Tidak Mudah Menjadi Pria Setelah Bepergian ke Masa Depan - Bab 4
Bab 4: Suara Kekanak-kanakan dalam Pikiran! Penerjemah: ryuxenji Editor: mjn0898
Ling Lan berusaha keras untuk berlatih kali ini. Seluruh tubuhnya terasa begitu nyaman, seperti berendam di sumber air panas, membuatnya enggan untuk mengakhiri sesi latihannya. Sayangnya, beberapa makhluk tak dikenal tidak akan meninggalkannya sendirian dan terus mengoceh di telinganya. Dia tiba-tiba menyadari sesuatu yang dia tidak pernah bisa mengerti sebelumnya, makna yang lebih dalam di balik kata-kata raja monyet Wukong dalam epik besar Perjalanan ke Barat: “Sepertinya ada lalat yang berdengung setiap hari … maaf, bukan hanya satu, tapi segerombolan lalat. lalat di sekitar Anda, berdengung … itu benar-benar membuat Anda ingin berteriak minta tolong!” Saat ini, dia berharap bisa melakukan seperti yang dilakukan Wukong dan memegang lalat itu, memerasnya sampai bagian dalamnya meledak, dan kemudian menggunakan ususnya sendiri untuk mencekiknya. Ha, sampai seluruh lidahnya menjulur! Dan kemudian dia akan membalik tangannya dan membuangnya ke lantai. Fiuh —— dan seluruh dunia akan kembali damai.Tentu saja, Ling Lan hanya bisa berfantasi tentang ini karena lalat ini hidup di kepalanya, jadi tidak ada cara baginya untuk membawanya ke pengadilan. Akhirnya, Ling Lan tidak tahan lagi dan terpaksa mengakhiri sesinya dan bangun. Marah, dia berteriak dalam hati, “Sialan, siapa kamu?” Seolah ketakutan oleh aumannya yang kuat, suara kekanak-kanakan itu hanya merespon setelah beberapa saat. Dengan hati-hati, dikatakan, “Perangkat pembelajaran mecha nomor 444444444 dari Kerajaan Mekanik sistem bintang Mandora! Juga rekan kontrak jangka panjang Anda.” Ling Lan tercengang — mungkinkah setiap anak di dunia ini tempat dia bereinkarnasi dilengkapi dengan perangkat pembelajaran yang serupa? Sepertinya teknologi dunia ini sangat mengesankan. Dia bertanya-tanya apakah ada perbedaan besar dibandingkan dengan dunia aslinya. Seolah merasakan pertanyaan Ling Lan, suara kekanak-kanakan terdengar di benaknya sekali lagi, nadanya meremehkan. “Bagaimana mungkin dunia ini memiliki perangkat pembelajaran progresif seperti saya? Juga, Anda mungkin telah lupa, tetapi sayalah yang membuat Anda kembali utuh ketika diri spiritual Anda hampir bubar setelah tubuh fisik Anda mati.” Ling Lan tiba-tiba teringat suara yang dia dengar ketika dia meninggal di kehidupan masa lalunya. Ekspresinya berubah secara dramatis, “Apa yang sebenarnya terjadi?” Suara kekanak-kanakan menjawab, “Tubuhmu sebelumnya tidak dapat mendukung kekuatan spiritualmu yang kuat, dan benar-benar runtuh. Beruntung bagi Anda, lubang cacing sekali dalam bulan biru kebetulan terbuka saat itu. Saya berhasil mengumpulkan energi spiritual Anda yang menyebar pada saat terakhir dan mengambil kesempatan untuk menyerap beberapa energi lokal untuk membawa diri spiritual Anda melalui lubang cacing ke dunia maju ini 10.000 tahun di masa depan. ” “Bagaimana cara kerjanya?” Ling Lan sangat penasaran, apa hubungannya dengan keberuntungannya? Suara kekanak-kanakan itu mengendus. “Jika kami tetap berada di dunia aslimu, bahkan jika aku telah mengambil jiwa spiritualmu dan membiarkanmu terlahir kembali di sana, pada akhirnya kamu akan tetap mati. Tubuh fisik bayi yang lemah tidak akan pernah bisa menopang jiwa spiritual Anda yang luar biasa.” Seolah merasakan bahwa itu tidak menjelaskan dengan cukup jelas, suara seperti anak kecil itu menambahkan, “Bahkan tubuh orang dewasa tidak akan berfungsi. Hasilnya akan menjadi replika tubuh Anda sebelumnya.” Ling Lan bergidik. Dia tidak ingin mengalami rasa sakit itu — dari semua organnya yang gagal dan pecah, lalu sembuh hanya untuk pecah lagi — lagi.Pada pemikiran itu, Ling Lan bertanya dengan cemas, “Dan tidak ada kekhawatiran tentang itu sekarang?” Suara kekanak-kanakan terdengar senang dengan dirinya sendiri saat merespons. “Betul sekali. 10.000 tahun kemudian, kekuatan spiritual telah berhasil ditemukan dan dikembangkan. Sekarang, tubuh bayi kuat bahkan di dalam rahim ibu mereka, dan beberapa bahkan mungkin mampu menahan kekuatan spiritual tingkat-3 atau tingkat-4 sejak lahir. Selama kamu sedikit berhati-hati, kamu tidak akan mati.” Mendengar ini, Ling Lan santai. Mampu hidup adalah semua yang dia minta. Namun, apa yang dikatakan suara kekanak-kanakan selanjutnya membuat hati Ling Lan melompat ke tenggorokannya sekali lagi. “Meskipun demikian, saya masih harus membantu Anda menahan kekuatan spiritual Anda, atau tubuh Anda saat ini masih tidak dapat menerimanya.” “Lalu, apakah akan ada bahaya?” Perangkat pembelajaran terdengar sangat muda … apakah itu benar-benar andal? Ling Lan tidak bisa tidak khawatir. “Aku hanya bisa menjaminmu dua tahun tanpa khawatir. Jika Anda tidak bekerja keras untuk meningkatkan ketahanan tubuh Anda dalam jangka waktu ini … Anda masih akan berakhir mati sebagai paku pintu!” Suara kekanak-kanakan mengungkapkan petunjuk schadenfreude, menyebabkan Ling Lan merasa terancam dan marah pada saat yang sama. Karena mereka telah melintasi ruang dan waktu, tidak bisakah orang ini memilih dunia yang lebih baik yang akan menghilangkan masalah ini sepenuhnya? Suara kekanak-kanakan terdengar keluar dari pikirannya. “Tidak ada yang tahu ke mana lubang cacing akan mengarah. Saya sudah mengatakan bahwa Anda beruntung — jika kita tiba di dunia yang lebih buruk dari dunia Anda, Anda sudah mati seperti paku pintu.” Ling Lan merasa sedikit malu setelah mendengar ini. Bagaimanapun, dia hanya hidup karena orang ini — dia seharusnya tidak membalas kebaikannya dengan rasa tidak berterima kasih. Tunggu sebentar. Ling Lan ingat bahwa meskipun dia secara fisik lemah sebelum usia tiga tahun, terus-menerus sakit dan terbaring di tempat tidur, tubuhnya masih jauh dari kehancuran. Baru setelah usia tiga tahun, kondisi tubuhnya tiba-tiba memburuk secara drastis. Mungkinkah —— Ekspresi Ling Lan menjadi dingin. “Apakah ada hal lain yang belum Anda ceritakan kepada saya?” Suara kekanak-kanakan itu merasakan bahwa kebenaran yang ingin disembunyikannya telah ditemukan oleh tuan rumahnya, dan dengan putus asa memutuskan untuk mengaku. “Aku juga tidak yakin… Aku baru tahu bahwa ketika aku bangun, aku sudah dikontrak olehmu. Saya telah menguji kekuatan spiritual Anda sebelumnya — di dunia Anda, kekuatan spiritual Anda jauh, jauh lebih tinggi daripada rata-rata orang, mendaftar di tingkat-2 … mungkin itu sebabnya saya bisa terikat dengan Anda. Tentu saja, kebangkitan saya menyebabkan kekuatan spiritual Anda langsung naik satu tingkat, dan tubuh dunia Anda kemudian tidak mampu mempertahankan kekuatan spiritual tingkat-3. ” Akhirnya Ling Lan telah menemukan pelaku sebenarnya di balik kematiannya. Emosinya campur aduk dan dia tidak tahu bagaimana dia harus bereaksi. Melihat ini, suara seperti anak kecil itu menjadi panik, berkata dengan sedih, “Aku tidak melakukannya dengan sengaja. Aku sendiri tidak yakin bagaimana kita bertemu. Saya pikir saya hanya bisa eksis di dalam sistem bintang Mandora.” Bahkan sekarang, dia masih tidak tahu bagaimana dia bisa sampai ke planet primitif itu. Ling Lan adalah orang yang tidak bisa menahan air mata. Dia tidak tahan melihat siapa pun menangis, bahkan dirinya sendiri. Penyebabnya terletak pada penyakitnya — meskipun mereka berusaha menyembunyikannya, orang tuanya cukup banyak menangis setiap hari; dia telah menyadarinya, tetapi tidak memiliki cara untuk menghibur mereka, dan dia membenci perasaan tidak berdaya itu. Dengan demikian, ‘Menangis dilarang’ menjadi salah satu prinsip hidup Ling Lan, yang juga dibawanya ke dunia ini. “Baiklah, hentikan, aku tidak menyalahkanmu. Yang bisa saya katakan adalah bahwa ini semua adalah takdir.” Ling Lan menyerah, memutuskan untuk membiarkan masa lalu berlalu. Meskipun perangkat pembelajaran mecha self-titled ini telah merenggut nyawanya di dunia masa lalu, itu juga memberinya kehidupan lain, membuatnya seimbang. Selain itu, orang tuanya di kehidupan masa lalunya masih akan memiliki adik laki-lakinya untuk merawat mereka di hari tua. Tanpa beban merawatnya, hidup mereka seharusnya jauh lebih mudah dan juga jauh lebih bahagia. Mempertimbangkan hal ini, Ling Lan memutuskan untuk melepaskannya.Mungkin penderitaan yang dia alami di kehidupan sebelumnya telah memberinya kekuatan batin yang tiada taranya — dengan sangat cepat, Ling Lan telah melepaskan belenggu kehidupan masa lalunya, dan hatinya terasa lebih ringan karenanya. Sekarang keraguan dan kekhawatirannya telah diatasi, dia segera ingat bahwa dia telah direcoki oleh perangkat pembelajaran ini. Apa yang diinginkannya? Sulit membayangkan bahwa mereka telah mengobrol selama hampir setengah hari tanpa menyentuh masalah itu. Ling Lan berkeringat — mungkinkah konsentrasi dan proses berpikirnya telah melemah sejak dia menjadi bayi lagi? Mengesampingkan pemikiran itu untuk saat ini, Ling Lan bertanya, “Jadi, untuk apa kamu membangunkanku?”