Zaman Senja - Bab 563

Bab 563: Penghancuran Planet Glassian (III)

Penerjemah: Editor Terjemahan EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasyDi ruang angkasa yang gelap, 6 kapal armada Reactionless Drive melaju dengan kecepatan tinggi, menjauh dari planet Glassian dengan panik. Banyak kapal berada beberapa kilometer di belakang mereka. Sekitar sepuluh ribu kapal udara reguler dicegat oleh segudang jet tempur luar angkasa. Setiap kapal berjuang untuk dirinya sendiri, berlari ke segala arah. Setiap beberapa menit, beberapa dari mereka akan meledak, menghiasi ruang di sekitar mereka dengan cahaya terang dari ledakan.Ada kilatan cahaya ke segala arah dan korban Glassian yang tak terhitung jumlahnya melayang di seluruh sistem bintang.Ada pepatah, “Sebuah jatuh ke dalam lubang, keuntungan dalam kecerdasan Anda.” Di bawah keadaan hidup dan mati seperti ini, kecerdasan tentara Glassian telah ditingkatkan secara signifikan. Kedelapan kapal armada Reactionless Drive ini berhasil melewati penguncian oleh jet tempur luar angkasa menggunakan kemampuan kecepatan cahaya mereka. Mereka meninggalkan data kosong selama beberapa hari dalam sistem deteksi optik manusia dan segera membatalkan mode penerbangan standar. Menjadi ekstra hati-hati untuk menghindari deteksi oleh panjang gelombang spasial dan suar dari mesin konvensional mereka, 6 kapal armada Reactionless Drive membentuk formasi. Mereka telah ekstra hati-hati terbang dengan kecepatan rendah. Setiap mesin pendorong telah dimatikan dan seolah-olah seluruh Armada Perang Glassian benar-benar menyatu dengan bayang-bayang dalam kegelapan. Ini membantu kapal keluar dari sektor tanpa mengeluarkan suara. Keberuntungan mereka tidak buruk sama sekali. Setelah beberapa hari terbang dengan kecepatan rendah, mereka berhasil lolos dari jangkauan deteksi maksimum manusia dan memulai perjalanan mereka ke sistem bintang yang tidak dikenal.Dukung docNovel(com) kami Pada kenyataannya, diameter sistem bintang sangat besar, radiusnya bisa mencapai ratusan miliar kilometer. Bahkan jika 11.000 jet tempur luar angkasa umat manusia telah dikalikan sepuluh, seratus, atau bahkan seribu kali, tidak mungkin untuk sepenuhnya mengunci seluruh sistem bintang.… Di dalam salah satu kapal perang Reactionless Drive, beberapa pengungsi Glassian berdesakan di dek perumahan. Tidak banyak dari mereka yang berbicara. Saat menghadapi masa depan yang pesimis, itu menyebabkan semua Glassian merasa sedih dan tertekan. Ketegangan yang tidak nyaman mulai menumpuk di udara, perlahan mengisi seluruh pesawat. Bagi mereka, waktu setelah hari-hari ini akan menjadi mimpi buruk. Tidak, itu bahkan lebih menakutkan daripada mimpi buruk.Peradaban yang dulu makmur telah berakhir.Mereka terpaksa meninggalkan tanah air mereka dan melarikan diri ke tempat yang tidak diketahui. Belum lagi Glassian biasanya menyia-nyiakan ruang kosong di kapal perang militer, tetapi pada saat ini, keputusan ini telah membawa manfaat yang sangat besar. Seluruh kapal perang militer berhasil menampung hampir 8 juta pengungsi di dalamnya. Jika ini adalah kapal perang manusia, mungkin tidak ada seribu pengungsi yang bisa masuk ke dalamnya.Seluruh armada bisa menampung sekitar 50 juta pengungsi. Glassian memiliki lebih dari 6 kapal Reactionless Drive. Mereka telah membangun kapal udara jenis ini jauh sebelum manusia melakukannya. Itu 50 tahun yang lalu ketika kapal Reactionless Drive eksperimental pertama muncul di permukaan Planet Glassian. Namun, teknologi saat itu belum matang dan proses pembangunannya sulit. Total 20 tahun digunakan untuk merakit total 12 kapal dari kapal generasi pertama dan ini digunakan dalam misi ekspedisi melawan Manusia.Di era berikutnya, mereka terus membangun lebih banyak kapal untuk mempersiapkan terlebih dahulu saat dibutuhkan. Glassian memiliki persyaratan rendah dari militer mereka karena negara mereka bersatu dan tidak ada musuh; karena itu, urusan militer bukanlah prioritas utama dan manusia tidak dapat memicu minat Glassian selama waktu itu. Misi penaklukan itu telah berhasil mendorong mereka untuk merakit kapal perang jenis ini. Bagi Glassians, ini bukan tentang memprioritaskan misi. Sebaliknya, itu seharusnya menjadi ujian untuk teknologi eksperimental mereka. Menghancurkan manusia kebetulan adalah sesuatu yang terjadi di samping misi pengujian mereka. Sampai kegagalan misi ekspedisi, para Glassian akhirnya mulai memperhatikan manusia. Menggunakan cetak biru asli dari kapal perang Reactionless Drive dan pabrik skala besar mereka, Glassian terus membangun lima belas kapal lagi dalam beberapa tahun terakhir. Ketika angka-angka ini ditambahkan ke kapal yang dibangun sebelumnya, mereka memiliki total delapan belas kapal. Tepat sebelum krisis mencapai mereka, mereka masing-masing melarikan diri sendiri. Bahkan sebelum masyarakat hancur, sebagian besar armada Glassian telah runtuh. Hingga kini, mereka masih berpegang teguh pada cengkeraman pemerintah, meninggalkan planet asal mereka hanya dengan enam kapal.Di tengah kabin kendali kapal perang, kepala negara Glassian yang sebelumnya dalam keadaan shock tiba-tiba bertanya dengan suara serak, “Di mana posisi kita saat ini?” Dalam beberapa hari terakhir, kondisi mentalnya agak tidak stabil. Kecemasan dan kebingungan telah memenuhi hatinya dan sampai sekarang, sudah berhari-hari sejak terakhir dia tidur. Setiap kali dia memejamkan mata, dia mendengar banyak orang berteriak minta tolong dan memohon belas kasihan. “Jarak dari planet asal kita adalah sekitar 6,5 hari cahaya.” Komandan di sisinya dengan hormat menjawabnya.”Apakah ada tanda-tanda pergerakan di pesawat luar angkasa alien beberapa hari terakhir ini?” “Sampai sekarang, kami belum mendeteksi apa pun mengenai gangguan panjang gelombang spasial musuh. Mereka tetap berada di sektor luar sistem bintang kita.” Wajah komandan menunjukkan sedikit kesedihan. Adapun alasan kesedihan ini, semua orang tahu bahwa di dalam kapal udara yang melarikan diri, mereka semua adalah kerabat mereka sendiri. Kepala negara tidak bisa lagi menahan ekspresi wajahnya. Dia memejamkan matanya sejenak, lalu berdiri dengan gemetar dan berkata, “Ini… Ini adalah malapetaka bagi Glassians. Kita terlalu nyaman terlalu lama. Kita bahkan lupa betapa kejam dan menakutkannya alam semesta!” Di kabin kontrol, semua orang perlahan berhenti bekerja. Semua orang membeku dan mendengarkan pidato kepala negara.“Jika kita menyatukan kekuatan kita, berjuang di tempat kerja, berdiri bersama sebagai satu kesatuan, dan secara aktif mempersiapkan perang, mungkin situasi saat ini akan sangat berbeda.”Seorang perwira militer yang cerdas telah mengadakan panggilan konferensi, memungkinkan suara kepala negara menyebar ke semua kapal lainnya. “Jika kita telah memperhatikan ras seperti iblis itu sejak saat pertama, kemunculan iblis ini mungkin akan dihancurkan sepenuhnya oleh kita.” Suaranya membawa rasa penyesalan yang tak ada habisnya. “Namun, tidak ada ‘seandainya’ dalam segala hal dan tidak ada waktu untuk kembali. Bahkan di lokasi ini, kami tidak terlalu jauh dari sistem rumah kami, rumah kami. Setan-setan itu masih membunuh semua orang kita dan tubuh mereka akan menjadi debu kosmik.” “Namun, saya masih percaya, ini bukan akhir. Bencana ini tidak akan menjadi kejatuhan Glassians. Sebaliknya, itu akan menjadi awal yang baru. Kami masih memiliki ilmuwan terbaik dan cendekiawan kami yang paling cerdas…”Pada saat ini, peringatan AI tiba-tiba berbunyi di dek kontrol, menenggelamkan suaranya. “Peringatan! Peringatan! Perubahan yang tidak diketahui dalam gaya gravitasi di sekitarnya telah terdeteksi. Kapal sekarang akan berhenti. ” “Peringatan! Peringatan! Perubahan yang tidak diketahui dalam gaya gravitasi di sekitarnya telah terdeteksi. Kapal sekarang akan berhenti. ”… “Apa masalahnya?” Kepala negara bertanya dengan suara penuh kepanikan. “Kami ditarik oleh gaya gravitasi misterius, seluruh pesawat terjebak di tempat yang sama!” Salah satu kru segera menjawab setelah mencari alasannya. “Bagaimana ini terjadi? Apakah ini normal?” Semua orang berdiri dengan tenang. Tampak pucat, kepala negara menatap mereka dan segera tahu apa yang sedang terjadi. Dia punya firasat buruk tentang ini.Pada saat berikutnya, layar di tengah tiba-tiba berkedip beberapa kali dan segera, sosok seperti manusia muncul di layar. Setiap Glassian yang hadir menatap layar dengan ketakutan, kepanikan yang tak dapat dijelaskan secara bertahap menyebar melalui mereka. Sosok ini berdiri di luar angkasa dan tampak seperti gambar buram. Seolah-olah lampu di sekitarnya telah diubah olehnya. Sosok itu memiliki mata tanpa sedikit pun emosi di dalamnya. Melalui layar, dia menatap jiwa semua orang, menyebabkan semua Glassian menggigil ketakutan dan pikiran mereka menjadi kosong. “Glassians?” Sisi yang berlawanan sepertinya berbicara dalam bahasa yang aneh. Sebelum semua Glassian memiliki kesempatan untuk mendengar apa yang dia katakan, kapal perang Glassian telah hancur menjadi atom seketika. Pada saat yang sama, semua Glassian juga telah hancur menjadi atom.