Zaman Eksplorasi Kosmik - Bab 191

Bab 191: Pelatihan

Penerjemah: Editor Terjemahan EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy Jerry berhasil menjadi Black Star Trooper. Dia sekarang menjadi bagian dari unit polisi ke-9. Unit ini memiliki total 15 anggota, termasuk dirinya sendiri. 12 dari 15 adalah pemula. Dengan kata lain, hanya ada 3 tentara di unitnya yang selamat dari perang sarang induk. Selain itu, menurut rumor, hanya pemimpin unitnya, Letnan Muda Haweza, yang benar-benar veteran. 2 lainnya hanya sedikit lebih senior dari dirinya. Itu 3 bulan setelah perang sarang induk. Tur planet terkemuka telah berlangsung selama sebulan, dan selesai membawa sekitar 25.000 orang untuk tur planet ini. Ini hanya sebagian kecil dari total populasi Hope, dan banyak yang memiliki kriteria yang dibutuhkan masih berdiri menunggu giliran. Mereka yang tidak memenuhi syarat hanya bisa memuaskan diri dengan foto dan video yang dibawa kembali oleh teman atau tetangganya. Mereka sangat iri hingga mata mereka berkaca-kaca.Namun, tak satu pun dari Black Star Troopers punya waktu untuk merasa iri karena mereka perlu menggunakan 3 bulan untuk membiasakan diri dengan Vaksin Ultimate. Semua trooper baru disuntik dengan Ultimate Vaccine dan Potion X karena mereka semua adalah Homo Evolutis. Ini akan memungkinkan mereka untuk menghirup udara planet baru dengan aman dan meminum airnya. Namun, manfaatnya datang dengan kesulitannya sendiri juga. Untuk waktu yang lama setelah menyuntikkan Ultimate Vaccine, pasukan baru akan berjalan dengan memar di sekujur tubuh karena tersandung terus-menerus. Syukurlah, mereka berhasil membiasakan diri dengan sensasi baru dalam waktu 3 bulan. Pagi-pagi sekali, 15 anggota unit 9 berkumpul di hanggar. Mengenakan prototipe baju besi luar angkasa 1 lengkap dengan sepasang senapan Gaussian dan mata gergaji, pemimpin unit Haweza mengerutkan kening pada 14 tentara yang bergembira di depannya. Dia memikirkan apa yang dikatakan Guang Zhen, jenderal unit pertahanan dan wakil jenderal Black Star Trooper, kemarin. “Sub letnan Haweza, dengan pengalaman Anda sebagai mantan letnan marinir AS, saya yakin Anda memiliki pendapat sendiri tentang keadaan militer Hope saat ini. Ini mengerikan, saya tahu; setiap pria atau wanita militer terlatih akan mengatakan hal yang sama. “Dalam hal teknologi dan persenjataan, kita jauh di depan militer lama Bumi. Faktanya, batalion unit pertahanan mana pun dapat menyaingi unit lapis baja terlatih di Bumi. Sayangnya, kemampuan tempur saja tidak menentukan apa yang membuat seorang prajurit yang baik. Tanpa kedisiplinan, kesadaran diri, rela berkorban untuk kebaikan yang lebih besar, dan yang terpenting, naluri yang mendarah daging untuk mengikuti perintah di medan perang, masih bisakah kita menyebut mereka tentara? “Unit pertahanan memiliki rezimnya sendiri untuk memperbaiki semua kelemahan ini, tetapi sedikit unik dengan Pasukan Bintang Hitam. Anda adalah unit militer utama umat manusia, jadi tidak ada ketakutan atau keengganan selama bahaya atau pertempuran. Anda harus memastikan bahwa Anda sekuat baja! Anda harus menjadi akhir dari segala ancaman bagi umat manusia! Anda harus berjuang untuk kemanusiaan! Kamu harus ditakuti tapi tidak boleh takut! Sub Letnan Haweza, saya ingin Anda melatih tentara dengan pelatihan yang paling keras mungkin! Abaikan fakta bahwa mereka adalah Homo Evolutis yang berharga, karena mereka hanya pengecut saat ini! Hanya setelah pelatihan nyata mereka dapat menjadi pelindung umat manusia. Jadi abaikan tangisan kelelahan dan kesusahan mereka dan cambuk mereka! Jangan menahan diri dan latih mereka untuk menjadi petarung yang tak kenal takut!” Haweza ingat dengan jelas apa yang terjadi selama pertempuran dengan monster sarang induk. Tidak hanya desertir dari Unit Pertahanan, ada Pasukan Bintang Hitam yang takut memasuki panasnya pertempuran. Ketika dia berdiri di belakang Guang Zhen saat pria itu mengeksekusi prajurit yang ketakutan, semua yang terlintas di pikirannya bukanlah kekejaman Guang Zhen tetapi keluarganya di Harapan, istri dan putranya. Jika mereka jatuh, keluarganya akan menjadi nutrisi bagi alien… Dia tidak akan membiarkan itu terjadi! Karena itu, dia harus berjuang. Dia membenci dan membenci mereka yang tidak melakukannya!Guang Zhen benar, pengecut harus mati karena malu!Haweza menenangkan dirinya dan memerintahkan dengan keras, “Dengar, anak-anak, tidak akan ada pelajaran teori, tidak ada jarak tembak atau latihan fisik… Hari ini, kita, unit ke-9, akan memulai latihan lapangan kita!” Ke-14 orang itu sudah siap mental karena sekitar setengah bulan lalu, unit 1, 2, dan 3 sudah mulai latihan lapangan. Tentu saja, 3 unit itu memiliki lebih banyak veteran di dalamnya. Faktanya, sebagian besar anggota berasal dari Unit Bintang Hitam itu sendiri. Mereka tidak memiliki pemula, dan anggota terbaru bagi mereka telah selamat dari perang sarang induk, jadi alih-alih menyebutnya pelatihan lapangan, untuk 3 unit pertama, itu lebih merupakan pemanasan tubuh. Pelatihan sebenarnya dimulai dengan unit ke-4, ke-5, ke-6, ke-7, dan ke-8. Mereka turun dari Harapan ke planet baru. Mereka perlu berburu hewan di planet ini. Bertahan hidup di air planet, buah-buahan, dan tanaman, itulah inti dari pelatihan lapangan. Kabar pelatihan mereka membuat para member dari unit 9 dan 10 heboh, dan hari ini akhirnya giliran mereka. Haweza menatap timnya dengan tatapan tajam. Setelah beberapa saat, dia melanjutkan, “Ini adalah pelatihan bertahan hidup, jadi pemula, jangan mencoba untuk meniru apa yang kamu lihat di video pertarungan Black Star Troopers yang sebenarnya; kamu masih terlalu segar. Jangan bilang saya tidak memperingatkan Anda bahwa pelatihan ini bisa berakibat fatal. Ada beberapa spesies asli di planet ini yang sangat kuat. Pelatihan unit pertama, kedua, dan ketiga adalah untuk menghilangkan mereka, untuk mencegah mereka menjadi ancaman bagi sumber daya manusia di masa depan. Tujuan pelatihan kami adalah untuk melenyapkan makhluk yang satu tingkat lebih rendah dari mereka!”Tiba-tiba, seorang remaja bertanya, “Sub Letnan, tetapi tidak peduli seberapa kuat mereka, mereka tidak akan lebih kuat dari monster alien, kan?” Haweza terkekeh muram, menambahkan, “Kamu salah! Setengah bulan yang lalu, unit pengintai kami menemukan sekumpulan bangkai monster. Mereka menyimpulkan bahwa sekitar 300 monster telah musnah di sana, termasuk tipe monster super jarak dekat yang diilhami gergaji sepanjang 3 meter yang merupakan mimpi buruk. Ada bekas gigitan di sekujur tubuh. Belakangan mereka mengetahui bahwa pembantaian ini dilakukan oleh sekelompok 6 makhluk asli. Untungnya, hanya ada sedikit dari mereka yang tersisa, atau mereka akan menjadi ancaman yang lebih besar daripada monster alien!” Semua 14 tentara terkejut dalam keheningan. Namun, ekspresi mereka tidak percaya, mengira Haweza sedang mempermainkan mereka. Bagaimanapun, 10 menit kemudian, antar-jemput transportasi untuk unit ini selesai bersiap. Semua orang memakai perlengkapan yang ditugaskan dan turun dari Harapan ke permukaan planet rumah baru mereka. Tempat pendaratan mereka adalah dataran delta, khususnya tempat yang mengarah ke hutan di luar. Semua 15 polisi melangkah keluar dari pesawat ulang-alik, melihat pemandangan melalui helm mereka. Haweza berbicara kepada komunikator, “Kamu kembali ke kapal dulu. Saya yakin kami tidak akan membutuhkan layanan Anda di minggu mendatang.” “… Baiklah, yang terbaik untukmu, Letnan Muda. Anda dapat menghubungi saya melalui Harapan jika ada keadaan darurat.”Pesawat ulang-alik terangkat ke udara, meninggalkan 15 Pasukan Bintang Hitam. Haweza tidak membuang waktu untuk mengagumi pemandangan. Dia melepas helmnya dan menarik napas dalam-dalam. 14 prajurit yang tersisa menatapnya dengan heran. “Anak-anak, apa yang kamu lihat? Lepas helm Anda, Ultimate Vaccine memungkinkan Anda menghirup udara planet ini secara langsung, atau apakah Anda lebih suka menikmati planet ini melalui lembaran kaca seperti warga sipil yang sedang tur? Jadilah laki-laki!” Haweza berkata dengan tertawa terbahak-bahak. Sisanya sedikit ragu-ragu sebelum melepas helm mereka. Mereka menghirup udara dengan cepat. Udara lembab, bercampur dengan buket aroma. Perpaduan antara kesegaran dan kesegaran yang berembun. Itu adalah bau yang tidak ada di Hope, perbedaan yang jelas dengan udara steril yang ‘diciptakan’ oleh sistem. Saat 14 prajurit itu mengudara dengan mata terpejam, Haweza berjongkok untuk menemukan sepotong rerumputan ungu di antara semak ilalang. Dia menariknya ke atas dan bohlam berwarna merah muda tergantung di antara akarnya. Dia menepuk kotoran itu dan melemparkannya ke mulutnya. Dia kemudian mengunyahnya dengan senyum puas. “Anak-anak, ini akan menjadi planet baru kita. Harta karun tersembunyi di mana-mana. Rumput yang baru saja saya cabut sangat umum di planet ini, dan akarnya menumbuhkan tangkai daun yang bulat. Analisis menunjukkan bahwa itu adalah sumber karbohidrat yang baik dan penuh dengan banyak vitamin. Ini bisa menjadi makanan pokok kita di masa depan.” Haweza menegakkan dirinya dan melihat sekeliling secara emosional. Kemudian dia mempersempitnya di unitnya. “Dengar, anak-anak! Pasukan Bintang Hitam adalah unit militer paling kuat dan penting umat manusia, dan keberadaan kita adalah untuk melindungi keselamatan umat manusia! Untuk itu, kita harus berani, kuat, dan ulet! “Karena itu, lupakan segalanya tentang gaya hidup nyaman Anda sebelumnya! Mulai hari ini dan seterusnya, kami akan berkomitmen untuk pelatihan bertahan hidup selama seminggu dan menemukan plus melenyapkan makhluk yang menimbulkan bahaya bagi umat manusia! Pasukan Bintang Hitam tidak butuh pengecut! Saya telah diberi hak untuk mengeksekusi siapa pun yang menolak perintah selama pelatihan dan pertempuran. Keluarganya akan diberitahu bahwa dia adalah pembelot tercela dan bahwa dia telah mati karena malu!Dan sekarang kita berangkat karena pelatihan sudah dimulai!”