Zaman Eksplorasi Kosmik - Bab 237

Bab 237: Satu Langkah Mundur adalah Neraka!

Penerjemah: Editor Terjemahan EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy Kemajuan Unit Pertahanan tidak berjalan mulus. Ketika mereka membongkar dan memindahkan (baju besi luar angkasa terlalu berat untuk dibawa utuh, jadi mereka harus dibongkar terlebih dahulu), sayangnya mereka bertemu dengan pedagang luar angkasa yang menyerang. Alih-alih menggunakan persenjataan Gaussian, pedagang luar angkasa dilengkapi dengan senapan pulsa elektronik yang tampak unik. Mereka tampaknya lebih berteknologi tinggi daripada senjata Gaussian tetapi masih belum dalam tahap persenjataan plasma yang sebenarnya. Alih-alih peluru, senjata menembakkan arus elektronik, dan pada dasarnya tidak ada yang meleset. Fitur terpenting dari senjata ini adalah tidak terpengaruh oleh perisai elektromagnetik. Namun, kerusakan arus secara signifikan lebih lemah daripada senjata Gaussian. Misalnya, seorang prajurit Unit Pertahanan dengan baju besi luar angkasa membutuhkan setidaknya 7 tembakan sebelum senjata itu bekerja, dan itupun, kerusakannya hanya cukup kuat untuk melumpuhkan seseorang. Tujuan pedagang luar angkasa bukanlah untuk membunuh tetapi untuk menangkap. Mereka bermaksud untuk menangkap semua manusia hidup-hidup. Tentu saja, target utama mereka adalah Homo Evolutis. Prajurit Unit Pertahanan belum pernah menghadapi senjata seperti ini sebelumnya, jadi hampir 300 prajurit tidak berdaya saat penyusupan dimulai. Elemen kejutan bisa memainkan peran besar dalam menentukan pengaruh pertempuran. Sementara sisanya mencoba melakukan perlawanan, mereka perlahan mundur, didorong kembali oleh pedagang luar angkasa. Frustrasi terbesar adalah senapan Gaussian berdaya rendah mereka; kekuatan mereka setara dengan senjata api biasa. Bisakah senjata seperti itu menembus perisai elektromagnetik pedagang luar angkasa? Mustahil! Itu adalah situasi pertempuran sepihak yang menguntungkan pedagang luar angkasa. Meskipun sulit untuk mengatakan apakah ada kematian di pihak manusia, dapat dipastikan bahwa pedagang luar angkasa tidak mengalami kematian sama sekali. Selanjutnya, pedagang ruang angkasa diperkuat oleh gorila ruang angkasa berlengan empat. Peluru para prajurit pada dasarnya memantul dari baju besi mereka bahkan tanpa membuat penyok. Ketika Unit Pertahanan mundur ke area mainframe pusat, lebih dari 500 tentara hilang dan mereka hanya memiliki 30 sampai 40 armor ruang angkasa bersama mereka. Tentu saja, salah satunya adalah baju besi luar angkasa merah yang dibuat khusus untuk Yao Yuan. Unit lain yang dipimpin oleh Guang Zhen memiliki pengalaman yang lebih baik. Dia pergi ke lantai bawah tanah untuk mengumpulkan tentara yang berpatroli dan Homo Evolutis yang ada di tempat tinggal mereka. Kerusakan yang dialami tidak begitu parah karena lantai basement lebih jauh dari hanggar. Namun, sekitar 200 tentara jatuh dalam misi untuk melindungi personel penting seperti Bo Li. Kemudian Guang Zhen memimpin semua orang kembali ke mainframe pusat, dan pada akhirnya, hanya ada sekitar seribu tentara yang tersisa ketika mereka berkumpul di mainframe pusat! Mainframe pusat hanya mencakup area kecil. Itu adalah lokasi yang sangat dapat dipertahankan karena hanya memiliki satu pintu masuk, menciptakan situasi kemacetan. Namun, itu masih bukan pertanda baik bagi umat manusia karena perbedaan kualitas persenjataan terlalu besar. Satu pihak memiliki sesuatu yang mirip dengan senjata plastik, sementara yang lain memiliki sesuatu yang tidak dapat dipertahankan. Kelumpuhan yang ditimbulkan oleh senjata pulsa listrik itu begitu kuat sehingga sekali terkena, butuh setidaknya satu hari bagi korbannya untuk sadar kembali.Di atas kertas, mungkin perlu beberapa tembakan untuk melumpuhkan seseorang, tetapi mengingat kecepatan arus listrik, beberapa tembakan hanya membutuhkan waktu total 2 detik. Di sisi lain, itu membutuhkan tembakan fokus dari sekitar 10 tentara pada target yang sama untuk menciptakan riak pada perisai elektromagnetik pedagang luar angkasa untuk memaksa mereka kembali sementara. Situasi kemacetan tidak hanya membatasi militer pedagang antariksa tetapi juga Unit Pertahanan. Mereka bisa mengatur perimeter setengah lingkaran di dalam ruangan, bukan koridor. Formasi akan lebih cocok untuk garis api yang lebih fokus, tetapi mereka tidak dapat melakukannya karena di belakang mereka adalah mainframe pusat! Saat mainframe pusat rusak, baik itu hanya satu penyok, itu akan menciptakan kerusakan yang tidak dapat diperbaiki pada bagian mesin yang begitu halus. Mainframe pusat adalah jantung kapal; bahkan sedikit kerusakan saja bisa menyebabkan kehancuran bagi keseluruhan peradaban manusia!Silakan baca di NewN0vel 0rg)Satu langkah mundur adalah neraka! Oleh karena itu, semua orang tahu bahwa mereka tidak dapat mundur selangkah pun. Keheningan yang berat menyelimuti barikade. Itu bukan ketakutan tapi keteguhan hati. Saat para prajurit di depan jatuh, yang di belakang dengan cepat melangkah maju untuk mengambil tempat mereka. Mereka mengambil senjata mereka dan bertarung bersama rekan-rekan mereka sampai giliran mereka untuk jatuh. Ini diulang terus menerus. Tidak ada perintah dari atasan mereka, tetapi semua orang tahu apa yang harus mereka lakukan. Para prajurit terus melangkah maju untuk memblokir pintu masuk ke mainframe pusat. Tidak terkecuali.Mengutip apa yang telah dikatakan sebelumnya…Satu langkah mundur adalah neraka! Di belakang mereka, beberapa kelompok wanita menangis dalam diam, tetapi kebanyakan dari mereka diam-diam menyaksikan situasi ini terungkap. Itu bukan keheningan yang mengejutkan tetapi keheningan yang berat. Pada saat-saat terakhir, setelah para prajurit jatuh, Homo Evolutis dan pasukan luar angkasa yang telah keluar dari baju besi mereka naik ke piring. Saat itu, Xi Kong, yang berada di antara kerumunan, menyeka air matanya dan mulai bernyanyi. Suaranya nyaris tidak lebih dari bisikan, tapi itu memotong keributan yang diciptakan oleh peluru dan denyut listrik, keheningan yang merasuki udara ke dalam hati dan jiwa semua orang. Warga sipil yang menghindari penangkapan oleh pedagang luar angkasa, tentara yang berperang, dan mereka yang ditangkap oleh pedagang luar angkasa semua mendengar suaranya. Tentara Unit Pertahanan yang ditangkap adalah kelompok pertama yang menanggapi nyanyian Xi Kong. Mereka berhenti peduli tentang keselamatan pribadi mereka. Lagu yang mereka dengar berbicara tentang krisis terbesar yang pernah dihadapi umat manusia, jenis yang satu langkah mundur akan menyebabkan kepunahan bagi umat manusia. Mereka mendengar perjuangan terakhir untuk kemanusiaan, upaya hujan es yang bersedia mempertaruhkan diri demi kemanusiaan; semua pikiran ini terngiang di kepala mereka. Meskipun senjata mereka disita, mereka bangkit kembali untuk mengatasi pedagang luar angkasa yang menjaga mereka… Berikutnya adalah warga sipil. Mereka berhenti mendorong dan menabrak satu sama lain seperti ayam tanpa kepala. Mereka melanjutkan upaya mereka untuk melarikan diri dari penangkapan, tetapi tidak ada lagi rasa kehilangan. Beberapa orang tua berhenti bergerak sama sekali. Mereka membetulkan pakaian dan menunggu sampai listrik padam…Kontrol atas tiga pesawat luar angkasa manusia lainnya, Defender dan Observer, juga hilang karena berada dalam jangkauan kendali Hope dan tidak berada di luar bidang partikel penciptanya, jadi semua fungsi di ketiga kapal juga offline. Pedagang luar angkasa menyusup ke ketiga kapal ini juga. Tentu saja, upaya utama mereka adalah menangkap manusia hidup. Meskipun kekuatan serangan tidak sekuat yang ada di Harapan, mereka juga kalah melawan pedagang luar angkasa. Ketika mereka mendengar lagu Xi Kong, orang-orang yang tinggal di tiga kapal tiba-tiba memiliki pemikiran yang terlintas di benak mereka. Mereka mundur ke pusat kendali darurat, dan mereka semua melakukan hal yang sama… Ketika umat manusia menciptakan tiga pesawat ruang angkasa, untuk mencegah kemungkinan kehilangan kendali atas ketiga kapal ini selama perang ruang angkasa, perubahan unik dalam desain diperkenalkan. Tidak ada cara bagi umat manusia untuk mengetahui jenis alien apa yang pada akhirnya akan mereka hadapi, dan jika itu adalah sarang induk alien lagi, alih-alih terinfeksi, kematian tampaknya menjadi pilihan yang lebih baik. Oleh karena itu, perangkat penghancur otomatis dipasang di ketiga kapal. Ada dua cara untuk memulainya. Salah satunya melalui sinyal listrik, dan lainnya melalui operasi manual. Kedua metode tidak dibatasi satu sama lain… Para pekerja di tiga kapal sampai pada keputusan bulat tanpa berkonsultasi satu sama lain. Berjemur dalam suara lagu Xi Kong, mereka menarik tuas penghancur diri dengan ekspresi suram namun penuh tekad… Pada saat itu, tiga lingkaran cahaya raksasa, terang, dan melingkar meledak di luar angkasa, memakan puluhan pesawat luar angkasa alien dan lebih dari 300 jet tempur alien yang berada di dekat ketiga kapal itu. Pada akhirnya, yang ada hanyalah debu luar angkasa… Kembali ke Harapan, ketika ketiga kapal meledak, Yao Yuan tiba-tiba mengangkat kepalanya. Dia tidak benar-benar menyaksikan apa pun, tetapi ada perasaan berat yang menekannya, seperti … pada saat itu, lebih dari seribu manusia telah meninggalkannya dengan keyakinan mereka, keyakinan yang berbicara tentang cinta dan perlindungan terhadap ras manusia!Yao Yuan berbalik untuk bertanya kepada Bo Li dan Zhang Heng dengan suara yang menjadi kasar, “Masih tidak dapat menemukan alasan mengapa mainframe pusat diambil alih?” Zhang Heng menyeka keringat yang mengalir di dahinya. “Ini adalah jenis kode, kode yang mengidentifikasi dan menyerang sidik jari digital manusia, tetapi sesuatu yang lain di dalamnya berubah. F*ck, ada apa dengan kunci kuantum ini!?” Yao Yuan menghela nafas sebelum menoleh ke Bo Li. “Bo Li, kenapa prototipe robotmu tidak dikendalikan?” Bo Li sedikit terkejut sebelum menjawab, “Karena itu tidak dibuat menggunakan teknologi manusia; itu bukan milik sistem digital manusia tetapi alien tempat barang rongsokan… Sebenarnya, mungkin ada jalan keluar lain dari ini.”Yao Yuan bertanya dengan tergesa-gesa, “Apa?” “Hancurkan mainframe pusat itu sendiri…” Bo Li melanjutkan, dengan nada serius, “Menghancurkan mainframe pusat berarti kita akan kehilangan semua pendukung kehidupan dan sistem anti-gravitasi, tapi itu satu-satunya cara kita bisa menghentikan virus ini. Setelah itu, kita hanya perlu…” “Perlu membunuh semua penyusup ini sebelum nyawa kita habis dan melarikan diri dari zona partikel pencipta untuk sisa anggota Lokakarya untuk memperbaiki mainframe pusat. Apakah itu benar?” Yao Yuan mengangkat kepalanya untuk melihat barikade pertahanan. Rotasi itu masih berlangsung. tapi jumlahnya… perlahan-lahan berkurang. “Prajurit Bintang Hitam, lengkapi armor luar angkasamu! Sisanya yang tidak memiliki pelindung luar angkasa, ikuti di belakang kami saat kami bergegas ke hanggar jet tempur luar angkasa! “Hancurkan mainframe pusat! Karena pedagang luar angkasa membuat kita terpojok, kita akan melawan dengan kekuatan penuh hidup kita…“Dan klaim semua milik mereka!”