Zaman Senja - Bab 591
Bab 591: Era Manusia ( I )
Penerjemah: Editor Terjemahan EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy Di planet yang hidup di dalam Silver Cross Cantilever… Fajar teknologi telah lama menembus kegelapan yang berkepanjangan, dan peradaban di planet ini telah memasuki fase perkembangan berkecepatan tinggi. Dalam kurun waktu seratus tahun, mereka beralih dari tenaga manusia dan hewan menjadi peralatan bertenaga mekanis. Dari era baja dingin hingga era persenjataan termal, yang terjadi setelah ini adalah perang mengerikan yang terjadi dari satu ke yang lain.Dalam seratus tahun, semua negara di planet ini sudah berperang atau sedang bersiap untuk perang. Sejak perang dunia kedua, perdamaian hanya berlangsung sekitar dua puluh tahun sebelum aliansi timur dan barat berperang satu sama lain sekali lagi. Kota-kota menjadi puing-puing, dan pertanian dibakar menjadi abu yang mengakibatkan banyak warga sipil dan tentara kehilangan nyawa mereka, terutama selama tahun kedua perang. Dengan aliansi timur dan barat secara bertahap mulai meneliti dan membuat senjata nuklir, perang nuklir yang mengerikan segera tiba. Perang hanya berlangsung selama tiga tahun tetapi jumlah orang mati dalam peradaban mereka telah mencapai lebih dari 500 juta. Jumlahnya sekitar seperdelapan dari total populasi mereka. Setiap bulan, akan ada sejumlah bom nuklir yang dijatuhkan di seluruh planet mereka, menyebabkan cahaya api yang seolah-olah berasal dari neraka meledak di mana-mana. Perang secara bertahap menjadi pembantaian yang belum pernah terjadi sebelumnya. Tidak ada yang muncul sebagai pemenang perang, namun perang terus berlanjut. Kedua aliansi besar telah melakukan terlalu banyak dalam perang ini sehingga salah satu dari mereka mundur. Lagi pula, tidak ada yang mau mengambil inisiatif dan menunjukkan kelemahan mereka. Melakukan hal seperti ini akan membuat mereka berisiko kehilangan segalanya — seperti dua pria kuat yang saling menikam dengan pisau dan menunggu untuk melihat siapa yang akan mati lebih dulu.Menurut perkembangan kemajuan standar, perang dunia ini masih dapat berlanjut selama beberapa bulan hingga setengah tahun sampai kedua belah pihak benar-benar runtuh.Dukung docNovel(com) kami Namun, sebuah pesan yang berasal dari peradaban luar angkasa mempercepat datangnya perdamaian. Semua orang mulai panik dan perang tidak bisa lagi dilanjutkan. Tentara garis depan ditarik dengan sangat cepat, dan pada saat yang sama para pemimpin dari setiap negara juga mulai bersantai ketika mereka bertemu satu sama lain untuk bertukar pikiran. Jika pesan itu terbukti asli, itu berarti mereka akan benar-benar kehilangan planet asal mereka. Dibandingkan dengan perang untuk supremasi planet, tidak ada yang meragukan bahwa ini absurd dan ironis pada saat yang sama.Ini adalah pemberitahuan pembongkaran yang terkenal dari peradaban luar angkasa: “Kepada warga planet yang terhormat yang berada di CA80800087. Kami menyesal memberi tahu Anda bahwa, planet tempat Anda semua tinggal terletak di Jalan Raya Intergalaksi dan telah dianggap oleh Akademi Ilmu Pengetahuan Tertinggi Manusia, sebagai potensi gangguan terhadap pengoperasian Gerbang Intergalaksi. Untuk memastikan pengoperasian rutin Jalan Raya Intergalaksi, yang akan meningkatkan kondisi lalu lintas seluruh galaksi, melalui otorisasi resmi dari Pemerintah Kerajaan Manusia, departemen kami telah memutuskan untuk menghancurkan sistem bintang Anda. Adapun warga planet CA80800087, kami telah mempercayakan Anda kepada pihak ketiga, yaitu Peradaban Ryder terdekat, untuk membantu mereka pindah ke sistem bintang CA80800134 yang terletak sekitar seratus tahun cahaya dalam lima tahun. Akan ada pembayaran dengan tingkat kompensasi tertentu, dan jika ada ketidaknyamanan yang ditimbulkan kepada siapa pun, mohon permisi.Pemberitahuan dengan ini diberikan Departemen Pembongkaran Perusahaan Teknik Konstruksi Stargate Kota Harapan dari Kerajaan Manusia.Tahun 4335, 21 Juli — Era Manusia” Isi dari pesan tersebut telah membuat orang-orang merinding, menyebabkan mereka menggigil tanpa adanya rasa dingin; itu benar-benar tidak masuk akal. Namun, ini jelas bukan lelucon individu atau semacam organisasi perdamaian. Itu karena pesan ini secara langsung muncul di benak setiap orang, di mana miliaran orang telah menerimanya pada saat yang sama di seluruh peradaban mereka. Peradaban ekstra-terestrial yang dapat mencapai prestasi seperti itu secara alami juga memiliki sarana untuk memusnahkan mereka. Karena mereka masih belum memiliki sarana untuk meninggalkan planet asalnya, mereka dianggap sebagai peradaban terbelakang. Menghadapi raksasa peradaban yang berkeliaran di dalam nebula dan bahkan bersiap untuk membangun Jalan Raya Antargalaksi, mereka sama lemahnya dengan semut. Tidak ada yang bisa berpikir untuk memberontak melawan peradaban yang begitu maju, dan yang bisa mereka lakukan hanyalah menerima takdir mereka. Namun, kemunculan makhluk luar angkasa telah menyebabkan seluruh penghuni planet ini, tidak peduli negara asal atau pandangan politik mereka, merasakan krisis kelangsungan hidup yang sama untuk pertama kalinya. Di bawah tekanan semacam ini, perbedaan yang mereka miliki dengan cepat dikesampingkan, dan setelah sesi negosiasi yang tak terhitung jumlahnya dan menyetujui persyaratan, peradaban planet ini akhirnya bersatu setelah perang tiga tahun kemudian.…Lima tahun kemudian, armada besar telah tiba seperti yang diharapkan, menindas seluruh galaksi. “Wahai orang-orang hebat yang berasal dari peradaban yang sangat kuat. Kami — kami yang rendah dan terbelakang sangat berterima kasih kepada Anda, yang telah datang untuk membantu kami. Kita hanya dapat melihat satu inci jauhnya tetapi tidak pernah tahu bahwa galaksi ini memiliki peradaban yang begitu melimpah. Kami juga belum pernah mendengar tentang peradaban yang perkasa dan benar seperti Peradaban Ryder. Sejak kami menerima pesan dari Kerajaan Manusia, kami gelisah; khawatir tentang masa depan peradaban kita tetapi kita ingin mengetahui informasi mengenai sektor bintang dan juga apa peradaban manusia itu? Wahai yang agung, dapatkah Anda memberi kami jawaban atas pertanyaan tentang kami yang rendah dan terbelakang. Pemimpin pertama peradaban memiliki sambutan yang megah kepada pejabat pemerintah Peradaban Ryder dan bertanya dengan gemetar di jamuan makan. Pejabat pemerintah Peradaban Ryder dengan bangga meliriknya, dan kemudian melirik gunung emas yang dikaruniai oleh peradaban biadab saat dia dengan dingin menjawab, “Saya tahu apa yang dicari peradaban Anda. Sebenarnya, kalian semua tidak perlu khawatir karena alam semesta sangat luas, dan sebagian besar sistem bintang tidak dapat menghasilkan kehidupan. Bagi peradaban seperti kita, kita tidak akan khawatir tentang sumber daya yang terbatas untuk pengembangan dan perluasan peradaban kita di masa mendatang. Secara keseluruhan, galaksi ini damai hanya jika tidak ada dua pihak yang terlalu dekat satu sama lain. Selain itu, tidak ada peradaban yang akan berperang melawan peradaban terbelakang seperti milikmu! “Adapun Kerajaan Manusia!” Ketika sampai pada hal ini, wajahnya tiba-tiba menjadi bermartabat, dan tanpa sadar dia berbicara dengan nada yang dalam, “Kebenaran tentang peradaban yang kuat ini… Bahkan kita hanya tahu begitu banyak, misteri seputar peradaban ini belum pernah terjadi sebelumnya. Dalam kesempatan ini di mana kami akan membantu Anda dalam kepindahan Anda, kami juga menerima pesan serupa dari mereka!” “Bagaimana mungkin? Peradaban Anda begitu tinggi dan perkasa! Bagaimana mungkin ada peradaban yang diam-diam bisa mengirim pesan ke otakmu?” kata kepala peradaban sambil melupakan sopan santunnya. Berdasarkan informasi dari percakapan mereka, mereka adalah peradaban yang berasal dari sektor bintang sekitar tiga ribu tahun cahaya tetapi hanya membutuhkan waktu sepuluh tahun untuk mencapai planet mereka. Ini berarti armada perang mereka bergerak dengan kecepatan setidaknya tiga ratus kali kecepatan cahaya. Seolah-olah sebuah fantasi muncul langsung dari sebuah legenda, namun Peradaban Ryder yang maha kuasa hampir sama lemah dan tak berdayanya dengan mereka melawan Kerajaan Manusia yang misterius ini. “Semua ini adalah fakta! Mungkin, kau dan aku pada dasarnya sama melawan Kerajaan Manusia yang misterius ini.” Mungkin, mereka berada di posisi masing-masing saat pejabat pemerintah Ryder memandang kepala peradaban terbelakang. Dia menghela nafas sambil menggelengkan kepalanya dan berkata, “Berdasarkan tindakan peradaban mereka, kita dapat berteori bahwa ini mungkin peradaban paling kuat di Galaksi Bima Sakti, Peradaban Super!” Lagi pula, manusia akan segera membangun Jalan Raya Antargalaksi untuk mengecilkan skala galaksi. Ini bukan hanya untuk meningkatkan lalu lintas galaksi. Itu juga merupakan pintu untuk memperingatkan setiap peradaban lainnya. Prestasi seperti itu tidak mungkin dilakukan oleh peradaban yang tidak mampu menekan seluruh galaksi.