Zaman Eksplorasi Kosmik - Bab 206

Bab 206: Manifesto Pemukiman Kembali Putih

Penerjemah: Editor Terjemahan EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy Setelah para sukarelawan kembali ke Hope, semua orang yang ada di kapal merasa senang karena ini berarti mereka akan segera bermukim kembali di planet baru. Akan ada kehidupan baru yang menunggu mereka, yang dipenuhi dengan sinar matahari, laut, dan bumi yang sebenarnya. Dengan setiap keluarga memiliki rumah mereka sendiri, masa depan adalah mimpi yang indah. Topik pembicaraan berkisar pada inokulasi publik dan tanggal pemukiman kembali. Mereka menatap sepuluh blok vila tepi laut yang dibangun dengan antisipasi yang memuncak. Populasi Hope yang sangat besar terbukti menjadi tantangan… Meskipun populasi Hope saat ini sebanyak 184.241 orang tidak seberapa dibandingkan dengan beberapa miliar orang yang awalnya ada di Bumi, itu masih jumlah yang cukup besar. Ada sekitar 60.000 bayi baru lahir dalam enam tahun terakhir, jadi jumlah penduduknya memang sebanyak itu. Bagi pemerintah Hope yang kompak, pemukiman kembali publik merupakan tantangan yang sama menakutkannya dengan perang yang sebenarnya. Ada terlalu banyak hal untuk disulap, seperti pembuatan Ultimate Vaccine untuk keperluan umum, pemeriksaan fisik sebelum penyuntikan, dukungan medis dalam keadaan darurat selama penyuntikan, tenaga tambahan yang dibutuhkan untuk memperkuat pertahanan ibu kota…Itu adalah proyek raksasa. Saat ini, sekitar 3.400 vila telah dibangun. Mereka semua adalah bungalow yang terisolasi, dan setiap blok akan memiliki 200 hingga 300 di antaranya. Tentu saja, ada ruang kosong yang tersisa di antaranya untuk taman atau rencana masa depan. Di masa depan, ketika semua 10 blok selesai, akan ada lebih dari 5.000 vila. Tentu saja, jika situasi menuntutnya, blok perumahan baru dapat didirikan; ibukota tidak kekurangan ruang. Saat ini, 3.400 vila hanya bisa menampung 3.400 keluarga. Bahkan jika setiap keluarga memiliki 10 anggota, itu hanya akan membawa daya tampung menjadi 34.000 orang. Di mana sisa 150.000 orang akan tinggal? Oleh karena itu, pemukiman kembali umum tidak mungkin dilakukan sampai lebih banyak daerah pemukiman selesai. Syukurlah, umat manusia telah mencapai revolusi industri ke-4. Robot konstruksi sangat membantu dalam memecahkan masalah kekurangan tenaga kerja. Jika 70 persen robot ditugaskan untuk tugas pembangunan vila, dalam waktu sekitar 6 bulan, area pemukiman yang tersisa akan selesai. Namun, ini menyebabkan masalah lain.Masalah kepemilikan tanah. Ini adalah subjek sensitif yang melibatkan politik, negara, ekonomi, dan kemanusiaan masa depan! Jika ditangani secara gegabah, bisa menimbulkan masalah besar yang akan berlangsung selama puluhan atau bahkan ratusan tahun ke depan. Yao Yuan, tentu saja, mengumpulkan banyak ahli untuk membahasnya. Semoga mereka bisa memberinya solusi yang memuaskan. Apakah tanahnya harus milik pemerintah, milik swasta, atau campuran keduanya? Pertanyaannya diserahkan kepada para ahli untuk mencari tahu. Di sisi lain, karena Ultimate Vaccine yang digunakan untuk umum telah berhasil melewati uji coba terakhirnya, sudah waktunya untuk mengizinkan kelompok pertama orang untuk memukimkan kembali planet baru. Ini akan membantu meringankan antisipasi publik. Tapi siapa yang harus dipilih? Yang terpilih akan bisa tinggal di vila, menikmati udara segar, merasakan sentuhan bumi yang kokoh, matahari, dan angin. Pemilihan harus seadil mungkin. “Saya punya tiga pendapat. Pertama, seleksi harus mempertimbangkan pekerjaan dan tanggung jawab mereka. Misalnya, tentara dari Unit Pertahanan. Kita harus membiarkan anggota keluarga dari Satuan Pertahanan, yang harus menjaga ibu kota 24/7, untuk turun terlebih dahulu. Selain itu, kita harus mempertimbangkan teknisi dan insinyur. Masih banyak proyek yang menunggu untuk diselesaikan di ibu kota. Robot konstruksi sayangnya masih belum sepenuhnya otomatis, jadi kami membutuhkan teknisi dan insinyur di sana. Tentu, harus ada jatah jatah untuk keluarga mereka juga. Tentu saja kuota harus menyertakan ilmuwan juga. “Kedua, saya merasa kita harus terus memilih menggunakan sistem medali kehormatan, pahlawan, prajurit, wali, dan bek yang sesuai. Tentu saja karena keterbatasan jumlah, kami tidak dapat mengambil semuanya, jadi kami akan menyisihkan kuota tertentu yang akan diisi oleh orang-orang yang dipilih secara acak dari pool ini.“Poin ketiga, saya pikir sisa tempat harus dibeli menggunakan H-coin.” Ini adalah Yao Yuan yang berbicara di Dewan Perwakilan Rakyat. Ruangan itu adalah aula melingkar, dan Yao Yuan berdiri di atas panggung tinggi di tengah. Yang paling dekat dengannya adalah perwakilan, lalu otoritas dari Akademi, Barak, dan Lokakarya. Setelah itu adalah anggota masyarakat. Aula itu menampung sekitar 5.000 orang, dan pertemuan itu disiarkan langsung di seluruh Hope. Selain beberapa prajurit Unit Pertahanan yang tidak berada di Hope, sisanya mengikuti. Dua poin pertama yang dikemukakan oleh Yao Yuan tidak menerima keberatan. Bahkan, banyak orang memperkirakan ini akan menjadi pengaturan. Namun, ketika Yao Yuan mengemukakan poin ketiganya, aula itu meledak menjadi kekacauan. Beberapa perwakilan memprotes dengan keras dan bahkan sebagian dari anggota masyarakat berdiri menentang. Keributan itu begitu sombong sehingga menutupi apa yang dikatakan Yao Yuan selanjutnya.”Kesunyian!” Pembicara rumah memerintahkan dengan tegas setelah memasang mikrofonnya ke volume maksimum. Aula segera menjadi sunyi. Pembicara berdiri dan menatap ruangan, menambahkan, “Ini adalah Dewan Perwakilan Rakyat! Para perusuh akan dikawal keluar tanpa pertanyaan! Tolong beri kapten kami rasa hormat yang pantas dia dapatkan!” Kemudian pria Inggris itu duduk dengan lembut. Yao Yuan sama sekali tidak bingung. Dia melanjutkan, “Saya tahu poin ketiga saya sulit diterima oleh banyak orang di sini karena bagaimana uang bisa membeli kebebasan? Terutama kebebasan di planet baru, tapi saya punya pertanyaan untuk semua orang di sini dan orang-orang yang menonton dari rumah: apakah koin-H hanya uang? “Tidak! H-koin bukan hanya uang murni dan sederhana! Saya percaya dalam enam tahun setelah Harapan meninggalkan Bumi, selain beberapa keluarga yang memiliki pahlawan manusia di tengah-tengah mereka, tidak boleh ada orang yang duduk di atas tumpukan koin-H tanpa alasan yang jelas. Dengan kata lain, H-koin yang Anda miliki di kartu ID Anda mewakili kontribusi yang telah Anda berikan kepada umat manusia! Ini adalah titik kehormatan, hadiah untuk darah, keringat, dan air mata Anda! Mereka diperoleh melalui kerja keras! Sesuatu yang bisa Anda banggakan!Jadi…” Yao Yuan berbicara di ruangan itu, “Mengapa koin-H tidak dapat digunakan untuk membeli kesempatan berharga ini? Semakin banyak H-coin yang dimiliki berarti semakin banyak kontribusi yang dia berikan untuk kemanusiaan, jadi mengapa dia tidak memiliki prioritas untuk memukimkan kembali planet baru? “Itulah mengapa saya datang dengan tiga aturan. Mereka yang memenuhi syarat untuk 2 aturan pertama tidak akan dipertimbangkan untuk aturan ketiga. Itu hanya memenuhi syarat untuk warga sipil normal yang saat ini tinggal di lantai satu hingga tiga Hope yang lebih rendah! Itu adil, terbuka, dan transparan! Seluruh proses pemilihan dan pembelian akan dilakukan secara online, sehingga siapa saja dapat memantaunya kapan saja mereka mau. Penipu akan dihukum mati!” Yao Yuan mengeluarkan sebuah buku tebal, menambahkan, “Semua aturan pemukiman kembali akan ditulis dalam map bersampul putih ini. Pada saat yang sama, versi digital akan tersedia secara online. Saya seorang diri akan mengawasi detail yang ditambahkan di dalamnya. Kami akan menerima komentar dan modifikasi dalam 48 jam ke depan. Anda dapat melakukannya melalui email, panggilan telepon, atau bahkan secara langsung. Saya berjanji kepada Anda bahwa kami akan mempertimbangkannya dengan serius. Tentu saja, kami tidak dapat menjanjikan bahwa komentar semua orang akan berlaku, tetapi kami masih ingin mendengar dari semuanya.” Yao Yuan berhenti sejenak dan meletakkan buku itu. “Semuanya, sudah enam setengah tahun sejak kita meninggalkan Bumi. Itu adalah waktu yang sangat lama, dan sekarang kita akan menyambut Bumi baru ke dalam hidup kita. Kemanusiaan akan bertahan dan berkembang di atasnya. Kita akan melihat dengan mata kepala sendiri anak-anak kita berlari melintasi ladang saat kita menceritakan kisah tentang Bumi lain yang pernah kita tempati ini. Ini hanya masalah cepat atau lambat, jadi tolong jangan khawatir…“Karena masa depan masih panjang!”