(Um, Maaf) Aku Telah Bereinkarnasi! - Bab 104

092 – After The Fall

Diposting pada 1 April 2017 oleh crazypumkin

Editor: Poor_Hero

Yang bisa saya lihat hanyalah kegelapan.

Jatuh tak sedap dipandang melalui lantai berputar yang tiba-tiba terbalik, pemandangan yang menungguku di bawah adalah ini.

” … …Will-donoー! Apakah kamu baik-baik sajaー?! ”

Setelah mendengar suara putus asa memanggil dari atas, aku mengesampingkan kebingunganku dan menjawab.

” —-Saya baik-baik saja! Aku baik-baik saja! Sepertinya aku telah jatuh ke tempat yang sangat gelap. ”

Yah, saya terkejut dan kehilangan gravitasi tetapi saya memiliki sesuatu yang disebut Sihir.

” Kalau begitu, aku akan te- ”

….eleport… Itu yang akan kukatakan ketika suara aneh terdengar di depan. Dan ketika aku hendak menjelajah ke dalam kegelapan untuk menyelidiki secara refleks, suara teriakan Zirco-san yang langka mencapai telingaku.

” Aku datang untuk menyelamatkan kamu sekarang! ”

Setelah itu, suara gesekan berat terdengar di atas dan, kejutan yang mengejutkan, peri (Zirco-san) yang terbungkus angin turun.

Guru! Kamu datang dari langit…..Hm. Tidak ada apa-apa. Mari kita menyerah.

Saya sangat terkejut bahwa saya hampir menumbuhkan garis orang tertentu.

…..Kenapa kamu turun, Zirco-san?!

” Ya ampun, aku turun karena impuls. ”

Kata Ninja-san dengan wajah cantik tanpa emosi. Setidaknya katakan itu dengan senyum masam atau apalah!

Itu akan menghancurkan reputasimu sebagai Intelijen Corp bahkan tidak tahu perangkap apa yang dimiliki rumahmu! Itu yang ingin aku katakan tapi…..

Dia memberikan nuansa Ninja yang lurus ketika kami pertama kali bertemu tetapi orang ini sebenarnya cukup di luar sana . Saya akhirnya bisa memahami wajah John-sensei yang dipertanyakan ketika dia berkata, sebelum perjalanan kami, Zirco-san kemungkinan besar memiliki akal sehat. Pertama-tama, saya harus tahu bahwa orang ini tidak normal karena dia adalah teman John-sensei. Yang terbaik adalah tidak terlibat dengannya.

Dia, dalam beberapa hal, sangat mirip ninja.

Demi tuankuー! Dia akan melakukan segala macam hal sambil mengatakan itu. Loyalitasnya adalah kelas satu. Saya pasti akan menyelesaikan misi saya! Sesuatu seperti itu? Yap.

” Aku tidak peduli lagi… ”

Kamu harus memaafkan saya untuk sikap ini. Aku hanya tidak bisa menahannya.

” ……..Aku datang karena aku juga tertarik dengan jebakan yang dimiliki mansion ini. ”

” Aduh! Benarkah! ”

Dia tampak terkesan. Dengan wajah tanpa emosi seperti biasanya. Rasanya seperti saya sedang diakui untuk kegunaan saya. Saya bukannya ogah-ogahan membantu pemiliknya mengungkap misteri rumahnya.

Mah, bohong kalau saya bilang tidak heboh.

Saya kemudian melemparkan sihir cahaya, yang menerangi kegelapan, menunjukkan terowongan seperti gua.

Jalan rahasia di bawah pintu putar di rumah Ninja…!

Ini hanya menambah kegembiraan saya! Itu seperti labirin! Apakah saya akan menjelajahi penjara bawah tanah?!

Saya tidak akan disebut orang Jepang jika kegembiraan saya tidak setinggi ini.

Jadi, mari kita lanjutkan! Ayo pergi!

Terowongan remang-remang, dengan sihir, terus berlanjut. Terkadang, erangan angin membuatku terlonjak. Meski begitu, pemandangan ini membuatku sangat bersemangat.

” …….Hm? ”

Apa yang akan menungguku di ujung terowongan ini? Itu ketika saya terus berjalan. Sesuatu membuat suara di depan bagian terowongan yang gelap. Dan ketika saya menggunakan sihir untuk mencari, saya merasakan sesuatu bergerak.

[TN: Anshi, Night vision]

Ketika saya diam-diam mengucapkan mantra, saya bisa melihat sosok manusia. Tingginya sekitar 150~160cm kurasa. Hm? Saya harus menggunakan ini di tempat pertama? Anda sama sekali tidak mengerti, bukan? Tidak akan ada kegembiraan dalam hal itu! Untuk apa Anda pikir saya melanggar jam malam saya untuk menjelajahi ini?!

Untuk petualangan!

Karena saya khusus datang ke dunia lain. Siapa pun akan mendambakan petualangan semacam ini. Plus, rumah ninja yang digabungkan dengan terowongan rahasia, itu seperti mimpi yang menjadi kenyataan! Apakah ada cara lain selain menjelajahinya?

Melihat Zirco-san menghentikan kakinya, dia juga menyadarinya.

Saling memandang, kami mengangguk, sebelum berjalan sembunyi-sembunyi. Ninja berjalan sembunyi-sembunyi…. bagaimana otentik. Kegembiraan saya sangat tinggi sampai-sampai hal-hal yang tidak berguna mengalir di otak saya. Aku akan mengabaikan suara yang mengatakan aku selalu memikirkan hal-hal yang tidak berguna seperti itu.

Selanjutnya, langit-langit berlapis batu bisa terlihat di depan. Eh, mungkinkah, ini terkubur sebuah bangunan? Uoooohhhhhhhh! Luar biasa!!

Dengan kegembiraan saya di level maksimal, saya mengaktifkan sihir saya tanpa nyanyian.

[TN: Genzai Ichi Kensaku, Search current location]

Sebuah peta muncul di otakku dengan nama bangunan di atasnya ditampilkan.

” …….Akademi? ”

Aku bergumam, tertegun, ketika orang di sisi lain masuk ke dalam cahaya.

” ….Eh..? ”

Memikirkan sekolah yang ada di depan. Kemudian――――

” Oh, kamu menemukannya, Zirco-san. “

” Anda–! Apa yang kamu lakukan di sini?! Dan jangan panggil aku Zirco-san! Bukankah kau selalu memanggilku Ayah?! ” [TN: Chi chi ue, direct translation would be oh great father.]

” Apa, katamu, hanya renovasi? …Ah, tapi itu memalukan. Berbicara seperti itu sekarang cukup memalukan, bukan? Zirco-san (……), itu benar-benar menunjukkan kurangnya akal sehat untuk berbicara seperti ini dalam periode waktu ini. ”

” Cara berbicara ini adalah cara yang benar yang diturunkan melalui garis keturunan kita. Selain itu―― ”

” ……itu dianugerahkan oleh Pendiri Pertama? ”

” Nada suaramu itu! Tidak hanya itu! Pidato ini cocok untuk ninja dan pemimpin Intelijen Corp! Ini adalah jenis pidato yang membawa kekuatan dan kekuatan! Dan kau! Apa yang kamu lakukan, berbicara dengan cara bodoh dan mengeluh, kamu adalah orang yang tidak memiliki akal sehat bahkan untuk membuat jebakan di ruang tamu! ”

Saya tidak berpikir saya salah karena rahang saya terbuka. Maksudku, terowongan yang berada di bawah lantai jebakan itu terhubung dengan sekolah. tidak hanya itu, Calius-senpai berdiri di ujungnya, dan Zirco-san yang tanpa emosi wajahnya memerah, terlibat dalam pertandingan teriakan dengannya. Siapapun pasti akan ternganga.

” Tapi ucapan seperti itu akan hilang seiring berjalannya waktu, bukan? Apakah ada artinya dalam menggunakannya? ”

” …….Kkuu. ”

” Plus, tahukah Anda, siapa yang mengurus rumah saat Ayah tidak ada? Bahkan Ibu mengatakannya. Untuk mengatakan semua ini meskipun faktanya Anda selalu tidak di rumah. ”

[TN: Like I said, I hate verbal tics, it brings me out of the story everytime, which is why I don’t translate them. But Zirco-san ends all of his sentence with de aru. I did inform you guys….no?]

” Kkuuu! ”

Karakter Zirco-san runtuh.

” Erm…. .maaf karena melanggar di tengah… ? ”

Kekacauan menyebar dengan Zirco-san memeluk kepalanya saat dia bergumam sementara Calius-senpai menonton dengan gembira. Dan saat aku berbicara dengan takut-takut, mereka berdua menatapku. Tiba-tiba aku tertusuk dengan pandangan 4 bola mata.

Uuuhhh……

Begitu mirip. Bukankah mereka sangat mirip, 2 ini?

Mengapa saya tidak menyadarinya sebelumnya?

Aku yang terkejut dengan latar belakang Calius-senpai….percuma. Sampai-sampai orang tuanya sendiri pun tidak tahu.

Dari pasangan tanpa emosi, terlihat tanda tanya menunjuk ke arahku.

” Ah… erm…… Calius-senpai….. ini dia? ”

Entah bagaimana, saya kehilangan kemampuan untuk membuat kalimat normal. Saya tidak bisa menahannya. Siapa pun akan kehilangannya ketika mereka ditatap oleh mata tanpa emosi itu. 2 pasang.

Calius-senpai tampak bangga dengan pertanyaanku.

”Sebuah jalan rahasia. Tepat ketika saya sedang berjalan-jalan di bawah lantai, saya menemukan terowongan ini yang mengarah kembali ke kamar tamu kami. Nyaman bukan, untuk bisa kembali ke akademi kapan saja? ”

Oi, tunggu sebentar. Nyaman? Tentu, tapi kenapa terowongan ini ada sejak awal?! Atau lebih tepatnya, apa maksudmu dengan berbicara berjalan-jalan di bawah lantai?! Apakah itu suatu tempat di mana Anda bisa dengan santai berjalan-jalan?! Di bawah lantai??!!

……..Ada terlalu banyak hal untuk dibalas.

Urgh, aku tidak boleh kalah disini.

Percakapan tidak bisa dilanjutkan. Saya mempertaruhkan jam malam saya untuk ini. Aku harus menelan semua jawabanku dan mempertahankan langkahku.

Aku entah bagaimana memasang poker-face, sebelum mengembalikan pandanganku ke Calius-senpai.

” …..Pastilah itu. Saya iri. Dan, Zirco-san di sana. ”

Kedengarannya seperti sedang membaca baris, tapi mau bagaimana lagi. Bukan aku yang salah disini. Zirco-san, yang sedang berjongkok, mengangkat kepalanya atas panggilanku. Dia memiliki wajah yang menyedihkan.

” Apa ucapan yang hilang dari keluarga Ninja? ”

Zirco-san membuka mulutnya dengan agak takut-takut.

” Keluarga Ninja diberikan cara berbicara dari Pendiri Pertama. Tapi generasi ke-2 menolaknya, menyebabkannya hilang….. ”

Calius-senpai melanjutkan.

” Itu dimulai dengan ‘Go’ dan diakhiri dengan ‘Ru’ tapi karena hilang, Zirco-san mencoba sekuat tenaga untuk mencocokkan setidaknya kata terakhir, yang berakhir dengan dia berakhir kata-katanya dengan ‘de aru’. Ini memalukan, bukan? ”

[TN: Like I said, I hate verbal tics, it brings me out of the story everytime, which is why I don’t translate them. But Zirco-san ends all of his sentence with de aru. I did inform you guys….no?]

Calius-senpai mengangkat bahu dan mulutku terbuka sekali lagi.

…….Itu pasti ‘de gozaru’!!

TN: Guys, hanya untuk memberi tahu Anda, saya tidak akan menerjemahkan tics verbal . Saya akan mencoba mengingat untuk memberi tahu Anda jika ada karakter yang menggunakannya, tetapi saya tidak akan mengalah.

Tolong jangan mengeluh di komentar.

Satu lagi, Buu-san mengakhiri semuanya dengan ‘daaaa’.

Ini semacam dialek dari kota tertentu di Jepang, tapi saya tidak tahu di mana.