Zaman Eksplorasi Kosmik - Bab 221

Bab 221: Pengamat (2)

Penerjemah: Editor Terjemahan EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy Operasi Pengamat tampak sederhana, yaitu menggunakan pesawat ruang angkasa bermobilitas tinggi untuk mempercepat menuju pecahan bintang neutron dan kembali. Itu untuk memeriksa validitas ancaman fragmen melalui penggunaan peralatan pengawasan jarak dekat atau dengan mata telanjang. Secara bersamaan, ini akan menjadi pertama kalinya umat manusia dapat mengkonfirmasi keberadaan fisik bintang neutron dan tidak hanya melalui teori dan hipotesis ilmiah. Dengan kekuatan Seeker, bahkan anomali terkecil pun tidak akan luput dari pandangan seseorang. Seeker lebih kuat dari mesin pengintai terkuat manusia. Jika ada kelemahan yang bisa dimanfaatkan manusia, pasti Ying akan menemukannya. Ada dua kesulitan dalam rencana ini. Yang pertama adalah waktu. Fragmen bintang neutron diatur untuk bertabrakan dengan matahari dalam tiga tahun ke depan, tetapi dengan tingkat teknologi dan kekuatan produksi manusia saat ini, untuk menciptakan Pengamat dengan mobilitas tinggi adalah tugas yang sulit. Berbagai teka-teki dan simulasi ilmiah bukanlah hal yang bisa dilewati. Yang kedua adalah jarak, yang ada hubungannya dengan waktu. Meskipun fragmen itu akan menabrak matahari dalam tiga tahun, jarak sebenarnya masih cukup jauh. Itu akan semakin cepat seiring berjalannya waktu, menutup jarak. Oleh karena itu, membuat Pengamat meninggalkan planet baru, mencapai fragmen, lalu kembali ke planet, dan masih memberi waktu bagi umat manusia untuk menemukan solusi akan menempuh jarak yang terlalu jauh.Oleh karena itu, ini benar-benar berpacu dengan waktu! Yao Yuan dan tim ilmuwan ‘bencana alam’ turun dari pesawat ulang-alik transportasi. Di depan mereka ada tembok beton setinggi sekitar 180 meter. Lapisan luar dinding terhubung ke sirkuit tegangan tinggi dan dapat menahan serangan hewan asli mana pun di planet ini, termasuk Naga Hitam berkaki enam. Tembok yang mengelilingi Kota Industri yang telah dibangun manusia di planet baru. Tempat tinggal permanennya adalah sekitar 6.000 orang, di antaranya 500 tentara Unit Pertahanan dan 20 Pasukan Bintang Hitam. Sisanya adalah teknisi, insinyur, sejumlah kecil ilmuwan, dan keluarganya masing-masing. Kota Industri ini membutuhkan waktu sekitar delapan bulan untuk menyelesaikannya. Itu menghabiskan banyak bahan dan sumber daya. Itu telah menggunakan hampir 70 persen dari robot konstruksi Hope dalam konstruksinya… Tentu saja, produk jadinya sepadan. Planet baru itu kaya dengan sumber daya mineral. Kota Industri duduk di sekitar tambang batu bara, gas, tembaga, seng, dan mineral langka lainnya. Sebuah sungai besar membelah kota saat melaju menuju delta dekat ibu kota. Dengan segala niat, ini akan menjadi kawasan industrialisasi berat yang paling penting bagi umat manusia di masa depan. Oleh karena itu, bangunan seperti bengkel, pabrik, dan yang paling penting, platform bangunan untuk jet tempur luar angkasa terletak di sini. Menggunakan inspeksi sebagai alasannya, Yao Yuan memimpin para ilmuwan ke Kota Industri untuk memeriksa 70 persen jet tempur luar angkasa tingkat pertahanan yang telah selesai. Yao Yuan ingin tahu apakah jet itu bisa dimodifikasi menjadi Observer. Seluruh proses pemeriksaan agak membosankan. Itu penuh dengan sosialisasi politik, yang dibenci Yao Yuan. Itulah sebabnya Yao Yuan hanya mengunjungi tempat itu dua kali setelah pembangunan tempat itu selesai. Ini akan menjadi yang kedua kalinya. Dia berharap lain kali dia di sana, dia bisa memberi perintah dan pergi. Dia tidak ingin membuang waktu untuk berpartisipasi dalam drama politik. Pemeriksaan tidak berlangsung lama. Yao Yuan dan tim ilmuwan pergi sebelum tengah hari. Di pesawat ulang-alik, setelah Yao Yuan melambaikan tangan kepada personel yang tidak berwenang, dia segera bertanya kepada beberapa insinyur dan ilmuwan, “Jadi, bagaimana? Bisakah kita memodifikasi jet tempur tingkat pertahanan menjadi Observer?”Pembaruan oleh VJPN0VEL.C0M Insinyur terkemuka segera menjawab, “Ya, Rektor, modifikasi sangat mungkin dilakukan. Jet memiliki lebih dari cukup ruang untuk mendukung mata pencaharian beberapa ratus orang untuk jangka waktu yang lama. Selain itu, sudah dilengkapi dengan reaktor terpolimerisasi yang dapat digunakan untuk menggerakkan akselerator partikel. Setelah diskusi kami, kami semua sepakat bahwa modifikasi itu mungkin.”Yao Yuan menghela nafas lega, dan dia menambahkan dengan cepat, “Lalu berapa lama, termasuk penyelesaian jet dan modifikasinya?” Insinyur itu menjawab dengan sedikit kesulitan, “Rektor, setelah perhitungan kami… perkiraan awal menempatkan kami pada enam hingga delapan bulan.” “Enam sampai delapan bulan, ya?” Yao Yuan mulai berpikir. Rencana awalnya juga mengatur waktu yang lama untuk modifikasi. Dia tidak akan terkejut jika butuh satu tahun untuk menyelesaikannya. Lagi pula, mereka tidak sedang membangun mainan tetapi monster dengan panjang 1.700 meter, lebar 650 meter, dan tinggi 400 meter. Pesawat ruang angkasa adalah produk dari semua teknologi revolusi ke-4. Dengan menggunakan robot konstruksi, pesawat luar angkasa dengan skala ini dapat diselesaikan dengan sangat cepat. Jika dibangun menggunakan tenaga manual, akan memakan waktu hingga delapan tahun untuk menyelesaikannya. Yao Yuan akhirnya mengangguk dan berkata, “Kalau begitu aku akan menyerahkan ini di tanganmu. Jika Anda membutuhkan tenaga kerja, jangan ragu untuk mengajukan laporan kepada pemerintah. Kami akan mengatur semuanya secepat mungkin.” Sama seperti itu, Operasi Pengamat dimulai dengan sungguh-sungguh. Sementara modifikasi sedang berlangsung, beberapa kelompok ilmuwan mulai memfokuskan penelitian mereka pada sistem propulsi partikel berdaya tinggi. Hal ini menjadi penelitian yang dilakukan pada alat penggerak yang digunakan untuk mendorong sarang induk ke matahari. Secara alami, ahli terkemuka dalam masalah ini adalah Bo Li, Pembisik di bidang fisika. Yao Yuan dan Bo Li tidak bertemu lagi setelah hari yang menentukan itu. Faktanya, Yao Yuan telah mampir ke lab fisika dengan alasan yang berbeda sejak saat itu, tetapi setiap kali dia ada di sana, Bo Li akan absen seolah-olah dia bisa merasakan bahwa dia akan datang. Setelah ini terjadi beberapa kali, Yao Yuan berhenti mengunjungi lab dan berhenti mencoba mendekati gadis yang pernah dia rencanakan untuk dinikahi. Namun, setelah modifikasi Observer dimulai, segalanya berubah. Bo Li mulai muncul di hadapannya untuk berdiskusi dengannya tentang detail cetak biru modifikasi. Tentu saja, dia telah kembali ke dirinya yang acuh tak acuh sebelumnya. Tidak ada senyum dan dia selalu formal. Ini menusuk Yao Yuan dengan rasa bersalah, dan dia sangat lembut di sekelilingnya.Tapi kemudian… “Saya ingin berada di Pengamat.” Bo Li duduk di kursi di seberang Yao Yuan. Yao Yuan terkejut. Dia sedang membaca laporan yang diserahkan kepadanya oleh Bo Li tentang kemajuan sistem propulsi partikel raksasa. Pembaruan terbaru ini telah memperbaiki kelemahan asli sistem, yaitu ketidakstabilan dan konsumsi energi yang tinggi. Upgrade terbaru menurunkan kekuatan propulsi sistem ke 80 persen variasi sebelumnya, tetapi bisa berjalan lebih lama dan menghabiskan lebih sedikit energi. Secara keseluruhan, variasi terbaru ini merupakan sistem propulsi yang mumpuni dan dapat digunakan. Selain Observer, sistem propulsi Hope juga mendapat manfaat dari peningkatan ini. Nilai sebenarnya sulit untuk diukur. Menurut review oleh Akademi, teknologi ini setidaknya standar pertengahan revolusi ke-4. Sulit dipercaya bahwa Bo Li bisa memikirkannya. Sebelum Yao Yuan bisa bersukacita karena fakta itu, Bo Li mengatakan sesuatu yang benar-benar merusak suasana hatinya. Dia langsung menjawab, “Tidak mungkin! Apakah Anda tahu betapa berbahayanya operasi ini? Tidak ada yang tahu apa fragmen bintang neutron ini. Tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi dari kontak yang terlalu dekat dengannya. Saya tidak akan mengizinkan Anda untuk bergabung dengan operasi ini!” Bo Li berkata tanpa basa-basi, “Aku tidak memohon padamu untuk mengizinkanku bergabung. Anda harus memahami bahwa sistem propulsi partikel berdaya tinggi ini sepenuhnya merupakan proyek saya. Juga, lebih dari segelintir teknologi di dalam Observer berasal dari saya, jadi saya yang paling akrab dengan penggunaannya…” “Kau tawar-menawar denganku?” Yao Yuan menyipitkan matanya. Dia menekan amarahnya dan berkata dengan lembut, “Operasi Pengamat benar-benar sangat berbahaya. Bahkan aku tidak akan menjadi bagian darinya. Kita harus bertanggung jawab kepada masyarakat manusia pada umumnya. Anda seorang Pembisik dan ahli terkemuka dalam segala hal fisika. Jika sesuatu terjadi padamu…” Bo Li tidak terpengaruh. Dia menggelengkan kepalanya dan menjawab, “Tanggung jawab kita terhadap masyarakat manusia… Jika itu masalahnya, kamu harus mengizinkanku bergabung. Jika kita menemukan mesin di fragmen itu, maka kekuatan Pembisikku akan berguna. Dan saya katakan saya tidak meminta Anda untuk bergabung, saya hanya memberi tahu Anda. Ngomong-ngomong, aku lupa memberitahumu. Inti dari sistem propulsi yang ditingkatkan ini tidak termasuk dalam laporan. Jika Anda ingin memiliki teknologi, ambil yang eksperimental ini. Tanpa teknologi inti, Anda harus puas dengan sistem propulsi lama yang belum diperbaiki.”Setelah dia berkata begitu, Bo Li berdiri dan berbalik untuk pergi. Yao Yuan marah melebihi kata-kata. Dia membanting meja begitu keras sehingga alat tulis yang lebih kecil tersandung tepi dan berhamburan ke lantai. Dua tentara yang ditempatkan di luar kamarnya bergegas masuk. Mereka mengamati ruangan dengan rasa ingin tahu dan mereka akhirnya pergi setelah Yao Yuan melambaikan tangan. Bo Li berbalik dan menatap Yao Yuan dengan dingin. “Apa, kau akan menamparku lagi? Atau mengirim saya ke penjara? Either way, apakah Anda seperti yang diinginkan. Intinya adalah bahwa teknologi ada di kepala saya. Lihat apakah Anda bisa membukanya dan mengeluarkannya.” Yao Yuan berdiri dan menatap tatapan Bo Li. Perlahan tapi pasti, api di matanya melunak. Dia merosot kembali ke kursinya, kalah, dan berkata dengan lemah, “… Aku akan meminta Ying mengawasimu sehingga kamu tidak akan mencoba sesuatu yang berbahaya.“…Pergi, aku akan mengizinkanmu untuk bergabung dengan Pengamat.”