Zaman Senja - Bab 564
Bab 564: Penghancuran Planet Glassian (IV)
Penerjemah: Editor Terjemahan EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy Luo Yuan melayang dengan tenang di luar angkasa. Permukaannya yang berubah, halus dan padat tanpa henti memancarkan radiasi kosmik yang menakutkan. Puluhan ribu kilometer di belakangnya dalam kehampaan, pemandangan neon tampak memancarkan cahaya redup. Inilah yang terjadi ketika sebuah benda dihancurkan secara paksa menjadi atom-atom individual. Kapal perang Glassian yang sebelumnya diam telah benar-benar musnah. Mengikuti cahaya yang menyebar ke dalam kehampaan, medan atom yang terkonsentrasi dengan cepat menyebar. Di sudut alam semesta ini, akan selamanya ada bukti bahwa 6 Kapal Perang Glassian ini dan sepuluh juta pengungsinya ada. Luo Yuan tidak terganggu sedikit pun karena tindakannya. Dia tidak berpikir bahwa pembantaian berdarah dingin ini akan meninggalkannya dengan trauma psikologis. Yang dia lakukan hanyalah berhenti dan merenung sejenak sebelum melanjutkan perjalanannya menuju sistem bintang Glassian. Karena kedekatannya dengan sistem Glassian, akan ada beberapa kapal perang manusia yang ditempatkan di sekitar area tersebut. Jika dia mengaktifkan gelembung ruang-waktunya lagi, itu pasti akan memiliki efek destruktif. Untungnya, sampai sekarang, kecepatan teleportasinya sama sekali tidak lambat. Sementara dalam bentuk transendennya, jarak terjauh yang bisa dia teleportasi adalah sepuluh miliar kilometer. Hari yang terang kira-kira sekitar 260 miliar kilometer, yang berarti dia harus berteleportasi 26 kali untuk menempuh jarak itu. Jika dia juga mempertahankan kecepatan cahaya saat dia berteleportasi, cara melintasi jarak yang jauh ini akan jauh lebih cepat daripada gelembung ruang-waktunya. Satu-satunya masalah adalah tekanan mental yang sangat besar yang berasal dari teleportasi.Luo Yuan tidak terburu-buru untuk mencapai tujuannya, jadi dia melintasi ruang dengan kecepatan sedang dan sehari kemudian, dia telah memasuki sistem bintang mereka.Dukung docNovel(com) kami Perang tetap ada di dalam sistem, tetapi telah lama menjadi permainan kucing dan tikus. Dari waktu ke waktu, Luo Yuan bisa melihat jejak cahaya melesat melintasi angkasa dan pecahan logam yang tak terhitung jumlahnya menyerupai asteroid kecil yang melayang di angkasa. Setelah kedatangan Luo Yuan, reruntuhan ini dengan mudah dibersihkan olehnya. Masing-masing berubah menjadi sekelompok atom yang tersebar dan pada saat yang sama, kapal udara yang melarikan diri yang tersisa diurus oleh Luo Yuan. Akibatnya, ruang di sekitarnya telah dibersihkan. Dalam bentuk transendennya, kekuatan Luo Yuan telah sangat meningkat. Energi gelap yang datang dari dimensi keempat mengalir tanpa henti ke dalam tubuhnya.Di dunia tiga dimensi, kekuatannya sebanding dengan dewa.Beberapa hari kemudian, dia telah mencapai planet tempat tinggal. Mengelilingi planet-planet seperti nebula adalah pelabuhan antariksa yang masih dalam kondisi sempurna. Namun, planet-planet telah hancur tanpa bisa dikenali. Medan elektromagnetik planet yang sangat disorientasi telah menyebabkan ketiga planet berada dalam kondisi pelepasan yang intens. Meskipun pulsa elektromagnetik menyebar ke arah awan debu tebal di dekat ruang angkasa, masih mungkin untuk melihat bahwa seluruh atmosfer mengalami badai petir yang hebat. Penampilan planet mirip dengan binatang yang terluka parah. Gempa bumi adalah kedutannya, lava adalah darahnya, dan angin kencang yang tak berujung adalah ratapannya. Permukaan ketiga planet mengalami transformasi yang intens dan menakutkan. Transformasi yang mampu memusnahkan semua yang ada di permukaannya. Akhirnya, menjadi sangat sulit bagi Luo Yuan untuk melihat sisa-sisa planet Glassian. Tiga planet tidak terlihat lama di depan Luo Yuan. Baginya, pemandangan ini mirip dengan saat Bumi mengalami skenario yang sama persis, satu-satunya perbedaan adalah planet-planet ini mengalami situasi yang seratus kali lebih mengerikan. Pada saat ini, Luo Yuan telah memperhatikan bahwa cukup banyak Glassian tetap berada di pelabuhan antariksa. Meskipun mereka berhasil bertahan melawan serangan Umat Manusia, mereka tidak berhasil naik ke pesawat terakhir dan terjebak di sana. Namun, pelabuhan antariksa itu dimaksudkan untuk digunakan sebagai perhentian kapal udara. Jelas, tidak ada pertimbangan bahwa suatu hari tempat ini akan bertindak sebagai tempat berlindung. Luo Yuan diam-diam muncul di suatu tempat di dekat salah satu pelabuhan antariksa. Di sinilah saat-saat paling gelap dimainkan, kulit terluar peradaban perlahan mulai mencair. Naluri kebinatangan dibangkitkan secara diam-diam dan para penyintas Glassian ini melakukan kanibalisme dan pembunuhan di setiap kesempatan.Niat asli Luo Yuan untuk menghapus semua pelabuhan antariksa tiba-tiba memudar setelah menyaksikan kengerian seperti itu.Dibandingkan dengan kematian yang cepat dan tanpa rasa sakit, hidup adalah nasib yang jauh lebih buruk bagi para penyintas yang tersisa.Dia dengan cepat menuju proyek megah di dekat bintang itu. Ini adalah proyek yang hampir disebut sebagai pekerjaan Tuhan. Meskipun Luo Yuan mengamati dari jarak yang begitu dekat, dia sangat terkejut. Ini adalah Dyson Sphere yang sangat besar. Dalam misi penyelidikan Glassian pertama umat manusia, Dyson Sphere ini sudah ada. Ketika waktu tunda citra optik versus jarak telah dihitung, ini menunjukkan bahwa Dyson Sphere telah dibangun selama lebih dari 60 tahun meskipun masih jauh dari selesai. Sepotong benda tipis dan hitam, jenis film ini hanya menutupi sekitar sepertiga dari bintang dan itupun masih sangat besar. Itu adalah jenis tontonan yang pasti akan membekas bagi siapa pun yang melihatnya. Luas seluruh permukaan Dyson Sphere adalah sekitar sepuluh triliun kilometer persegi. Ukurannya sekitar 25.000 kali permukaan bumi. Ini akan membutuhkan sejumlah besar bahan dan sumber daya untuk membangun hal seperti itu bahkan jika kualitasnya paling rendah. Faktanya adalah bahwa proyek seperti Dyson Sphere tidak lagi menjadi tantangan teoretis bagi umat manusia saat ini, yang setiap teknik dan keterampilannya telah matang. Satu-satunya bagian yang sulit adalah bahwa proyek konstruksi dalam skala yang terlalu besar dan akan menghabiskan banyak sekali sumber daya industri. Terlebih lagi, katai merah saat ini yang didiami Manusia tidak cocok untuk konstruksi sebesar Dyson Sphere. Oleh karena itu sebagian besar masih berupa konsep.Bahkan jika tidak ada masalah mengenai teknik dan skill, sebuah peradaban yang memiliki atau tanpa Dyson Sphere memiliki dua identitas yang berbeda.Skala Kordashev adalah metode yang digunakan untuk mengukur kemajuan peradaban berdasarkan berapa banyak energi yang digunakan. Peradaban tingkat pertama: Peradaban ini adalah peradaban yang telah menguasai energi planet mereka dengan memanen energi planet. (Memanfaatkan energi bintang sama dengan memanen energi planet.)Peradaban tingkat kedua: Peradaban ini adalah peradaban yang mampu memanen energi dari seluruh tata surya.Peradaban tingkat ketiga: Peradaban ini adalah peradaban yang mampu memanen dan memanfaatkan energi dari seluruh sistem galaksi. Mengikuti bagan ini, Manusia baru saja menjadi peradaban tingkat pertama belum lama ini, tetapi para Glassian sudah mulai mendekati tingkat kedua. Tingkat energi yang berpotensi mereka manfaatkan berkali-kali lipat dari apa yang mampu dilakukan oleh umat manusia saat ini. Faktanya, Luo Yuan masih terkejut bahwa perang telah berakhir dalam waktu yang begitu singkat. Dalam pikirannya, ada kemungkinan besar untuk menang, tetapi dia tidak menyangka bahwa perang bisa berakhir dalam waktu sesingkat itu. Namun, hasilnya mengejutkan semua orang. The Glassians tidak memiliki kesempatan untuk melangkah melawan Manusia. Umat manusia membayar harga 21 kapal perang dan awaknya. Sebagai imbalannya, mereka benar-benar memusnahkan seluruh kekuatan pertahanan Glassians.Apakah Glassian selemah itu? Tidak. Peradaban yang mengendalikan Dyson Sphere dan energi yang bisa dipanennya ratusan dan ribuan kali lebih unggul dari Manusia. Mungkin, Manusia memiliki teknologi yang sedikit lebih maju. Namun, terkadang kekuatan datang dalam jumlah dan itu bisa digunakan untuk menutupi kekurangan yang fatal.Luo Yuan merasa bahwa alasan yang memotivasi prestasi luar biasa seperti itu adalah karena Glassians secara alami tidak memiliki naluri bertahan hidup dalam menghadapi bahaya. Bagi manusia, bahkan di masa damai, komitmen tahunan untuk urusan militer sekitar satu hingga tiga persen dari total PDB mereka. Hal ini terutama berlaku untuk negara-negara militer. Bagi mereka, tidak ada usaha yang luput dari urusan militer.Hal ini disebabkan oleh kenyataan bahwa umat manusia tidak bersatu dan dalam kurun waktu seratus tahun, mereka telah melalui Perang Dunia 1, Perang Dunia 2 dan Perang Dingin di mana negara-negara timur dan barat terus-menerus saling berhadapan. Dalam seratus tahun ini, jika manusia tidak berperang, mereka bersiap untuk perang. Hubungan antar negara mirip dengan hukum rimba meskipun memiliki sedikit variasi. Namun, tidak ada yang mengubah hukum alam bahwa yang kuat selalu dihormati. Perbedaannya adalah bahwa Glassian memiliki planet yang sepenuhnya bersatu dan tidak pernah memiliki konflik apa pun. Ini secara alami menumpulkan naluri bertahan hidup yang mungkin mereka miliki sebelumnya di saat perselisihan.