(Um, Maaf) Aku Telah Bereinkarnasi! - Bab 99

087 – Hari Biasa

Diposting pada 17 Maret 2017 oleh crazypumkin

Editor: Poor_Hero

Jatuh ke dalam suasana hati terburuk yang pernah saya miliki, waktu sarapan saya berakhir dengan menyedihkan dan waktu pelajaran semakin dekat.

Saya tahu tidak ada artinya menolak pada saat ini tetapi tubuhku entah bagaimana mencoba melawannya. Sepertinya wajahku sangat pucat. Menurut Zen, yang mengolok-olokku.

…..Argh, jangan main-main dengan seniormu!

Ah, itu baiklah. Saya seorang dewasa dan seorang pria. Saya akan memaafkan masalah sepele ini.

” …….sigh…. ”

Senyum tipis tersungging di wajahku saat aku diseret oleh Zen dan Selphy. Aku bertanya-tanya apa yang membuat mereka putus asa untuk membawaku ke kelas. Apakah kehadiranku begitu tipis di hati mereka? Apakah mereka akan menawarkan saya sebagai korban? Onii-san akan menangis.

…..Haiz. Mari kita terima saja. Aku takut. Pelajaran dari periode ke-2, tidak, lebih tepatnya, saya gemetar ketakutan yang sangat tidak pantas untuk usia saya ketika menghadapi Varino-Sensei. Saya tidak peduli jika Anda memarahi saya ‘tidak keren’.

Saya tidak akan menyangkal.

Saat itu saya sedang memikirkan ini hal, kelas perlahan mendekat.

……Sungguh, aku merasa itu aneh. Apa yang telah saya lakukan pada Varino-sensei? Tidak ada apa-apa! Alasan aku dibenci olehnya adalah semua karena Ayah. Apa sebenarnya yang Ayah lakukan hingga dibenci sebanyak itu oleh Varino-sensei yang lembut?

Hm, ya. Saya perlu mendapatkan jawaban dari Ayah.

Saya tidak bisa menerima tekanan tanpa mengetahui apa alasannya.

Dan dengan demikian, kami mencapai. Ruang kelas.

…..hm?

Apakah saya membayangkan bahwa tatapan semua orang melihat ke atas sangat menakutkan?

” ….Akankah, Anda akan menghadiri pelajaran hari ini, kan? ”

Berbalik, Zen melotot tajam ke arahku saat dia mengatakan itu.

…..Un.

Aku tidak bisa mengatakannya tapi….. tatapan itu menyakitkan.

Baiklah semuanya, aku telah membuatmu menunggu… … tidak ada yang menunggu! Tidak sedikit pun!

Saatnya untuk pelajaran menyenangkan (badai) dari Varino-sensei yang cerdas dan lembut!

…..Un , Mari berhenti. Sia-sia mencurahkan seluruh energiku untuk menyanjung Varino-sensei di dalam hatiku.

Saat pikiranku terus mengoceh, pintu kelas terbuka. Dan dari sisi lain terlihat kaki yang panjang dan ramping….

” ……William…..Beryl! ”

” …..Uwah?!? ”

Mengeluarkan teriakan bodoh, aku berdiri secara refleks. Karena aku tidak bisa menahannya! Untuk beberapa alasan, suhu saat ini sangat dingin, seolah-olah kita semua terjun ke negeri ajaib yang membeku. Saya punya perasaan bahwa jika pantat saya terus berada di kursi saya, itu akan membeku di sana.

” ….tsk. ”

EhhhhhhhーApakah Varino-sensei baru saja mendecakkan lidahnya?! Itu imajinasiku kan?! Itu imajinasiku!!

” Aku ingin bertanya berkali-kali mengapa kamu melewatkan pelajaranku.. ”

Lihat, dia mulai berkhotbah seperti tidak terjadi apa-apa.

” Untuk tidak menghadiri pelajaran pemanggilan saya dengan serius sejak awal bukan hanya tentang pertanyaan tentang apa aturannya, apakah Anda tidak mengerti? Pertama, keselamatan Anda. Bahkan jika Anda memang memanggil binatang itu, itu tetaplah binatang ajaib. Tidak ada cara yang tidak berbahaya. Kedua, pengaruh terhadap lingkungan Anda. Jika makhluk yang dipanggil tidak mematuhi perintah Anda, Anda bukan satu-satunya yang terganggu oleh itu. Kamu tidak mengerti? Orang-orang di sekitar Anda juga terseret ke dalam masalah Anda. Anda sudah memiliki sejarah menghancurkan kelas, bukan….. ”

Ya, saya benar-benar kering.

Ketika Varino-sensei dengan enggan memulai pelajarannya, bel berbunyi.

Tidak apa-apa, aku bertanya-tanya. Sebagai seorang pendidik.

Dan akhirnya, setelah bersusah payah, hari yang panjang berakhir saat kami berjalan kembali menuju asrama kami.

” … …Benar-benar Akan! Jangan pernah melewatkan pelajaran lagi! …..Apa itu, sungguh? Untuk pergi bepergian sesuka hati. ”

Yang bernada tajam itu adalah Selphy-san.

Aku tidak punya pilihan, kan? Aku tidak bisa menjelaskannya karena itu adalah misi rahasia yang diberikan oleh Raja sendiri jadi aku membuat alasan di tempat menuju Varino-sensei yang membeku! Tee hee.

Tentu saja, itu membuat segalanya menjadi lebih buruk…. tidak, pada tahap ini, itu seperti menyuntikkan garam ke dalam es untuk membekukannya lebih lanjut…. Mungkin itu yang menjadi alasan mengapa waktu kuliah terseret. Meski begitu, saya tidak melakukannya! Tidak, meskipun saya melewatkan pelajaran! Ini, saya melakukan! Tapi itu tidak seperti aku melakukannya karena aku ingin….ah, siapa aku bercanda, aku menancapkan leherku ke dalam masalah itu. t lagi… ”

Bahuku terkulai saat aku menundukkan kepalaku.

” Ada baiknya kamu mengerti. Hari-hari Anda tidak ada benar-benar mengerikan bagi kita semua, Anda tahu. Jika Anda melewatkan pelajaran lagi, Anda akan menghadapi seluruh kelas! ”

”Maaf, sungguh. Saya tidak akan melakukannya lagi. ”

Ya. Tidak mungkin saya bisa mengangkat tangan melawan mereka.

Dan ketika saya memutuskan itu.

” ….un….ir… ”

Sepertinya aku mendengar seseorang menggumamkan sesuatu di belakang jadi aku berbalik.

” Hm? Zen, apakah kamu mengatakan sesuatu? ”

Zen, yang sedang berjalan dengan kepala menunduk, mengangkat kepalanya ke arah suaraku dan menggelengkan kepalanya sambil tersenyum.

” Eh? Saya tidak mengatakan apa-apa. ”

” Hm…… Begitu. Apakah hanya aku? ”

Aku memiringkan kepalaku sambil terus berjalan.

Aku cukup yakin aku mendengar sesuatu…. ah! Mungkinkah….hantu?! Atau apakah itu? Ular besar ‘legendaris’ yang membunuh setiap kali matamu bertemu dengannya? Aku ingin tahu itu merayap di dalam pipa sekarang.

…..Yep, mari kita hentikan referensi ini.

Betapa menakutkan, berbagai hal.

Atau lebih tepatnya, di dunia ini, Basilisk biasanya ada. Keberadaannya mungkin lebih dekat dengan Shiro. Tidak hanya itu, hantu dan arwah binatang ajaib biasanya ada di sekitar hutan atau di kuburan.

Untuk menyembunyikan getaran kecil yang dilakukan tubuhku, aku mulai melompat-lompat.

” Omong-omong, seperti apa pelajarannya ketika saya pergi? ”

” Maksudmu Varino-sensei? ”

Aku mengganti topik pembicaraan dengan tergesa-gesa dan Selphy menjawab.

” Yap. Jika pelajaran berikutnya adalah kuliah lain, saya rasa saya tidak akan tahan. Itu sebabnya saya bertanya. ”

” ….Ah, itu hanya pelajaran biasa yang kemungkinan besar sudah diketahui Will.

Selphy berkata dengan iri, senyum pahit bermain di bibirnya.

” Pelajaran terakhir adalah tentang menentukan niat dari jenis binatang yang dipanggil ”

” Maksudmu wasiat makhluk yang dipanggil? Aku mengerti. Hmm.. Jadi itu berarti berbicara dan berhubungan dengan makhluk panggilanmu? ”

kataku sambil mengolok-olok Selphy dengan ucapannya yang tidak jelas. Jika itu masalahnya, aku seharusnya baik-baik saja. Selama perjalanan saya, saya memanggil Shiro berkali-kali jadi seharusnya tidak ada masalah tentang komunikasi kami!

” Ya, ya, itu. Lilith-chan dan aku menjadi cukup dekat selama pelajaran itu. Itu benar-benar menyenangkan. ”

Menyadarinya, Selphy memelototiku lagi.

….Saat ini, segala sesuatu yang berhubungan dengan Varino-sensei tampaknya menjadi subjek tabu. Saat aku menghela nafas dalam hati, aku mencoba mengganti topik pembicaraan lagi.

” ……Kalau dipikir-pikir, aku belum pernah bertemu dengan makhluk panggilan Selphy. …..Lilith-chan? Spesies apa dia? ”

” Seekor burung bernama Aska. ”

” Begitu, Aska. …… ”

Biar saya jelaskan. Aska adalah binatang ajaib tipe burung, seukuran Pterodactyl kecil tempat ia bisa tumbuh. Ksatria akan mengendarainya dan digunakan dalam misi pengintaian dan sangat populer di kalangan petualang dan ksatria! Warna aquamarine hingga coklat kehijauan menyebar dari kepala hingga ekornya sehingga memiliki warna kamuflase yang sempurna untuk terbang di atas hutan! Ia juga berpengalaman dalam sihir angin, tidak hanya mampu merekam suara, tetapi bahkan menciptakan insulasi suaranya sendiri.

Tapi bukan itu saja!

Poin berikut adalah bagian pentingnya.

Aska sangat menyukai angin sehingga hanya melayang di udara, seperti bagaimana ikan berenang di lautan. Itu sebabnya, nama lainnya adalah Tobutori.

……Bukankah itu hanya Hichou?! [TN: Flying Bird. Don’t ask me but I think birds are supposed to fly.]

Itulah yang saya balas ketika saya pertama kali mengetahui tentang Aska.

Ketika saya mengingat itu dalam pikiran saya, saya berpegang pada topik yang berhasil saya ubah panjang lebar.

” …..Warna Aska adalah aquamarine dan coklat kehijauan, seperti Selphy, yang memiliki rambut kuning-hijau yang indah di kepala . Kalian berdua sangat cocok. ”

Aku memaksakan senyum lebar saat mengatakan itu tapi Selphy langsung memalingkan wajahnya. Apa aku sangat sulit untuk dilihat?

Berkat itu, Selphy tetap diam dan aku tidak tahu harus berbuat apa. Bahkan Zen yang selalu diandalkan pun terdiam.

Pada akhirnya, sisa perjalanan dihabiskan dalam keheningan.

TN: Yang pertama dari posting terjadwal.

Saya memiliki beberapa posting terjadwal untuk beberapa rilis mendatang karena saya tidak akan memiliki internet maupun waktu untuk menerjemahkan untuk sementara waktu. Saya perlu menetap di Jepang sebentar, mendapatkan internet, telepon, rekening bank, dan lainnya.

Lebih baik lagi melayani kalian.

Jadi saya mungkin tidak dapat memperbarui halaman bab jadi harap bersabar. Saya akan melakukannya begitu saya punya waktu, dan internet, jadi tolong jangan terburu-buru saya untuk memperbarui halaman bab.

Kalau begitu, ini adalah bab yang menyenangkan untuk menerjemahkan. Saya merindukan monolog batin komedi yang terkenal dari novel ini. Selamat menikmati~