Kronik Perang Primordial - Bab 96
Bab 96 – Hadiah untuk Dukun
Diterjemahkan oleh SunyancaiDengan berakhirnya misi berburu terakhir, semakin lama semakin dingin.Shao Xuan berjalan turun dari puncak gunung saat dia menyeret pulang mangsa yang dia buru selama perjalanan berburu terakhir. Cuaca lebih dingin dari sebelumnya, dan musim dingin sekitar tiga puluh hari lagi. Dia menyimpan beberapa makanan di gua penyimpanan puncak gunung, dan menurunkan sisanya. Tim berburu lainnya sedang mempersiapkan misi berburu terakhir mereka. Mereka harus bergegas, karena pada saat mereka kembali, itu akan resmi menjadi musim dingin. Old Ke bertemu dengan seorang teman di distrik pegunungan, dan Caesar menunggunya di sana karena dia akan menjadi tumpangan Old Ke untuk pulang. Adapun Chacha… Shao Xuan melihatnya terbang melintasi langit dalam perjalanan kembali ke suku. Namun, belum melihatnya sejak akhir Ritual Pembersihan Pedang. Saat melangkah melewati pintu, Shao Xuan melihat seekor elang tergeletak di atas meja batu. Kepala elang berada di tepi meja karena tetap diam. Shao Xuan menjadi tertegun sejenak, karena dia mengira leher elang itu telah dipatahkan oleh seseorang. Namun, benda itu segera bangkit dan melompat turun dari meja, seolah tahu Shao Xuan kembali. Saat mengepakkan sayapnya, dia merobohkan beberapa kursi kayu di sekelilingnya. Chacha telah tumbuh dewasa, tetapi dia mempertahankan kebiasaan lamanya dari masa kecilnya. Misalnya, berbaring di tepi meja batu, sambil melemparkan semua yang ada di permukaan dengan mengepakkan sayapnya. Dia sering diceramahi oleh Shao Xuan, tetapi kebiasaan lama tetaplah kebiasaan lama.Shao Xuan melihat elang yang mendekat, dan melemparkan sepotong daging kepadanya, “Makanlah di luar!” Meski kabinnya telah diperbesar, masih belum cukup ruang bagi Chacha untuk mengepakkan sayapnya. Setelah Chacha meninggalkan kabin dengan daging, Shao Xuan berniat mengolah sisanya dengan mengasinkannya. Namun, dia memeriksa tempayan batu di dapur, dan menyadari bahwa itu sudah penuh. Shao Xuan telah membuat ruang terpisah di dapur dengan papan kayu. Di ruang itu diletakkan kompor batu sederhana, dan itu lebih nyaman daripada mengatur pot batu setiap saat. Shao Xuan ingat bahwa ada tempayan batu kosong di sudut, jadi dia berjalan ke sana dan memeriksanya. Itu adalah tempayan batu tua yang dibawa oleh Old Ke. Tapi itu sudah sangat tua, dan ada retakan di bagian pembuka. Tidak banyak air yang bisa ditampung di dalamnya, jadi hanya ditempatkan di sini sementara, untuk digunakan nanti. Ada penutup kayu di tempayan batu. Lapisan debu menutupi penutupnya, karena sudah lama tidak ada yang menyentuhnya. Shao Xuan membuka penutup kayu dan melihat ke dalam, hanya untuk menemukan benda seukuran wastafel tetap diam di dalam. Itu juga memiliki banyak punggungan bergerigi di punggungnya. Air di dalam tempayan batu hanya menutupi punggungnya.Shao Xuan baru menyadari apa yang terjadi setelah dia melihatnya. Penyu ini terjebak di pagar ikan pada malam hari setelah dua bulan tumpang tindih dan permukaan air naik. Shao Xuan meminta Lang Ga untuk meninggalkannya dengan itu, karena dia ingin membuat sepanci sup dengan itu. Namun, kemudian, ketika Lang Ga datang untuk mengantarkannya, Shao Xuan langsung melemparkannya ke dalam tempayan batu tua di tempat Old Ke. Setelah itu, karena serangkaian acara, seperti berburu, memperbesar kabin, dan pindah, dibiarkan di sini, diabaikan sama sekali. Shao Xuan melupakan keberadaannya dan Old Ke melakukan hal yang sama. Jadi, itu dibiarkan di sini sampai hari ini. Ketika Anda menghitung dengan benar, Anda akan menemukan bahwa hampir setengah tahun telah berlalu. Kura-kura tetap berada di tempayan batu, dan ternyata masih hidup! Mungkin ia hampir mati kelaparan, karena ia tidak memiliki roh sama sekali. Ketika Shao Xuan menusuknya dua kali dengan tongkat kayu, itu hanya menggerakkan tubuhnya. “Haruskah aku memasaknya hari ini?” pikir Shao Xuan. Saat dia ragu apakah akan memasaknya hari ini, atau menyimpannya selama beberapa hari lagi, Old Ke kembali dengan Caesar. Ketika Old Ke masuk, Shao Xuan bertanya, “Haruskah kita memakannya hari ini, atau dalam beberapa hari? Apa yang kamu katakan?” “Apa? Itu masih di dalam?” Old Ke sangat terkejut. Ketika Lang Ga mengantarkan kura-kura ini ke sini, Shao Xuan tidak mengatakan apa-apa tentang membuatnya menjadi panci rebusan. Terlebih lagi, dengan pengalaman menjaga Caesar dan Chacha, Old Ke secara alami berasumsi bahwa Shao Xuan mengambil benda ini kembali untuk disimpan sebagai hewan peliharaan. Lagi pula, dia memiliki sejarah memelihara makanan sebagai hewan peliharaan, tidak mengherankan jika dia ingin memelihara yang ini juga. Setelah memasukkannya ke dalam tempayan batu, Old Ke akan mengisi ulang airnya setiap tiga atau lima hari. Dan ketika dia memikirkannya, dia akan melemparkan beberapa potongan daging ke dalamnya. Old Ke berpikir bahwa Shao Xuan akan mengurusnya, tetapi tiba-tiba, Shao Xuan sudah melupakannya sejak lama. Kemudian, ketika kabin Shao Xuan diperbesar, Ke Tua datang dan bertanya tentang kura-kura itu lagi. Saat itu, dia mengetahui bahwa Shao Xuan tidak berniat memeliharanya sebagai hewan peliharaan, tetapi menyimpannya sebagai makanan. Jadi, dia berhenti memberinya makan sejak saat itu. Ada perbedaan antara makanan dan hewan peliharaan. Di masa lalu, hewan peliharaan dan makanan adalah hal yang sama di benak Old Ke. Kemudian, dia harus menghabiskan waktu bersama Caesar dan Chacha, dan dia secara bertahap menjadi terikat pada mereka. Caesar membawanya kemana-mana, jadi tentu saja dia tidak akan membiarkannya kelaparan. Namun, makanan adalah hal yang berbeda. Dalam benak orang-orang di suku, mengapa ada orang yang membuang-buang makanan dengan memberi makan makanan mereka? Itu tertinggal, sampai sekarang. “Ya, aku ingat. Itu terperangkap oleh pagar ikan di sepanjang sungai, pada malam berikutnya setelah bulan yang tumpang tindih, ketika permukaan air naik. Saya memberi tahu Lang Ga untuk membiarkan saya memilikinya, sehingga saya bisa merebusnya. Tapi aku lupa memasaknya karena aku sibuk setelahnya.” Shao Xuan menjelaskan. “Saya terkejut bahwa itu masih hidup! Saya sudah berhenti memberinya makan untuk beberapa waktu. ” Ke tua menghela nafas. Lagi pula, mereka tidak kekurangan makanan. Karena tempayan batu lain di depan masih penuh, tidak ada yang akan memperhatikan tempayan batu tua di sudut. “Makhluk ini memiliki kebiasaan kelaparan terus-menerus. Itu bisa hidup lama dan sehat. ” Shao Xuan berkata, dan melemparkan sepotong daging segar ke dalam tempayan batu. Kura-kura biasanya pemalu, tetapi segera menggigit dagingnya. Ketika mulutnya yang bengkok menggigit daging, ia menembus daging dan mematuk tempayan batu karena menggunakan terlalu banyak kekuatan, menciptakan ‘Bang’ yang keras. Shao Xuan memeriksa dinding bagian dalam tempayan batu, dan menemukan bahwa ada banyak goresan dan bekas gigitan di seluruh permukaannya. Jika tempayan batu tidak berdinding tebal, mungkin sudah lama ditembus. Mungkin itu berkontribusi pada celah pembuka juga. “Atau, haruskah kita memakannya hari ini?” Shao Xuan menoleh ke Old Ke dan bertanya, tetapi dia menemukan bahwa Old Ke sedang menatap kura-kura dan sedang memikirkan sesuatu. “Ah-Xuan.” Old Ke berkata dengan mata tertuju pada kura-kura di tempayan batu.”Ya?” “Apakah kamu tidak akan belajar dari Dukun selama musim dingin ini?” tanya Ke Tua. “Itu rencananya. Dukun juga setuju. ” Kata Shao Xuan. “Kamu bisa menyerahkannya kepada Dukun.” Old Ke menunjuk kura-kura yang hidup kembali seperti yang telah diberi makan sebelumnya.“Berikan ke Dukun?” Dukun tidak kekurangan makanan, lalu mengapa dia merawat kura-kura itu? Namun, tak lama kemudian, Shao Xuan menyadari arti sebenarnya dari kata-kata Old Ke. Dia berpikir bahwa kura-kura ini memiliki nilai yang baik, karena mewakili umur panjang dan keabadian seperti yang dikatakan Shao Xuan sebelumnya. Shao Xuan tidak tahu apa yang diwakili kura-kura di dunia ini. Namun di kehidupan sebelumnya, banyak orang yang menganggap kura-kura sebagai simbol kehidupan yang abadi. Apalagi kura-kura ini memang memiliki vitalitas yang ulet. Itu telah ditempatkan di tempayan untuk waktu yang lama, sehingga tidak lagi memiliki kekuatan untuk mematuk dinding. Atau, dia pasti sudah lolos dari tempayan batu. Shao Xuan mengingat kembali ingatannya ketika mereka pertama kali menangkap kura-kura. Lang Ga telah menyiksa mangsanya di pagar ikan selama beberapa waktu, dan kemudian membawa kura-kura itu ke Shao Xuan. Itu kemudian kelaparan selama hampir setengah tahun. Jika Anda melakukan perhitungan, Anda akan menemukan bahwa itu benar-benar tidak banyak makan. Namun, kura-kura itu selamat, yang meyakinkan Old Ke bahwa Shao Xuan tidak salah ketika dia mengatakan bahwa kura-kura itu melambangkan umur panjang dan keabadian. Orang-orang di suku selalu merasa bahwa mereka harus mempersembahkan hal-hal yang melambangkan hal-hal baik kepada individu yang sangat dihormati, dan tentu saja, Ke Tua memiliki sikap yang sama. Karena Shao Xuan akan belajar dari Dukun, Ke Tua menganggapnya sebagai suatu kehormatan. Jadi, sangat masuk akal untuk menghadiahkan Dukun dengan kura-kura yang mewakili kehidupan abadi. Melihat Old Ke gigih, Shao Xuan tidak mencoba memakannya lagi. Lagi pula, mereka tidak kekurangan makanan. “Oke, kalau begitu aku akan memberikannya kepada Dukun ketika aku pergi ke puncak gunung lain kali.” Kata Shao Xuan.Old Ke tersenyum mendengar kata-kata Shao Xuan, “Kita harus menyimpannya dengan benar sampai saat itu.”Old Ke berpikir bahwa apapun yang akan dipersembahkan kepada Dukun harus dalam kondisi terbaiknya, karena itu adalah isyarat itikad baik mereka.Jadi, setelah sekitar sepuluh hari menjalani kehidupan yang baik, Shao Xuan memegang punggung kura-kura, dan membawanya ke puncak gunung, dengan perutnya menghadap ke langit.Di puncak gunung. Dukun sedang duduk di ruang batu, merekam sesuatu pada gulungan kulit binatang dengan pena yang terbuat dari bulu binatang. Dia sedikit penasaran ketika Shao Xuan mengatakan bahwa dia memiliki beberapa makanan untuk dipersembahkan. Bagaimanapun, sudah beberapa hari sejak tim pemburu Shao Xuan kembali. Apa yang akan dia berikan sekarang? Dukun meletakkan penanya di samping. Dia melihat kura-kura yang ada di tangan Shao Xuan dan dia akan mengatakan sesuatu.Tapi wajah tua Dukun itu tiba-tiba berubah sedikit, saat dia menelan kata-kata yang akan dia katakan. Di masa lalu, ketika orang lain di suku menyajikan makanan kepada Dukun, makanannya adalah potongan daging, yang sudah diproses, rapi dan bersih. Namun, Shao Xuan membawakannya seekor kura-kura utuh, yang hidup dengan mulut bengkok elang, dan masih ada serpihan kayu di sudut mulutnya. Jelas, kura-kura memiliki kekuatan penghancur yang besar. Saat dibawa oleh Shao Xuan, ekspresi membunuh yang jelas terlihat di wajahnya, seolah siap untuk menggigit apa pun yang ada di depan matanya.