(Um, Maaf) Aku Telah Bereinkarnasi! - Bab 158
146 – Seorang Wanita Tidak Akan Pernah Dikalahkan
Diposting pada 13 Januari 2018 oleh crazypumkin
*Belum diedit
TN: Nah, hasilnya keluar dan seperti yang Anda lihat, saya akan menerjemahkan seperti yang ditulis oleh Penulis!
Festival Kembang Api yang diselenggarakan oleh Will berakhir dengan nada tinggi.
Keesokan harinya.
Will sangat bersemangat seperti Zen dan Selphy akan tinggal lebih lama lagi setelah acara, tetapi sebagai lawan dia…..
Ini buruk.
Chiffon’s ekornya meringkuk seperti bola saat telinganya gelisah. Will-Sama baru berusia 8. Itu normal bagi anak laki-laki seusianya untuk menghabiskan lebih banyak waktu dengan teman-temannya daripada jatuh cinta.
Tapi tetap saja, ini buruk jika terus berlanjut .
Bagaimana jika, selama ini ketika dia masih tidak tertarik pada cinta, perasaannya terhadap temannya tumbuh kuat dan sesuatu akan berkembang di antara mereka? Chiffon khawatir dia tidak masuk ke matanya sama sekali.
Menjadi pelayan pribadinya, satu bagian, membayar hutang budi padanya tapi itu lebih dari perasaan ingin berada di sisinya. Dan, jika ada kemungkinan sesuatu akan terjadi ketika mereka bersama…..
Novel yang dia baca untuk penelitian memiliki banyak cerita tentang bagaimana Bangsawan akan meletakkan tangan mereka pada pembantu mereka. Pada akhirnya, para pelayan akan hamil dan mereka kemudian akan dinikahkan sebagai istri mereka.
Oh, alangkah indahnya!
Di musim dingin, Chiffon mencoba yang terbaik untuk membersihkan jendela ketika tiba-tiba, sebuah tangan, penuh dengan kehangatan, menyentuhnya dan ketika dia berbalik dari keterkejutan, dia melihat Will, tersenyum padanya…. Chiffon dengan cepat memotong mimpinya dengan tergesa-gesa. Dia tidak boleh mimisan di tengah pekerjaannya.
Dia bisa dianggap cabul oleh masyarakat mengingat usia Will.
Tapi tidak apa-apa jika itu berarti dia bisa tinggal di sisi Will selamanya. Itulah betapa dia mencintainya, dia merasakan kebahagiaan hanya dengan bersamanya.
Tapi kemudian.
” Ada yang kuat saingan… ”
Chiffon menghela nafas. Dia mengharapkan Will untuk berteman di sekolah dan dia bahkan mengantisipasi bahwa Will akan dikagumi oleh banyak orang. Sedemikian rupa sehingga tidak aneh baginya untuk memiliki klub penggemar.
Meskipun harapan Chiffon benar-benar tepat.
Itu sebabnya, Chiffon bersiap menghadapi saingannya ketika dia mengetahui bahwa Will akan membawa teman-teman ketika dia kembali.
Tapi.
Terbukti bahwa Chiffon salah. Musuh terbesar ada di sebelahnya! Tentu saja, teman Will, Selphy, terus terang menunjukkan ketertarikannya padanya dan Chiffon cukup terkejut melihat betapa keras kepala Will terhadap hal itu. Tapi!
Ya, dia! Musuh terbesarnya!
John! Tutor rumah Will dan sahabatnya, satu-satunya JOHN!
Meskipun Chiffon sadar tentang bagaimana mereka tidak melihatnya seperti itu. Namun, mereka begitu dekat sehingga tidak ada celah baginya untuk menyelinap masuk. Dia ingin menghindari situasi di mana hanya John yang bisa menarik perhatian Will dan dia selalu di luar batas.
Dia menghela napas panjang dan mencengkeram kain di tangannya dengan erat. Dia punya sore gratis hari ini. Saat Will keluar bermain dengan Zen dan Selphy, ini adalah satu-satunya kesempatan.
” Saatnya menyerang! ”
Berkat Will dan teman-temannya, kediaman itu dipenuhi dengan energi yang hidup. Ah, meskipun sebagian besar dari mereka masih belum pulih dari pusing dari ‘Festival Kembang Api’ yang direncanakan Will.
Itu juga merupakan pengalaman seperti mimpi bagi Chiffon.
Ketika mata Will bertemu dengan matanya tepat sebelum kembang api dan dia tersenyum, Chiffon mengira hatinya akan meledak karena banyaknya perasaan yang ada di dalam dirinya. Jika insiden itu tidak terjadi, Chiffon mungkin masih akan diliputi kebahagiaan. Kesal, sifon menggigit saputangannya.
Semua area yang ramai adalah tempat semua pekerjaan berlangsung, seperti dapur atau ruang linen. Tapi saat ini, koridor yang dilalui Chiffon tidak masuk ke salah satu contoh saat dia mengaktifkan skill penghapus kehadirannya sejak dia masih menjadi [Shadow].
Alasannya, karena ini adalah area di mana semua pelayan, seperti maid, tukang kebun, dan bahkan juru masak, tidur. Area ini, yang terletak di bagian utara mansion, masih agak gelap, meskipun sudah sore. Ngomong-ngomong, pintu mansion menghadap ke selatan jadi bagian rumah ini terletak paling belakang.
Tampaknya pelayan generasi pertama sendiri yang bersikeras menempatkan perempat di lokasi ini. Kepala generasi pertama dan ingin dengan sengaja membangun asrama di atas bukit di mana matahari bersinar terang dan dekat dengan jalan dan mansion. Namun, dia mendapat keberatan tentang betapa borosnya itu, dan juga tidak ada artinya jika tidak lebih dekat ke mansion.
Seperti halnya Gion dan Will, setiap kepala Beryl bisa mengatur diri mereka sendiri dan tidak ada kesempatan bagi para pelayan untuk melakukan apa pun. Mereka kemungkinan besar takut bahwa mereka akan berakhir tidak melakukan apa-apa jika tempat tinggal mereka lebih jauh.
Untuk beberapa alasan, setiap kepala Beryl memiliki spesifikasi yang sangat tinggi, begitu banyak sehingga para pelayan di sekitar mereka tampak seperti orang idiot yang kikuk. Siapa yang tidak ingin menjadi tangan kanan atau kaki tuannya?
Jadi, kebanyakan dari mereka akhirnya bekerja di belakang layar. Dan menanggung kebanggaan mendukung kepala megah dalam apa pun yang dia lakukan. Dan berkat itu, tempat tinggal para pelayan akhirnya dibangun di sayap utara.
Apa yang tertulis di buku tebal [The Heart Of The Servant] yang diberikan Mary-San padanya .
Chiffon mengingat buku bersampul tebal dengan lelah. Itu karena, meskipun dia setia pada keluarga Beryl, itu sedikit berbeda dengan buku. Buku ini memiliki pengetahuan dan perasaan para pelayan selama 200 tahun terakhir dan meskipun dia menyukai Beryl juga, dia merasa sedikit muak dengan dipaksa untuk menanggung dan melanjutkan cinta sebelumnya.
Chiffon berkumpul kembali saat telinga dan ekornya berdiri.
Meskipun itu adalah pengetahuan dasar untuk tidak membuat keributan di sepanjang tempat tinggal, sebagian besar orang yang tinggal di sini adalah bekerja pada jam ini. Selain itu, mereka lebih suka pergi ke matsuri jika mereka punya waktu.
Berbeda dari bagian lain mansion, di sini sepi. Namun, jika Chiffon memfokuskan telinganya…
” Aku bisa mendengar suara goresan pena. ”
Chiffon bergumam pada dirinya sendiri dan dia tersenyum. Sepertinya targetnya ada di dalam ruangan. Ini adalah John yang dia bicarakan. Dia selalu berada di kamarnya sampai dia dipanggil. Dia memang tinggal di lab penelitian di kastil baru-baru ini tetapi dia lebih sering melakukan sesuatu di dalam kamarnya. John populer dengan gadis-gadis pendatang baru tetapi dihindari oleh mereka yang telah berada di sini selama beberapa waktu.
Penampilannya bagus, tetapi sebagai kekasih….
Ucap salah satu rekan Chiffon. Meskipun remaja, mereka semua sangat membumi dalam kenyataan. Tapi itu tidak ada hubungannya dengan Chiffon ‘Hanya Kehendak’.
Mengambil napas dalam-dalam, Chiffon mengetuk pintu.
” Saya punya pertanyaan! ”
Chiffon berkata begitu dia memasuki ruangan. Karena nada mengancam, John mau tak mau harus mundur selangkah dan waspada.
Kepada John yang berdiri membeku, Chiffon memasuki kamarnya tanpa menahan diri atau malu. . Meskipun ini tidak pantas untuk seorang gadis, bukan berarti Chiffon peduli saat ini. Dia menusukkan jarinya pada John yang terkejut saat rambut di ekornya berdiri saat dia meraung.
” Pertama, pertama, kamu tidur dengan Will-Sama lagi, bukan Anda?! Kenapa kau melakukan itu?! Ini adalah kekejaman! ”
John mengerjap kaget atas tuduhan yang tiba-tiba itu.
” Tidak, aku…. ”
John tercengang. Will hanya laki-laki dan belum lagi mereka semua laki-laki. Untuk Chiffon yang tiba-tiba meledak, dia hanya bisa melihatnya sebagai wanita aneh yang aneh saat dia mengalihkan pandangannya. Hal ini membuat Chiffon salah paham.
John melakukan sesuatu yang salah, itu sebabnya dia mengalihkan pandangannya. Kemarahannya tumbuh.
” Seperti yang aku pikirkan! Anda menembak! ”
Chiffon pada dasarnya menggeram pada saat ini dan John sangat terkejut dengan hal ini. Ditambah fakta bahwa dia dimarahi sebagai ‘Shota-con’, sebuah kata yang belum pernah dia dengar sebelumnya, sebagai seorang sarjana. Menelan kata-kata ‘jika dia harus mencari dokter untuk memeriksanya’ kembali ketika dia mencoba bertanya.
” Apa…apa itu ‘shota-con’? ”
Pertanyaan yang dia keluarkan disambut dengan jawaban yang sulit dipercaya.
” Entahlah! Will-Sama mengatakan bahwa ketika dia melihat seorang paman menarik tangan seorang anak laki-laki saat dia menyeringai! Anda seperti paman itu! “
” Paman….!? ”
Bahkan John telah mengambil beberapa kerusakan dari itu. Will baru saja mengungkapkan kekhawatirannya atas kehidupan cintanya kemarin. Apakah itu benar-benar buruk? Mau tak mau John mulai mengkhawatirkan dirinya sendiri.
” Bagaimanapun, aku hanya melakukan eksperimen dengan Will….. ”
” Dan eksperimen apa itu? tidak pantas! ”
” Tidak, itu… ”
John mencoba menjelaskan saat suaranya bergetar tetapi Chiffon tidak mendengarkan kata-katanya.
” Ditambah! Mengapa ‘Will’? Ini tidak sopan bagi yang Anda layani! Anda harus menunjukkan rasa hormat Anda! Betapa liciknya! ”
” Kamu mengatakan semua itu tapi kamu hanya cemburu kan… ”
” Plus! Bahkan mengikuti Will-Sama ke ibu kota! Apakah kamu seorang penguntit?! Bagaimana menjijikkan! Betapa liciknya! ”
” Jijik… ”
John bingung dengan hinaan yang dilontarkan kepadanya. Dia harus memulihkan posisinya. Tidak pernah baik untuk bertarung secara emosional. Dia harus mengambil sikap praktis.
” …..Saya katakan, saya diperintahkan oleh Guru untuk kembali ke kastil untuk melanjutkan penelitian saya. ”
Omong-omong, perintah itu diberikan karena Raja (Kesamu) telah berpegangan pada Guru (Gion) sambil menangis karena penelitiannya tidak berkembang sama sekali.
Kenyataannya, John adalah salah satu dari sedikit orang yang bisa mengikuti pengetahuan dunia lain ‘gila’ Will dan dianggap jenius di dunia cendekiawan istana. Berhentinya John meninggalkan pukulan besar bagi penelitian mereka.
John tahu bahwa dia telah memberikan penjelasan yang sempurna dan tepat ketika dia merasa puas dengan hal itu…
”Hiks…hihihihi….wahhhhhh. ”
Dengan emosi yang begitu kuat, Chiffon mulai menangis. Di dalam hatinya, dia mengerti dari mana John berasal, tetapi perasaannya tidak bisa ditahan. Untuk seorang gadis yang khawatir tentang kehidupan cintanya, teori tidak bisa mengalahkannya. Terus terang, dia sangat iri dengan hubungan John dan Will.
Dan itu sendiri mencurigakan.
Melihat Chiffon yang meledak menangis, wajah poker John runtuh saat dia mulai benar-benar panik. Jika Will melihat situasi ini, dia tidak tahu apa yang akan dikatakan Will.
” Tapi, tapi… itu hanya bau sesuatu..hic.. ”
Ini sebenarnya konsensus seluruh mansion.
Fujoshi, dengan hati busuk mereka, hanya mengambil umpan ini dengan gembira tetapi bahkan mereka yang berhati murni wanita tersipu melihat mereka berdua sangat dekat.
Mereka sangat dekat sehingga mereka bisa bercanda dan bertengkar satu sama lain, menunjukkan wajah tersenyum yang berbeda dari yang mereka tunjukkan kepada orang lain dan terkadang, ada saksi mata yang mengintip ke kamar mereka, dan melihat mereka bergandengan tangan dan menatap mata satu sama lain.
Itu juga normal bagi Will untuk menghabiskan malam di kamar John dan ketika seorang pelayan masuk untuk mengganti seprai, mereka melihat mereka tidur bersama di ranjang yang sama…
Sebenarnya, hubungan antara John dan Will adalah hubungan aneh (tidak pernah punya pacar sebelumnya) yang mereka rasakan serta bagaimana mereka bisa saling mengikuti pemikiran dan pengetahuan. Dengan kata lain, mereka memperlakukan satu sama lain seperti tunas busuk.
Adapun mengapa mereka berpegangan tangan dan menatap satu sama lain, Will menunjukkan John teknik kontrol mana yang tepat. serta manipulasi. Dan sebagai peneliti, keduanya sering melakukan eksperimen sampai larut malam dan mereka tidak berpikir apa-apa tentang tidur bersama, memperlakukannya seperti kamp.
Tapi, tidak peduli periode dan lokasi, 2 laki-laki tampan bersama-sama akan selalu menjadi umpan. Pertama, Onee-san dengan hati busuk itu akan menggigitnya dan itulah awal dan akhir dari segalanya. Onee-san ini kemudian akan membintangi ted menumbuhkan delusi mereka kepada semua orang dan itu akan mulai menyebar ke orang lain yang salah paham dan bahkan mereka yang tidak memikirkannya akan mulai curiga.
Begitu Anda mulai memikirkannya, itu akan selalu mengomel di belakang pikiran Anda. Itu adalah tipuan untuk menyesatkan pikiran dan Onee-san busuk tanpa disadari telah menggunakannya.
Tidak.. Semua orang tahu jauh di lubuk hati mereka bahwa itu semua adalah khayalan. Tetapi manusia adalah makhluk yang masih akan pergi dan memikirkannya. Jadi, orang yang terjebak dalam perangkap ini adalah gadis kecil murni yang sedang jatuh cinta.
Dengan kata lain, Chiffon.
Dia telah dianiaya oleh panti asuhan sejak muda dan diselamatkan oleh Will ketika dia bekerja sebagai [Shadow]. Tentu saja dia tidak punya pengalaman dalam cinta dan Will adalah cinta pertamanya. Dan berbeda dari kekaguman yang dirasakan teman-temannya, dia benar-benar menyukai Will.
Tidak memiliki kekebalan terhadap cinta, mau tak mau dia memikirkan John setiap kali dia memikirkan Will dan tangan mereka berpegangan…..
Chiffon, yang selalu terburu-buru menghentikan imajinasinya ketika itu terjadi, akhirnya meledak kemarin. Dia entah bagaimana berhasil mengendalikannya di depan para tamu tetapi dia telah berbaring di tempat tidur di malam hari, mengkhawatirkannya tanpa henti.
Itu terjadi menjelang malam.
Di ruangan yang remang-remang, mereka berdua saling menatap mata dan terlebih lagi! Terlebih lagi, John memiliki senyum bahagia saat dia berkata kepada Will yang bingung.
” Tidak apa-apa. Karena aku telah menemukan kekasih yang lebih baik daripada penelitian… dan itu adalah kamu, Will. ”
Itu menyegelnya. Itu saja. Bukankah itu pengakuan cinta? Sifon menjadi merah padam saat dia memikirkannya kembali saat dia menangis. Will menyangkalnya tapi bagaimana dengan John??
” Untuk.. mengatakan kata-kata lembek seperti itu..bagaimana, betapa mengerikan! Betapa tidak sedap dipandang! ”
” Eh? Tunggu, apa yang kamu bicarakan sekarang? ”
” John-Sama, aku, Chiffon, tidak akan kalah darimuuuuuuu!!! ”
Kamar John kacau balau.
TN : Muhahahahahaha. Ini lucu untuk diterjemahkan. Ahhh, Chiffon, best girl.
Omong-omong, frasa yang dikatakan John muncul di bab 126 – Hentikan.