Zaman Senja - Bab 95
Bab 95: Kecelakaan
Penerjemah: Editor: “Teman-teman di luar, kemana kalian semua pergi? Bisakah kamu membawa kami bersama?” Sebuah gerakan di dekatnya menarik perhatian semua orang saat jendela gedung di samping mereka terbuka dan sosok seseorang muncul. Semua orang memandang Luo Yuan yang membuatnya sakit kepala. “Berapa banyak dari kalian di sana?” Dia bertanya. Tidak apa-apa jika hanya ada beberapa orang. Luo Yuan hanya akan menolak mereka jika jumlahnya terlalu banyak. Tempatnya kecil dengan persediaan terbatas. “Dua! Hanya kita berdua. Terlalu berbahaya di sini, aku ingin pergi bersama kalian semua. Kita bisa saling menjaga jika ada lebih banyak dari kita, ”kata pria itu dengan cepat. “Kalau begitu cepatlah datang. Sedang pergi.” Luo Yuan menjawab. “Baiklah baiklah. Segera,” pria itu sangat senang dan segera menghilang dari jendela.Dalam waktu singkat, mereka turun. Mereka adalah pria dan wanita berusia tiga puluhan yang membawa segenggam tas. Mereka tampak seperti pasangan dan ditutupi lapisan pakaian. Masing-masing dari mereka memiliki panci yang tergantung di depan dada mereka. Pria yang berbicara sebelumnya bahkan memiliki sebatang besi di tangannya. Tampaknya mereka sudah siap.Wang Shishi tidak bisa menahan tawa melihat penampilan mereka yang agak lucu. “Saya Zhao Dagang. Ini istriku, Jin Meili. Bagaimana saya memanggil Anda semua? ” Zhao Dagang menghela nafas lega dan bertanya dengan penuh rasa terima kasih. Tim memperkenalkan diri. Kedua orang ini sangat beruntung karena mereka tidak pernah menghadapi bahaya apapun bahkan sejak kiamat. Mereka bahkan tinggal di rumah dengan aman selama gelombang binatang buas yang menyerang lima hari yang lalu. “Kalian mau kemana?” Zhao Dagang bertanya. “Area Perumahan Jingyue, tempat saya dulu tinggal.” Luo Yuan menjawab. “Mengapa disana? Saya ingat ada ruang istirahat di dekatnya. Kami pikir kalian akan menuju ke sana sebenarnya. Jika demikian, bukankah lebih baik bagi kita untuk tinggal di rumah kita sendiri? Huh, usaha kita sia-sia,” kata istri Zhao Dagang, Jin Meili, tiba-tiba. Hal ini membuat suasana menjadi canggung. Sun Xiaowu sangat marah mendengarkan apa yang dia katakan. Sungguh menjengkelkan melihatnya mengabaikan kebaikan mereka. Dia akan menagih untuk menamparnya jika bukan karena Luo Yuan yang tetap diam. Zhao Dagang juga merasa canggung tetapi tidak mengatakan apa-apa. Sepertinya dia berpikiran sama.Luo Yuan mengerutkan kening dan berhenti sejenak sebelum dia tersenyum dan berkata, “Kamu benar juga, ruang istirahat memang lebih aman.” “Kalau begitu mari kita pergi ke ruang istirahat!” Jin Meili tampaknya tidak merasakan kecanggungan yang tersisa saat dia melanjutkan berkata, “Ini luas dan penuh dengan orang. Pertahanannya juga kuat. Dengarkan aku, kalian akan mati jika kembali ke Jingyue.”Wang Shishi tidak bisa menahannya lebih lama lagi dan membalas, “Bukan urusanmu kemana kita akan pergi, tubuh yang sibuk.” “Nona muda, bagaimana Anda tidak melihat bahwa saya hanya memikirkan apa yang terbaik untuk Anda semua. Ini hanya untuk kebaikanmu sendiri,” jawab Jin Meili tidak percaya. “Cukup.” Zhao Dagang berkata dan menarik lengan bajunya, tidak ingin memperburuk keadaan. “Aku bahkan tidak bisa bicara sekarang” jawabnya. Jin Meili lalu mengayunkan lengannya sambil memelototinya.Luo Yuan awalnya berpikir bahwa mereka mungkin terlihat terlalu jinak kepada mereka meskipun mereka membawa pisau dan senjata, tetapi dia akhirnya menyadari sekarang bahwa mereka hanya berpikiran sederhana. “Baiklah, tidak ada gunanya bertengkar. Jika kalian pergi ke ruang istirahat, saran saya jangan pergi ke sana karena kami baru saja keluar dari satu. Itu saja. Sekarang, apakah kalian masih akan pergi ke ruang istirahat atau kembali ke rumah, atau bahkan mengikuti kami, itu terserah Anda. Sudah larut, kita masih memiliki jarak yang harus ditempuh, kita akan pergi!” Luo Yuan berbalik untuk pergi, tidak ingin terlibat lagi.Keduanya tetap berakar. “Apakah kita akan pergi atau tidak?” Jin Meili bertanya. “Kemana?” Zhao Dagang meraih tangan Jin Meili sehingga mereka bisa berlari jika diperlukan saat dia mulai waspada dengan lingkungan sekitar saat tim pergi.“Ruang istirahat tentu saja” kata Jin Meili dengan benar. “Pergi? Pergi! Anda pergi jika Anda ingin mati. Mungkin Anda akan diseret oleh binatang bermutasi di tengah jalan. ” Zhao Dagang masih rasional. Dia telah mengamati sekitarnya beberapa hari ini. Ada binatang tingkat rendah di mana-mana. Dia tidak berpikir dia akan bisa sampai ke ruang istirahat sendirian. “Lalu kenapa mereka baik-baik saja?” Jin Meili bertanya. “Mereka punya pisau dan senjata, tentu saja mereka tidak takut. Saya hanya memiliki batangan besi yang tidak berguna ini, Anda benar-benar berpikir saya Superman?” Zhao Dagang berkata sambil kesal. Dia mulai berpikir-bahkan jika mereka tidak pergi ke ruang istirahat, itu masih lebih aman daripada mereka tinggal di rumah karena akan ada lebih banyak orang untuk saling menjaga. “Kenapa kamu tidak mengatakan ini sebelumnya !?” Jin Meili menghentakkan kakinya dan mencubit suaminya.”SAYA…”Langkah kaki terdengar dari belakang tim setelah hanya beberapa menit berjalan.Luo Yuan dan timnya berbalik dan melihat Zhao Dagang dan istrinya datang. “Tunggu, barusan… Maafkan aku barusan. Saya … istri saya buruk dengan kata-kata, saya minta maaf. Kami ingin mengikuti kalian!” Zhao Dagang berkata dengan nada meminta maaf. ‘Kenapa kalian tidak pergi ke ruang istirahat? Sun Xiaowu yang masih muda dan gegabah menjawab dengan sinis.Jin Meili memerah karena malu, mulutnya berkedut seolah siap untuk mengatakan sesuatu tetapi tidak ada yang keluar setelah Zhao Dagang memberi isyarat dengan matanya. “Kalau begitu ikuti saja kami karena kamu sudah di sini,” Luo Yuan tidak keberatan. Itu hanya sifat manusia untuk ingin mendapatkan lebih banyak dan menghindari kerugian pula. Lagipula, wanita itu tidak bermaksud jahat. “Bagus, bagus, terima kasih, terima kasih!” Zhao Dagang mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya. Mereka telah mengambil rute yang panjang sehingga hampir malam tiba ketika mereka mencapai Area Perumahan Jingyue. Selain binatang biru muda untuk pelatihan Wang Shishi, perjalanan mereka dinyatakan aman dan lancar. Namun, satu petualangan saja sudah cukup untuk menakuti semua orang- terutama Zhao Dagang dan Jin Meili yang diintimidasi oleh Wang Shishi melihat bagaimana dia membunuh binatang itu. Siapa yang tahu bahwa wanita muda yang penurut ini adalah orang yang berevolusi. Area Perumahan Jingyue tampak lebih sedih daripada saat Luo Yuan pergi. Sebagian besar rumah sudah runtuh namun yang mengejutkan, rumah yang dia tinggali tampak sama dari luar. “Kami akhirnya pulang!” Wang Shishi bersorak gembira dan berlari ke mansion. Huang Jiahui, yang hampir tanpa ekspresi sekarang juga santai. Senyum bahagia terlihat di wajahnya. Tim memasuki mansion dan mengamati lingkungan baru tempat mereka berada. Itu tidak terlalu sederhana karena bagian dalamnya tampaknya telah dihancurkan oleh binatang buas (sebenarnya), pilar di tengah sudah runtuh dan perlengkapan baja di dalamnya. semen itu terbuka. Retakan “menghias” dinding dan seluruh properti tampak tidak jauh dari runtuh. Luo Yuan memeriksa sekeliling dan mengerutkan kening ketika dia melihat banyak jejak kaki yang tidak dikenal di lantai. Mereka tampak segar… mungkin berumur satu atau dua hari dilihat dari betapa berbedanya mereka. “Apakah seseorang masuk?” pikirnya dalam hati. Huang Jiahui juga memperhatikannya dan bertukar pandang dengan Luo Yuan. Ia lalu bergegas menuju kamar mandi menuju basement.Membuka pintu tersembunyi ke ruang bawah tanah, Luo Yuan berjalan masuk dan Huang Jiahui mengikuti dengan membawa obor. “Sial!” Luo Yuan mengutuk. Sebagian besar rak kosong, dan lantai berantakan karena nasi berserakan di mana-mana. Hanya dua kantong makanan paling penting yang tersisa- satu setengah kotak air mineral, dua kotak Sprite dan Coke, tiga hingga empat kotak makanan kaleng, satu kotak biskuit yang dipadatkan, dan tiga kotak anggur. Sekitar sepertiga dari kebutuhan sehari-hari mereka hilang.Huang Jiahui menutup mulutnya saat dia jatuh ke lantai sambil berkata, “Bagaimana ini mungkin?” Luo Yuan tidak terlalu peduli dengan makanan, mereka masih bisa menggantinya dengan daging yang bermutasi, tetapi hanya ada satu setengah kotak air mineral yang tersisa. Dia ingat dengan jelas bahwa air minum dan minuman lain berjejer di setengah dinding di sini sebelum mereka pergi, tetapi hanya beberapa yang tersisa sekarang. Seluruh kota terkontaminasi oleh radiasi sekarang dan begitu juga sumber air di luar. Sementara tingkat keparahan sebenarnya tidak diketahui, Luo Yuan curiga bahwa orang normal tidak akan bisa meminumnya. Dia tidak berani mencoba bahkan dengan Fisik 13 poin. “Jangan beri tahu aku siapa itu!” Luo Yuan menggertakkan giginya saat menjawab. “Saya pikir itu Huang Yuying.” Huang Jiahui menghela nafas dan melanjutkan, “Dia tahu ruang bawah tanah ini, dia tersangka terbesar. Jika dia tidak mati karena gelombang binatang buas, dia pasti akan kembali ke sini.” Itu pasti Huang Yuying jika mereka harus menunjuk jari. Dia bahkan membawa orang untuk memindahkan sebagian besar barangnya. “Seharusnya dia!” Luo Yuan setuju setelah beberapa pemikiran. “Sepertinya dia tidak sepenuhnya kejam, setidaknya dia meninggalkan sesuatu untuk kita.” Huang Jiahui menjawab dengan senyum yang dipaksakan. Dia kesal karena seseorang yang dia selamatkan berbalik untuk menikamnya dari belakang. Tentu saja dia akan merasa terluka. “Saya kira tidak demikian. Mereka mungkin tidak bisa memindahkan semuanya sekaligus. Dia akan kembali setelah beberapa waktu, “kata Luo Yuan dingin. “Apakah kamu akan membunuhnya?” Huang Jiahui dengan cepat bertanya. Luo Yuan juga tidak tahu apa yang harus dilakukan dengannya. Secara logika, Huang Yuying tidak melakukan kesalahan apapun. Bagaimanapun, dia akan mengira bahwa mereka telah pergi ke markas bawah tanah dan tidak akan pernah kembali. Dapat dimengerti bahwa dia akan mengambil barang-barang ini karena itu bukan milik siapa-siapa.Luo Yuan terdiam saat memikirkan ini dan berkata, “Aku akan memberinya kesempatan.” “Huang Yuying…dia tidak seburuk itu. Dia tidak mungkin tahu bahwa kami akan kembali. Ayo kembali ke atas, aku masih harus menyiapkan makan malam,” kata Huang Jiahui sambil berdiri dan meremas tangan Luo Yuan sebelum mengambil beberapa makanan kaleng dan berjalan menuju tangga.Luo Yuan tahu apa yang dia maksud dan mengangguk, mengikutinya.Orang-orang sudah membersihkan tempat di luar, beberapa menyapu sementara yang lain mengepel lantai. “Saudari Huang, di mana nasinya? Aku akan memasak!” Cao Ling meletakkan pel dan memberi tahu Huang Jiahui. “Aku… aku juga bisa membantu!” Ning Xiaoran berkata dengan wajah memerah. Zhao Dagang segera menggunakan matanya untuk memberi isyarat kepada istrinya yang juga berjalan meskipun sedikit lebih enggan. Huang Jiahui terkejut pada awalnya tetapi kemudian tersenyum dan berkata, “Kalau begitu mari kita pergi bersama. Apa yang bisa kalian buat?”“Saya bisa memotong sayuran, membuat sup, dan menjadi asisten.”“Saya bisa membuat masakan rumahan yang biasa asalkan ada bahannya.”Beberapa wanita mengobrol saat mereka pindah ke dapur. “Bos, tempat ini terlalu rusak. Mengapa kita tidak pindah ke tempat lain? Saya melihat beberapa rumah besar di sekitar sini yang masih terawat dengan baik,” Huo Dong memberikan sebatang rokok dan ingin menyalakannya untuk Luo Yuan.Ada lubang besar di dinding di lantai pertama dan hanya masalah waktu sebelum rumah berbahaya ini runtuh. Luo Yuan tidak terbiasa diperlakukan seperti ini. Dia melambaikan tangannya seolah menolak bantuan yang ditawarkan kepadanya. Dia menyalakan rokoknya dengan pemantiknya sendiri dan berkata setelah mengisap, “Memang harus. Tapi hari ini sudah larut. Kita akan membicarakannya besok.” Rumah-rumah kosong ada di mana-mana sekarang. Satu dengan ruang bawah tanah juga tidak akan sulit ditemukan. Banyak orang kaya senang memiliki ruang bawah tanah dan gudang anggur di rumah mereka, terutama selama periode sebelum kiamat. Semua orang bekerja keras untuk membersihkan tempat itu. Selain area yang sudah rusak, tempat itu tampak baru. Setelah mereka membersihkan meja marmer besar yang penuh retakan akibat tertimpa semen dari langit-langit, makan malam pun dihidangkan. Kerja keras para wanita menghasilkan sepanci sup campuran yang pada dasarnya adalah daging dan sayuran kalengan yang dilemparkan dan dimasak bersama. Rasanya menyenangkan meskipun. Panci rebusan benar-benar bersih pada akhirnya.Setelah makan malam, Huang Jiahui berhenti membersihkan karena beberapa wanita sekali lagi berjuang untuk membersihkan peralatan makan. Luo Yuan mengatur agar semua orang tidur di ruang bawah tanah setelah beberapa pemikiran karena di luar berbahaya. Namun, dia masih memisahkan mereka bertiga dari yang lain untuk mencegah kedua gadis itu merasa canggung. Dia mendirikan tenda dan mereka bertiga tidur bersama. Mereka terbiasa tidur bersama sekarang setelah berhari-hari, bahkan Huang Jiahui merasa itu normal. Meskipun bisa juga dia secara tidak sadar mencoba mengabaikan masalahnya dengan Wang Shishi. Wang Shishi telah menempelkan dirinya ke Luo Yuan tepat saat dia memasuki tenda, mendorong bibirnya ke dekat telinganya dan berkata, “Mengapa semuanya hilang? Bahkan raknya kosong. Pasti Huang Yuying yang mengambilnya, kan?”Luo Yuan sedikit terkejut, bukan karena dia menebak bahwa itu adalah Huang Yuying melainkan karena dia telah membisikkannya padanya bukannya meneriakkannya keras-keras barusan. “Aku benar, kan?” Wang Shishi berbicara dengan penuh semangat dalam kegelapan, dengan luka di kakinya pada Luo Yuan. “Aku sudah merasa bahwa dia bukan orang yang baik sejak awal. Dia terlihat seperti vixen yang hanya tahu cara merayu pria. Dia bukan orang suci.” “Haruskah terlihat seperti vixen terkait dengan menjadi orang jahat?” Luo Yuan berpikir, tidak mengerti logikanya. “Huang Yuying memiliki kehidupan yang sulit.” Huang Jiahui menambahkan dan menghela nafas dari sisi lain.”Mereka yang menyedihkan juga harus memiliki sisi menjijikkan mereka” balas Wang Shishi dan meniup embusan udara panas ke leher Luo Yuan dengan sedikit gemetar. Luo Yuan tahu ada yang aneh. Tubuh Wang Shishi hangat dan dia terus menghirup udara hangat; dadanya meluncur ke lengannya dengan ringan dan tubuhnya menggeliat dari waktu ke waktu. Jika dia tidak memperhatikan, dia tidak akan memperhatikan. Bahkan dalam kegelapan, Luo Yuan bisa merasakan kulitnya merah seperti udang yang dimasak. Desahannya semakin tidak menentu dan yang lebih sulit dipercaya adalah kedua wanita itu masih bertengkar pelan sepanjang malam.Namun, gemetar di salah satu suara mereka semakin jelas. Mata Luo Yuan terbuka lebar bahkan dalam kegelapan meskipun tubuhnya tidak bergerak sama sekali. Setelah beberapa saat, tubuh Wang Shishi bergetar hebat. Baru kemudian dia menguatkan dirinya untuk berkata, “Baiklah, ini sudah sangat larut. Jangan bicara lagi. Tidur!”Saat dia berbicara, dia menarik lengannya dari kelembutan yang hangat dan berbalik ke arah Huang Jiahui untuk tidur.Malam itu sunyi seperti sekitarnya.