Kronik Pembunuh - Bab 122
Bab 122: Keinginan
Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Hasil dari pertempuran itu semua diurus. Namun, karena banyak orang yang tidak bisa tidur karena serunya pertempuran, mereka semua berkumpul dalam kelompok-kelompok kecil untuk mengobrol. Karena stereotip yang mendarah daging, banyak orang tidak menganggap membunuh Orc sebagai bentuk pembunuhan. Bagi sebagian besar legiun, pertempuran ini adalah pertama kalinya mereka membunuh manusia dan sangat berkesan. Suzanna dan Anfey sedang berjalan-jalan. Mereka menjaga jarak yang sehat di antara mereka. Tidak cukup jauh untuk terlihat seperti baru mengenal satu sama lain, tetapi juga tidak cukup dekat untuk terlihat akrab. Tidak ada cinta yang mekar di antara keduanya. Suzanna senang berbicara dengan Anfey. Jika dia harus berbagi rahasianya dengan seseorang, itu adalah dia. Ini karena Anfey dewasa, jenaka, dan berhati-hati. Setiap kali dia mendengar suaranya atau melihat wajahnya, dia akan merasa tenang. “Anfey, kamu harus mulai berlatih sihir tingkat menengah,” kata Suzanna. “Paladin tidak memposting ancaman nyata untuk yang terbaik dan paling kuat, tetapi untuk penyihir normal mereka sangat sulit untuk dihadapi. Bayangkan, seorang paladin dengan sihir akan sangat menakutkan bagi para penyihir.” “Saya tahu. Saya membutuhkan dasar yang baik sebelum melanjutkan.” “Dilihat dari lonjakanmu hari ini, kamu benar-benar mampu berlatih sihir tingkat menengah,” kata Suzanna. “Kami harus mengucapkan selamat kepada Anda. Anda seorang penyihir sekarang. Pertumbuhanmu luar biasa.” “Ini bukan kejutan. Siapa pun akan tumbuh secepat saya jika mereka meminum darah unicorn.” “Kau meminum darahnya? Feller memberikannya padamu, bukan? Christian akan mendengar tentang ini.” “Kamu tidak akan!” Kata Anfey, menyadari kesalahannya. “Kaulah yang mengkhianati kepercayaan kami! Saya tidak mendapatkan manfaat apa pun dari ini. Itu salahmu karena mencoba meminum darah tanpa memberitahu kami.” “Mengkhianati?” Anfey bertanya, menggelengkan kepalanya. “Jika aku membiarkanmu terlibat dalam hal ini, bukankah kita berteman dengan manfaat?” Dia tiba-tiba teringat arti lain dari ungkapan “berteman dengan manfaat.” Dia terbatuk untuk menyembunyikan kecanggungan. Suzanna tidak sesensitif Anfey. Dia tersenyum dan berkata, “Sebenarnya, saya pikir Christian sudah tahu.” “Betulkah?” Anfey bertanya, terkejut. Dia pikir meminum darah unicorn bukanlah masalah besar. Jika dia tidak ada di sana untuk membantu mereka, tim ini tidak akan pernah sampai sejauh ini. Tapi kalau ketahuan bisa merusak persatuan. “Christian memperlakukan darah itu seperti anaknya,” kata Suzanna, “dan dia harus mengukurnya setiap hari. Saya biasanya pergi dan membantu mereka. Setiap kali dia ingin memeriksa inventaris, Feller menjadi gugup dan mencoba mencari alasan untuk menjauhkan Christian. Feller adalah orang yang baik, dan tidak akan mencoba mengambil apa yang bukan miliknya. Ceritanya menjelaskan dirinya sendiri.” “Jadi aku bukan orang baik?” Anfey bertanya sambil tersenyum. “Sepertinya kamu sudah tahu sebelum mendengar tentang ini dariku.” “Saya mengambil tebakan yang berpendidikan. Christian pasti sudah mengetahuinya juga. Setelah beberapa saat, dia berhenti mencoba mengukur darah unicorn. Saya pikir itu membuat Feller tidur lebih nyenyak di malam hari.” Anfey menghela nafas dan menggelengkan kepalanya. “Ini bukan masalah besar. Semua orang tahu bahwa tanpamu, mereka tidak akan hidup hari ini.” “Baiklah,” kata Anfey, merasa canggung. “Mari kita lupakan masalah ini.” Mata Anfey tertuju pada tiang kayu di dekatnya, tempat tubuh Ahab dan tentara bayaran berjanggut digantung. Mayat-mayat itu hancur, dan keduanya jelas sangat kesakitan sebelum mereka meninggal. Ini dilakukan di bawah perintah sang putri dan Isis, dan Hui Wei adalah algojonya. Wanita jauh lebih menakutkan daripada pria ketika mereka ingin membalas dendam. Kedua wanita itu masih belum puas, tetapi Hui Wei tidak bisa melanjutkan, dan mengakhiri hidup dan penderitaan pria itu. Melihat mayat-mayat itu, Anfey tiba-tiba teringat sesuatu. Dia menoleh ke Suzanna dan berkata, “Suzanna, tidak ada yang salah dengan kekuatan tempurmu, kan?””Tidak Memangnya kenapa?” “Saya pikir itu terasa aneh ketika Anda berkelahi. Anda merasa membunuh. Itu bukan hal yang baik.” Suzanna ragu-ragu, lalu berkata pelan, “Kekuatan tempurku tidak seperti kekuatan tempur biasa. Sulit untuk dijelaskan. Anda tidak akan mengerti.” “Bagaimana Anda tahu? Anda tidak memberi tahu saya apa pun tentang itu. ” Suzanna menggelengkan kepalanya. Dari sudut matanya, dia melihat seseorang. Dia berbalik untuk melihat dengan baik dan berseru, “Anfey, lihat. Apa yang dia lakukan?”Anfey berbalik dan menemukan bayangan berjongkok di samping tenda. Isis memegang belati di antara pergelangan tangannya dan berlutut di tanah. Dia mencoba menusuk dirinya sendiri di leher dengan belati. Itu sulit, dan dia melewatkan dua kali, tetapi dia melanjutkan dengan keras kepala. Di bawah sinar bulan, mudah untuk melihat darah menetes dari lehernya. Dia tersentak kesakitan, tetapi melanjutkan gerakannya. Dia sangat bertekad. Suzanna akan berlari untuk menghentikannya, tetapi dia dihentikan oleh Anfey, yang menggelengkan kepalanya perlahan. Suzanna berdiri di sana, dan air mata mulai mengalir dari matanya. Saat itu, tangisan kesakitan Isis mengingatkan mereka yang masih terjaga. Christian dan Blavi termasuk di antara mereka yang berlari keluar dari tenda mereka untuk memeriksa situasi. Belati di antara pergelangan tangan Isis memancarkan cahaya keperakan yang dingin. Dia jatuh ke depan dengan kaku, dan jatuh ke belati. Tubuhnya menegang, lalu perlahan rileks. Semua orang tahu apa yang terjadi pada Isis, tetapi melihat dia bunuh diri terlalu berat untuk mereka tangani. Seseorang berteriak kaget, beberapa menutup mulut mereka dengan tangan. Semua mata tertuju pada Isis. “Kenapa kamu tidak mencoba membantunya?” Niya bertanya dengan marah. “Kamu bisa menyelamatkannya hari ini, tapi besok? Apakah Anda pikir Anda bisa menyelamatkannya setiap saat? Anfey bertanya dengan dingin. “Niya, jangan salahkan dia,” kata Suzanna sambil menghapus air matanya. “Kamu tidak tahu apa yang dia alami. Akan sulit bagi siapa pun untuk terus hidup setelah itu.” “Jika dia ingin hidup, dia bisa menggunakan waktu untuk meringankan rasa sakit dari apa yang telah terjadi padanya. Tidak ada yang dengan sengaja mencoba mengingatkannya tentang masa lalunya. Bahkan jika dia tidak ingin tinggal bersama kami, dia bisa menemukan tempat di mana tidak ada yang tahu dia dan masa lalunya dan tinggal di sana. Jika dia telah kehilangan semua keinginan untuk hidup, mengapa memaksanya untuk melanjutkan dengan kita?” Niya memalingkan wajahnya. Meskipun dia belum lama mengenal Isis, dia tahu Isis telah melalui neraka. Akhir hidupnya yang tidak tepat waktu dan malang telah menyentuh semua orang yang hadir. Membuat keputusan seperti ini sangat berkaitan dengan kepribadian Anfey. Jika Isis ingin hidup, dia tidak akan memperlakukannya secara berbeda. Jika Isis ingin mati, dia juga tidak akan mencoba menghentikannya. Jika ada seseorang yang tumbuh tanpa kegelapan atau kesulitan, mereka mungkin mencoba berbicara dengan Isis dan menghentikannya dari bunuh diri. Namun, Anfey tidak bisa. Dia berada di bawah banyak tekanan, dan dia tidak punya waktu atau energi untuk berurusan dengan seseorang yang hampir tidak dia kenal. Dia hanya bisa melihat dan membiarkan Isis membuat pilihannya sendiri. Anfey berjalan perlahan. Isis masih bernapas dengan lembut. Dia bisa tahu dari matanya bahwa dia memiliki emosi yang saling bertentangan. Namun, dia tahu tidak ada keraguan atau penyesalan. Anfey mengintip ke dalam tenda. Sang putri masih tertidur. Dia telah menghabiskan berhari-hari di dalam sangkar, dan malam itu dia menyaksikan pertempuran. Pada akhirnya, dia menghukum para tahanan untuk membalaskan dendam dirinya dan temannya. Dia pasti lelah secara fisik dan mental. Dia tidak tahu temannya telah mengakhiri hidupnya. Baginya, itu mungkin hal yang baik. Menyaksikan hal seperti itu akan menghancurkannya.”Christian, kubur dia,” perintah Anfey. “Perempuan yang malang,” kata Christian, menggelengkan kepalanya dan menghela nafas. “Miskin?” tanya Anfey. “Ingat gadis-gadis di Kota Lagan?””Ya.” “Ingat. Ini adalah dunia survival of the fittest. Jangan tunjukkan kelemahanmu, atau suatu hari nanti ini akan menjadi akhirmu.” Semua orang diam, mencoba memahami kata-kata Anfey. Setelah semua yang telah terjadi, setiap orang memiliki pemahaman mereka sendiri tentang kekuatan dan kelangsungan hidup. Tragedi ini menjadi bukti tambahan bahwa mereka harus tetap kuat. Mereka tetap hidup sampai saat itu karena Anfey dan Suzanna. Bagaimana jika suatu hari mereka menemukan diri mereka sendiri? Dengan wanita yang masih terbaring di tanah, sekarat, semua orang merasakan keinginan yang kuat untuk berkuasa. “Apa yang terjadi di Kota Lagan?” tanya Suzanna.“Biarkan Niya memberitahumu.”