(Um, Maaf) Aku Telah Bereinkarnasi! - Bab 118

106 – Gion’s Boyhood

Diposting pada 27 Mei 2017 oleh crazypumkin

Diedit oleh Poor_Hero

” Ya, kami menang. “

” Oo! Anda memang putra Lily dan saya! Saya memang berpikir bahwa Anda akan menang tetapi sungguh! Oleh acad yang lebih rendah tahun pertama! ”

Gion berdiri saat tingkat kegembiraannya meningkat. Dia telah memperhatikan waktu dengan cermat dan tahu bahwa turnamen akan segera berakhir dan ketika telepon berdering, dia bergegas untuk mengambilnya. Hasil yang lebih baik dari yang diharapkan membuatnya sulit untuk menyembunyikan kegembiraannya.

Dia terus berbicara dengan semangat tinggi dengan Will melalui telepon, sambil tertawa kecil.

” Itu semua berkat makhluk yang dipanggil semua orang. “

” Yah, mungkin terlihat seperti itu tetapi idelah yang menang. Anda layak mendapatkan pujian. ”

Sambil terus memuji anaknya yang rendah hati, dia mulai mengenang masa kecilnya.

” Oiiiiii!! Berhenti di sana!!! ”

Hari ini adalah hari pelarian lainnya. Di sisi yang melarikan diri, Gion menatap wajah partner-in-crime-nya dan mereka berdua menyeringai. Kemudian, di ujung lorong yang bercabang, mereka berpisah dengan rapi, satu ke kiri, sementara yang lain ke kanan. Anak laki-laki berambut hitam yang mengejar mereka, berhenti ketika dia ragu-ragu ke mana harus pergi. Tapi momen goyah itu membuatnya kehilangan keduanya.

” Sialan….. ”

Keduanya, yang melihat ke bawah ke arah bocah lelaki frustrasi dengan rambut disisir ke belakang, saling memandang dan menyeringai sekali lagi.

Gion Beryl.

Dia adalah putra tertua dari keluarga Beryl terhormat dari negara Elzmu berusia 12 tahun saat ini. Tapi dia yang sebenarnya adalah…..

” Hehehehehe….. Itu berjalan dengan baik, Gion! ”

” Aah, kekasihku Kesamu! Semuanya mudah dengan cincin damaskus ini! Fu hahaha!! ”

Dia tertawa terbahak-bahak.

Ya, putra dari yang tertinggi keluarga peringkat adalah scam Chuunibyo. Apalagi dia suka main trik.

” Ya. Wajah Varino saat dia mendapatkannya adalah yang terbaik! ”

Kesamu tertawa, matanya sobek. Ya, yang berkeliaran mempermainkan orang-orang dengan Gion tidak lain adalah raja berikutnya, Kesamu Tera Oi Elzmu.

The 2 scamps sering mengerjai guru mereka sesering mereka membolos. Tapi meskipun begitu, mereka mendapat nilai tinggi ketika datang ke ujian mereka sehingga membuat frustrasi.

Anak laki-laki berambut hitam tadi, Varino, telah berhenti pranks mereka pada guru saat dia menjadi pemimpin asrama tapi itu karena sebagian besar pranks menuju ke arahnya.

Ini membuatnya mendapatkan pujian dari Kepala Sekolah dan dari guru saat mereka dibebaskan dari lelucon tetapi apakah itu benar-benar hal yang baik untuk Varino?

Varino yang malang, yang pantatnya diserang a [Kancho] dari Gion, memegangnya dengan tangannya saat dia kembali ke kelas, matanya berair. 2, yang telah menunggu untuk itu, turun dari langit-langit. Gion bahkan berpose ketika dia mendarat di lantai. Ah… sakitnya Chuunibyo…

” Apa yang harus kita lakukan selanjutnya? ”

Gion tertawa tanpa rasa takut. Banyak ide mulai muncul di kepalanya.

” Bukan seni jika kita mengulangi lelucon kita…. ”

Gion membalik rambut peraknya yang lembut sambil menyeringai. Lelucon dari mereka berdua memiliki jangkauan yang cukup luas. Seperti menyisipkan penghapus papan tulis di antara pintu (yang dibuka Varino sesaat sebelum guru), atau mencuri makanan favoritnya saat makan siang, atau menanyakan Liliana yang sepertinya disukai Varino.

Ada satu waktu di mana mereka menggunakan organ-organ binatang ajaib yang mengeluarkan bau busuk sehingga mereka merasa seperti mereka benar-benar mempertaruhkan hidup mereka dengan yang satu itu. Dan setelah itu, kelas putih 3 tahun memiliki ruang kelas yang bau selama seminggu.

Dan keduanya bersumpah untuk tidak pernah menyentuh yang itu lagi.

Bagaimanapun, lelucon adalah alasan untuk hidup bagi mereka berdua. Keduanya telah menghabiskan masa kecil mereka sebagai anak-anak yang baik tetapi sejak mereka bertemu di upacara masuk Akademi Phyllis, mereka secara mengejutkan berubah menjadi sepasang pembuat onar.

Meski begitu, kepribadian mereka tetap sangat disukai dan ditambah dengan penampilan mereka, aspek [pranking] kepribadian mereka dianggap ‘imut’ oleh para gadis. Anak laki-laki yang serius seperti Varino tidak begitu disukai seperti mereka.

Kesamu mengangkat kepalanya.

” Berbicara tentang rencana, Gion. “

” Apa? ”

” Turnamen renang sudah dekat, bukan? ”

” Aah! Betul sekali! ”

Gion ingat waktu selama festival Mei di mana keduanya berpakaian silang saat mereka melarikan diri. Itu tadi menyenangkan. Waktu pasti berlalu.

” Sudah waktunya bagi mereka untuk melihat mengapa reputasi [Trickers](kita) begitu tinggi! ”

Tentu saja, tidak ada seorang pun di seluruh akademi yang memanggil mereka seperti itu. Ini adalah contoh sempurna dari apa itu chuunibyo.

Tapi, Kesamu, yang menderita penyakit yang sama, mengangguk senang.

Dan kemudian, akhirnya hari turnamen.

Itu adalah hari yang mereka berdua nantikan juga. Mereka berdua secara acak memilih Beastman dan elf yang cepat dan telah berlatih keras untuk ini. Mereka sudah siap.

Gion menatap Kesamu, yang berada di ujung lain kolam. Bagus, Kesamu juga melihat ke atas. Mata mereka bertemu. Seringai muncul di wajah mereka dan orang lain, yang berdiri di dekat mereka, menyusut kembali ketika mereka melihatnya. mereka berusaha untuk tidak terlibat dengan apa pun yang mereka rencanakan.

Tidak yakin apakah dia tahu tentang rencana mereka, Kepala Sekolah memberikan tatapan panggilan. Leg pertama adalah Gion. Dia mengumpulkan mana, yang jauh lebih tinggi dari orang lain, dan mengaktifkan sihirnya.

” ! ” [TN: Hidama, Fireball]

Saat dia berpose dengan tangan kanannya, sebuah bola api ditembakkan dari sana. Gion adalah salah satu yang langka yang memiliki atribut ganda, api dan angin. Semua orang tahu api akan padam ketika bersentuhan dengan air sehingga mereka mengharapkan sihir angin.

Tapi, bukankah dia keren saat menggunakan sihir api tak terduga?!

Gion kemudian melanjutkan untuk menyelam sampai ke dasar kolam. Dengan mana yang luar biasa, bola api telah menguapkan air dari kolam. Dan Gion mulai mengerahkan segalanya untuk berlari ke ujung kolam yang lain. Tanpa mengambil banyak waktu, tangannya menyentuh dinding kolam

Berikutnya adalah Kesamu.

Dia juga seorang yang langka, yang memiliki semua atribut.

” ! [TN: Tsuchikabe, Earth wall]

Dinding dibangun untuk mencegah air mengalir kembali dan Kesamu berlari secepat yang dia bisa. Ketika tim lain hanya menyelesaikan 2 putaran, mereka telah menyelesaikan 3.

Pada akhirnya, tim mereka didiskualifikasi karena melakukan pelanggaran. Itu adalah tragedi yang disebabkan oleh melupakan aturan yang satu bagian dari tubuh mereka harus menyentuh air. Mereka benar-benar lupa semua.

Berkat itu, Varino menang, dan dia adalah bagian dari tim Liliana. Liliana telah membekukan air saat mereka bergantian berlari di kolam. Gion dan Kesamu dikalahkan dengan skema yang satu ini.

” Kalau dipikir-pikir, saat itulah aku tertarik pada Lily. ”

Memikirkan kembali masa kecilnya yang kelam, wajah Gion memerah karena malu saat dia batuk. Sejak turnamen itu, lelucon Gion berhenti. Dia mulai mengamati Lily, yang merancang skema pintar itu, dan telah jatuh cinta.

Dan dia menjadi saingan cinta Varino saat mereka bertarung habis-habisan di terbuka (?) untuk cinta Lily.

Tentu saja, Gion menang. Liliana….Lily, adalah ibu dari anaknya yang berusia 1 tahun (Will). Penampilannya tetap cantik seperti dulu. Gion merasa diberkati memiliki istri dan seorang putra yang bisa dibanggakan.

” Saya bertanya-tanya apakah pria itu, Varino, baik-baik saja…. ”

Gion, yang berpikir untuk menyombongkan diri kepada Varino saat berikutnya dia menuju ibu kota, adalah Gion lama yang sama.

TN: Saya kira Will tidak didiskualifikasi karena tubuhnya menyentuh air ketika dia Dive in. Tim Gion itu, karena Kesamu tidak menyentuh air sama sekali.