Zaman Eksplorasi Kosmik - Bab 167

Bab 167: Operasi Mulai!

Penerjemah: Editor Terjemahan EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy Lampu di kamar Bo Li tidak menyala. Dia berbaring diam di tempat tidurnya sendiri menatap kegelapan, disertai dengan suara napasnya sendiri.Ada ketakutan yang menyumbat hatinya, tapi dia tidak tahu dari mana asalnya… Apakah itu karena eksperimennya yang belum selesai atau data yang salah perhitungan? Atau karena rencana akhir… Rencana terakhir… Apakah dia menerimanya? Dia seharusnya berada di jet tempur luar angkasa sekarang jika dia melakukannya… Sebenarnya, dia tidak. Yao Yuan sebenarnya berdiri di luar pintunya. 4 prajurit yang sedang berjaga memberi hormat ketika mereka melihatnya mendekat. Yao Yuan membalas hormat dan berkata, “Tidak apa-apa, kalian dibebaskan dari tugas jaga. Selama dia tidak meninggalkan Harapan, dia memiliki kebebasan untuk pergi ke mana pun dia mau…” Setelah penjaga pergi, Yao Yuan berdiri terpaku di depan pintu kamarnya. Dia tidak membuat untuk masuk atau mengetuk, dia hanya berdiri diam-diam mereka. Para penjaga melemparkan beberapa tatapan bertanya, tetapi mereka tidak berani berkomentar apa pun. “Bo Li, aku tahu kamu bisa mendengarku. Saya ingin meminta maaf … atas apa yang terjadi sebelumnya, tetapi jangan salah, hukum marshal masih berlaku. Sebagai Pembisik, Anda masih tidak diizinkan di medan perang. Kamu harus mengerti bahwa jika kamu jatuh ke tangan musuh, itu tidak hanya akan membahayakan prospek kemenangan kita dalam perang ini, itu akan menjadi kerugian besar bagi Akademi…” Tak perlu dikatakan, Bo Li bisa mendengarnya dengan jelas. Yao Yuan mungkin tidak menyadari bahwa dia menggunakan kekuatan Anima-nya. Bo Li, bagaimanapun, menolak untuk menjawab. Dia menggigit bibirnya dengan keras dan bisa merasakan air mata mengalir di matanya. Perasaan khawatir yang mengganggunya meningkat dan mencekik hatinya…(Kematianku… hanya akan menjadi kerugian Akademi…?)”…dan…” Yao Yuan ragu-ragu sebelum menyelesaikan kalimatnya, menimbang apa yang ingin dia katakan. “…aku, itu akan menjadi kerugian bagiku juga… “Jadi tolong jangan mengambil risiko yang tidak perlu seperti itu lagi. Aku tidak akan pernah mengizinkanmu di medan perang! Tapi… aku ingat semua yang aku janjikan padamu; kita akan pergi ke pantai bersama, pergi berenang jika laut aman… dan berbaring di pantai pada malam hari untuk menikmati langit malam. Saya ingat setiap janji yang saya buat, dan saya selalu memenuhi kata-kata saya. Saya akan melakukan yang terbaik untuk memenuhi kesepakatan saya, dan Anda harus berjanji kepada saya bahwa Anda juga akan melakukan hal yang sama…” Suara Yao Yuan perlahan mereda. Air mata Bo Li mengalir deras sekarang. Dia mendorong dirinya dari tempat tidurnya dan mengusap air matanya saat dia bergegas untuk membuka pintu. Tidak ada orang di luar sana lagi. Meski begitu, dia tidak merasa kecewa. Sebaliknya dia merasa hangat, terjalin dengan gumpalan kepahitan… Itu mengingatkannya pada minuman teh favoritnya, rasa manis dan kehangatan ringan yang selalu meresap ke tubuhnya setelah kepahitan awal. “Profesor Bo Li?” seorang prajurit yang lewat bertanya dengan ragu. Bo Li terbatuk dan menjawab dengan ringan, “Bisakah kamu menemaniku ke lab…? Saya yakin si idiot itu tidak memiliki pandangan ke depan untuk mengubah baling-baling ke pengaturan maksimumnya. Ayo bekerja karena kita masih punya waktu sebelum operasi resmi dimulai.” Yao Yuan melihat Guang Zhen yang lelah pergi ke markas sementara. Guang Zhen akan bertanggung jawab untuk menjaga keamanan pangkalan sampai Hope bisa lepas landas ke luar angkasa. Perintahnya adalah untuk tidak beranjak dari jabatannya dalam keadaan apa pun, dan berdasarkan kepribadiannya, Guang Zhen akan mati sebelum dia membiarkan pangkalan itu jatuh. “Ol’ Wong, aku akan menyerahkan pertahanan permukaan padamu. Demi kemanusiaan… tolong lakukan yang terbaik.” Yao Yuan melihat sosok Guang Zhen yang semakin berkurang dan dia mengiriminya kata-kata perpisahan ini melalui kekuatan Anima-nya.Tanpa berbalik, Guang Zhen mengangkat tangannya dan melambai sebelum naik ke kok.“Ayo, sekarang giliran kita.” Yao Yuan berbalik untuk berbicara kepada Pasukan Bintang Hitam yang berkumpul. 110 tentara plus termasuk Homo Evolutis baru yang seharusnya tidak ada di medan perang. Jika semua prajurit dimusnahkan, umat manusia akan menderita kerugian yang tak terlukiskan.“Saya tidak yakin apakah ini akan menjadi konfrontasi terakhir kita dengan alien ini, dan pasti ada banyak hal yang masih perlu dikhawatirkan umat manusia, seperti keselamatan planet ini dan kesejahteraan generasi masa depan kita, tetapi semua itu akan datang setelah kita memenangkan perang ini!“Mari kita berjuang demi kemanusiaan, demi masa depan, demi anak-anak kita, dan untuk planet rumah baru!” Kemudian semua Homo Evolutis naik jet tempur yang ditugaskan kepada mereka. Dengan Yao Yuan memimpin, mereka membubung tinggi di langit saat sistem ECS mereka diaktifkan. Dalam sekejap mata, mereka sudah berada di luar angkasa. Di depan mereka adalah sarang induk yang sebelumnya berada di Bulan 2. Orang pasti bertanya-tanya bagaimana benda raksasa seperti itu bisa keluar dari permukaan bulan. Saat ini, itu masih dalam jangkauan orbit Bulan 2. Karena ukurannya, ia harus melawan gaya gravitasi Bulan 2, sehingga ia melaju sangat lambat. “Langkah pertama Operasi Celestial Wolf adalah membasmi monster sebanyak mungkin. Sarang induk membutuhkan waktu sebelum dapat melahirkan monster baru. Karena itu, semakin banyak monster yang kita kalahkan sekarang, semakin mudah bagi kita nanti. Demikian pula, kami akan menggunakan taktik gerilya. Langkah pertama ini akan berlangsung selama satu jam. Satu jam kemudian, kita akan berkumpul di koordinat 3612, 7161, 2351.” Yao Yuan menarik napas dalam-dalam dan memimpin pasukan ke awan monster. Perang luar angkasa kedua akan dimulai… Kembali ke Hope, Ivan dan Saburo bekerja keras di lab biologi. Mata mereka bercincin mata hitam entah berapa banyak malam tanpa tidur. Mereka bahkan tidak diberi istirahat ketika para prajurit kembali dan mengedipkan mata empat puluh kali. Mereka berdua hanya tidur siang sebentar di antara waktu makan cepat. Tekanan pada mereka hanya meningkat setelah 20 orang yang terinfeksi dikirim ke karantina. Di antara 20 orang itu adalah Ren Tao dan Zhang Heng. Salah satunya adalah Pemikir yang langka dan yang lainnya adalah Peramal terbaik. Yao Yuan memberi perintah khusus bahwa mereka harus diselamatkan bagaimanapun caranya.Tapi itu lebih mudah diucapkan daripada dilakukan. Sudah merupakan keajaiban bagi sebuah planet untuk dapat mendukung kehidupan. Namun, evolusi makhluk di dalamnya pasti akan berbeda dari evolusi Bumi. Hal yang sama dapat dikatakan tentang mikroorganismenya. Virus umum di planet ini bisa berakibat fatal bagi umat manusia karena manusia tidak mengembangkan kekebalan terhadapnya. “Tidak mungkin. Kami telah mencoba semua antibiotik yang kami miliki. Bahkan tikus lab telah memasuki syok metabolik karena menelan begitu banyak obat-obatan. Jelas, satu atau lebih untaian virus diaktifkan oleh antibiotik kita. Alih-alih menekannya, obat-obatan mengaktifkannya. ” Ivan menghela nafas dalam kekalahan. Saburo memelototi tabung uji sampel dengan mata merah. Seluruh situasi mengingatkannya pada tragedi yang pernah dia alami, tetapi sama frustrasinya dengan dia, dia harus mengakuinya. “Kamu benar. Akan jauh lebih mudah jika hanya ada 1 virus atau bakteri. Kalau begitu, kita bisa menggunakan pemisah seluler elektromagnetik, tapi… orang-orang ini menghirup udara di planet ini. Mereka terkontaminasi oleh seluruh rangkaian bakteri dan virus yang hidup di udara. Dari pasien sebelumnya, beberapa dari mereka meninggal karena pendarahan internal. Jika gejalanya sama, pasien baru ini akan meninggal dalam 30 menit ke depan.”“Segalanya pasti akan jauh lebih mudah jika mereka telah terkontaminasi oleh satu atau dua virus atau bakteri, tapi sekarang… Saya tidak berpikir bahkan teknologi medis dari revolusi ke-5 dapat menyelamatkan mereka dalam waktu sesingkat itu…” Ivan setuju . Saburo mengepalkan tinjunya dan menggeram, “Kalau saja ada sistem kekebalan yang bisa melawan semua virus dan bakteri… Tunggu sebentar, Profesor Ivan! Kami memang memiliki sesuatu seperti itu, organisme yang memiliki kekebalan sempurna! Ya…“Kami akan menggunakan sel alien untuk membuat vaksin!”