Setelah melewati beberapa jalan lagi, dia melambai ke arah Han Chuang. “Turun!” Sebelum Han Chuang mengetahui apa yang sedang terjadi, Xiang Shaolong dan Teng Yi menerbangkan kuda mereka yang masih berderap, gerakan mereka seanggun naga yang sedang berenang. Para prajurit di setiap sisi memegang kendali kuda mereka, dan kedua kuda itu terus berpacu tanpa henti. Han Chuang tidak punya pilihan selain memperlambat kudanya perlahan. Hanya setelah kudanya cukup melambat barulah dia bisa melompat turun. Kudanya juga dibawa pergi. Dalam hatinya, dia tidak bisa menahan perasaan kagum. Dengan bertindak sedemikian rupa, kecemerlangan Xiang Shaolong dipamerkan. Jika dia adalah anak buah Pangeran Xinling, dia juga tidak akan curiga. Saat ini, Handan dipenuhi oleh tentara yang berlari. Akan aneh jika manor-nya diam. Xiang Shaolong dan Teng Yi melesat ke satu sisi. Mereka menyaksikan sekelompok sekitar tiga ratus penunggang kuda berlari langsung ke arah mereka. Pada saat ini, Han Chuang sedang berjalan ke arah mereka dari beberapa ratus kaki jauhnya, pada titik di mana dia turun.Xiang Shaolong berkata, “Perintah semua anak buahmu untuk datang langsung ke arah kami dan mematuhi perintah anak buahku!” Han Chuang sudah naik di punggung harimau dan tidak punya cara untuk turun. Dia memberi isyarat kepada anak buahnya, memerintahkan mereka untuk terus maju. Dia hanya menghentikan satu orang, kepada siapa dia mengucapkan beberapa patah kata. Baru kemudian bawahannya yang lain, perutnya dipenuhi pertanyaan, melanjutkan ke depan sesuai petunjuk. Ketika suara langkah kaki perlahan menghilang, Xiang Shaolong dengan tenang berkata, “Marquis, saat ini, seluruh distrik telah dikepung oleh orang-orangku. Tidak ada yang bisa masuk atau keluar dari beberapa jalan ini. Selama Anda, Marquis, bersedia bekerja sama dengan kami, saya bersedia mengatakan bahwa musuh telah mengubur diri mereka sendiri di halaman Lady Ya, dan berencana untuk membunuhnya, hanya bagi kami untuk mengusir mereka, mengusir mereka ke arah rumahmu. Marquis, apakah menurutmu rencana ini bisa diterapkan?” Wajah Han Chuang pucat pasi. Setelah waktu yang lama, dia dengan murung menjawab, “Apakah mungkin bagi kita untuk tidak meninggalkan saksi hidup-hidup? Ada sekitar sepuluh gadis budak yang tersisa di dalam.”Xiang Shaolong berkata, “Apakah gadis-gadis budak itu tahu yang sebenarnya?” Han Chuang menggelengkan kepalanya. Teng Yi mengerti perasaan Xiang Shaolong. Dia berkata, “Kita perlu bertindak sesuai dengan tuntutan situasi. Jika kita mulai membunuh orang secara acak, itu justru akan meningkatkan kecurigaan orang.” Han Chuang perlahan menjadi tenang. Dia tahu bahwa Xiang Shaolong yang bersedia melindunginya meskipun mempertaruhkan eksekusi membuktikan bahwa dia benar-benar teman sejati. Selain diam-diam mengutuk anak buah Pangeran Xinling karena telah mengungkapkan tempat persembunyian mereka dan merusak rencana mereka, apa lagi yang bisa dia lakukan? Setelah menghela nafas, dia berkata, “Biarkan kamu membuat semua keputusan dalam masalah ini!” Tepat pada saat ini, Jing Jun muncul tiba-tiba entah dari mana. Dia dengan bersemangat melaporkan, “Semua orang ada di tempat!” Xiang Shaolong tiba-tiba merasakan sensasi aneh. Ini seperti operasi kontra-teroris di abad ke-21. Para teroris ini telah menduduki sebuah gedung, dan memegang di tangan mereka sebuah manual diagram senjata yang berharga. Tujuan mereka adalah membawa pulang manual dengan aman. Pada saat ini, keuntungan terbesar mereka melawan teroris ini adalah bahwa teroris tidak tahu bahaya yang mereka hadapi, dan fakta bahwa mereka memiliki pengkhianat, Han Chuang, di pihak mereka, yang sangat mengetahui semua detail musuh. Han Chuang tidak mengajukan pertanyaan lebih lanjut. Dia menghela nafas lagi, lalu berkata, “Total mereka memiliki tiga puluh lima orang. Namun, masing-masing dari mereka adalah ahlinya. Pemimpin mereka adalah Yue Xing. Dia adalah salah satu bawahan kompeten Pangeran Xinling.” Xiang Shaolong pernah berbagi tikar tempat duduk dengan Yue Xing di jamuan makan di Daliang, ibu kota Wei. Dia menghela nafas rahasia juga. Setelah menanyakan posisi musuh, dia berkata, “Jika anak buahmu memasuki lumbung tempat mereka bersembunyi, apakah ada kata sandi rahasia yang diperlukan?” Han Chuang diam-diam berseru pada dirinya sendiri bahwa pria ini memang tangguh. Mengangguk, dia berkata, “Kata sandinya adalah, ‘Banyak berkah untuk Guru Lu’. Ingat, jangan biarkan seorang pun hidup. Saya juga perlu meminta saudara Dong untuk bermain juga, di dekat kediaman Nona Ya. ” Wu Guo kebetulan tiba di sisi mereka dengan beberapa orang terbaiknya. Teng Yi menariknya ke satu sisi dan menginstruksikannya untuk memerintahkan pasukan pria di satu jalan untuk pergi ke kediaman Zhao Ya. Xiang Shaolong menepukkan tangannya di bahu Han Chuang. Dia meyakinkannya, “Marquis, tenanglah. Aku, Dong Kuang, telah memutuskan untuk bertindak sejajar denganmu dalam masalah ini. Setelah itu, semua mayat akan disebar di halaman, dinding, dan jalan. Selain itu, setelah Xiaocheng mendapatkan kembali manual rahasianya, dia tidak akan terlalu mempermasalahkan bagaimana saya mengembalikannya!”Sambil mengerutkan kening, Han Chuang berkata, “Masalah yang paling mengkhawatirkan adalah bawahanmu mungkin akan membocorkan rahasianya.” Xiang Shaolong menepuk bahunya dengan paksa, sebelum menjawab dengan santai, “Orang-orang yang saya miliki di sekitar tempat ini adalah tentara Zhao setempat, tetapi orang-orang yang akan menemani kami dalam misi ini adalah klan saya. Saya tahu dari awal bahwa ini tidak ada hubungannya dengan Anda, Marquis, dan saya segera memutuskan untuk melakukan yang terbaik untuk membantu Anda menutupi masalah ini, apa pun yang terjadi. ” Han Chuang tahu bahwa Xiang Shaolong seharusnya tidak bertindak seperti itu. Dia dengan penuh syukur berkata, “Saudara Dong, kamu benar-benar teman sejati!” Xiang Shaolong diam-diam memarahi dirinya sendiri karena begitu berhati lembut, bahkan terhadap orang jahat seperti Han Chuang. Tapi tanpa bantuan Han Chuang, sepertinya satu-satunya yang bisa mereka ambil adalah abu dari buku pedoman rahasia Lu Gong. Dia menjawab, “Marquis, silakan bergabung lagi dengan pelayanmu dan tunggu kabar.” Setelah selesai berbicara, dia mulai bergerak menuju kediaman bersama Teng Yi dan Jing Jun. Han Chuang, di bawah ‘perlindungan’ beberapa pasukan elit Xiang Shaolong, dengan cepat digiring pergi. Warga sipil di dekatnya telah dibangunkan oleh langkah kaki sejak lama. Mereka semua panik, tetapi tidak ada yang berani menjulurkan kepala untuk melihatnya. Sebaliknya, mereka benar-benar menutup pintu dan jendela mereka, takut masalah akan menghampiri mereka.Xiang Shaolong menekan kesedihan dan kebencian yang dia rasakan atas kematian Xiao Zhao dan yang lainnya, kembali ke ketenangan dan kepala dinginnya yang normal saat dia mulai melakukan operasi kontra-teroris ini. Meminjam cahaya bulan, Xiang Shaolong, Teng Yi, dan Jing Jun memimpin sekitar dua puluh atau lebih pasukan crack yang sangat berbakat untuk membalik dinding dengan peralatan mereka, mendarat di hamparan luas taman belakang manor. Mereka bergerak secepat hantu, tanpa membuat suara apapun. Semuanya sunyi, seperti biasa. Satu-satunya hal yang bisa didengar adalah suara kuda yang berlari ke sana kemari, yang dengan sempurna menyembunyikan dan menenggelamkan suara apa pun yang mungkin mereka buat. Ada tiga gudang yang tertata rapi di taman. Yang di tengah adalah target mereka, lumbung. Kelompok itu dengan cepat bergerak ke arahnya, menemukan semua pintu dan jendela. Mereka mengambil tempat persembunyian terbaik yang bisa mereka temukan. Yang lain naik ke atas atap, bersiap untuk masuk melalui jendela. Lumbung itu benar-benar gelap di dalam. Itu benar-benar sunyi. Selanjutnya, sekitar lima puluh pasukan crack memanjat tembok juga, bersembunyi di dalam bunga dan tanaman lain di taman. Mereka semua membawa busur di tangan mereka.Melihat bahwa semua persiapan sudah beres, Xiang Shaolong menunjuk ke arah Teng Yi dan berjalan menuju pintu lumbung. Keduanya mengeluarkan pedang berharga mereka, tiba di depan pintu.Tok, tok!Suara ketukan pintu yang menggetarkan jiwa terasa sangat menusuk telinga.Lumbung tetap diam.Teng Yi berkata dengan suara rendah, “Banyak berkah untuk Tuan Lu!” Beberapa saat kemudian, sebuah suara berat berteriak, “Ada apa? Mengapa Anda datang untuk menemukan kami sekarang? ” Teng Yi berteriak sebagai balasan, “Buka pintunya sekarang! Marquis memerintahkan kami untuk datang ke sini dan memberi Anda laporan. ” Bagaimana pria itu bisa tahu bahwa itu semua tipuan? Dengan suara berderit, dia membuka pintu kayu tebal itu hanya dengan retakan. Teng Yi menembakkan tendangan yang kuat. Dengan tangisan yang menyedihkan, orang yang membuka pintu itu roboh ke dalam bersama dengan pintu.Pintu kayu jatuh.Sudah waktunya untuk bergerak. Pasukan crack menyerang dari delapan jendela yang terletak di sekitar lumbung. Pertama, mereka melemparkan sekitar dua puluh atau lebih lentera angin yang baru saja mereka nyalakan. Lentera angin ini dirancang dengan luar biasa. Sekitar ukuran bola sepak, nyala api disimpan di tengah. Kain lentera dilubangi dengan lubang dan diperlakukan dengan bahan kimia tahan api. Dengan demikian, mereka tidak akan terbakar. Itu adalah salah satu senjata rahasia yang digunakan pasukan crack untuk penyerangan malam hari.Lumbung kecil, yang hanya mampu menampung sekitar sepuluh atau lebih keranjang gandum besar, segera dipenuhi cahaya, menunjukkan posisi masing-masing dari tiga puluh atau lebih pria di dalamnya, baik mereka berdiri atau duduk. Pada suatu saat, mereka berada di dunia kegelapan, di mana mereka bahkan tidak bisa melihat jari mereka sendiri; berikutnya, mereka diserang oleh cahaya terang. Tidak ada cara bagi mata mereka untuk segera menyesuaikan, membuat mereka buta secara efektif. Selain itu, ketika dipukul dengan perubahan yang begitu mengejutkan, semua orang panik.Inilah salah satu teknik kontra-terorisme terbaik yang ditawarkan abad ke-21. Tidak peduli seberapa jahat dan kejinya seorang teroris, pada akhirnya, dia tetaplah manusia. Secara fisiologis, dia tidak berbeda dengan orang lain.Itu sebabnya, dari semua ahli senjata kontra-terorisme yang dirancang untuk menyerang indra teroris, Xiang Shaolong adalah yang paling mahir dan terampil menggunakan cryo beam dan granat saraf. Yang pertama mampu mengirimkan sinar dingin pada suhu negatif 273 Celcius. Pada suhu ini, nol mutlak, semua sel hidup akan langsung berhenti bergerak. Setelah itu, ketika musuh dicairkan, mereka akan baik-baik saja, meskipun dijadikan tawanan.Granat saraf memiliki radius yang sangat lebar, dan mampu melumpuhkan musuh sistem saraf y. Setelah musuh menjadi benar-benar tidak bergerak, mereka tidak berdaya untuk menahan serangan apa pun. Di zaman ini, dia jelas tidak memiliki akses ke senjata yang sangat menakjubkan dan kuat. Tetapi ‘lentera angin’ yang dibuat oleh Xiang Shaolong, ketika digunakan dalam situasi ini, memiliki efek yang hampir sama.Satu-satunya perbedaan adalah apakah akan ada yang tersisa atau tidak. Xiang Shaolong dan Teng Yi telah mempersiapkan diri secara mental sejak lama. Begitu lentera angin dilemparkan ke dalam ruangan dan menerangi tubuh musuh mereka, keduanya jatuh ke lantai dan berguling ke dalam ruangan.Pada saat yang sama, Xiang Shaolong melemparkan belati terbang, mengirimnya terbang ke leher pembuka pintu, yang telah dirobohkan di tanah juga, darah mengalir dari luka di kepalanya. Di dalam ruangan yang masih terang, mereka melihat bahwa para pembunuh yang berlumuran darah masih dalam perlengkapan perang lengkap, dan belum santai. Ada dua orang yang menjaga pintu, salah satunya Xiang Shaolong samar-samar ingat sebagai Yue Xing.Ketika Xiang Shaolong dan Teng Yi melompat, pedang panjang mereka dengan paksa terangkat dari tanah juga, melubangi perut kedua pria ini. Sama seperti Xiang dan Teng membuat serangan pedang mereka, suara panah yang ditembakkan bisa terdengar, diikuti oleh tangisan yang menyedihkan. Sebelum Yue Xing dan yang lainnya memiliki kesempatan untuk menghunus pedang mereka, mereka merasakan sakit yang tak tertahankan. Dan kemudian, saat darah menyembur dari tubuh mereka, mereka tersandung ke belakang.Orang-orang yang tersisa semuanya dipukul oleh baut silang dan terhuyung-huyung. Yue Xing dan pria lainnya terhuyung mundur sekitar sepuluh langkah sebelum jatuh ke belakang. Nafas mereka terhenti, mereka mati. Memikirkan bagaimana Xiao Zhao dibakar sampai mati, bagaimana mungkin Xiang Shaolong merasa kasihan? Menyerang ke depan, dia membunuh dua orang berturut-turut sebelum menyadari bahwa tidak ada lagi musuh yang berdiri. Jing Jun, yang telah membolak-balik jendela, telah membunuh satu orang lebih banyak daripada dia. Xiang Shaolong menerkam ke arah mayat Yue Xing dan mulai mencari di tubuhnya. Dia menemukan baik yang asli maupun salinan dari buku pedoman rahasia Lu Gong. Gelombang sentimen tiba-tiba membengkak dalam dirinya. Jika bukan karena dua hal ini, bagaimana mungkin Xiao Zhao dan yang lainnya kehilangan nyawa mereka? Teng Yi berjalan ke arahnya. Dengan suara rendah, dia berkata, “Apakah kamu benar-benar akan menutupi peran Han Chuang dalam hal ini?” Xiang Shaolong menghela nafas. Bangkit, dia berkata, “Apakah saya terlalu berhati lembut?” Teng Yi menyeka darah segar dari pedangnya. Dia dengan datar berkata, “Tidak banyak waktu yang tersisa. Ayo cepat tangani masalah ini!”Dia memberi isyarat kepada pasukan crack untuk memindahkan mayat dari dalam halaman ke luar, setelah menghabisi yang masih hidup dengan tusukan, sesuatu yang Xiang Shaolong sendiri tidak bisa lakukan. Raja Xiaocheng, melihat buku pedoman rahasia Lu Gong yang diletakkan di hadapannya di atas meja, sangat gembira. Dia tidak terlalu memikirkan deskripsi Xiang Shaolong tentang bagaimana dia mengusir para pembunuh dari kediaman Lady Ya, lalu mengepung dan memusnahkan mereka. Di satu sisi adalah Zhao Ya, matanya yang indah masih bengkak merah, dan Permaisuri Jing. Menonton, mereka berdua bersyukur bahwa Xiang Shaolong telah menjadi pahlawan berjasa hari itu.Hanya mata Guo Kai yang berubah dingin saat dia berkata, “Bagaimana Komandan Dong bisa begitu tidak bijaksana untuk tidak meninggalkan satu orang pun yang selamat, siapa yang bisa langsung menuduh Pangeran Xinling atas kejahatannya?” Dan kemudian dia berkata kepada Raja Xiaocheng, “Jika kita bisa mendapatkan saksi hidup, kita mungkin bisa memperbaiki situasi dengan Wei juga. Sepertinya orang-orang ini juga berperan dalam upaya membunuh Tuan Longyang.” Mendengar pengingat “suami barunya”, Raja Xiaocheng mengerutkan kening. Dia berkata kepada Xiang Shaolong, “Kata-kata Kepala Penasihat Guo adalah logis. Apa yang harus kamu katakan untuk dirimu sendiri, Komandan Dong?” Xiang Shaolong dengan tenang menjawab, “Pelayanmu yang rendah hati tidak punya pilihan lain. Aku harus membunuh mereka secepat mungkin. Jika tidak, ketika musuh menyadari bahwa situasi mereka tidak ada harapan, mereka akan bergerak untuk menghancurkan manual. Bahkan jika mereka hanya menghancurkan sebagian saja, itu tetap merupakan kerugian besar bagi kami.” Permaisuri Jing berbicara untuk mendukung, “Tuan Longyang telah mengenali beberapa orang yang terlibat dan memverifikasi bahwa pemimpin kelompok itu adalah pelayan Pangeran Xinling, Yue Xing. Yang harus kita lakukan adalah mengirimkan mayat-mayat ini kembali ke Tuan Wuji, dan saya berharap dia akan sangat frustrasi.” Raja Xiaocheng hanya tertarik pada buku pedoman rahasia Lu Gong. Ketika dia memikirkannya, itu masuk akal. Mengangguk ke arah Xiang Shaolong, dia dengan gembira berkata, “Komandan Dong, Anda telah mencapai layanan yang luar biasa. Secara alami, kami akan memberi Anda imbalan yang besar. Hmm…” Xiang Shaolong berlutut dan berterima kasih padanya. “Yang Mulia, kemurahan hati Anda membuat saya malu. Apa pun yang terjadi, pelayanmu yang rendah hati memikul tanggung jawab karena membiarkan kelompok bandit ini tetap tidak terdeteksi di Handan. Mulia, Anda sudah menjadi sangat baik hati dengan tidak mengejar itu lebih jauh. Hamba Anda yang rendah hati merekomendasikan untuk menampilkan mayat-mayat ini di depan umum selama tiga hari, mengirimkan pesan jaminan publik kepada orang-orang di kota. ”Melihat betapa rendah hatinya dia, Raja Xiaocheng semakin senang dengannya dan mengangguk berulang kali. Xiang Shaolong memanfaatkan kesempatan itu. “Untuk meningkatkan keamanan kota, pelayanmu ingin memerintahkan beberapa orang tambahan untuk membentengi pertahanan kita. Saya harap Anda mengizinkannya, Yang Mulia.” Tetapi dalam hal seperti itu, Raja Xiaocheng sama sekali tidak ceroboh. Dia berkata, “Menteri, tunjukkan rencana pembelaan Anda kepada kami untuk kami teliti. Jika tidak ada masalah dengan itu, saya akan segera menyetujuinya. ” Saat dia berbicara, dia menguap dua kali berturut-turut.Xiang Shaolong mengambil kesempatan untuk meminta cuti untuk mundur.Hari baru saja mulai cerah.