Sebuah Langkah ke Masa Lalu - Bab 60 - Volume 6
Buku 6 Bab 4 – Duel Kekaisaran
Ribuan orang berkumpul di alun-alun besar di sebelah aula di Istana Xianyang. Itu seperti pasar, dengan semua orang menunggu dengan tidak sabar untuk melihat duel akbar yang akan diadakan.Di satu sisi ada prajurit Qin yang paling terkenal tak terkalahkan dan ganas.Di sisi lain adalah bintang yang sedang naik daun dengan jasa militer yang hebat, seorang pendekar pedang dari Zhao.Semua orang ingin menyaksikan bagaimana 2 orang ini akan berjuang untuk menang. Matahari bersinar terang dan 3 platform tinggi didirikan di dekat aula utama dengan kursi yang tertata rapi di atasnya. Platform tengah secara alami adalah kursi untuk Raja Zhuangxiang, Putra Mahkota, dan Permaisuri.Peron di sebelah kiri dipenuhi oleh pejabat besar dan jenderal militer yang berada di pihak Lord Yangquan dan Wang He. Di peron di sebelah kanan, selain Lu Buwei, Meng Ao dan pejabat utama yang lebih dekat dengan Lu Buwei sudah duduk. Li Si adalah salah satunya. Sebenarnya dia tidak memenuhi syarat untuk mendapat tempat di sana sama sekali tetapi karena kepeduliannya terhadap Xiang Shaolong, dia berhasil berbicara dan membujuknya untuk mendapatkan tempat duduk.Orang lain yang berstatus lebih rendah hanya bisa berdiri di keliling alun-alun untuk melihat duel. Dengan baju besi dan helm yang berkilauan, para prajurit Qin yang lebih tinggi dan bertubuh lebih besar daripada orang-orang dari 6 negara bagian lainnya, berjaga di tangga panjang menuju aula utama dan di sekitar 3 platform penglihatan. Tombak panjang mereka bersinar di bawah matahari, memberi para prajurit suasana yang bermartabat dan serius. Pada saat ini Lu Buwei dan Xiang Shaolong baru saja tiba di kereta mereka dan mereka berjalan ke arah kanan setelah mereka turun. Segera terjadi keributan saat orang-orang menunjuk dan meneriaki Xiang Shaolong. Lu Buwei menghela napas dan berbisik di telinga Xiang Shaolong, “Keluarga Qin menyukai pertarungan yang bagus dan menjunjung tinggi para pahlawan. Anda hanya bisa menang dan tidak kalah dalam duel ini.”Xiang Shaolong telah bermeditasi sesuai dengan instruksi pada gulungan Mohist pagi ini dan pada saat ini dia merasa sangat energik sehingga dia berkata dengan percaya diri, “Premier Lu, jangan khawatir!” Lu Buwei berkomentar, “Orang yang mengenakan pakaian prajurit hitam di platform kiri adalah Qiu Risheng, jangan lupakan wajahnya.” Nada suaranya mengungkapkan kebencian yang mendalam. Xiang Shaolong melihat ke arah itu hanya untuk melihat mata hampir seratus orang di peron semuanya terfokus padanya dan buru-buru tersenyum dan mengangguk sebagai tanggapan. Dia melirik Qiu Risheng itu dan kemudian membuang muka. Lu Buwei membawanya ke atas peron dan duduk setelah memperkenalkannya kepada orang lain. Dia bertanya kepada Tu Xian yang ada di belakang, “Apakah Wang Jian sudah datang?” Tu Xian menjawab, “Seharusnya di sini! Tapi aku ingin tahu di mana dia?”Suara klakson terdengar.Di bawah pengawalan pengawal kekaisaran, Raja Zhuangxiang yang mengenakan jubah naga, memimpin Xiao Pan, Zhu Ji, Nona Xiuli dan Pangeran Qi Chongqiao serta sekumpulan selir, berjalan keluar dari dalam aula menuju peron di tengah. Semua prajurit berdiri dengan penuh perhatian sementara orang-orang lainnya baik di dalam maupun di luar platform berlutut untuk menyambut mereka. Sesaat suasana di seluruh alun-alun itu hening dan hening.Xiang Shaolong diam-diam memuji, melihat situasi ini dia bisa melihat bangsawan Raja Qin dan betapa pentingnya Qin menempatkan kepatuhan dan disiplin. Hanya setelah Raja Zhuangxiang dan Pangeran dan Selir duduk dan pelayan menyatakan semua orang untuk bangkit dan duduk, suasana kembali seperti semula. Namun, semua orang berhenti berbicara dan diam-diam menunggu pengumuman Raja Zhuangxiang.Petugas berteriak, “Di mana Xiang Shaolong!” Xiang Shaolong buru-buru bangkit dan pada saat yang sama melepas jubah luarnya untuk memperlihatkan fisiknya yang sempurna. Dia meninggalkan platform untuk datang ke depan platform utama dan membungkuk persetujuannya kepada Raja.Raja Zhuangxiang memandang Xiang Shaolong dengan gembira dan terus menganggukkan kepalanya untuk menunjukkan persetujuannya.Dia telah tinggal di luar negeri selama bertahun-tahun dan pada dasarnya dia dapat dianggap sebagai orang luar, oleh karena itu dia merasakan ketertarikan khusus pada pendekar pedang muda dari Zhao yang juga menyelamatkan istrinya.Petugas berteriak lagi, “Di mana Wang Jian?” Dia baru saja menyelesaikan kalimatnya ketika suara tapak kaki terdengar hanya untuk melihat seekor kuda berlari dari gerbang istana seperti embusan angin.Kerumunan bersorak gemuruh saat mereka semua memberi jalan untuk membiarkan kuda lewat tanpa terhalang.Dalam hal pamer, Xiang Shaolong jelas sangat kehilangan. Kemampuan menunggang kuda Wang Jian sangat mencengangkan. Dalam jarak yang begitu pendek, dia telah melakukan beberapa pose yang sulit dan tepat ketika dia akan berhenti, dia secara ajaib meringkuk di bawah perut kuda dan menaiki punggung kuda di sisi lain sebelum melompat dari kuda untuk berlutut di tanah. dia berteriak keras, “Prajuritmu Wang Jian! Memberi hormat kepada Yang Mulia!”Sekali lagi semua orang bersorak memekakkan telinga, mendorong seluruh atmosfer menjadi tinggi. Lu Buwei dan orang-orang lainnya di peron, termasuk Wu Yingyuan dan Tao Fang yang penuh percaya diri untuk Xiang Shaolong, mulai merasa sedikit terguncang setelah melihat keahlian menungganginya yang menakjubkan. Kepercayaan diri Lu Buwei dan yang lainnya yang belum benar-benar melihat kemampuan Xiang Shaolong bahkan lebih terpengaruh.Raja Zhuangxiang menunjukkan ekspresi terkejut dan terus menganggukkan kepalanya.Karena Zhu Ji sangat menyukai Xiang Shaolong, dia meraih tangan Xiao Pan dengan cemas hanya untuk menyadari bahwa telapak tangan Xiao Pan juga berkeringat. Semua orang di platform Lord Yangquan tampak gembira bukan seolah-olah kekalahan Xiang Shaolong adalah hal yang pasti. Wang Jian berdiri dan menatap Xiang Shaolong.Pada saat yang sama Xiang Shaolong melihat ke seberang sambil tersenyum dan mereka melihat satu sama lain secara langsung.Keduanya mengungkapkan ekspresi terkejut pada saat yang sama, keduanya terkejut melihat fisik dan pesona satu sama lain.Wang Jian ini memang seperti yang digambarkan Wu Yingyuan, terlihat cantik dan lembut, tetapi itu tidak cukup untuk benar-benar menggambarkannya. Dia hanya sekitar setengah inci lebih pendek dari Xiang Shaolong dan dia mengenakan pakaian prajurit merah dan hitam dengan rompi baju besi. Lengan dan bahunya lebar dan tubuhnya kokoh, memancarkan aura heroik.Hidungnya mancung dengan mata tajam yang terlihat tak terduga, rambut hitam legamnya disisir menjadi sanggul kecil di bagian atas dan diikat erat dengan tali merah dengan kedua ujungnya jatuh ke belakang lehernya yang membuatnya tampak lebih kuat. .Xiang Shaolong diam-diam mengaguminya dan membalas senyumannya, berpikir bahwa dengan kemampuan seperti itu, tidak heran dia bisa membantu Xiao Pan menaklukkan dunia dan menyatukan 6 negara bagian di masa depan.Wang Jian melihat bahwa Xiang Shaolong tampak ramah dan wajahnya juga santai dan dengan sopan membalas salam tetapi matanya masih dipenuhi permusuhan.Pada saat ini petugas dari platform utama membacakan tujuan duel kali ini dan tentu saja pada saat yang sama memberikan dorongan kepada para kontestan dan menekankan pentingnya menjaga sportivitas yang baik.Menjelang akhir, petugas mengumumkan dengan keras, “Duel hari ini akan dibagi menjadi 2 bagian, dengan menunggang kuda dan memanah terlebih dahulu diikuti dengan permainan pedang.”Xiang Shaolong diam-diam meratapi dan berpikir bahwa meskipun dia telah meningkat pesat dalam keterampilan berkudanya baru-baru ini, tetapi jika dia membandingkan dengan Wang Jian, dia tidak akan dapat mengejar bahkan jika dia kembali dan berlatih selama beberapa tahun lagi. .Wang Jian menerima perintah dengan keras sehingga Xiang Shaolong hanya bisa mengikutinya dan setuju juga. Dengan ‘whoosh!’, Wang Jian melompat ke atas kuda dengan gerakan anggun dan pergi. Saat terlihat hampir menabrak penonton yang berdiri di sudut alun-alun, ia menarik kudanya kembali dengan berdiri dan kuda itu berbalik dengan anggun dan tiba-tiba berhenti.Tentu saja tepuk tangan dan sorak-sorai terdengar lagi.2 tentara mengeluarkan papan target dari sisi alun-alun dan meletakkannya tepat di tengah alun-alun yang luas. Pada saat ini Lu Buwei memerintahkan anak buahnya untuk memimpin Jifeng keluar. Xiang Shaolong tersenyum tenang dan melompat ke punggung kuda dari pantatnya dan melingkarkan kakinya di perut kuda. Jifeng berlari kencang di sekitar alun-alun dengan kecepatan yang menakjubkan dan datang ke sudut lain alun-alun dan mereka juga menerima banyak sorakan.Wang Jian mengeluarkan busur bajanya dari sisi pelana dan mengangkatnya tinggi-tinggi di atas kepalanya, yang segera menimbulkan kekaguman lagi. Xiang Shaolong tahu bahwa dia sangat percaya diri dan siap untuk menampilkan keterampilan memanahnya. Dia mengingat perasaannya dan berteriak kepada Wang Jian dari jauh, “Bagaimana bisa target diam dibandingkan dengan target hidup, mengapa Brother Wang tidak menembakkan 3 panah ke arahku? Saya jamin saya tidak akan menggunakan perisai saya untuk memblokir.”Keheningan segera menyebar ke seluruh alun-alun tetapi semua orang memiliki pandangan tidak percaya di mata mereka, seolah-olah berpikir apakah orang ini mencari kematian? Tapi Xiang Shaolong adalah satu-satunya yang bisa memahami posisi sulit yang dia hadapi. Daripada menunggu untuk dikalahkan, dia mungkin juga mengambil risiko dan menggunakan ilmu pedang dan kelincahannya sendiri untuk menghadapi panah pihak lain. Jika dia berhasil, maka dia akan bisa melewati tahap ini.Wang Jian bukan orang yang suka mengambil keuntungan dari orang lain dan dia balas berteriak, “Panah tidak punya perasaan, apakah Saudara Xiang sudah memikirkan hal ini dengan jernih.”Xiang Shaolong membungkuk kepada Raja Zhuangxiang dari jauh dan berteriak, “Maukah Yang Mulia setuju!” Raja Zhuangxiang ragu-ragu sejenak sebelum memberi isyarat dengan tangannya persetujuannya.Hampir 2000 orang aneh di alun-alun menahan napas, menunggu adegan yang membuat jantung berdebar itu muncul.Wang Jian mengangkat busurnya dengan satu tangan sementara dia mengeluarkan 4 anak panah panjang dari punggungnya dengan tangan yang lain, memegangnya di antara 5 jarinya, sikapnya menunjukkan keakrabannya dan membuat orang lain merasa semudah bernafas baginya untuk menembakkan panah ini. 4 panah. Xiang Shaolong diam-diam meratap di dalam hatinya. Ternyata orang ini sangat tidak terduga, membuat orang lain berpikir bahwa dia hanya bisa menembakkan 3 anak panah sekaligus tetapi baru sekarang dia mengungkapkan kemampuannya yang sebenarnya.Kesunyian. Wang Jian tertawa terbahak-bahak, “Busur baja dan anak panahku bisa menembus perisai apa pun, jadi tidak masalah bahkan jika Saudara Xiang menggunakan perisai. Hati-hati!” Dia menggenggam perut kudanya dengan ringan dan kuda perangnya melaju ke depan.Xiang Shaolong melihat ke langit dan tertawa ketika dia menepuk kudanya dan berlari ke depan tetapi ke arah sisi Raja Zhuangxiang, mencoba untuk mengintimidasi dia karena dia tidak akan berani melepaskan anak panah ke arah Raja Zhuangxiang dan untuk menjatuhkannya sedikit. 2 kuda semakin dekat kemudian semakin jauh, posisi mereka bertukar.Wang Jian menarik kepala kudanya ke belakang dan segera berbalik. Pikiran Xiang Shaolong beralih ke teknik ketenangan Mohist. Langit dan bumi tampaknya telah benar-benar sunyi saat ini dan tidak ada yang lain selain Wang Jian.Pada saat yang sama ia bergegas kudanya menuju Wang Jian.Selama dia bisa tetap dekat dengan Wang Jian dan menghindari 4 anak panah, dia bisa menganggap kontes berkuda dan memanah ini sebagai kesepakatan tertutup.Kedua kuda itu semakin dekat dan dekat, dari lebih dari 1000 langkah menjadi sekitar 700 ratus langkah lagi.’Dentingan!’Wang Jian menarik tali busurnya dan tanpa mengetahui caranya, salah satu anak panah telah mendarat di luar tali busur.Seketika panah itu melesat.Xiang Shaolong belum pernah melihat panah secepat itu, seolah-olah mereka baru saja meninggalkan tali busur dan pada saat berikutnya mereka berada di wajahnya.Untungnya refleksnya 10 kali lebih gesit daripada rata-rata orang dan dengan teriakan, dia menarik Bloodwave dari punggungnya dan memotong panah secara diagonal.Kerumunan, terlepas dari teman atau musuh, semua bersorak. Xiang Shaolong mengekang kudanya, mencabut pedangnya dan memblokir, beberapa gerakan semua dilakukan dalam satu gerakan mengalir seperti air yang mengalir, sudut dan waktu dieksekusi dengan tepat dan menunjukkan pose gerakan dan kekuatan yang sangat indah. Semua orang yang melihat ini tergerak dan bersorak untuknya.Dari sini dapat terlihat bahwa Qin adalah orang yang lugas dan tulus.Dengan ‘dang!’ yang renyah, panah baja mendarat di tanah.Wang Jian berteriak keras, ‘Bagus’ dan dalam sekejap dia menghilang dan ternyata dia jungkir balik di bawah perut kuda. Xiang Shaolong diam-diam terpana. Panah lawannya sebelumnya dipenuhi dengan kekuatan dan dampaknya menyebabkan seluruh lengan kanannya menjadi mati rasa dan dia hampir menjatuhkan pedangnya yang berharga Bloodwave. Dan sekarang dia bahkan tidak bisa melihat Wang Jian sama sekali, yang berarti dia bahkan tidak tahu bagaimana dia menembakkan panah, jadi bagaimana mungkin dia tidak terkejut.Alun-alun sekarang begitu sunyi sehingga orang bisa mendengar pin jatuh, dan sepertinya semua orang juga berhenti bernapas.Yang tersisa hanyalah derap kaki kuda perang yang menggelegar.Kedua belah pihak semakin dekat, dari 700 langkah menjadi 500 langkah.Tanpa mendengar dentingan busur sama sekali, Xiang Shaolong melihat dari sudutnya 2 anak panah menembak keluar pada saat yang sama dari bawah perut kuda dari kanan pada sudut, satu mengarah ke jantungnya sementara yang lain melesat ke pahanya, dihitung dengan mutlak. memastikan titik yang tepat ketika Xiang Shaolong jatuh, keahliannya membuat orang lain terdiam kagum.Xiang Shaolong tahu bahwa mereka sekarang 200 langkah lebih dekat satu sama lain dan lengannya masih belum pulih dari mati rasa sehingga tidak mungkin dia bisa menggunakan kekuatan lengannya untuk melawan panah kuat lawannya sehingga dia membuat keputusan yang berisiko dan dengan paksa menggunakan gagang pedang untuk memukul panah yang masuk dan pada saat yang sama dengan refleks bawaannya, kakinya ditendang seperti kilat ke arah panah lainnya. Sebelum orang banyak mengkhawatirkannya, dia telah menjatuhkan panah itu dari sasaran dengan gagang pedangnya dengan kuat sementara dia merasakan sakit yang tajam di dekat ujung sepatunya saat dia menendang panah lainnya. Karena tumbukan itu, anak panah itu terbang bersinggungan dan terbang secara diagonal melewati bagian depan tubuh Xiang Shaolong ke titik tertinggi di udara sebelum jatuh.Sekarang 2 kuda hanya berjarak 300 langkah dari satu sama lain. Xiang Shaolong tiba-tiba merasa ada yang tidak beres. Ternyata panah terakhir telah terbang keluar dengan tenang dari sisi leher kuda pada sudut yang sangat sulit dan kecuali dia bisa membalik ke perut kuda, tidak mungkin dia bisa menghindari panah. Tapi sekarang sudah terlambat. Lengan Xiang Shaolong sangat sakit sekarang sehingga dia bahkan tidak bisa mengangkat atau meletakkannya dan itu adalah keberuntungan murni bahwa dia masih bisa berpegangan pada Bloodwave. Dia meraung dan tangan kirinya mencabut pedang kayu di sisi kuda dan berusaha untuk menyapu panah terakhir lawannya.”Engah!”Panah baja tersapu ke samping. Kerumunan bersorak dengan gemuruh. Bahkan Wang Jian tidak bisa menahan diri untuk tidak berteriak, ‘Bagus sekali’ saat dia menggantungkan busurnya di punggung kudanya dan mengeluarkan pedangnya untuk menyerang Xiang Shaolong. Xiang Shaolong tidak berani menurunkan kewaspadaannya. Dia meletakkan Bloodwave kembali di punggungnya dan melambaikan pedang kayu dengan tangan kirinya, mendorong kudanya ke depan.Keduanya saling bergesekan dan dentingan kayu melawan logam terus menerus terdengar di seluruh alun-alun. Xiang Shaolong bisa merasakan bahwa kekuatan lengan lawannya sama, jika tidak lebih baik, dari miliknya dan diam-diam terkejut. Dia sengaja naik ke tepi alun-alun sebelum membalikkan kudanya sehingga dia bisa mendapatkan lebih banyak waktu untuk lengan kanannya pulih.Semua penonton merasa seolah-olah jantung mereka sekarang berada di tenggorokan.Wang Jian mengangkat pedang panjangnya tinggi-tinggi dan melaju ke depan dengan kudanya.Xiang Shaolong memindahkan pedang kayu ke tangan kanannya, mengambil napas dalam-dalam dan melaju ke arah lawan yang kuat ini.Kedua kuda itu mendekat dan mendekat dengan kecepatan kilat dan ketika mereka berjarak 50 langkah, Xiang Shaolong tiba-tiba meningkatkan kecepatannya saat dia duduk di atas kuda tampan yang diberikan oleh orang kepercayaannya Ji Yanran seperti panah dengan kecepatan penuh, tampak seolah-olah dia sedang menunggangi awan dan melaju kencang menuju kuda Wang Jian. Xiang Shaolong mengeksekusi salah satu dari 3 gerakan pembunuh menggunakan pertahanan untuk menyerang dalam permainan pedang Mohist, ‘Gaya Angin Puyuh’. Pedang kayu itu melompat setengah ke udara dan berputar satu putaran, sangat kuat saat menyapu. Karena lonjakan kuda lawannya yang tiba-tiba, perkiraan Wang Jiang meleset. Rencananya untuk menggunakan keahlian menunggang kudanya untuk menang menjadi sia-sia, diikuti oleh dia bingung dengan gerakan aneh lawannya. Hanya ketika bahaya hampir di wajahnya, dia berhasil memblokirnya dengan pedangnya. Xiang Shaolong datang dengan rencana aneh seperti itu justru karena dia waspada terhadap penunggangan kudanya. Jika dia bisa mengetahui kecepatan Jifeng dan gaya pedangnya sendiri, dia pasti akan kalah jika itu akan menjadi pertarungan yang panjang. Bagi Wang Jian, dia bahkan lebih gesit di atas kuda daripada di luar. Terdengar suara ‘Dentang!’ yang keras, dan Wang Jian hampir jatuh dari kudanya bersamaan dengan pedangnya dari tebasan atas karena serangan Xiang Shaolong memanfaatkan gaya gravitasi alam untuk meningkatkan kekuatan serangannya. Pedang kayu itu sendiri sangat berat, itu sebabnya dia bisa mencapai keunggulan yang tidak disengaja.Wang Jian bersandar rendah di punggung kudanya untuk bertahan dari serangan Xiang Shaolong. Pedang kayu Xiang Shaolong adalah gerakan berputar di kanan atas dan pada saat yang sama ketika 2 kuda itu menyerang satu sama lain, ia mengambil kesempatan untuk menggunakan kakinya untuk menunjuk ke 2 titik di paha Wang Jian. Namun penonton semua terfokus pada pedang kayunya dan tubuh kuda menghalangi sebagian besar pandangan penonton, oleh karena itu hanya mereka berdua yang tahu di dalam hati mereka apa yang terjadi dan tidak ada orang ketiga yang menyadarinya.Tentu saja Wang Jian tahu bahwa dia bersikap lunak.Xiang Shaolong tahu bahwa waktunya sekarang sudah matang dan dia melambaikan sinyal yang telah diatur sebelumnya dengan pedang kayunya ke arah Lu Buwei yang berada di peron.Sekarang 2 kuda telah bertukar tempat dan saling memandang dari jauh. Wang Jian tampak sangat sedih. Dia adalah pahlawan yang gagah berani, jadi kerugian adalah kerugian dan dia tidak akan berusaha untuk menyangkalnya. Tepat saat dia akan melepaskan pedangnya dan mengaku kalah, Lu Buwei berdiri dengan paksa dan berteriak, “Berhenti!”Semua orang menatapnya dengan heran. Lu Buwei berjalan ke sisi panggung dan berlutut ke arah Raja Zhuangxiang dan berkata, “Terlepas dari ilmu pedang atau berkuda dan memanah, baik Xiang Shaolong dan Wang Jian setara satu sama lain. Bawahan Anda tidak ingin melihat salah satu dari mereka terluka. Saya mohon Yang Mulia untuk menyatakan bahwa tidak ada yang menang atau kalah dalam duel ini dan keduanya akan mendapat kehormatan untuk membawa Guru Agung Putra Mahkota dan memikul tanggung jawab berat untuk membimbing Putra Mahkota.” Setengah dari orang-orang yang duduk di sisi Lord Yangquan tampak terperangah karena mereka tidak menyangka Lu Buwei begitu murah hati. Meskipun mereka tidak melihat 2 tendangan ringan yang diberikan Xiang Shaolong kepada Wang Jian sebelumnya, semua orang melihat bagaimana Wang Jian hampir jatuh dari kuda karena dampak pedang Xiang Shaolong dan tahu bahwa dia telah kehilangan keunggulannya.Raja Zhuangxiang menganggukkan kepalanya sedikit dan bertanya kepada Xiang Shaolong, “Apa pendapat Xiang tentang hal ini, apakah kamu bersedia menghentikan ini!” Dengan mengatakan itu, tentu saja itu karena dia tahu bahwa Xiang Shaolong memiliki peluang menang yang lebih tinggi. Siapapun yang berakal, melihat ekspresi Wang Jian, tidak akan merasa optimis untuknya. Xiang Shaolong mengembalikan pedangnya ke sarungnya dan menjawab dengan hormat, “Kemampuan menunggang kuda dan memanah Jenderal Wang sangat mengagumkan dan ilmu pedangnya luar biasa dan saya sangat terkesan. Saran Perdana Menteri Lu seperti air segar setelah kemarau panjang dan saya sangat bersedia menerimanya.”Raja Zhuangxiang terkekeh dan berdiri saat dia mengumumkan, “Mulai hari ini dan seterusnya, baik Xiang Shaolong dan Wang Jian keduanya akan menjadi Guru Besar Putra Mahkota dan keduanya akan melayani pangeran secara setara.”Sorak-sorai meletus dengan gemuruh. Orang yang paling bersyukur adalah Wang Jian. Jabatan Guru Besar Putra Mahkota terlalu penting baginya, jika tidak, tidak mungkin dia bisa menggunakan kemampuannya meskipun dia penuh dengan cita-cita. Tapi orang yang paling bahagia adalah Lu Buwei. Gagasan yang diajarkan Xiang Shaolong ini memang paling indah, memenangkannya dengan sorakan dari hampir semua orang yang hadir dan perasaan manis ini adalah sesuatu yang belum pernah dia alami sebelumnya di Qin.Zhu Ji sangat gembira sehingga dia mencengkeram tangan Xiao Pan dengan erat dan berbisik di telinganya, “Air segar setelah kemarau panjang, apakah ada orang di dunia ini selain Gurumu yang bisa berbicara begitu indah di dunia ini?”Mata Xiao Pan berbinar saat dia melihat satu-satunya keluarga dan terus menganggukkan kepalanya.Di tengah sorakan terus menerus, Xiang Shaolong dan Wang Jian keduanya naik menuju platform utama dan turun untuk mengucapkan terima kasih.Sama seperti semua orang mengirim Raja Zhuangxiang pergi, Wang Jian berkata pelan, “Terima kasih!” Xiang Shaolong menjawab dengan suara rendah juga, “Ini rahasia kami, Saudara Wang hanya bisa mengundang saya untuk minum!” Wang Jiang baru saja khawatir bahwa dia akan membual tentang masalah ini dan sekarang dia sangat bersyukur sehingga dia langsung setuju.Sekarang semua bangsawan dan pejabat telah berteriak-teriak di panggung untuk bergegas dan mengucapkan selamat kepada mereka berdua.Xiang Shaolong mengambil kesempatan ini untuk pindah ke Wang He dan mengucapkan terima kasih yang tulus karena telah memberinya kesempatan ini dan ini membuat Wang He langsung merasa bangga, seolah-olah dialah yang benar-benar membantu Xiang Shaolong bangkit. Lu Buwei dan dia sudah menyetujui hal ini jadi tentu saja dia tidak akan menyalahkannya karena begitu baik pada Wang He. Sebaliknya, dia berbalik untuk mengucapkan selamat kepada Wang Jian untuk mendapatkan kepercayaannya.Melihat akhir yang begitu indah, Kiang Zhuangxiang juga berseri-seri.Selain Lord Yangquan dan beberapa pengikut garis kerasnya yang tampak muram karena mereka gagal mengalahkan Xiang Shaolong, semua orang dalam suasana ceria dan meriah karena mereka telah menyaksikan duel yang luar biasa.Mereka berhasil melewati badai petir dengan selamat.